Sylvania Tarifa 2020 Fontgas

Li
stadepr
eci
os
J
uni
o2019-
2020
Li
ghtyourwor
ld
Contenido
Introducción 2-10
Smart Finance 11-16
Índice 17-24
Luminarias SylSmart 25-57
Empotrables 58-74
Superficie 75-84
Proyectores 85-90
Carriles 91-98
Downlights 99-107
Accent Downlights 108-120
Suspensión 121-125
Ambient 126-143
Estancas 144-157
Industriales 158-168
Emergencia 169-175
Exterior 176-192
Controles 193-198
Lámparas Lámparas LED 199-229
Descarga 230-233
Fluorescencia 234-250
Fluocompactas 251-258
Halógenas 259-260
Incandescencia 361-262
Información Técnica 263-280
Índice por código 281-288
1
Somos
Sylvania
Sylvania es un proveedor líder que ofrece una gama completa de soluciones de
iluminación profesional, doméstica y arquitectónica. Con un siglo de experiencia
en el sector de las lámparas y luminarias, Sylvania suministra productos y
soluciones vanguardistas a los sectores públicos, comerciales y particulares a
nivel mundial.
Iluminamos a clientes como Volvo, Hoteles Hilton, Decathlon, la Real Academia

de Bellas Artes de San Fernando, Museo Thyssen-Bornemisza, y un largo etcétera
de empresas e instituciones nacionales e internacionales.
En todo el mundo, los clientes confían en las divisiones empresariales de nuestro

grupo: Sylvania, Concord; así como los diferentes servicios especializados:
Smart Finance para financiar proyectos, SylSmart (Iluminación Conectada) o la
gama básica START por sus soluciones de máxima calidad y eficiencia que se
adaptan a cada necesidad individual de iluminación.
100 años
Vivimos la luz.
de luz
Es nuestro ADN.
1968
Expansión en Europa,
establecimiento de plantas de
fabricación
1962
Concord obtiene la patente
del término ‘Downlighter’
1931
Fusión de
Hygrade
Sylvania
1960
Corporation
Sylvania
1924 1939 inventa el
Sylvania es la primer
Se presenta el
primera reflector 1971
nombre de
1901 empresa que Cambio de
marca Sylvania dicroico
Se funda la fabrica nombre a GTE
por primera vez 1942 Sylvania Inc.
empresa en lámparas
(para válvulas de Cambio de nombre 1959
Boston, fluorescentes
radio) a Sylvania Fusión con General
EE.UU. en serie
Electric Products Telephone Company
1912
El nombre Sylvania 1959
se usa por primera vez Ya-MIng nace como 1963
marca Desarrolla con éxito la
fuente de iluminación de
segunda generación de
China: la lámpara de
mercurio de alta presión
1937 1945
Se funda Hiemstra, que Cambio de nombre a
más tarde se convertiría Hiemstra evolux
en Lumiance 1975
Se diseña y define la fuente de
1923 iluminación de tercera generación:
Yapuer Electric Lamp crea la la lámpara de sodio de alta
primera lámpara presión
incandescente fabricada por
China
1948
Yapuer Electric Lamp Trail fabrica el
primer tubo fluorescente en China
1960
Se registra por primera vez
Concord Lighting
International
4
2002 2013
Traslado a la nueva fábrica Shanghai Concord Glace
Jiading Malu, filial de entera Premio Lighting
propiedad de Shanghai Feilo Design Awards
Acoustics Co., Ltd.
2015
Concord Beacon Tune
proyector LED regulable
1986 1997 2011
Se integra en GTE Chicago Miniature Concord Beacon Sylvania RefLED+ ES50 Lux
Sylvania como Lamp adquiere SLi Muse LED 5* y mejor lámpara global
parte de la GU10 LED
Premio Lighting
adquisición de Design Awards
Rotaflex
1995
SHP – La 2016
primera Lanzamiento de la solución
lámpara HID financiera Logic
sin mercurio Sylvania Toledo Sylcone Retro
del mundo 2007
Adquisición Premio Red Dot
1984 1993 por Havells 2008 2017
Cambio de nombre Establecimiento – India, Establecimiento Nueva imagen de marca
a Lumiance de SLi formando de Sylvania
(Sylvania Havells Shanghai
Lighting Sylvania Yaming SSL
International) Co., Ltd.
1996 2007 2012 2017

Sylvania Se establece Sylvania Lanzamiento de la solución
inventa Jingci Hi-Spot
SylSmart
la Lighting RefLED ES50
halógena Electric Elogiada en el
1990
GU10 Appliance Lighting 2016
Presentación de lámparas de
Co., Ltd. Design Adquisición por Shanghai
halogenuros metálicos, se
Awards Feilo Acoustics Co –
inicia la linea de producción
(China), formando Feilo
1997 Sylvania
Se adquiere
Shanghai Radio
Factory 27 para
establecer
1992 Shanghai
Se establece Y&L Shuangdeng
Lighting a través de Lighting Electric
una "joint-venture" Appliance Co.
con EE.UU. Ltd. 2014
2009 Concord
Feilo Officelyte LED
Company incorpora
se traslada a Organic Response
Shanghai Premio Lighting
Jiading Design Awards
1994
Se establece
Yaming Lighting Co., Ltd.
a través de una "joint-
venture" con Philips 2013
Company 90º aniversario de Sylvania
5
Legislación ErP
¿Qué es la legislación ErP?
En 2009 se introdujo la legislación ErP (productos relacionados con la energía) con el objetivo de reducir las emisiones
de carbono en la UE en un 20% (en comparación con los de 2005) antes de 2020.
Con pocas excepciones, esta nueva legislación afecta a todas las tecnologías de lámparas, impulsando el esfuerzo
hacia tecnologías más eficientes Todas las lámparas deben reunir unos criterios de eficiencia y rendimiento energético
mínimos, lo que dará lugar a que no se autorice la introducción en el mercado de la UE de las lámparas de menor
rendimiento.
Como en el caso de toda la legislación pertinente, Sylvania ha trabajado para garantizar que toda su gama de
lámparas destinada al uso en el mercado de la UE cumplan o superen los requisitos mínimos de la legislación ErP. Los
cambios en la legislación ErP entrarán en vigor a partir del 1 de septiembre de 2013 y Sylvania ha aprovechado la
oportunidad para mejorar aún más su gama de lámparas LED, halógenas y fluorescentes compactas (CFL) para hacer
frente a la nueva dinámica del mercado y las necesidades de los clientes.
6
Cambios en la legislación Europea
Cambios en la legislación de la UE de 2016 que afectan a la iluminación

A continuación se presentan algunos cambios que entraron en vigor en septiembre de 2013 y que tienen una gran repercusión en todas las tecnologías
de iluminación, además de facilitar a los usuarios la comparación entre productos y permitir a los minoristas que retiren del mercado todos los productos
que no cumplan con la normativa. La legislación ErP se puede dividir en tres secciones, tal como se muestra a continuación.
DIM*1 Fase 5 DIM*2 (1194/2012) DIM*2 Fase 2 (1sept 2014) Fase 3 (1194/2012) Fase 6 Directiva de etiqueta energética
(244/2009) Requisitos de diseño Requisitos de diseño Requisitos de diseño ErP 244/2009 (874/2012)
Requisitos de diseño ecológico para ecológico para lámparas ecológico para lámparas Desde el 1 de
ecológico para lámparas lámparas halógenas direccionales. halógenas direccionales. septiembre de 2018
no direccionales de direccionales, LED y Tensión de red y bajo
uso doméstico luminarias voltaje
¿Qué sucederá? - Requisitos de mayor - Requisitos de mayor - Requisitos de mayor - Requisitos de mayor - Requisitos de mayor - Se deberá añadir a todos los
rendimiento técnico rendimiento técnico rendimiento técnico rendimiento técnico rendimiento técnico envases de lámparas afectadas una
en septiembre de 2013 en septiembre de 2013 en septiembre 2014 en septiembre 2016 en 2018 nueva etiqueta energética
- Prohibición de las - Se añaden clases de etiqueta IEE*

reflectoras ineficientes. superiores en la clase A (A+, A++)
Reflectoras de 450 lm
y CFLi - Se eliminan las clases “F” y “G”.
- Se añaden KWh/1.000 h
(consumo de energía)
- Se aplica a las lámparas en

septiembre de 2013 y a las
luminarias en marzo de 2014
¿Qué gamas? - CFLi, LED y halógenas - Halógenas, LED, - Halógenas direccionales - Halógenas direccionales - Halógenas, excepto - Todas las carteras de lámparas
no direccionales CFLi direccionales de bajo voltaje cuando... de conexión directa a las G9 y R7s. (incandescentes, fluorescentes,
y equipos relacionados IEE > 0,95 y < 2.000 hrs red >0,95 HID, SPG, LED y módulos LED)
con LED no direccionales - Todas las cápsulas
(por ej.: luminarias LED) - Halógenas direccionales de bajo voltaje - Luminarias con lámparas
de conexión directa a red clase C serán
cuando... eliminadas
IEE > 1,75 y < 2.000 hrs
- Reflectoras incandescentes
cuando:
IEE > 1,75 y < 2.000 hrs
Las etiquetas energéticas están

disponibles para su descarga en
nuestro sitio web
* DIM significa, en inglés, medidas de aplicación doméstica

** IEE significa índice de eficiencia energética, una medida de la eficiencia energética de las lámparas
Mercurio
Fase intermedia •HSL-SC (Super Comfort)
(13 de abril de 2015) •HSL-BW (blanco luminoso estándar
y básico)
Las lámparas de mercurio de alta
•HSB-BW (blanco luminoso mezclado)
presión (incluyendo las mezcladas)
y las de sodio de alta presión SHP retrocompatible con mercurio
retrocompatibles con mercurio •SHX Plug-In
estarán prohibidas* en la EU28** •SPX EcoArc
* A partir de la fecha indicada anteriormente, no se podrán introducir en el mercado los productos prohibidos.
Se podrán seguir vendiendo los productos que ya están en distribución.
** También incluye Suiza, Noruega y Turquía.
7
Cambios en la legislación Europea
Exigencias de la fase 3
Por la aplicación de esta tercera etapa, algunas de las lámparas más habituales de la cartera
de Sylvania se verán afectadas.
HID
Las nuevas exigencias afectan a Lámparas de Halogenuros Metálicos, sólo aquellas con
casquillos E27, E40 y PGz12.
Las lámparas de Halogenuros Metálicos deben cumplir los siguientes ratios de eficacia:
Ratio de e cacia de la lámpara Ratio de e cacia de la lámpara

Potencia Nominal (W) (lm/W) (lm/W)
Lámparas Claras Lámparas no Claras
W < 55 > 70 > 65
55 < W < 75 > 80 > 75
75 < W < 105 > 85 > 80
105 < W < 155 > 85 > 80
155 < W < 255 > 85 > 80
255 < W < 405 > 90 > 85
Nota: lámparas con Tc > 5000K o bien con doble envoltura deben cumplir con el
90% de las nuevas exigencias de eficiencia
Las lámparas deben cumplir las nuevas exigencias en cuanto al factor de mantenimiento del
flujo luminoso y el factor de supervicencia
Factor de mantenimiento del ujo Factor de supervivencia de

horas de funcionamiento
luminoso lámparas
12 000 > 0,80 > 0,80
8
Normativas
Real Decreto 208/2005 sobre aparatos eléctricos y electrónicos y la gestión de sus residuos
Al objeto de solucionar el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos, la Unión Europea promulga el 13 de Febrero
de 2003 la Directiva 2002/96/CE (RAEE) del Parlamento Europeo y del Consejo, que tiene como objetivo reducir la
cantidad de este tipo de residuos, la peligrosidad de sus componentes, fomentar su reutilización y valoración,
mejorando así el comportamiento medioambiental de todos los agentes implicados en el ciclo de la vida del
producto, es decir, desde el productor hasta el propio usuario final.
El Estado Español ha transpuesto esta directiva, mediante el RD 208/2005 de 25 de febrero con el que se regula la
gestión de los residuos de los aparatos eléctricos y electrónicos de todos los agentes (fabricantes, distribuidores y
usuarios) que intervienen en el ciclo de vida de estos aparatos.
En la categoría 5 están incluidos los aparatos de alumbrado, entre los que se distinguen:
Lámparas: Categorías ECORAEE para dispositivos electrónicos
PESO €
F: Lámparas LED Retrofit (0,11 €)
Menos de 159 g 0,01
D: Lámparas fluorescentes compactas (0,20 €) Entre 160 y 265 g 0,02
E: Lámparas fluorescentes lineales Entre 266 y 372 g 0,03
Lámparas de descarga de alta intensidad Entre 373 y 478 g 0,04
Tubos de LED y E40 LED (0,30 €) Entre 479 y 585 g 0,05

Entre 586 y 691 g 0,06
Luminarias: Entre 692 y 797 g 0,07
Entre 798 y 904 g 0,08
RAEE LUMINARIA
Entre 905 y 1010 g 0,09
A: < 0,251 kg. (0,10 €) Entre 1011 y 1117 g 0,10
B: 0,250 - 0,500 kg. (0,15 €) Entre 1118 y 1223 g 0,11

Entre 1224 y 1329 g 0,12
C: 0,501 - 1 kg. (0,35 €)
Entre 1330 y 1436 g 0,13
D: 1,001 - 2 kg. (0,50 €)
Entre 1437 y 1542 g 0,14
F: >2 kg. (0,80 €) Entre 1543 y 1648 g 0,15
Entre 1649 y 1755 g 0,16
RAEE BATERIAS
Entre 1756 y 1861 g 0,17
B: 171 - 379 gr. (0,20 €) Entre 1862 y 1968 g 0,18

Entre 1969 y 2074 g 0,19
C: 380 - 499 gr. (0,30 €)
Entre 2075 y 2180 g 0,20
D: >= 500 gr. (0,50 €)
Entre 2181 y 2287 g 0,21
Entre 2288 y 2393 g 0,22
Responsabilidades:
– Genérica. Todos los agentes que intervienen a lo largo del ciclo de vida de la lámpara comparten la
responsabilidad medioambiental.
– Financiera. La responsabilidad financiera de la recogida, reciclado y valorización queda centrado en el
productor, que podrá asumirla de forma individual o mediante su participación en un Sistema Integrado de Gestión.
CONCEPTO DE PRODUCTOR
“Productor” es la persona física o jurídica que, con independencia de la técnica de venta utilizada:
– Fabrique o venda lámparas con marca propia
– Ponga en el mercado con marca propia lámparas fabricadas por terceros (marcas blancas)
Todos los productores de lámparas deberán estar inscritos en el Registro.
Número de registro Feilo Sylvania: 001401
Directiva ROHS 2002/95/CE (RD 208/2005 de 25 de Febrero)

Según la Directiva 2002/95/CE a partir del 1 de Julio de 2006 serán de aplicación las medidas restrictivas en la
utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.
Los productores de aparatos eléctricos y electrónicos, de sus materiales y de sus componentes deberán asegurarse que desde
el 1 de Julio de 2006 los nuevos aparatos que pongan en el mercado no contemplan: plomo, mercurio, cadmio, cromo
hexavalente, polibromobifenilos (PBB) o polibromodifenileteres (PBDE), con las excepciones establecidas en la ley.
FEILO SYLVANIA SPAIN, S.A.U. en su compromiso con el medio ambiente, cumple con esta normativa en todos sus productos.
9
Smart Finance, un
retorno del 30%
de tu gasto
Con el aumento de los precios de la energía y con más exigencias en
iluminación, ahora es el momento perfecto para actualizar tu iluminación por
una nueva y eficiente. Esto se puede lograr sin ningún compromiso de CAPEX y
se puede financiar, a través de Smart Finance, totalmente con los ahorros de
energía logrados.
La energía se encarece
¿Cómo afecta a tu negocio?
39%
de la energía mundial
50%
de la iluminación
70%
de la iluminación
es usada para se considera altamente se usa en el sector
iluminar ineficiente servicios
10
La iluminación
supone el
39%
del consumo
total de energía
¿Eres una gran empresa?

La presión sobre las empresas para que reduzcan su huella de carbono es mayor que
nunca. Como parte de la Responsabilidad Social Corporativa, el consumo de energía
está ahora a la vanguardia de la estrategia comercial y de marca. Si le sumamos el
encarecimiento de la energía, las empresas tienen un claro incentivo para reducir la
cantidad de energía que utilizan.
A menudo pasa desapercibido, pero la iluminación

es la solución potencial. Para la mayoría de las Los sistemas de
empresas, la iluminación generalmente representa
el 39% del consumo total de energía. iluminación inteligentes
como SylSmart pueden
Cuando las empresas innovan, la iluminación suele
ser lo último que alguien piensa. Nos hemos
ahorrar a las empresas
acostumbrado a la tecnología antigua, como la hasta un 80% en su
iluminación incandescente, que consume un 75%
iluminación, lo que
más de energía que su opuesto más reciente, el LED.
equivale a una
reducción del 30% en
los costes de energía a
largo plazo.
11
Financiación
para todos
Smarter Finance
Una gran solución está a solo unos pasos de distancia.

Smart Finance es fácil de organizar e implementar y
ofrecerá ahorros inmediatos a tu negocio. Comienza
con una auditoría energética y empieza a ahorrar.
Lighting as a service Paga según vas ahorrando

El concepto Lighting as a service es un modelo por el cual
la iluminación se contrata como un servicio, y sin costes
iniciales para el cliente. Con las nuevas legislaciones
gubernamentales y las exigencias del mercado referidas a
la energía, este sistema está en alza como opción para
Una solución simple de financiación
proyectos de sustitución. Con esta solución, la factura de
diseñada para cubrir una necesidad
la energía y la mensualidad serán inferiores a los gastos
financiera
que tenía previamente.
Sylvania ofrece este servicio de forma conjunta con las
• Proyectos desde 20K €
luminarias, para que los ahorros obtenidos repercutan en
el cliente y sea efectivamente un servicio continuo de • Solución rápida y simple basada
mantenimiento, y actualización tecnológica durante el en contratos estandarizados
contrato.
• Incluidos todos los costes del
proyecto: suministro de producto,
instalación, gestión y programación.
• Rápida respuesta
12
Smart Finance
El proceso
Auditoría gratis de
los bienes
Nuestra propuesta y
amortización
Suministro
Menores costes
energéticos
Pago con los ahorros

obtenidos
Mantienes tus
activos
Smart Finance
aplicado
13
Smart Finance aplicado:
Industria
Smart Finance ahorró

162.980€
propuesta de ahorro anual
durante el periodo de
financiación
...esto alcanza
221.592€ Costes operativos actuales
319,270€
una vez finaliza el periodo
financiero
Propuesta de costes durante la financiación
134,684€
Ahorro del cliente
Costes continuos propuestos
Coste inversión Coste CO2
Mantenimiento Electricidad 68,302€

350.000€
Datos
Tasa unitaria kWhr:
300.000€ 0.11941€ incrementando 3%
por año
Coste de mantenimiento:
250.000€
7.421€
Horas: 8.736
200.000€
Control de ahorros: 35%
150.000€
57
100.000€
50.000€
%
0€
Ahorro
Actuales Propuesta 5 años
10 años TCO (todos los ahorros y asignación de capital) durante el periodo de financiación
14
Smart Finance aplicado:
Oficina
Smart Finance ahorró
20.530€
por año durante el
periodo de financiación
...que alcanza
51.438€ Costes operativos
65.105€
una vez terminada la
financiación
Propuesta de costes
44.573€
Ahorro del cliente
Costes actuales propuestos
Coste inversión Coste CO2
Mantenimiento Electricidad
13.667€
70.000€
Datos
60.000€
Tasa unitaria kWhr:
0.11941€ incrementando 3% por año
50.000€ Coste de mantenimiento: 1.170€
Horas: 3.500
40.000€
Control de ahorros: 40%
30.000€
32
20.000€
10.000€
%
0€
Ahorro
Actual Propuesta 7 años
Análisis de ahorro (energía y mantenimiento) (1er año) durante el periodo de financiación
15
Condiciones generales de venta - Península y Baleares
Todos los pedidos cursados implican, por parte del comprador, la aceptación íntegra de las presentes condiciones generales de venta.
El precio de venta no incluye impuestos ni tasa correspondiente al R.D. RAEE, y puede modificarse sin previo aviso.
PLAZOS DE ENTREGA
Salvo expresa confirmación por escrito, los plazos de entrega son a título orientativo, por lo que no se aceptará ninguna reclamación por daños
y perjuicios, ni penalización por demora en la entrega.
TRANSPORTE
Los portes serán a cargo de FEILO SYLVANIA SPAIN, S.A.U. para pedidos cuyo importe en factura sea superior, impuestos y tasas excluidos,
a 600 euros, salvo que el transportista sea designado por el comprador, en cuyo caso los portes irán a cargo de éste.
FEILO SYLVANIA SPAIN, S.A.U. aplicará recargos logísticos bajo portes pagados anteriores en función de los productos solicitados, y de
ningún modo se aceptarán pedidos por valor inferior a 150 euros, excluidas tasas e impuestos.
Los suministros se realizan por cajas completas, por lo que debe atenderse al número entero de unidades por caja de producto que se trate,
que se cursen en el pedido.
TITULARIDAD DE LA MERCANCÍA
La titularidad de la mercancía se entenderá traspasada al cliente en el momento del sellado del albarán de entrega.
DEVOLUCIONES Y CAMBIOS DE MATERIAL

Sólo se admitirán devoluciones y/o cambios previamente aceptados por escrito por FEILO SYLVANIA SPAIN, S.A.U. y que correspondan a
cajas completas de producto en sus embalajes originales, que se encuentren en perfecto estado, y que no hayan sido en ningún momento ni
instalados ni utilizados.
Una vez obtenida esta autorización, el material se remitirá a portes pagados a GEFCO - Getafe, Zona devoluciones Feilo Sylvania Spain -
Pol. Ind. Los Olivos - C/ Calidad, 17, 28906 Getafe (Madrid).
En caso contrario, FEILO SYLVANIA SPAIN, S.A.U. procederá a reducir un 20% (mínimo 15 euros) del importe de la nota de abono que
finalmente corresponda.
Toda la mercancía cuyo cambio haya sido aceptado por FEILO SYLVANIA SPAIN, S.A.U. sufrirá una depreciación del 25% por los conceptos
de: verificación, control de calidad y nuevo embalaje.
En caso de que el material presentase deterioro o modificación de sus características funcionales o comerciales, además del citado 25%, se
añadirá el demérito inherente a su adecuación para reventa, que podría llegar al 100% del valor original.
El comprador aceptará explícitamente la valoración que del estado de la mercancía y del demérito correspondiente le comunique FEILO
SYLVANIA SPAIN, S.A.U.
RECLAMACIONES
Envíos no paletizados.
FEILO SYLVANIA SPAIN, S.A.U. no aceptará reclamaciones por errores en cantidades, tipo, etc. que no estén debidamente recogidos en el
albarán de entrega de la empresa transportista en el momento de su recepción.
Envíos paletizados.
FEILO SYLVANIA SPAIN, S.A.U. no aceptará reclamaciones por errores en cantidades, tipo, etc. que no le hayan sido comunicados en un
plazo máximo de 24 horas tras la entrega del transportista al nº de fax +34 91 671 61 61 o a la dirección de correo electrónico
postventa.es@sylvania-lighting.com
JURISDICCIÓN
Para cualquier divergencia que pudiera resultar en cumplimiento e interpretación de estas condiciones generales de venta, ambas partes se
someten a la competencia de los juzgados y tribunales de Madrid, con expresa renuncia de su propio fuero.
DIRECTIVA COMUNITARIA 2002/96 (RAEE)

Los precios no incluyen el efecto en el coste de los gastos medioambientales previstos en la Directiva Comunitaria 2002/96 sobre residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos, o de cualquier otra norma que la desarrolle o implemente
TIPOS DE DESCUENTO:
A
B
C
RAEE e impuestos indirectos NO incluidos
ESTA LISTA ANULA A LAS ANTERIORES

PRECIOS VÁLIDOS EXCEPTO ERRORES TIPOGRÁFICOS
16
Índice Luminarias
SylSmart
Páginas 25 a 57
SylSmart Standalone SylSmart

Pag. 36 a 37 Connected Building
Pag. 48 a 49
Luminarias
de empotrar
Páginas 58 a 74
Start Flat Start Panel LED Start Panel Multipower Rana Linear LED Rana LED Rubico LED G2
Panel LED Pag. 61 Pag. 62 Pag. 63 a 67 Pag. 68 a 69 Pag. 70
Pag. 59 a 60
Optix Recessed Optix Linear 1200 Pixer Recessed

Pag. 71 a 72 Pag. 73 Pag. 74
Luminarias de
Superficie y
Suspensión
Páginas 75 a 84
Rana Linear LED Rana LED DeltaWing LED Sylmaster T8 LED Optix Linear 1200
Pag. 75 a 78 Pag. 79 a 80 Pag. 81 a 82 Pag. 83 Pag. 84
Proyectores
Páginas 85 a 90
Start Track Spot Start Track Spot Start Track Spot DALI Beacon Minor II Beacon Major II
Integral Pag. 86 a 87 Pag. 88 Pag. 89 Pag. 90
Pag. 85
Carriles
Páginas 91 a 98
Global Trac
Pag. 91 a 98
Downlights
Páginas 99 a 107
Start eco Downlight Syl-Flat LED Syl-Lighter LED Start Downlight IP44 Insaver SLIM Insaver LED II 150
Flat reg y no reg. Pag. 100 Pag. 102 Pag. 103 Pag. 104 Pag. 105 A 107
Pag. 99 y 101
17
Índice
Accent
Downlights
Páginas 108 a 120
Expospot Stello Comfort LED Instar ECO Kit LED Instar Pro LED Start Spot LED Start eco Spot
Pag. 109 a 113 Pag. 114 Pag. 115 Pag. 116 Pag. 117 Pag. 118
Sylfire LED Start Spot Scoop

Pag. 119 Pag. 120
Suspensión
Pag. 121 a 125
Inverto Nephos LED Curvelyte Optix Linear 1200

Pag. 121 a 122 Pag. 123 Pag. 124 Pag. 125
Ambient
Decorative
Páginas 126 a 143
Start eco Surface IP44 Clio LED Giotto LED 235 Giotto LED 335/305 SylMirror Start Flex/Lumistrip
Pag.127 Pag. 128 Pag. 129 Pag. 130 a 131 Pag. 132 Pag. 133 a 137
Lumina LED Pipe G2 LED IP20 Batten FreeOffice Gizmo

Pag. 138 Pag. 139 Pag. 140 Pag. 141 Pag. 142 a 143
Estancas
Páginas 144 a 157
Start Waterproof Start Waterproof Sylproof Superia Hydroproof LED G3 Start waterproof SLIM Start Batten IP65
LED Housing LED G3 LED G3 Pag. 150 a 151 Pag. 152 Pag. 153
Pag. 145 Pag. 146 a 147 Pag. 148 a 149
SYLPROOF SUPERIA HYDROPROOF START WATERPROOF SYLPROOF TUBULAR START TUBULAR

Cuerpo PC Cuerpo poliéster/fibra de vidrio GRPC Cuerpo PC
Difusor Acrílico Difusor PC Difusor PC Difusor PMMA Difusor PC Difusor PC Difusor PC
Amoníaco <25%
• • • • • • •
Ácido Acético <5%
• • • • • • •
Ácido Acético <10%
• • • • • • •
• • • • • • •
Alcohol <30%
• • • • • • •
Cloruro de Aluminio
• • • • • • •
Sulfato de Aluminio
• • • • • • •
Nitrato de Amonio
• • • • • • •
Fosfato de Amonio <10%
• • • • • • •
Ácido Bórico
• • • • • • •
Dióxido de Carbono
• • • • • • •
Monóxido de carbono
• • • • • • •
Tetra cloruro de carbono
• • • • • • •
Sosa cáustica <2%
• • • • • • •
Éter
• • • • • • •
Ácido fórmico 10%
• • • • • • •
Ácido gálico
• • • • • • •
Glicerina
• • • • • • •
Hidrocarburo
• • • • • • •
Ácido hidroclórico <15%
• • • • • • •
Aceite hidráulico
• • • • • • •
Queroseno
• • • • • • •
Ácido láctico
• • • • • • •
Aceite de linaza
• • • • • • •
Aceite lubricante
• • • • • • •
Alcohol mineral
• • • • • • •
Ácido nítrico 10%
• • • • • • •
Peróxido de hidrógeno <30% (Perhidrol)
• • • • • • •
Petroleo
• • • • • • •
Fenol
• • • • • • •
Agua marina
• • • • • • •
Cloruro de sodio
• • • • • • •
Hidróxido de sodio 10%
• • • • • • •
Ácido sulfúrico 37.5% - Batería
• • • • • • •
Trementina
• • • • • • •
Aceites vegetales
• • • • • • •
Xileno
• • • • • • •
Sylproof Tubular LED Tabla Resist. Química

Pag. 154 a 156 Pag. 157
18
Índice
Industriales
Páginas 158 a 168
FTS SylBatten LED Start Highbay 1-10V Start Highbay HE SylBay LED
Pag. 159 a 160 Pag. 161 a 163 LED LED Pag. 167 a 168
Pag. 164 Pag. 165 a 166
Emergencia
Páginas 169 a 175
Syl Safe LED Spots Syl Safe LED SylSafe Bay SylSafe Exit Signs SylSafe N-Light SylSafe LED
Pag.169 Twin Spots Pag. 171 Pag.172 Pag. 173 Pag. 174
Pag. 170
Syl Safe LED IP65 RouteLED

Pag. 174 Pag. 175
Exterior
Páginas 176 a 192
Start eco Flood Flat Start Flood IP66 Sylveo LED Start Surface IP66 Start eco Outdoor Velite LED
Pag. 177 Pag. 178 Pag. 179 a 180 Pag. 181 Pag. 182 Pag. 183 a 184
Start Bolardo IP65 Start Surface Wall IP54 Inverto LED Inverto LED Start eco Spikelight Skyline Street
Pag. 185 Pag. 186 Directo / Surface Direct / Indirect Pag. 189 Pag. 190
Pag. 187 Pag. 188
Zephyr LED Zodiac LED

Pag. 191 Pag. 192
Controles
Páginas 147 a 153
Introducción Detector PIR Detector PIR Microondas pasillos Microondas oficina

Pag. 193 a 194 Aseos y pasillos Industria y logística Pag. 197 Pag. 198
Pag. 195 Pag. 196
19
Índice
Lámparas LED
Páginas 199 - 229
ToLEDo SunDim ToLEDo Twin-Tone ToLEDo Step-Dim ToLEDo Light-Sense ToLEDo Presence A60 ToLEDo Performer
Pag. 201 Pag. 201 Pag. 202 Pag. 202 Pag. 203 Pag. 204 a 205
T60 E115 A165 G200 G120 B75 ST64 T45
ToLEDo Retro GLS ToLEDo Retro ToLEDo Radiance ToLEDo Vintage ToLEDo Mirage SylPendant
y Esférica Vela / Globo / ST64 Pag. 208 Pag. 209 Pag. 210 Pag. 210
Pag. 206 Pag. 207
ToLEDo GLS ToLEDo Esférica ToLEDo Vela ToLEDo Vela ToLEDo Stick RefLED
Pag. 211 Pag. 212 Pag. 213 Golpe de Viento Pag. 214 R50 / R63 / R80
Pag. 213 Pag. 214
RefLED Superia RefLED ES50 V3 RefLED ES50 V3 RefLED Retro ES111 RefLED Retro PAR / RefLED Superia
Retro ES50 GU10 600 lm GU10 Pag. 217 PAR16 Retro MR16
Pag. 215 Pag. 170 Pag. 216 a 217 Pag. 218 Pag. 218
RefLED MR16 RefLED Retro MR11 ToLEDo G4 ToLEDo HI-PIN G9 / ToLEDo Pygmy Tubo ToLEDo
Pag. 219 Pag. 219 Pag. 220 GY6,35 Pag. 220 Superia
Pag. 220 Pag. 221 a 222
Tubo ToLEDo Linestra ToLEDo R7s Micro-Lynx LED PAR 56 LED Gro-Lux LED E27
Pag. 223 a 226 Pag. 227 Pag. 227 Pag. 228 de piscina Pag. 229
Pag. 228
20
Índice
Lámparas de
Descarga
Páginas 230 a 233
HSI-T HSI-TD SHP-S/TS Super / SHP-S/TS Twinarc

Pag. 231 Pag. 231 SHP Basic Pag. 233
Pag. 232
Lámparas
Fluorescentes
Páginas 234 - 250
Luxline Plus Luxline Plus Ecoline T5 FHE T5 Estándar/Luxline Plus T8-luxline Plus T8-luxline Eco
T5 FHE T5 FHO y FHO T5 Emergencia Pag. 239 Pag. 239
Pag. 235 Pag. 236 Pag. 237 Pag. 238
T8 Super Color 940 Luxline Plus T8 T8 Luxline Plus T8 Luxline Plus T12 IRS Luxline T9 Circular
Pag. 240 Medidas especiales Reflector resistente a golpes Pag. 241 Pag. 242
Pag. 240 Pag. 241 Pag. 241
Luxline T5 Circular T8-Activa Foodstar Meat Foodstar Bread Foodstar Fresh Gro-lux T5 / T8
Plus Pag. 243 T5/T8 T5/T8 T5/T8 Pag. 245
Pag. 242 Pag. 243 Pag. 244 Pag. 244
Aquastar Daylighstar Coralstar Reptistar T8 Colores Luz Negra BL368

Pag. 246 Pag. 246 Pag. 247 Pag.247 Pag. 248 Pag. 249
Luz Negra Azul Germicidas Cebadores

(BLB) Pag. 250 Pag. 250
Pag. 249
21
Índice
Lámparas
Fluocompactas
Páginas 251 - 258
Mini-Lynx Mini-Lynx Mini-Lynx Lynx S Lynx SE Lynx D Superia

Fast-Start V2 Alta Potencia Espiral T2 Pag. 254 Pag. 254 Pag. 255
Pag. 252 Pag. 253 Pag. 253
Lynx DE Superia Lynx T Lynx TE FSD Lynx L Lynx LE Mini-Lynx y

Pag. 255 Pag. 256 Pag. 256 Pag. 257 Pag. 257 Lynx Luz Negra
Pag. 258
Lámparas
Halógenas
Páginas 259 a 260
Hi-Pin G9 ECO Doble casquillo Eco

Pag. 260 Pag. 260
Lámparas
Incandescentes
Páginas 261 a 262
PAR 56 Bajo Voltaje PygmY clara

Piscina Pag. 262
Pag. 262
22
Iluminación
inteligente
para personas
inteligentes
Nuestros días giran en torno a la luz. Ilumina cada
reunión y brilla en cada apretón de manos. Crea un
ambiente para relajarse, proporciona seguridad y
protección desde la oscuridad. Desde oficinas y
edificios residenciales, hasta habitaciones de hoteles
y restaurantes, dependemos de la luz todos los días.
Entonces, ¿por qué no tomar el control de ella?
SylSmart En Sylvania tenemos un profundo conocimiento de las tendencias tanto

en la industria de iluminación como en la de controles, junto con otros
campos, como la construcción y la digitalización. Sabemos qué es lo que
hace que las empresas funcionen y sabemos que en el desafiante clima
económico de hoy, donde el 39% de toda la energía comercial se gasta
en iluminación, la eficiencia realmente es primordial.
Por eso hemos hecho que nuestras soluciones SylSmart sean fáciles de
instalar y aún más fáciles de programar, operar y mantener, para que
todas las empresas puedan capturar y aprovechar el poder de la luz.
SylSmart. Smarter Lighting. Smart Choice.

25
JB0593_SYL_SylSmart_38pp_Brochure_2018, 08.indd 3 18/12/2017 17:30

La iluminación
inteligente
ofrece un valor
extra
La tecnología inteligente ayuda a una gran

variedad de sectores a optimizar sus operaciones
y reducir los costes de funcionamiento. ¿Por qué
debería ser diferente la luz? Si la eficiencia de la
luz es la pregunta, SylSmart es la respuesta.
Utilizando los últimos estándares del mundo de las Tecnologías Lo que puedes lograr con iluminación inteligente
de la Información y las Comunicaciones (TIC), SylSmart se basa
en una innovación que permite que la iluminación digital SylSmart es algo más que luz. Se trata de control y eficiencia.
juegue un papel central como la “columna vertebral” de una Al utilizar la monitorización remota, el aprovechamiento de
infraestructura de edificios conectados e inteligentes. la luz del día, la programación y los informes de energía,
SylSmart puede reducir drásticamente los costes de energía
SylSmart combina tecnología innovadora con décadas de para muchas empresas y cumplir con las legislaciones y
experiencia para brindar a los usuarios un control sin igual sobre certificaciones (incluidas Breeam, ECA, BCO, LEED, DGNB,
el entorno iluminado. La luz se puede aprovechar y adaptar a Estidama)
cualquier momento del día, en cualquier entorno, cambiando
para satisfacer las necesidades de los usuarios. ¿El resultado? A prueba de futuro con SylSmart
SylSmart lleva la iluminación un paso más allá. Invertir en
Una solución integral que proporciona comodidad, eficiencia y iluminación inteligente que se actualiza inalámbricamente,
escalabilidad. Tanto si necesitas un control de iluminación asegura que tenga acceso a la última tecnología.
preciso en un espacio pequeño o una conectividad perfecta a
través de un edifcio completo, SylSmart iluminará el camino. Beyond
SylSmart permite unirte a la Internet de las cosas (IoT). Al
crear edificios inteligentes a través de la adquisición de datos
y análisis, la iluminación puede interactuar con otras
instalaciones del edificio. Además, la monitorización del uso
puede reducir los costes y mejorar la experiencia del usuario.
26

Soluciones SylSmart
Standalone Connected Beyond
Building Industry
Habitación por habitación, fácil de Conecta pisos enteros y edificios Edificios inteligentes a nivel empresarial
instalar y energéticamente eficiente + Diseñado para administrar y controlar
+ Aplica el Internet de las Cosas (IoT)
tanto un área amplia como múltiples
+ Una solución de iluminación inteligente áreas, trabajando juntos + La conectividad completa y el análisis de
inalámbrica, plug-and-play y rentable + Fácil de instalar y programar datos ofrecen una solución de iluminación
para instalaciones más pequeñas + Ofrece un máximo ahorro de energía y
inteligente y optimizada como ninguna otra.
+ Sencillo confort
+ Fácil de instalar y con apenas + Todos los componentes funcionan + Amplia integración entre edificio y finca
mantenimiento perfectamente juntos + Analítica de ocupación
+ Intuitivo para un control total + Con todos los beneficios y la elegancia
+ Seguimiento de activos
de un sistema inalámbrico.
+ Servicios basados en la localización
27

SylSmart
Standalone Room
Controles
inteligentes para
pequeñas estancias
SylSmart Standalone Room es un sistema de control de

iluminación fácil de instalar que te permite administrar la
iluminación, brindándote la flexibilidad para cambiar la
configuración de la luz según la funcionalidad de la
habitación. El cableado de los controles se reduce al mínimo
gracias a las luminarias y los interruptores inalámbricos
28

SylSmart Standalone Room ofrece una solución de iluminación de
bajo consumo que es flexible, ofrece el máximo control y es fácil
de instalar y programar.
+ Una solución de iluminación inteligente inalámbrica, plug-and-

play y rentable
+ Interruptores de pared de recolección de energía sin batería
que permiten una alta flexibilidad y un bajo mantenimiento.
+ Ideal para oficinas, áreas de estudio, salas de reuniones, aulas
y pasillos.
+ Instalación y mantenimiento rápidos y sencillos.
+ Fácilmente programable con la aplicación intuitiva para
SmartPhones.
+ Las luminarias pueden controlarse individualmente o agruparse
para el ajuste idóneo de la escena.
+ Enciende y apaga las luces automáticamente gracias a los
sensores.
Luminaria inalámbrica
+ Controles inalámbricos integrados que
ofrecen una perfecta compatibilidad
plug-and-play
+ No se necesitan cables de control
adicionales, solo se necesita red
eléctrica
Interruptor inalámbrico
+ Sin cables
+ Sin baterias
+ Máxima flexibilidad para colocar el
interruptor donde sea necesario
+ No requiere mantenimiento
Tecnología del sensor

+ Controla automáticamente las
luminarias en función de la presencia o
a luz natural disponible.
Control de la iluminación inteligente a

través de una app*
Configuración de luminarias 100% a través
de la aplicación.
+ Configura luminarias
+ Crea perfiles energéticamente eficientes
+ Establece escenas
+ Configura el interruptor de pared
+ Establece temporizadores
* Se requiere un dispositivo Android con la aplicación NFC y Android para emparejar el interruptor
inalámbrico a las luminarias
29

¿Cómo te
beneficia?
Características y beneficios
Características SylSmart PIR Sensor Wired DALI Otros Los controles y accesorios inalámbricos
Standalone Room inalámbricos ofrecen flexibilidad con muy bajo
mantenimiento. Con la aplicación intuitiva,
Bajo coste de sustitución    
la programación es rápida, fácil y permite a
Facilidad de instalación     cualquiera hacer los cambios que necesite
Ahorro energético    
Control de la luz     El resultado
Flexibilidad    
Un sistema discreto, controlable con gran
Bajo mantenimiento     precisión y rentable que permite el ahorro
Facilidad de configuración     de energía y la programación de escenas
Interrupción mínima durante la     con una interrupción mínima.
instalación
Control máximo, instalación mínima.
30

"Algunos gerentes de
instalaciones no saben qué
controles tienen, cómo
funcionan o dónde están los
paneles de control en su
edificio, con este sistema no
tendrán ningún problema para
descubrir y controlar sus
instalaciones desde el teléfono
en su bolsillo“.
Contratista
Ejemplo de coste de la propiedad Análisis CAPEX
−35%
En comparación con controles tradicionales:

35% más bajo desde el principio
En una sala con 10 luminarias de 600 × 600, 1
interruptor de pared y 1 sensor
Control cableado SylSmart
Coste puesta en marcha Control del Hardware
Coste instalación Luminarias
31

“El interruptor de pared
inalámbrico me ahorra
más de una hora por
habitación instalada.“
Instalador
[ 1 ] Sala de reuniones
[ 2 ] Escuela [ 3 ] Pasillo
Flexibilidad
y bajo [ 2 ] Escuelas
SylSmart Standalone Room se integra en
aulas, bibliotecas y cantinas, brindando luz
mantenimiento
cuando los estudiantes y el personal más lo
necesitan. De una forma energéticamente
eficiente y controlada. Los sensores
combinados con temporización aseguran una
iluminación perfecta para cada ocasión.
Algunas de [ 1 ] Salas de reunión [ 3 ] Pasillos

las numerosas Desde presentaciones y videos hasta eventos Los controles inalámbricos permiten una
y talleres; las salas de reuniones tienen
aplicaciones instalación rápida y fácil y reducen el consumo
requisitos de iluminación más exigentes. de energía al apagar las luces cuando no es
SylSmart toma todo esto en cuenta, necesario en pasillos y zonas de servicio.
permitiendo a los usuarios hasta cuatro
escenas de iluminación que pueden activarse
con solo tocar un botón, lo que mejora la
función de una sala de reuniones a la vez
que ahorra energía.
32

Se instala
enseguida
Cómo funciona
Diseño
+ Sin pasarela ni control central
+ No necesita cableado adicional
SWL
N
L
Legend Live Neutral Switched Live Wireless Connection

Wall Switch Sensor SylSmart wireless enabled luminaire
Instalación
1 2 N P/L
3 NFC – On
+ Reemplazo punto por punto

+ Sin cableado adicional
Retira la luminaria antigua e Conecta el sensor y haz los Las luminarias se pueden
instala una nueva. Simplemente ajustes necesarios combinar en parejas, grupos y
escenas con una intuitiva app
conecta fase, neutro y tierra.
Conecta el sensor y ajusta los
parámetros.
En mano
+ Delimita el acceso de cada usuario
+ Accesos con contraseña disponibles
33

SylSmart
Standalone Scene Setting
Crea tu escena
perfecta con
controles de
iluminación
Cómo funciona
SylSmart Standalone Scene Setting es una solución
inalámbrica, rentable, flexible y preparada para el
futuro que le permite controlar sus luminarias y
establece tu escena de iluminación.
+ La creatividad a tu alcance. Consigue la configuración de

luz perfecta para tu aplicación, producto o pieza de arte.
Los blancos ajustables, el cambio de color
(RGB), la atenuación, las escenas, las animaciones y los
Luminarias inalámbricas temporizadores se pueden configurar sin esfuerzo y de
forma inalámbrica.
+ No se requieren cables nuevos: todos los controles están

integrados en la luminaria, simplemente conecta la
luminaria y enciéndela.
+ Cambia los niveles de iluminación a través de la aplicación

y establece diferentes escenas, sin ser un experto.
+ No es necesario subir escaleras para ajustar los niveles

de luz o la temperatura de color de tu luminaria, todos
los ajustes se realizan desde un dispositivo inteligente a
distancias de hasta 5 m.
Interruptor Smartphone + De día o de noche, tu espacio llamará la atención, ya que

inalámbrico o tablet se activan los ajustes de tiempo programados que le
permiten hacer coincidir tus escenas de luz con el nivel de
luz exterior
34

Ajustes de escena
precisos y flexibles
Características con solo un botón
Fácil de programar y de usar
Configurar escenas nuevas y crear grupos es
increíblemente sencillo con el sistema SylSmart:
1. Simplemente saca tu teléfono inteligente o

tableta y abre la app
2. Selecciona la luminaria cuyos ajustes desees Controles de usuario sin esfuerzos

cambiar La aplicación intuitiva permite a cualquier persona
controlar fácilmente su iluminación. Un interruptor
inalámbrico también permite el control del usuario
Desde la app puedes establecer el nivel de
sin la necesidad de un teléfono o tableta.
atenuación, la temperatura de color, el color (según
la luminaria utilizada) de cada luminaria o grupo de Seguro
luminarias. Inalámbrico no significa sin garantía. Como sistema
independiente sin integración de IT, no se puede
Esta programación tan sencilla distingue a SylSmart
acceder al sistema de forma remota. Los controles
de otros sistemas que requieren una programación
SylSmart Standalone Scene son más seguros que
manual con expertos. Ten control completo sobre la
configuración de escenas, que te permite el mayor muchos sistemas de control cableados con cuatro
nivel de libertad creativa para crear un entorno niveles de seguridad seleccionables. SylSmart
de iluminación específico que se adapte a tus Standalone Scene Setting ofrece a los usuarios
necesidades. un sistema seguro que puede adaptarse a las
necesidades de los usuarios.
Descarga nuestra aplicación gratuita de iTunes
Google Play store para SmartPhone o tableta para Red resistente y escalable, sin controles
programar tu sistema de luminarias SylSmart adicionales
Standalone Scene. No requiere controles adicionales de hardware.
Los controles están integrados en la luminaria y
Inalámbrico – ideal para un reemplazo fácil
utilizan redes inalámbricas entre luminarias,
Nuestros dispositivos inalámbricos son inteligentes eliminando la necesidad de cualquier hardware
por sí mismos. Todo lo que necesita ya está de control central o pasarelas. La red también
integrado en la luminaria instalada. No hay cables de ofrece una solución de controles más robusta y
control adicionales de los que preocuparse, lo que te fácilmente escalable con todos los ajustes
ahorra costes de instalación y la necesidad de
almacenados en la red.
contratar electricistas especializados, al tiempo que
A prueba de futuro
reduce el tiempo necesario para agregar SylSmart a
tu edificio. Con las actualizaciones inalámbricas, el sistema
puede ponerse al día automáticamente para
Escénas dinámicas y programadas garantizar que sus controles estén siempre
actualizados y funcionando sin problemas, todo lo
El sistema permite que las escenas sean activadas
automáticamente por el reloj interno para garantizar que necesitas es un SmartPhone con conexión a
que se establezca la escena correcta sin levantar un Internet.
dedo.
Las luminarias también se pueden configurar

individualmente o por grupos. Los cambios de
escena se pueden preprogramar para garantizar un
entorno adecuado.
35

SylSmart - Standalone
SYLSMART
NOVEDAD
Código Descripción Potencia Tensión Flujo UGR RAEE Precio

(W) (V) luminoso (€)
(lm)
SylSmart Standalone
Empotrables Optix 1200
0045506 OPTIX LINEAR R 1200 4K ALU SSC 27 220-240 3400 <19 F 297,90
0045510 OPTIX LINEAR R 1200 4K ALU SSC EM 29 220-240 3400 <19 F B 472,90
0045514 OPTIX LINEAR R 1200 TW ALU SSC 27 220-240 2200 <19 F 434,90
0045516 OPTIX LINEAR R 1200 TW ALU SSC EM 25 220-240 2200 <19 F B 607,90
Start Flat Panel LED 600
0047796 START FLAT PANEL LED 600 NW UGR19 SSC01 35 220-240 3200 <19 F 252,90
Optix 600
0044143 OPTIX RECESSED 600x600 3L 4000K ALU SSC 27 220-240 3600 <19 F 386,90
0044144 OPTIX RECESSED 600x600 3L 4000K WHITE SSC 25 220-240 3450 <19 F 378,90
Optix 1200
0044145 OPTIX RECESSED 1200x300 2L 4000K ALU SSC 27 220-240 3000 <19 F 444,90
0044146 OPTIX RECESSED 1200x300 2L 4000K WHITE SSC 25 220-240 4500 <19 F 434,90
Rana LED 600
0052512 RANA LED R 600 LO 4K LOUV+PRI SSC01 28 220-240 3000 <19 F 329,90
0052517 RANA LED R 600 HO 4K LOUV+PRI SSC01 41 220-240 4500 <19 F 357,90
0051857 RANA LED S 600 LO 4K LOUV+PRI SSC01 29 220-240 3000 <19 F 427,90
0051862 RANA LED S 600 HO 4K LOUV+PRI SSC01 41 220-240 4500 <19 F 444,90
Rana LED 1200
Superficie y Rana LED 1200
suspensión 0052522 RANA LED R 1200 LO 4K LOUV+PRI SSC01 29 220-240 3100 <19 F 330,90
0052527 RANA LED R 1200 HO 4K LOUV+PRI SSC01 54 220-240 6000 <19 F 398,90
Rana LED 1500
Rana Linear
0051341 RANA LIN S 32 4K LO+PRI SSC 27 220-240 3250 <19 F 378,90
Optix Linear
0045522 OPTIX LIN S 1200 4K ALU SSC 27 220-240 3400 <19 F 354,90
0045526 OPTIX LIN S 1200 4K ALU SSC EM 30 220-240 3400 <19 F B 537,90
0045530 OPTIX LIN S 1200 TW ALU SSC 22 220-240 2200 <16 F 456,90
0045532 OPTIX LIN S 1200 TW ALU SSC EM 25 220-240 2200 <16 F B 634,90
Proyectores Beacon Tune
2059269 BEACON TUNE II SPOT SSC01 LS3 WHITE 19 220-240 1008 - D 585,90
2059270 BEACON TUNE II SPOT SSC01 LS3 BLACK 19 220-240 1008 - D 585,90
2059271 BEACON TUNE II FLOOD SSC01 LS3 WHITE 19 220-240 840 - D 585,90
2059272 BEACON TUNE II FLOOD SSC01 LS3 BLACK 19 220-240 840 - D 585,90
Beacon Tune XL
2059984 BEACON XL TUNE II NB SSC01 LS3 WHITE 33 220-240 2207 - D 646,90
2059985 BEACON XL TUNE II NB SSC01 LS3 BLACK 33 220-240 2207 - D 646,90
2059990 BEACON XL TUNE II MB SSC01 LS3 WHITE 33 220-240 2207 - D 646,90
2059991 BEACON XL TUNE II MB SSC01 LS3 BLACK 33 220-240 2207 - D 646,90
2059996 BEACON XL TUNE II WB SSC01 LS3 WHITE 33 220-240 1773 - D 646,90
2059997 BEACON XL TUNE II WB SSC01 LS3 BLACK 33 220-240 1773 - D 646,90
Beacon Muse Tune II
2059970 BEACON MUSE TUNE II LS3 SSC01 BLACK 18 220-240 100/165 - D 743,90
2059971 BEACON MUSE TUNE II LS3 SSC01 WHITE 18 220-240 100/165 - D 743,90
36
SylSmart - Standalone
SYLSMART
NOVEDAD

(lm)
SylSmart Standalone
Proyectores Beacon Muse - Proyectores
2059748 MUSE II 97 3K L3 SSC01 BLK 21 220-240 553/1081 8 a 55 D 393,90
2059749 MUSE II 97 3K L3 SSC01 WHT 21 220-240 553/1081 8 a 55 D 393,90
2059756 MUSE II 97 4K L3 SSC01 BLK 21 220-240 623/1150 8 a 55 F 393,90
2059757 MUSE II 97 4K L3 SSC01 WHT 21 220-240 623/1150 8 a 55 F 393,90
Downlights S Downlights
0030375 S Dlght 205 IP44 SCC01 1950 830 21 220-240 1950 <19 B 179,90
0030376 S Dlght 205 IP44 SCC01 1975 840 21 220-240 2025 B 179,90
Syl Lighter
3031822 SYL LIGHTRLEDII220 21W NW SSC01 21 220-240 1989 <19 C 233,90
Insaver
3098120 INSAVER LED II 150 HO NW SSC01 24 220-240 2400 <19 C 265,90
3098128 INSAVER LED II 150 UGR19 ACCES 220-240 <19 28,90
Ascent
2059129 ASCT100 ARCH HO 4K SSC01 160 17 220-240 1921 <19 D 266,90
Optix
0045538 OPTIX LIN S 1200 D/I 4K ALU SSC 32 220-240 4500 <16 F 386,90
0045542 OPTIX LIN S 1200 D/I 4K ALU SSC EM 35 220-240 4500 <16 F B 565,90
0045546 OPTIX LIN S 1200 D/I TW ALU SSC 32 220-240 3700 <16 F 491,90
0045548 OPTIX LIN S 1200 D/I TW ALU SSC EM 35 220-240 3700 <16 F B 670,90
Sensor /Switch Sensor / Switches
9041536 SYLSMART CBU-CESR SENSOR SRFM - 209,90
9041537 SYLSMART CBU-CEFL SENSOR - 209,90
0041538 EWSDB-FS WALL SWITCH - 96,90
Accesorios Accesorios
2694552 SYLSMART SSC RGB ASSEMBLY+LUNATONE DALI - 889,90
2993371 CASAMBI RGB ASSEMBLY - 452,90
9041535 SYLSMART SSC PWM4 - 159,90
Drivers Drivers
9014913 CV DRIVER SSC 35W 24V (28002415) 35 166,90
9014914 CV DRIVER SSC 60W 24V (28002416) 60 187,90
9014915 CV DRIVER SSC 100W 24V (28002417) 100 209,90
9014916 CV DRIVER SSC 150W 24V (28002418) 150 249,90
37
Aporta valor allí
donde se usa
Luz que cambia y se mueve Escaparates Museos
La luz no es estática. Puede cambiar y crear Los escaparates son un símbolo de la En un museo, la iluminación precisa y
ilusiones de movimiento y aumentar el identidad de una tienda y deben atraer a tus multifuncional juega un papel importante, no
interés. clientes. Los cambios frecuentes de productos solo para hacer brillar una obra de arte, sino
pueden presentar desafíos para mantener la también para crear una experiencia inolvidable
Anteriormente, la iluminación controlada iluminación actualizada y mostrar lo mejor del para sus visitantes.
dinámicamente estaba en los ámbitos de los producto.
escenarios, con hardware y programación Asegurar la luz adecuada puede mejorar la
compleja y costosa. SylSmart ofrece una solución de iluminación apariencia de sus objetos a través de niveles
flexible y atractiva con posibilidades de luz y colores personalizados, así como
SylSmart permite la iluminación animada que dinámicas de control de la luz para maximizar garantizar su conservación al reducir la
se puede programar fácilmente con una app el impacto visual sin cableado adicional y se exposición a la luz.
sin la necesidad de hardware adicional. puede ajustar con solo presionar un botón.
SylSmart ofrece a los comisarios niveles de
interacción sin igual en iluminación para darles
la libertad creativa que desean.
38

Aplicaciones
Imagen de marca a través de la iluminación y escaparates
Museos
Concesionarios
Concesionarios
Hospitality
La zona de exposición de coches es un
punto de experiencias sensoriales. Desde el
momento en que se entra a un showroom
hasta recoger tu nuevo automóvil, comprar un
nuevo coche es un momento apasionante y la
Probadores iluminación es una herramienta importante
para brindar esta experiencia.
Hospitality Imagen de marca a través de la luz
Los propietarios de hoteles y restaurantes se Tu marca es tu activo más importante. Con la iluminación controlada
esfuerzan por hacer que sus espacios sean Usando cuidadosamente la iluminación, te dinámicamente, se brinda a tus clientes una
únicos, acogedores y memorables para sus puede ayudar a construir una experiencia experiencia memorable. Esto, combinado con
huéspedes, y vale la pena tener la luz adecuada de marca. La iluminación también se puede los controles automatizados, no solo mejorará
para satisfacer sus expectativas. vincular a los eventos de la temporada tu marca sino que también ayudará a reducir
cambiando de color para sumergir a tus los costes operativos a través de la eficiencia
Dado a que en hostelería se desarollan clientes. energética.
diferentes eventos y servicios, es importante
que la iluminación ofrezca flexibilidad para La iluminación es una herramienta potente Probadores
cambiar en el transcurso de un día. y altamente creativa para plasmar tu visión. El 60% de las decisiones de compra se
SylSmart pondrá esta creatividad a tu alcance. realizan en los probadores. La luz perfecta
SylSmart le ofrece los beneficios de controles de
garantiza que tus clientes puedan verse
configuración de escena más sofisticados sin la
a sí mismos en una luz favorecedora.Con
complejidad de la programación o el cableado y
SylSmart, la luz puede ser controlada para
hardware extensos.
asemejarse al tipo de luz en la que el cliente
usará su nueva ropa.
39

SylSmart
Standalone Connected Building
Te mueves,
SylSmart
reaciona
SylSmart Connected Building
Incluso con iluminación energéticamente La tecnología SylSmart incorporada

eficiente como el LED, podemos es pequeña, discreta y potente
lograr aún mucho más. Controlamos
nuestra calefacción y otros suministros para
ahorrar dinero y trabajar más Sensor de luz
eficientemente, ¿por qué la iluminación

debería ser diferente? Esa es la pregunta Sensor de movimiento
que nos hicimos cuando desarrollamos
SylSmart para Connected Building.
40

Configuración automática
SylSmart Connected Building es altamente inteligente, es un
Simplemente conecte las luminarias a la
sistema de control de iluminación descentralizado que
corriente y se ponen en marcha
permite a las empresas controlar la iluminación con facilidad y
automáticamente. Se configurarán solas.
lograr un ahorro de energía significativo a través del control
de cada luminaria en función de la presencia y de la luz
Sin problemas de natural.
compatibilidad
Toda la tecnología de SylSmart proviene de un Mira a tu alrededor en tu oficina durante el día. ¿Cuántas
solo proveedor: la compatibilidad no es un luces están encendidas mientras no hay nadie? ¿Cuánta luz se
problema. desperdicia en esos pasillos y salas por donde apenas se pasa?
SylSmart utiliza la última tecnología para detectar la presencia

No se necesita hardware
humana y los niveles de luz natural, ajustando los niveles de
adicional luz artificial para que coincida con las necesidades
Todo lo que necesita hacer es instalar las perfectamente. Las áreas ocupadas como los vestíbulos y los
luminarias para comenzar, sin programación. pasillos, se mantendrán bien iluminados, mientras que las
áreas más desocupadas, como las salas de reuniones y las
Ajustes dinámicos esquinas menos utilizadas de la oficina, se atenuarán
automáticamente con el tiempo para ahorrar energía.
A medida que el día se mezcla con la noche, la
gente viene y va, el uso del espacio cambia,
Este nivel de control de iluminación avanzado puede
SylSmart adaptará automáticamente la luz.
ahorrarle a las empresas hasta un 87%, logrando el
estándar de ahorro de energía más alto posible.
Completamente inalámbrico
No es necesario ningún cableado de control, lo
que hace que el sistema sea fácil de configurar
e incluso más fácil de mantener.
41

Se comporta automáticamente 50%
como un sistema
1. El sistema conecta de forma

automática cada luminaria y aprende
patrones de movimiento y luz natural.
0%
2. Cada sensor detecta movimiento y le
permite a otros sensores saber
cuándo detecta la presencia y en qué
100%
dirección cree que se moverá el
ocupante
3. Cada luminaria determinará su nivel

de luz y tiempo de encendido en
función de la información predictiva y
proporcionará retroalimentación al
sistema para un continuo aprendizaje
100%
con cambios de patrones. 1
60%
Un sistema que
aprende tus
necesidades
Configuración No es necesario programar el control de iluminación ya que las luminarias
automática y habilitadas con SylSmart detectarán automáticamente las condiciones del
aprendizaje de entorno y establecerán la iluminación oportuna. Simplemente instale las
presencia luminarias, conecte la energía y listo. No se necesita más puesta en marcha.
Desde el momento en que se enciende la luminaria, el sistema SylSmart
comienza a aprender patrones de movimiento en el espacio. Cada nodo
sensor detecta movimiento y trabaja con sus vecinos para comprender cómo
se usa el espacio para generar controles predictivos de iluminación. Si hay más
cambios en el patrón, el sistema los va recogiendo y se adapta a ellos.
Un sistema de control de iluminación verdaderamente inteligente y

autónomo.
42

100%
2
80%
30%
80%
3
30%
Las luminarias compatibles con

SylSmart ofrecen la solución de
control de iluminación más
avanzada para ayudar a las
empresas a ahorrar dinero y crear
un entorno de trabajo óptimo.
Aprendizaje diurno Flexibilidad

La luz natural es un recurso gratuito del que podemos hacer
Usando la aplicación SylSmart, los usuarios pueden optimizar
un gran uso y es una oportunidad para reducir drásticamente
la configuración del sistema para extraer el máximo potencial
el consumo de energía. Las luminarias habilitadas con SylSmart
de ahorro de energía de su iluminación, así como
pueden detectar la luz natural disponible y reducir la cantidad
proporcionar flexibilidad para que la iluminación funcione
de luz artificial automáticamente para conservar energía y
exactamente como lo necesita, incluyendo el establecimiento
garantizar un espacio iluminado confortable. No se necesita
de niveles de iluminación, tiempo de ocupación, tiempo de
programación, el sistema medirá, aprenderá y controlará los
atenuación, de cada luminaria o por grupo. La aplicación
niveles de luz natural disponibles y controlará
también permite que las luminarias se agrupen para
automáticamente la regulación por ti. A través de una
configurar pasillos, así como la configuración del interruptor
aplicación se puede regular un nivel de iluminación constante.
de pared para una iluminación personalizada
+ Optimización in situ
+ Iluminación constante
+ Experiencia de iluminación
personalizada
43

Aporta valor allí
donde se use
Promotor inmobiliario Propietario del edificio Inquilino

+ Evitar retrasos - La puesta en + Rendimiento mejorado: SylSmart + Flexibilidad: los inquilinos pueden
marcha de un sistema de control de ofrece una iluminación óptima, un redistribuir el espacio sin mover los
iluminación puede causar retrasos. edificio más verde, con un menor sensores, ya que el sistema SylSmart
Como SylSmart funciona tan pronto consumo de energía, que atraerá se adaptará automáticamente.
como se conecta la energía a las alquileres más altos.
luminarias, no hay demoras; su
+ Mejoras año tras año: ahorro de
edificio puede abrir a tiempo. + Períodos deshabitados más cortos:
energía cada año ajustando el sistema
cuando entran nuevos inquilinos no
para aumentar el ahorro de energía.
es necesario volver a poner en marcha la
+ Cumplir con los requisitos de iluminación, acortando los períodos de
planificación: existe una gran mudanza para que los propietarios + Controle el rendimiento energético /
presión para construir edificios puedan reducir el tiempo en el que está Mejoras de ESE - Los inquilinos a
energéticamente eficientes con el fin desocupado el espacio. menudo tienen poco control sobre
de obtener permisos de planificación. las medidas de ahorro de energía,
La selección de luminarias habilitadas como la calidad del aislamiento de
+ Reduzca los costes de
con SylSmart es una forma rentable un local. SylSmart ofrece la
mantenimiento
oportunidad de ofrecer ahorros de
de obtener puntos adicionales en sus - Las averías en los sistemas de control energía significativos mediante un
certificados de construcción ecológica, son una causa común de llamadas al simple reemplazo punto por punto
como BREEAM o LEED. servicio de mantenimiento. Se ha de las luminarias.
demostrado que la simplicidad del
sistema SylSmart, junto con la falta de un
punto central de fallo del sistema, reduce
significativamente los fallos y, en
consecuencia, reduce el número
de llamadas.
44

Áreas de aplicación
Educación Logística y almacenes
Centros sanitarios
Data centers Oficinas
Pasillos
Aeropuertos
45

Ahorros
de por vida
SylSmart es una inversión financiera sólida, que le SylSmart es una de las primeras soluciones de control
de iluminación que tiene sentido desde una perspectiva
permite ahorrar dinero en cada fase del ciclo de
financiera y de comodidad para el usuario. Es
vida de un proyecto, desde el diseño y la importante que los especificadores encargados de las
instalación hasta el coste total de propiedad, al compras de iluminación alcancen un buen equilibrio
entre rendimiento y coste. Agregar controles al paquete
tiempo que brinda la mejor calidad de luz posible a
de iluminación garantiza que su sistema sea aún más
los ocupantes de su edificio. eficiente.
Al usar luminarias habilitadas con SylSmart, no
solo podrá disfrutar de entornos iluminados muy
superiores, sino que también podrá disfrutar de ahorros
significativos en el gasto de capital y en los costes
Ejemplos de coste total de la propiedad operativos.
Reacondicionamiento de planta de oficinas abierta

SylSmart vs DALI CAPEX OPEX
Coste de funcionamiento
Coste de sistema
-10%
-40%
DALI SylSmart DALI SylSmart

Comparado con DALI:
10% de reducción en gasto de capital Para este ejemplo, las cifras se han calculado para un diseño de oficina
de planta abierta con 83 luminarias T8 estándar de 600 x 600 mm
20% de ahorro adicional p.a. Por lo 64W. Teniendo en cuenta la menor inversión de instalación y puesta
general, 1.5 años en servicio necesaria, este escenario ofrece ahorros impresionantes y
reduce el consumo anual de energía
Pasillo de hospital SylSmart vs Sin controles CAPEX OPEX

Coste de Funcionamiento
Coste de Sistema
-68%
Comparado con LED solamente: Sin SylSmart Sin SylSmart

Controls Controls
1.9 años de amortización (en lugar de 2.3
años) 68% de ahorro adicional en costes Cifras calculadas para luminarias habilitadas con 50W SylSmart
600x600mm (49 estándar y 17 de emergencia). Anteriormente, el
de funcionamiento anuales (€) hospital estaba equipado con 66 luminarias 4x18W, que consumían
62.270kWh.
Puesta en marcha Controles Coste CO2 TENGA EN CUENTA: las cifras son solo indicativas. Los precios pueden
Instalación Luminaria Electricidad variar según las circunstancias individuales del cliente.
46

“He usado las soluciones SylSmart
en varios proyectos y es
absolutamente fabuloso, acorta
el tiempo para instalar en un
25%, en comparación con una
instalación DALI “.
Filip Salembier, Electrolyse
Accesorios
Interruptor de pared SylSmart Aplicación para Apple IOS y Google Android

Permite a los usuarios controlar las escenas de Para una mayor optimización del sistema,
luz y la atenuación de las luminarias dentro de maximizar la comodidad del usuario y la eficiencia
un área designada. Una característica típica del energética, descargue la aplicación de Apple
interruptor de pared es seleccionar una escena de Store o Google Play Store y úsela para adaptar su
iluminación guardada en modo “presentación”. sistema SylSmart a sus necesidades.
El interruptor de pared es inalámbrico y no + Niveles de iluminación + Crear nuevo grupo

requiere batería, lo que garantiza una experiencia
+ Tiempos de espera + Multigrupo
libre de mantenimiento con la flexibilidad de ser
montado en cualquier lugar, incluso sobre cristal. + Atenuación + Pasillo
Un dispositivo móvil con NFC es necesario para la + Parámetros preestablecidos + Controle la luz día
configuración del interruptor de pared.
+ Agrupar + Configurar interruptor de
pared
+ Editar valores para 1 grupo
+ Bloqueo de red
* Un dispositivo Android con NFC es

necesario para la configuración del
interruptor de pared.
Detalles técnicos
Oficina Áreas de servicio
7m (max distance)
7m)
5–7m
5–7m (max
(max distance)
distance) 7.5m
7.5m
7m
5m 5m
3m
Cobertura del detector de presencia - interior / comercial Cobertura del detector de presencia Cobertura de la detección de presencia - Áreas de servicio
47

SYLSMART
NOVEDAD

(lm)

Empotrables Start Flat Panel
0047040 START PANEL FLAT UGR19 600X600 840 SSH 32 220-240 3500 <19 F 278,90
0047039 START PANEL FLAT UGR19 600X600 830 SSH 32 220-240 3325 <19 F 278,90
Optix 600
0044140 OPTIX R 600 2L SO 4K AL SSH 22 220-240 2800 <16 F 372,90
0044141 OPTIX R 600 2L SO 4K WH SSH 21 220-240 2850 <19 F 366,90
0044160 OPTIX R 600 2L SO 4K AL SSH EM 35 220-240 3200 <19 F D 535,90
0044158 OPTIX R 600 2L SO 4K WH SSH EM 21 220-240 2850 <19 F D 529,90
0044139 OPTIX R 600 2L 4K AL SSH 27 220-240 3400 <16 F 372,90
0044138 OPTIX R 600 2L 4K WH SSH 24 220-240 3400 <19 F 367,90
0044159 OPTIX R 600 2L 4K AL SSH EM 27 220-240 3400 <16 F D 535,90
0044157 OPTIX R 600 2L 4K WH SSH EM 24 220-240 3400 <19 F D 530,90
0044240 OPTIX R 600 3L HO 4K AL SSH 34 220-240 4500 <16 F 413,90
0044241 OPTIX R 600 3L HO 4K WH SSH 32 220-240 4500 <19 F 405,90
0044247 OPTIX R 600 3L HO 4K AL SSH EM 34 220-240 4500 <16 F D 574,90
0044246 OPTIX R 600 3L HO 4K WH SSH EM 32 220-240 4450 <19 F D 568,90
Optix 1200
0044202 OPTIX R 1200 2L 4K AL SSH 27 220-240 3600 <16 F 467,90
0044201 OPTIX R 1200 2L 4K WH SSH 25 220-240 3500 <19 F 456,90
0044209 OPTIX R 1200 2L 4K AL SSH EM 27 220-240 3600 <16 F D 630,90
0044208 OPTIX R 1200 2L 4K WH SSH EM 25 220-240 3500 <19 F D 619,90
Optix Linear
0045505 OPTIX LIN R 1200 4K ALU SSH 27 220-240 3400 <19 F 378,90
0045469 OPTIX LIN R 1200 4K ALU DA SSH 27 220-240 3400 <19 F 410,90
0045509 OPTIX LIN R 1200 4K ALU SSH EM 29 220-240 3400 <19 F B 549,90
0045470 OPTIX LIN R 1200 4K ALU DA SSH EM 29 220-240 3400 <19 F B 587,90
Rana Linear UGR19
0052450 RANA LIN R 32 3K LO+PRI SSH01 28 220-240 3200 <19 F 417,90
0052449 RANA LIN R 32 4K LO+PRI SSH01 28 220-240 3250 <19 F 417,90
Rana Linear UGR21
0052448 RANA LIN R 30 3K MPO SSH01 32 220-240 3030 <21 F Consultar
0052447 RANA LIN R 31 4K MPO SSH01 32 220-240 3100 <21 F Consultar
Rana Linear UGR23
0052452 RANA LIN R 33 3K OPAL SSH01 32 220-240 3220 <23 F Consultar
0052451 RANA LIN R 32 4K OPAL SSH01 32 220-240 3270 <23 F Consultar
Rana LED 600
0052673 RANA LEDR600 LO 3K LOUV SSH 28 220-240 2800 <19 F 400,90
0052675 RANA LEDR600 LO 4K LOUV SSH EM 41 220-240 3000 <19 F D 539,90
0052676 RANA LEDR600 HO 3K LOUV SSH 41 220-240 4300 <19 F 433,90
0052678 RANA LEDR600 HO 4K LOU SSH EM 28 220-240 4500 <19 F D 556,90
Rana LED 1200
0052681 RANA LEDR1200 LO 4K LOU SSH EM 53 220-240 3100 <19 F D 506,90
0052684 RANA LEDR1200 HO 4K LOU SSH EM 32 220-240 6000 <19 F D 589,90
Rubico LED
0044272 RUBICO LED 600 HE 3K SSH 32 220-240 3350 <19 F 470,90
0044279 RUBICO LED 600 HE 4K SSH Em3 36 220-240 3500 <19 F C 636,90
0044291 RUBICO LED 1200 HE 4K SSH Em3 31 220-240 2950 <19 F C 740,90
48
SYLSMART
NOVEDAD

(lm)

Superficie y Optix Linear directa
suspensión 0045521 OPTIX LINEAR S 1200 4K ALU SSH 27 220-240 3400 <19 F 400,90
0045471 OPTIX LINEAR S 1200 4K ALU DA SSH 27 220-240 3400 <19 D 436,90
0045525 OPTIX LINEAR S 1200 4K ALU SSH EM 30 220-240 3400 <19 F B 575,90
0045472 OPTIX LINEAR S 1200 4K ALU DA SSH EM 30 220-240 3400 <19 D B 609,90
Rana Linear MPO
0051321 RANA LINEAR S 30 3K MPO SSH01 32 220-240 3030 <19 F Consultar
0051320 RANA LINEAR S 31 4K MPO SSH01 32 220-240 3100 <19 F Consultar
Rana LED 600
0051698 RANA LED S 600 LO 3K LOUV+PRI SSH01 28 220-240 2800 <19 F 469,90
0051700 RANA LED S 600 LO 4K LOUV+PRI SSH01 EM 37 220-240 3000 <19 F D 582,90
0051701 RANA LED S 600 HO 3K LOUV+PRI SSH01 41 220-240 4300 <19 F 487,90
0051703 RANA LED S 600 HO 4K LOUV+PRI SSH01 EM 45 220-240 4500 <19 F D 595,90
Rana LED 1200
0051706 RANA LED S 1200 LO 4K LOUV+PRI SSH01 EM 32 220-240 3100 <19 F D 512,90
Rana LED 1500
Rana Linear
0051323 RANA LINEAR S 32 3K LOUV+PRI SSH01 28 220-240 3250 <19 F 469,90
0051322 RANA LINEAR S 32 4K LOUV+PRI SSH01 28 220-240 3220 <19 F 469,90
0051325 RANA LINEAR S 32 3K OPAL SSH01 32 220-240 3270 <19 F 444,90
0051324 RANA LINEAR S 33 4K OPAL SSH01 32 220-240 4500 <19 F 444,90
Optix Linear
0045537 OPTIX LINEAR S 1200 D/I 4K ALU SSH 32 220-240 4500 <16 F 432,90
0045473 OPTIX LINEAR S 1200 D/I 4K ALU DA SSH 37 220-240 4500 <16 D 468,90
0045541 OPTIX LINEAR S 1200 D/I 4K ALU SSH EM 35 220-240 4500 <16 F B 603,90
0045474 OPTIX LINEAR S 1200 D/I 4K ALU DA SSH EM 35 220-240 4500 <16 D B 638,90
Estancas Sylproof
0048701 SYLPRF SUP LED G3 1200MM S 4K SSH01 28 220-240 3900 D 374,90
0048702 SYLPRF SUP LED G3 1200MM T 4K SSH01 38 220-240 5400 D 389,90
0048711 SYLPRF SUP LED G3 1200MM T 4K E3 SSH01 40 220-240 5400 F D 498,90
0048720 SYLPRF SUP LED G3 1500MM S 4K SSH01 33 220-240 4800 F 391,90
0048721 SYLPRF SUP LED G3 1500MM T 4K SSH01 49 220-240 6800 F 404,90
0048730 SYLPRF SUP LED G3 1500MM T 4K E3 SSH01 51 220-240 6800 F D 513,90
0048746 SYLPRF SUP LED G3 1200MM S 4K QC SSH01 28 220-240 3900 D 386,90
0048747 SYLPRF SUP LED G3 1200MM T 4K QC SSH01 38 220-240 5400 F 400,90
0048756 SYLPRF SUP LED G3 1500MM S 4K QC SSH01 33 220-240 4800 F 402,90
0048757 SYLPRF SUP LED G3 1500MM T 4K QC SSH01 49 220-240 6800 F 414,90
0048762 SYLPRF SUP LED G3 1500MM H 4K QC SSH01 - 220-240 - F Consultar
Start Waterproof
0049130 START Waterproof Single 1200 IP65 2800lm 840 SSH 24 220-240 2750 D 314,90
0049131 START Waterproof Twin 1200 IP65 4800lm 840 SSH 40 220-240 4800 D 326,90
0049132 START Waterproof Single 1500 IP65 4000lm 840 SSH 35 220-240 4000 F 326,90
0049133 START Waterproof Twin 1500 IP65 7100lm 840 SSH 60 220-240 7050 F 336,90
49
Iluminación
inteligente
para industria
SylSmart Connected Industry es un sistema de

control de la iluminación inteligente específico
para el sector de industria
De instalación rápida y fácil de poner en servicio, esta solución permite un control de iluminación
flexible en altura, ofreciendo la máxima eficiencia energética y espacio de trabajo seguro.
++Flexible
+ Alta eficiencia, bajo mantenimiento La industria tiene numerosas áreas con
Los controles inteligentes proporcionan el necesidades específicas, por lo que una
máximo ahorro de energía. Cada luminaria está solución flexible es clave.
habilitada con detección de presencia y luz
natural. Al igual que tu negocio cambia, tus
Con las capacidades de monitorización instalaciones deben adaptarse a los cambios.
avanzadas, SylSmart Connected Industry El sistema de control SylSmart se actualiza con
también puede ayudar a reducir los costes una interrupción mínima de tu negocio.
operativos.
+ Robusto y seguro + Escalable

SylSmart Connected Industry ha sido diseñado Tanto si tu espacio es grande o pequeño, bajo
para afrontar los desafíos del entorno industrial o alto, SylSmart Connected Industry es
mediante el uso de frecuencias inalámbricas escalable a cualquier necesidad. Comienza con
seguras y potentes combinadas con sensores y un espacio y expándelo a todas tus
luminarias resistentes. instalaciones.
50
SylSmart Connected Industries 8pp.indd 4 5/24/2019 1:40:01 PM

Los controles de iluminación
más inteligentes combinados
con la monitorización de la
energía y un control central
pueden lograr hasta un 90%
de ahorro energético
Edward Lees, Global Senior Product Line
Manager - Smart Lighting and Controls
Características
Inalámbrico - Sin cables de control Integración con el edificio

adicionales
SylSmart Connected Industry puede vincularse a
Cada luminaria es inalámbrica lo que hace que la
los sistemas de administración de edificios que
instalación sea rápida y fácil. No se necesitan cables
utilizan datos para permitir que otros servicios
de control adicionales, lo que reduce el tiempo de
conectados, como HVAC o seguridad, sean más
instalación y minimiza las interrupciones a tu
inteligentes y eficientes.
negocio
Maximiza la eficiencia energética

Luminarias resistentes, control
Cada luminaria tiene sensores de presencia y luz
resistente
diurna totalmente configurables que ofrecen hasta
IP65
un 90% de reducción de costes energéticos Todas las luminarias y sus controles tienen una
clasificación IP65 para garantizar su resistencia. El
sistema es robusto y escalable. Ideal para
aplicaciones que van desde 6m a 15m de altura.
Control local
Con la agrupación y la programación inalámbricas,
no es necesario comprometer la comodidad de la
ocupación ni la eficiencia energética. Hecho para ti
SylSmart Connected Industry es un sistema que
controlas tú mismo. Realiza cambios según tus
necesidades.
Monitorización centralizada
Ofrece la oportunidad de medir la potencia y
monitorizar el estado, ayudándote a controlar
tus costes a través de la optimización de los
controles de iluminación y la planificación
del mantenimiento de manera más efectiva.
51

Control de la
iluminación
para darle más sentido a
tu negocio
Ejemplo de coste total de una propiedad

La amortización con SylSmart es de 3 años. La combinación de controles inalámbricos con ahorros
de luz natural, te ayudarán a reducir el gasto energético en un 75%. Con una monitorización
central se puede llegar al 90%. SylSmart Connected Industry es la solución ideal para lograr el
máximo ahorro en tu negocio.
OPEX Costes de la propiedad
75%
€
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Tradicional LED SylSmart
Años
Mantenimiento Costes CO2 Electricidad Producto actual Sin control Sylsmart
52

Una solución para múltiples necesidades
Grandes alturas Fábricas
Distribución Almacén
Acercándonos a la
Inquilinos industria inteligente
Iluminación segura sin desperdicio
de energía Utiliza los datos capturados
Controles avanzados que aseguran la por tu sistema de iluminación
iluminación idónea dónde y cuándo la
necesitas para optimizar tu negocio:
Mejoras cada año
Ofrece ahorros de energía año tras año Analítica de ocupación
ajustando el sistema para incrementar Se puede observar qué áreas se están utilizando e identificar qué
esos ahorros zonas se iluminan innecesariamente.
Gerentes Ajustes de seguimiento

Plan de mantenimiento Activa el seguimiento a través de tu red de iluminación. Con un
bajo coste podrás ubicar a empleados y rastrear activos.
El mal funcionamiento de la
iluminación y los controles pueden
suponer costes significativos, así como
un riesgo para la seguridad. La Para más información contacta con el
monitorización te permite planificar tu
mantenimiento de manera más efectiva comercial de tu zona en
y reaccionar a los problemas más info.es@sylvania-lighting.com
rápidamente
Integración de edificios amplios

La iluminación se puede vincular a los
53
sistemas de gestión del edificio completo,
con total acceso a su control.

Edificios
inteligentes gracias
a la iluminación

SylSmart
Beyond
Las luminarias pronto se convertirán en

el corazón de la infraestructura digital de
cualquier edificio. Ya están conectadas
y ubicadas de manera precisa, lo que las
convierte en candidatas ideales para la
tecnología inteligente, incluidos sensores
para monitorizar el movimiento, la luz
natural, la calidad del aire, la
temperatura y el seguimiento de activos.
Los clientes comenzarán a seleccionar
soluciones de iluminación para satisfacer
sus necesidades de datos. Se convertirá
en una decisión alineada a una estrategia
de negocio.
Por eso, para poder satisfacer a nuestros
clientes y sus nuevos requisitos más
allá de la iluminación, hemos lanzado el
Centro de Innovación de Iluminación
SylSmart (SLIC), que transforma nuestro
negocio y revoluciona la industria a
través de la innovación abierta.

Un enfoque SLIC para la
iluminación inteligente
En Sylvania, estamos poniendo en práctica nuestras forma de innovar y entregar conjuntamente al mercado las
ambiciones con el SLIC, el Centro de Innovación de propuestas de iluminación inteligente de SylSmart.
Iluminación de SylSmart, una iniciativa que amplía los límites La iniciativa SylSmart Lighting Innovation Center se ha creado
de la colaboración dirigida a brindar un pensamiento fresco y para catalizar nuestra visión y desarrollar la tecnología
verdadero valor a nuestros clientes basado en una que permita la progresión de una empresa de iluminación
infraestructura de iluminación inteligente. Hemos tradicional a una empresa de soluciones y servicios.
desarrollado esta estrategia en torno a un enfoque de Te invitamos a unirte a nosotros y ser parte de este viaje, de la
ecosistema que ve la colaboración exitosa con los clientes, las revolución en iluminación.
empresas de IoT, las nuevas empresas emergentes y
las compañías líderes de control de iluminación como una
Todo es posible con Beyond
A través del SLIC, estamos continuamente superando los límites más allá de la iluminación. Tenemos 5 áreas
prioritarias clave para el desarrollo:
+ Supervisión del estado y planificación de involucra a los clientes con contenido a través
mantenimiento – monitoriza tu infraestructura de mensajes basados en la ubicación.
de iluminación para asegurar que se cumple con el
+ Seguimiento de activos – con el mapeo en
plan de mantenimiento.
tiempo real en todo el edificio y el despliegue de
+ Integración de sistemas más amplios – el uso balizas con tecnología beacon, SylSmart puede
de datos asegura que otros servicios del ayudarte a ti y a tu personal a rastrear y localizar
edificio como HVAC o seguridad, sean más activos clave.
inteligentes y eficientes
+ Análisis de ocupación – entiende cómo y por Estamos particularmente interesados en los
dónde se mueven los usuarios.
+ Servicios basados en la ubicación– ayuda a desarrolladores de estas soluciones
las personas a encontrar su camino de la A a la B

Contáctanos a través de
a través de la navegación en el Smartphone, o
proyectos.es@sylvania-lighting.com
56

Caso de estudio
Ubicación: Países Bajos
Cliente: Netherlands
Standardisation Institute (NEN)
Socio: My Sustainable Business and
Relighting
Análisis de
ocupación que
reducen costes Resultados
• Se instaló un sistema de control de
operativos
iluminación inteligente
descentralizado que puede adquirir
datos, lo que permite perspectivas
operativas y ahorros más allá de la
iluminación
• Se ahorra hasta un 75% de energía
El Instituto Neerlandés de Estandarización (NEN) ha
en comparación con un sistema
instalado la solución SylSmart Beyond de Sylvania en su estándar de encendido/apagado
• El servicio de limpieza ha mejorado
sede de la ciudad de Delft. significativamente y los costes se han
Cada luminaria está equipada con un sensor inteligente donde cada lectura se analiza y se reducido un 15% al mes
pone a disposición en tiempo real, en todo el mundo, a través del portal conectado. Esto
permite al NEN gestionar su edificio de una manera mucho más eficiente. Por ejemplo, el
equipo de limpieza utiliza los datos de presencia para limpiar únicamente las habitaciones
que se han utilizado, lo que reduce el tiempo dedicado a este servicio.
Nuestra política de innovación abierta
Tenemos un profundo conocimiento de las tendencias en las

industrias de iluminación, construcción y digitalización. Sabemos que
en el clima económico de hoy, donde el 39% de toda la energía
comercial se gasta en iluminación, la eficiencia y el mejor uso de los
recursos y la tecnología es primordial. Sylvania aplica una política de
innovación abierta que trabaja con socios en el mercado de
iluminación y tecnología para desarrollar soluciones que satisfagan las
necesidades precisas de sus usuarios. Combinamos la fuerza de
Sylvania con el poder de IoT y Big Data para transformar nuestra
oferta de iluminación, con servicios para edificios conectados y
ciudades inteligentes.
Contacta con nosotos en: proyectos.es@sylvania-lighting.com
37

EMPOTRABLES
Start Flat Panel LED
• Panel LED para empotrar, montaje en superficie y suspensión

• Flujo luminoso de hasta 6.100 lúmenes y eficacias de hasta 123 lm/W
• Disponible en versión ON/OFF , UGR19 y regulación DALI
• Panel ultrafino para una instalación más sencilla en techo
• Difusor acrílico PMMA. Clase energética A++
• Larga vida útil de hasta 50.000 horas. Modelo ECO con 30.000 horas
LOW IP IK
FLIFK 20 05
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Driver Dimensiones RAEE Precio

(W) de color luminoso mA (€)
(ºK) (lm)
Start Flat Panel LED - ECO ON / OFF

0047401 START FLAT PANEL LED 600 3200 LM 4000K 40 4.000 3.200 950 600x600 F 60,00
0047400 START FLAT PANEL LED 600 3000 LM 3000K 40 3.000 3.000 950 600x600 F 60,00
0047402 START FLAT PANEL LED 600 3200 LM 6500K 40 6.500 3.200 1.200 600X600 F 60,00
Start Flat Panel LED - ECO UGR<19 ON / OFF

0048359 START FLAT PANEL LED 600 3000 LM UGR19 4000K 30 4.000 3.000 900 600x600 F 79,00
0048358 START FLAT PANEL LED 600 3000 LM UGR19 3000K 30 3.000 3.000 900 600x600 F 79,00
Start Flat Panel LED - ON / OFF

0047212 START FLAT PANEL LED 600 4000LM 830 40 3.000 4.000 980 600x600 F 84,90
0047213 START FLAT PANEL LED 600 4000LM 840 40 4.000 4.000 980 600x600 F 84,90
Start Flat Panel LED - ON / OFF HE

0047215 ST PANEL FLAT 600 HE 4250 840 35 4.000 4.250 880 600x600 F 93,90
0047214 ST PANEL FLAT 600 HE 4150 830 35 3.000 4.150 880 600x600 F 93,90
Start Flat Panel LED - UGR<19 ON / OFF

0047226 START Flat Panel UGR19 600 3500Lm 830 35 3.000 3.500 930 600x600 F 96,90
Start Flat Panel LED - DALI

0047753 START FLAT PANEL LED 600 4000 LM DALI 4000K 39 4.000 4.000 1.200 600x600 F 169,90
0047752 START FLAT PANEL LED 600 3900 LM DALI 3000K 39 3.000 3.900 1.200 600x600 F 169,90
Start Flat Panel LED - DALI UGR<19

0047637 START FLAT PANEL LED 600 3400 LM UGR19 DALI 4000K 33 4.000 3.400 900 600x600 F 194,90
0047636 START FLAT PANEL LED 600 3300 LM UGR19 DALI 3000K 33 3.000 3.300 900 600x600 F 194,90
Start Flat Panel LED 600 x Start Flat Panel LED 600 x Start Flat Panel LED 600 x Start Flat Panel LED 1200 x Start Flat Panel LED 1200 x Start Flat Panel LED 1200 x
600mm Alta potencia y Alta 600mm 3.000Lm - 3.000K 600mm UGR19 - 3.000K 300mm UGR19 - 3.000K 300mm 3.000K 600mm - 4.000K
eficiencia - 3.000K
Dimensiones (mm)
295
59
ACTUALIZADA
Página corregida respecto a
la versión impresa de Junio
EMPOTRABLES
Start Flat Panel LED
LOW IP IK
FLIFK 20 05

(ºK) (lm)
Start Flat Panel LED 1200x300 ON / OFF
0047220 START FLAT PANEL LED 1200x300 HE 4300 LM 830 35 3.000 4.150 880 1200x300 F 106,90
0047221 START FLAT PANEL LED 1200x300 HE 4300 LM 840 35 4.000 4.250 880 1200x300 F 106,90
Start Flat Panel LED 1200x300 ON / OFF UGR19

0047232 START FLAT PANEL LED 1200x300 3400 LM UGR19 830 35 3.000 3.400 930 1200x300 F 92,90
0047233 START FLAT PANEL LED 1200x300 3550 LM UGR19 840 35 4.000 3.550 930 1200x300 F 92,90
Start Flat Panel LED 1200x300 DALI

0047415 START FLAT PANEL LED 1200x300 3700 LM DALI 840 45 4.000 3.700 1200 1200x300 F 199,90
Start Flat Panel LED 1200x300 DALI UGR19

0047639 START FLAT PANEL LED 1200X300 3200 LM UGR19 DALI 4000K 33 4.000 3.200 900 1200x300 F 209,90
Start Flat Panel LED 1200x600 ON / OFF

0047222* START FLAT PANEL LED 1200x600 5650 LM 830 55 3.000 5.650 1.400 1200x600 F 159,90
0047223 START FLAT PANEL LED 1200x600 6100 LM 840 55 4.000 6.100 1.400 1200x600 F 159,90
Start Flat Panel LED 1200x600 UGR19
0047234* START FLAT PANEL UGR19 1200x600 5200LM 830 55 3.000 5.200 1.400 1200x600 F 180,90
0047235 START FLAT PANEL UGR19 1200x600 5500LM 840 55 4.000 5.500 1.400 1200x600 F 180,90
Accesorios
0047579** KIT DE EMERGENCIA 80V START FLAT PANEL D B 218,90
0047517 KIT CON CABLE PARA SUSPENSION 9,98
0047764 KIT DE MONTAJE EN SUPERFICIE 600x600 25,85
0047766 KIT DE MONTAJE EN SUPERFICIE 1200x300 37,20
0047416 MARCO EMPOTRAR ESCAYOLA 600x600 46,00
0047418 MARCO EMPOTRAR ESCAYOLA 1200x300 57,00
*Bajo pedido
**Kit emergencia compatible con los códigos 47752, 47753, 47636, 47637
0047418 0047416 0047579 0047764
Equivalencia de códigos
START Flat START Flat
Panel actual Panel nuevo
0047751 0047213
0047750 0047212
0047430 0047227
0047431 0047226
0047759 0047221
60
EMPOTRABLES
Start Panel LED
• Gama de paneles LED para empotrar

• Excelente flujo luminoso de hasta 4.750lm y eficacia de hasta 140lm/W
• Versiones UGR<19, On/Off, DALI y Emergencia 3 horas
• Disponible en blanco cálido (3.000K) y blanco neutro (4.000K)
• La gama cubre cualquier tipo de necesidad y aplicación
• Larga vida útil de 50.000 horas con L70
IP IK
20 03

(W) de color luminoso mA mm (€)
(ºK) (lm)
Start Panel LED - Bajo consumo
0047779 START PANEL LED 600 4200LM NW 4000K 30 4.000 4.200 300 600x600 F 113,00
0047778 START PANEL LED 600 3900LM WW 3000K 30 3.000 3.900 300 600x600 F 113,00
Start Panel LED HO - Alto Flujo Luminoso

0047781 START PANEL LED HO 600 4750LM NW 4000K 36 4.000 4.750 360 600X600 F 122,00
0047780 START PANEL LED HO 600 4500LM WW 3000K 36 3.000 4.500 360 600X600 F 122,00
Start Panel LED - UGR<19

0047785 START PANEL LED UGR19 600 4300LM NW 4000K 36 4.000 4.300 360 600x600 F 165,00
0047784 START PANEL LED UGR19 600 4100LM WW 3000K 36 3.000 4.100 360 600x600 F 165,00
Start Panel LED - DALI
0047783 START PANEL LED HO 600 4750LM NW 4000K DALI 36 4.000 4.750 700 600x600 F 219,00
0047782 START PANEL LED HO 600 4500LM WW 3000K DALI 36 3.000 4.500 700 600x600 F 219,00
Start Panel LED - DALI UGR<19
0047787 START PANEL LED 600 4300LM NW 4000K DALI UGR19 36 4.000 4.300 700 600x600 F 281,00
0047786 START PANEL LED 600 4100LM WW 3000K DALI UGR19 36 3.000 4.100 700 600x600 F 281,00
Accesorios
0047416 MARCO EMPOTRAR EN ESCAYOLA 600x600 57,00
0047418 MARCO EMPOTRAR EN ESCAYOLA 1200X300 57,00
0047595 KIT DE EMERGENCIA START PANEL 50-240V BAJO PEDIDO D B 319,00
600: 600 X 600MM NW: BLANCO NEUTRO WW: BLANCO CÁLIDO HO: ALTO FLUJO LUMINOSO
Dimensiones (mm)
HO / UGR<19 E3 / DALI / DALI UGR<19

65
65
596 596
596
596
0047418 0047416 0047595
Start Panel LED Start Panel LED HO Start Panel LED DALI Start Panel LED UGR<19
61
EMPOTRABLES
Start Panel Multipower
NOVEDAD
• Se puede ajustar las potencia desde 12 hasta 36W y desde 1825 hasta
5100lm para satisfacer las necesidades de toda una oficina en un solo
producto
• Panel retroiluminado con distribución uniforme de la luz
• Las versiones UGR<19 cumplen la norma EN12464-1, para
la mayoría de oficinas
• Elevada eficiencia: hasta 136lm/W
• Bajo parpadeo <5%
• Blanco cálido 3.000K y blanco neutro 4.000K
• 600x600mm
• Perfil delgado de 63mm - ideal para techos con restricciones
• Marco para techo de escayola como accesorio
• Kit de conversión de emergencia disponible
• Clase energética A++
• Disponible a partir del 2º semestre 2019
• 50.000 horas IK
20 03
44

(ºK) (lm)
Start Panel Multipower 600x600mm

0047990 START PANEL 600X600 IP44 MULTIPOWER 1725-4900LM 830 12-36 3.000 1.725-4.900 60-165 600x600 F 119,00
0047991 START PANEL 600X600 IP44 MULTIPOWER 1825-5100LM 840 12-35 4.000 1.825-5.100 60-165 600x600 F 119,00
Start Panel Multipower 600x600 mm - UGR19

0047992 START PANEL UGR19 600X600 IP44 MULTIPOWER 1500-4350LM 830 12-36 3.000 1.500-4.350 60-165 600x600 F 165,00
0047993 START PANEL UGR19 600X600 IP44 MULTIPOWER 1625-4450LM 840 12-35 4.000 1.625-4.450 60-165 600x600 F 165,00
Accesorios
0047595 KIT DE EMERGENCIA START PANEL 50-240V BAJO PEDIDO 319,00
0047416 MARCO EMPOTRAR ESCAYOLA 600 X 600 57,00
Dimensiones (mm)
596
596
63
Versión estándar Versión UGR
ON
0047990 0047991 0047992 0047993

1 2 3
1 | 2 | 3 Io [mA] P [W] [lm] [lm] [lm] [lm]

165 36 4900 - 4350 -
0047595
165 35 - 5100 - 4450
150 32 4400 4650 3850 4100
135 29 4000 4200 3500 3700
120 26 - 3750 - 3350
120 25 3450 - 3050 -
110 23 3250 - 2850 -
110 22 - 3200 - 2850
90 19 2700 2750 2375 2450
75 16 2250 2275 1975 2025
60 13 1725 1825 1500 1625
0047416
62
EMPOTRABLES
Rana Linear LED
• Luminaria Lineal de LED conexionable (27-31W) para empotrar

• Óptica Prismática + Louvre (UGR<19), Microprismática (UGR<21) y
Difusor Opal (UGR<23)
• Flujo luminoso de hasta 3.270lm con eficacias de 120lm/W
• Disponible en versiones electrónicas, 1-10V, DALI, E3 horas
• Temperaturas de color de 3000K y 4000K con excelente tolerancia
cromática (3RDCM o 3 Elipses MacAdam)
• Acabado en color blanco (RAL 9016), otros colores bajo pedido
• 50.000 horas de vida útil con L90B10
IP IK
20 07
Código Descripción Potencia UGR Temperatura Flujo Driver Dimensiones RAEE Precio
(ºK) (lm)
Óptica Prismática + Louvre UGR<19 - 3000K

0052355 RANA LINEAR R 3KLM WW LOUV+PRI 27 <19 3.000 3.200 267 1154x90x91 F 209,00
0052357 RANA LINEAR R 3KLM WW LOUV+PRI 1-10 27 <19 3.000 3.200 267 1154x90x91 F 243,00
0052356 RANA LINEAR R 3KLM WW LOUV+PRI D 27 <19 3.000 3.200 267 1154x90x91 F 248,00

0052352 RANA LINEAR R 3KLM NW LOUV+PRI 27 <19 4.000 3.250 267 1154x90x91 F 209,00
0052354 RANA LINEAR R 3KLM NW LOUV+PRI 1-10 27 <19 4.000 3.250 267 1154x90x91 F 243,00
0052353 RANA LINEAR R 3KLM NW LOUV+PRI D 27 <19 4.000 3.250 267 1154x90x91 F 248,00
0052360 RANA LINEAR R 3KLM NW LOUV+PRI EM 31 <19 4.000 3.160 267 1154x90x91 F D 324,00
0052362 RANA LINEAR R 3KLM NW LOUV+PRI 1-10 EM 31 <19 4.000 3.160 267 1154x90x91 F D 360,00
0052361 RANA LINEAR R 3KLM NW LOUV+PRI D EM 31 <19 4.000 3.160 267 1154x90x91 F D 393,00
R: Empotrar KLM: Mil lúmenes WW: Blanco Cálido NW: Blanco Neutro MPO: Óptica Microprismática LOUV+PRI: Louvre + Óptica Prismática OPAL: Difusor Opal
D: Regulación DALI W: Acabado blanco 1-10: Regulación 1-10V
Dimensiones (mm)
Rana Linear Óptica Prismática+ Louvre 4.000K
Luminarias conexionables Instalación en linea continua Rana linear empotrada
63
EMPOTRABLES
Rana Linear LED
IP IK
20 07
(ºK) (lm)
Óptica Microprismática UGR<21 - 3000K

0052343 RANA LINEAR R 3KLM WW MPO 31 <21 3.000 3.030 300 1154x90x91 F 199,00
0052345 RANA LINEAR R 3KLM WW MPO 1-10 31 <21 3.000 3.030 300 1154x90x91 F 234,00
0052344 RANA LINEAR R 3KLM WW MPO D 31 <21 3.000 3.030 300 1154x90x91 F 238,00

0052340 RANA LINEAR R 3KLM NW MPO 31 <21 4.000 3.100 300 1154x90x91 F 199,00
0052342 RANA LINEAR R 3KLM NW MPO 1-10 31 <21 4.000 3.100 300 1154x90x91 F 234,00
0052341 RANA LINEAR R 3KLM NW MPO D 31 <21 4.000 3.100 300 1154x90x91 F 238,00
0052348 RANA LINEAR R 3KLM NW MPO EM 35 <21 4.000 2.890 300 1154x90x91 F D 321,00
0052350 RANA LINEAR R 3KLM NW MPO 1-10 EM 35 <21 4.000 2.890 300 1154x90x91 F D 354,00
0052349 RANA LINEAR R 3KLM NW MPO D EM 35 <21 4.000 2.890 300 1154x90x91 F D 386,00
Dimensiones (mm)
Rana Linear MPO 4.000K
64
EMPOTRABLES
Rana Linear LED
IP IK
20 07
(ºK) (lm)
Difusor Opal UGR<23 - 3000K

0052367 RANA LINEAR R 3KLM WW OPAL 31 <23 3.000 3.220 300 1154x90x91 F 188,00
0052369 RANA LINEAR R 3KLM WW OPAL 1-10 31 <23 3.000 3.220 300 1154x90x91 F 224,00
0052368 RANA LINEAR R 3KLM WW OPAL D 31 <23 3.000 3.220 300 1154x90x91 F 228,00

0052364 RANA LINEAR R 3KLM NW OPAL 31 <23 4.000 3.270 300 1154x90x91 F 188,00
0052366 RANA LINEAR R 3KLM NW OPAL 1-10 31 <23 4.000 3.270 300 1154x90x91 F 224,00
0052365 RANA LINEAR R 3KLM NW OPAL D 31 <23 4.000 3.270 300 1154x90x91 F 228,00
0052372 RANA LINEAR R 3KLM NW OPAL EM 35 <23 4.000 3.210 300 1154x90x91 F D 308,00
0052374 RANA LINEAR R 3KLM NW OPAL 1-10 EM 35 <23 4.000 3.210 300 1154x90x91 F D 341,00
0052373 RANA LINEAR R 3KLM NW OPAL D EM 35 <23 4.000 3.210 300 1154x90x91 F D 377,00
S: Superficie o Suspendida KLM: Mil lúmenes WW: Blanco Cálido NW: Blanco Neutro MPO: Óptica Microprismática LOUV+PRI: Louvre + Óptica Prismática OPAL: Difusor Opal
Dimensiones (mm)
Rana Linear - Difusor Opal 4.000K
65
EMPOTRABLES
Rana Linear LED
IP IK
20 07
Código Descripción Componentes Precio

(€)
Accesorios
0051301 RANA LINEAR R ACC BRACKET 1-20MM X 1 1 par de soportes de techo para 1luminaria. Grosor del techo de 1mm a 20mm 9,00
0051302 RANA LINEAR R ACC BRACKET 1-20MM X 5 5 pares de soportes de techo para 5luminarias. Grosor del techo de 1mm a 20mm 35,00
0051303 RANA LINEAR R ACC BRACKET 21-40MM X 1 1 par de soportes de techo para 1 luminaria. Grosor del techo de 21mm a 45mm 9,00
0051304 RANA LINEAR R ACC BRACKET 21-40MM X 5 5 pares de soportes de techo para 5 luminarias. Grosor del techo de 21mm a 45mm 34,00
0051296 RANA LINEAR ACC TW POWER 3 X 1.5MM 1350 1350mm cable de conexión en linea 3 x 1,5mm + Clips autoadhesivos 11,00
0051297 RANA LINEAR ACC TW POWER 5 X 1.5MM 1350 1350mm cable de conexión en linea 5x 1,5mm + Clips autoadhesivos 12,00
0051288 RANA LINEAR ACC END ROW MASKING PLATE Placa final de remate (hasta 9 luminarias continuas) 8,64
0051298 RANA LINEAR ACC DIFFUSER 1700MM MPO Difusor de policarbonato microprismático 1700mm corte a medida 46,53
0051299 RANA LINEAR ACC DIFFUSER 1700MM OPAL Difusor opal 1700mm corte a medida 33,50
0051300 RANA LINEAR ACC DIFFUSER 1700MM OPAL Difusor de policarbonato opal 1700mm corte a medida 26,88
0051301 0051302 0051303 0051304
0051296 0051297
66
EMPOTRABLES
Rana Linear LED
Luz continua
x10 x3 x2 x1
Para quitar esta banda de luz al final de una fila de 2 a 10 luminarias, solo sujete la placa
0051288 metálica 0051288 en el último difusor de la fila.
(2 placas de luz 0051288 también pueden usarse en los extremos de una fila más larga de
máximo 20 luminarias).
0051301 1-20mm 0051303 21-40mm

9 0051302 0051304
Soportes instalación
en techo
1
1
x2 x2
2 2
Instalación en techo
1 2 3
3
x2
Instalación continua
de x luminarias
Luz Luz Luz

continua continua continua
67
EMPOTRABLES
Rana LED
• Luminaria Led de empotrar en diferentes formatos desde 28W hasta 57W

• Flujo luminoso de hasta 6.000 lúmenes y eficacias hasta 110 lm/W
• Mínimo deslumbramiento UGR<19, compatible con la normativa de
oficinas
• Disponible con óptica satinada y difusor microprismático
• Versiones electrónicas, regulación 1-10, DALI, Emergencia 3 horas
• Larga vida útil de 50.000 horas para un reducido mantenimiento
• L90B10
• UGR19
IP IK
20 07
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Dimensiones RAEE Precio

(W) de color luminoso mm (€)
(ºK) (lm)
Rana LED - On/Off

0052404 RANA LED R 600 32 4K LOUV 28 4.000 3.000 600x600 F 197,00
0052415 RANA LED R 600 HO 4K LOUV+PRI 40 4.000 4.500 600x600 F 246,00
0052411 RANA LED R 600 HO 47 3K LOUV 40 3.000 4.300 600x600 F 246,00
Rana LED - Regulación 1-10V

0052406 RANA LED R 600 32 4K LOUV 1-10 28 4.000 3.000 600x600 F 264,00
0052417 RANA LED R 600 48 4K LOU 1-10 40 4.000 4.500 600x600 F 280,00
0052402 RANA LED R600 32 3K LOUV 1-10 28 3.000 2.800 600x600 F 264,00
0052413 RANA LED R 600 47 3K LOU 1-10 40 3.000 4.300 600x600 F 274,00
1-10V: Regulable
Dimensiones (mm)
Ancho
Alto
Frontal
Largo
Alto
Lateral
1xLH 2xLH 2xLL 3xLL

Largo (mm) 1196 1196 592 592
Ancho (mm) 294 294 594 594
Alto (mm) 46 46 46 46
68
EMPOTRABLES
Rana LED
IP IK
20 07

(ºK) (lm)
Rana LED - Regulación DALI
0052405 RANA LED R 600 32 4K LOUV D 28 4.000 3.000 600x600 F 248,00
Rana LED - Emergencia 3 horas

0052408 RANA LED R 600 32 4K LOUV W E3 32 4.000 3.000 600x600 F D 346,00
0052419 RANA LED R 600 48 4K LOUV E3 44 4.000 4.500 600x600 F D 387,00
Rana LED - Regulación DALI y Emergencia 3 horas

0052409 RANA LED R 600 32 4K LOU D E3 32 4.000 3.000 600x600 F D 424,00
DALI: Regulación DALI E3: Emergencia 3 horas
RANA LED Empotrar RANA LED Empotrar

1200 x 300mm 1 tira LED 600 x 600mm 2 tiras LED
(1*LH) RANA LED Empotrar 3K RANA LED Empotrar 4K (2*LL) RANA LED Empotrar 3K RANA LED Empotrar 4K
RANA LED Empotrar RANA LED Empotrar

1200 x 300mm 2 tiras LED 600 x 600mm 3 tiras LED
(2*LH) RANA LED Empotrar 3K RANA LED Empotrar 4K (3*LL) RANA LED Empotrar 3K RANA LED Empotrar 4K
69
EMPOTRABLES
Rubico LED G2
• Luminaria LED para empotrar de 26 - 35W

• Flujo Luminoso de hasta 3.500 lúmenes
• Distribución de luz directa e indirecta
• Óptica Microprismática con difusor satinado
• Dos medidas diferentes 600x600mm y 1200x300mm
• Versiones electrónicas, regulación DALI, E3 horas
• Incluye cable de seguridad, film plástico protector y conector de fácil instalación
• UGR19
• 60.000 horas de vida útil
• IRC 85
IP IK 860ºC
20 07

(ºK) (lm)
Rubico LED HE
0044273 RUBICO LED 600 HE 4K 31 4.000 3.500 600 600x600 F 233,90
0044270 RUBICO LED 600 HE 3K 31 3.000 3.350 600 600x600 F 233,90
Rubico LED HE DALI

0044276 RUBICO LED 600 HE 4K DALI 31 4.000 3.500 600 600x600 F 282,90
Rubico LED HE Emergencia 3 horas

0044274 RUBICO LED 600 HE 4K Emergencia 3h 35 4.000 3.500 600 600x600 F B 429,90
0044286 RUBICO LED 1200 HE 4K Emergencia 3h 30 4.000 2.950 500 1200x300 F B 556,90
Accesorios
3044481 RUBICO KIT TECHOS MODULARES 43,00
3044480 RUBICO KIT PARA EMPOTRAR EN TECHOS DE ESCAYOLA 46,66
Dimensiones (mm)
600 x 600mm - 4.000K 1200 x 300mm - 4.000K
light distribution light distribution
Óptica-difusor microprismático y alas W L H F

satinadas MPO
Difusor de policarbonato de alto rendimiento 1200 x 300 LED 296 1196 75 1100
LOR hasta un 81% 600 x 600 LED 596 596 75 530 C0 - C180 C90 - C270
70
EMPOTRABLES
Optix Recessed
NOVEDAD
• Óptica de control del deslumbramiento disponible en dos acabados
• Arquitectura modular que permite una rápida personalización
• UGR<16 con óptica aluminizada
• UGR<19 con óptica blanca
• Luminancia 65°<500 Cd/m2 con óptica aluminizada
• Alta eficiencia – hasta 147 lm/W
• L90B50 @ 72.000 horas.
• Vida del driver: 50.000 horas con un máximo del 10% de fallos
• Índice de Reproducción Cromática (Ra)>80 para oficinas
• Consistencia del color LED entre luminarias <3 SDCM
• Disponible en 3.000K y 4.000K y con tres paquetes lumínicos: 2.800/3.400/4.500lm
• Regulación DALI
• Compatible con SylSmart Connected Building
• Opción de emergencia disponible: 3 horas o batería central
IP IK
20 07
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Regulación RAEE Precio

(W) de color luminoso (€)
(ºK) (lm)
Optix 600x600
0044120 OPTIX R 600 2L SO 3K AL 23 3.000 2900 ON / OFF F 218,90
0044126 OPTIX R 600 2L SO 3K WH 21 3.000 2800 ON / OFF F 212,90
0044123 OPTIX R 600 2L SO 3K AL DA 23 3.000 2900 DALI F 235,90
0044127 OPTIX R 600 2L SO 3K WH DA 21 3.000 2800 DALI F 228,90
0044131 OPTIX R 600 2L SO 4K WH 20 4.000 2850 ON / OFF F 212,90
0044136 OPTIX R 600 2L SO 4K WH DA 20 4.000 2850 DALI F 228,90
0044111 OPTIX R 600 3L SO 4K WHT 20 4.000 2900 ON / OFF F 256,90
0044113 OPTIX R 600 3L SO 4K WHT DA 20 4.000 2900 DALI F 270,90
0044152 OPTIX R 600 2L SO 4K AL E3 21 4.000 2800 ON / OFF F D 403,90
0044150 OPTIX R 600 2L SO 4K WH E3 20 4.000 2850 ON / OFF F D 397,90
0044156 OPTIX R 600 2L SO 4K AL DA E3 21 4.000 2800 DALI F D 460,90
0044154 OPTIX R 600 2L SO 4K WH DA E3 20 4.000 2850 DALI F D 453,90
Optix 600x600 - Flujo medio

0044119 OPTIX R 600 2L 3K AL 26 3.000 3200 ON / OFF F 220,90
0044118 OPTIX R 600 2L 3K WH 26 3.000 3450 ON / OFF F 214,90
0044122 OPTIX R 600 2L 3K AL DA 26 3.000 3200 DALI F 237,90
0044121 OPTIX R 600 2L 3K WH DA 26 3.000 3450 DALI F 231,90
0044102 OPTIX R 600 3L 3K WHT 26 3.000 3550 ON / OFF F 258,90
0044104 OPTIX R 600 3L 3K WHT DA 26 3.000 3550 DALI F 274,90
0044106 OPTIX R 600 3L 4K WHT 24 4.000 3450 ON / OFF F 258,90
0044108 OPTIX R 600 3L 4K WHT DA 24 4.000 3450 DALI F 274,90
0044151 OPTIX R 600 2L 4K AL E3 26 4.000 3400 ON / OFF F D 403,90
0044149 OPTIX R 600 2L 4K WH E3 23 4.000 3350 ON / OFF F D 397,90
0044155 OPTIX R 600 2L 4K AL DA E3 26 4.000 3400 DALI F D 460,90
0044153 OPTIX R 600 2L 4K WH DA E3 23 4.000 3350 DALI F D 453,90
0044114 OPTIX R 600 3L 4K WHT E3 24 4.000 3450 ON / OFF F D 441,90
0044116 OPTIX R 600 3L 4K WHT DA E3 24 4.000 3450 DALI F D 495,90
71
EMPOTRABLES
Optix Recessed
NOVEDAD
IP IK
20 07

(ºK) (lm)
Optix 600x600 - Flujo elevado
0044232 OPTIX R 600 3L HO 3K AL 36 3.000 4450 ON / OFF F 269,90
0044234 OPTIX R 600 3L HO 3K WH 34 3.000 4600 ON / OFF F 260,90
0044233 OPTIX R 600 3L HO 3K AL DA 36 3.000 4450 DALI F 285,90
0044235 OPTIX R 600 3L HO 3K WH DA 34 3.000 4600 DALI F 276,90
0044236 OPTIX R 600 3L HO 4K AL 33 4.000 4500 ON / OFF F 269,90
0044237 OPTIX R 600 3L HO 4K WH 31 4.000 4550 ON / OFF F 260,90
0044238 OPTIX R 600 3L HO 4K AL DA 33 4.000 4500 DALI F 285,90
0044239 OPTIX R 600 3L HO 4K WH DA 31 4.000 4550 DALI F 276,90
0044243 OPTIX R 600 3L HO 4K AL E3 33 4.000 4500 ON / OFF F D 453,90
0044242 OPTIX R 600 3L HO 4K WH E3 31 4.000 4550 ON / OFF F D 443,90
0044245 OPTIX R 600 3L HO 4K AL DA E3 33 4.000 4500 DALI F D 508,90
0044244 OPTIX R 600 3L HO 4K WH DA E3 31 4.000 4550 DALI F D 497,90
Optix 1200x300 - Flujo medio
0044183 OPTIX R 1200 1L 3K AL 26 3.000 3200 ON /OFF F 227,90
0044184 OPTIX R 1200 1L 3K AL DA 26 3.000 3200 ON / OFF F 242,90
0044204 OPTIX R 1200 2L 4K WH E3 24 4.000 3450 ON / OFF F D 492,90
0044206 OPTIX R 1200 2L 4K WH DA E3 24 4.000 3500 DALI F D 548,90
Optix 600 4000K - COD 44107 Optix 600 4000K - COD 44237
Dimensiones (mm)
Optix 1200 4000K - COD 44196 Optix 1200 4000K - COD 44195
72
ACTUALIZADA
EMPOTRABLES
Optix Linear 1200
NOVEDAD
• Luminaria modular para empotrar individualmente o en linea continua
• Deslumbramiento UGR<16 adecuado para oficinas, educación,
aeropuertos,etc.
• Índice de reproducción cromática hasta IRC>90
• Disponible en 3.000K , 4.000 K y tuneable white (TW)
• Accesorios de montaje y cableado disponibles
• Consistencia cromática LED: 3 SDCM, 3 pasos de elipse McAdam
• L90B10
• 72.000 horas de vida. L70B50.
• Versiones displonibles: DALI (Switch-Dim), SylSmart y emergencia 3 horas
IP IK
20 07

(ºK) (lm)
Optix 1200x90mm - empotrable - CRI80
0045501 OPTIX LINEAR RECESSED 1200 3000K ALU 26 3.000 3200 ON / OFF F 194,90
0045502 OPTIX LINEAR RECESSED 1200 3000K ALU DALI 26 3.000 3200 DALI F 208,90
0045503 OPTIX LINEAR RECESSED 1200 4000K ALU 26 4.000 3400 ON / OFF F 194,90
0045504 OPTIX LINEAR RECESSED 1200 4000K ALU DALI 26 4.000 3400 DALI F 208,90
0045507 OPTIX LINEAR RECESSED 1200 4000K ALU E3 28 4.000 3400 ON / OFF F D 351,90
0045508 OPTIX LINEAR RECESSED 1200 4000K ALU DALI E3 28 4.000 3400 DALI F D 380,90
Optix 1200x90mm - empotrable - CRI90
0045511 OPTIX LINEAR RECESSED 1200 4000K C9 ALU DALI 30 4.000 3650 DALI F 214,90
0045512 OPTIX LINEAR RECESSED 1200 4000K C9 ALU DALI E3 32 4.000 3650 DALI F D 396,90
Optix 1200x90mm - empotrable TW - CRI80
0045513 OPTIX LINEAR RECESSED 1200 TW ALU DALI 21 TW 2200 DALI F 309,90
0045515 OPTIX LINEAR RECESSED 1200 TW ALU DALI E3 24 TW 2200 DALI F D 482,90
Accesorios mecánicos
0044251 OPTIX LINEAR RECESSED ACCESSORY BRACKET 1-20MM X1 6,90
0044259 OPTIX LINEAR RECESSED ACCESSORY U SHAPE JOINER KIT 10,90
Accesorios cableado
0044255 OPTIX LINEAR ACCESSORY THROUGH WIRE 3X1,5MM2 8,90
0044257 OPTIX LINEAR ACCESSORY THROUGH WIRE 3X1,5+2X0,5MM2 10,90
0044252 0044256 0044259
73
EMPOTRABLES
Pixer Recessed
NOVEDAD
• Todas las versiones con UGR<19
• Flujo luminoso: 3550 - 4750 lm
• Alta eficiencia– hasta 150 lm/W
• Larga vida útil con 50.000 horas 90B10
• Vida útil del driver: 50.000 horas con una falla máxima del 10%
• Índice de reproducción cromática (Ra)>80 para oficinas
• 3 horas de batería de emergencia
• Gama arquitectónica de alto rendimiento con una estética cuidada,
que crea un ambiente óptimo.
• Su arquitectura modular permite una rápida y sencilla personalización
IP IK 850ºC
20 02

(ºK) (lm)
Pixer 600x600 HE
2069346 PIXER R 600 HE 4P 3K DALI 25 3.000 3550 DALI F 767,90
2069352 PIXER R 600 HE 4P 4K DALI EM 28 4.000 3750 DALI Emergencia 3 horas F D 917,90
2069353 PIXER R 600 HE 4P 4K DALI EMD 28 4.000 3750 DALI emergencia 3 horas F D 947,90
2069354 PIXER R 600 HE 4P 4K DALI CBEM 25 4.000 3750 DALI Bateria central de emergencia F D 767,90
Pixer 600x600 - HO
2069363 PIXER R 600 HO 4P 4K DALI 36 4.000 4750 DALI F 834,90
2069366 PIXER R 600 HO 4P 4K DALI EM 39 4.000 4750 DALI Emergencia 3 horas F D 984,90
2069367 PIXER R 600 HO 4P 4K DALI EMD 39 4.000 4750 DALI emergencia 3 horas F D 1.015,90
2069368 PIXER R 600 HO 4P 4K DALI CBEM 36 4.000 4750 DALI Bateria central de emergencia F D 834,90
Pixer 1200x300 HE
2069391 PIXER R 1200 HE 4P 4K DALI EM 28 4.000 3750 DALI Emergencia 3 horas F D 925,90
2069392 PIXER R 1200 HE 4P 4K DALI EMD 28 4.000 3750 DALI emergencia 3 horas F D 957,90
2069393 PIXER R 1200 HE 4P 4K DALI CBEM 25 4.000 3750 DALI Bateria central de emergencia F D 773,90
Pixer 1200x300 HO
2069402 PIXER R 1200 HO 4P 4K DALI 36 4.000 4750 DALI F 842,90
2069405 PIXER R 1200 HO 4P 4K DALI EM 39 4.000 4750 DALI Emergencia 3 horas F D 994,90
2069406 PIXER R 1200 HO 4P 4K DALI EMD 39 4.000 4750 DALI emergencia 3 horas F D 1.025,90
2069407 PIXER R 1200 HO 4P 4K DALI CBEM 36 4.000 4750 DALI Bateria central de emergencia F D 842,90
Pixer 600 HE 4000K Pixer 1200 HO 4000K
74
Rana Linear LED
• Luminaria Lineal de LED conexionable (27-31W) para superficie y suspensión

• Difusor Opal (UGR<23), Óptica Microprismática (UGR<21) y
Prismática + Louvre (UGR<19)
• Flujo luminoso de hasta 3.250lm con eficacias de 127lm/W
• Disponible en versiones electrónicas, 1-10V, DALI, Emergencia 3 horas
• Temperaturas de color de 3000K y 4000K con excelente tolerancia
cromática (3SDCM o 3 Elipses MacAdam)
• Acabado en color blanco (RAL 9016), otros colores bajo pedido
• 50.000 horas de vida útil con L90B10
SUPERFICIE
IP IK
20 07

(ºK) (lm)
0051265 RANA LINEAR S 3KLM WW LOUV+PRI W 27 3.000 3.200 184 1150x87x87 F 199,00
0051267 RANA LINEAR S 3KLM WW LOUV+PRI 1-10 W 27 3.000 3.200 184 1150x87x87 F 260,00
0051266 RANA LINEAR S 3KLM WW LOUV+PRI D W 27 3.000 3.200 184 1150x87x87 F 265,00

0051262 RANA LINEAR S 3KLM NW LOUV+PRI W 27 4.000 3.250 184 1150x87x87 F 199,00
0051264 RANA LINEAR S 3KLM NW LOUV+PRI 1-10 W 27 4.000 3.250 184 1150x87x87 F 260,00
0051263 RANA LINEAR S 3KLM NW LOUV+PRI D W 27 4.000 3.250 184 1150x87x87 F 265,00
0051270 RANA LINEAR S 3KLM NW LOUV+PRI W EM 31 4.000 3.160 184 1150x87x87 F D 322,00
0051272 RANA LINEAR S 3KLM NW LOUV+PRI 1-10 W EM 31 4.000 3.160 184 1150x87x87 F D 371,00
0051271 RANA LINEAR S 3KLM NW LOUV+PRI D W EM 31 4.000 3.160 184 1150x87x87 F D 375,00
Dimensiones (mm) Rana Linear Óptica Prismática+ Louvre 4.000K
Luminarias conexionables Instalación en linea continua Rana linear suspendida
75
Rana Linear LED
IP IK
20 07

(ºK) (lm)
0051253 RANA LINEAR S 3KLM WW MPO W 31 3.000 3.030 217 1150x87x87 F 188,00
SUPERFICIE
0051255 RANA LINEAR S 3KLM WW MPO 1-10 W 31 3.000 3.030 217 1150x87x87 F 250,00
0051254 RANA LINEAR S 3KLM WW MPO D W 31 3.000 3.030 217 1150x87x87 F 255,00
0051250 RANA LINEAR S 3KLM NW MPO W 31 4.000 3.100 217 1150x87x87 F 188,00
0051252 RANA LINEAR S 3KLM NW MPO 1-10 W 31 4.000 3.100 217 1150x87x87 F 250,00
0051251 RANA LINEAR S 3KLM NW MPO D W 31 4.000 3.100 217 1150x87x87 F 255,00
0051258 RANA LINEAR S 3KLM NW MPO W EM 35 4.000 2.890 217 1150x87x87 F D 312,00
0051260 RANA LINEAR S 3KLM NW MPO 1-10 W EM 35 4.000 2.890 217 1150x87x87 F D 365,00
0051259 RANA LINEAR S 3KLM NW MPO D W EM 35 4.000 2.890 217 1150x87x87 F D 370,00
Dimensiones (mm) Rana Linear MPO 4.000K
76
Rana Linear LED
IP IK
20 07
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Flujo Driver Dimensiones RAEE Precio
(W) de color luminoso emerg. mA mm (€)
(ºK) (lm) (lm)
SUPERFICIE
0051278 RANA LINEAR S 3KLM WW OPAL W 31 3.000 3.220 - 217 1150x87x87 F 176,00
0051280 RANA LINEAR S 3KLM WW OPAL 1-10 W 31 3.000 3.220 - 217 1150x87x87 F 231,00
0051279 RANA LINEAR S 3KLM WW OPAL D W 31 3.000 3.220 - 217 1150x87x87 F 235,00

0051275 RANA LINEAR S 3KLM NW OPAL W 31 4.000 3.270 - 217 1150x87x87 F 176,00
0051277 RANA LINEAR S 3KLM NW OPAL 1-10 W 31 4.000 3.270 - 217 1150x87x87 F 231,00
0051276 RANA LINEAR S 3KLM NW OPAL D W 31 4.000 3.270 - 217 1150x87x87 F 235,00
0051283 RANA LINEAR S 3KLM NW OPAL W EM 35 4.000 3.210 437 217 1150x87x87 F D 301,00
0051285 RANA LINEAR S 3KLM NW OPAL 1-10 W EM 35 4.000 3.210 437 217 1150x87x87 F D 355,00
0051284 RANA LINEAR S 3KLM NW OPAL D W EM 35 4.000 3.210 437 217 1150x87x87 F D 360,00
S: Superficie o Suspendida KLM: Mil lúmenes WW: Blanco Cálido NW: Blanco Neutro MPO: Óptica Microprismática LOUV+PRI: Louvre + Óptica Prismática OPAL: Difusor Opal
Rana Linear - Difusor Opal 4.000K

Dimensiones (mm)
77
Rana Linear LED
IP IK
20 07
Código Descripción Componentes Precio

(€)
Accesorios
SUPERFICIE
2 x Cables de suspensión (I) 1,5m + 2 x Fijaciones de techo + 2 x Piezas de ajuste de balanceo +

0051290 RANA LINEAR ACC SUSP + POWER 3 X 1.5MM W 2m Cable blanco de alimentación 3 x 1,5mm2 + Florón de techo + Clips de cable 41,00
2 x Cables de suspensión (I) 1,5m + 2 x Fijaciones de techo + 2 x Piezas de ajuste de balanceo +

0051291 RANA LINEAR ACC SUSP + POWER 3 X 1.5MM T 2m Cable transparente de alimentación 3 x 1,5mm2 + Florón de techo + Clips de cable 51,00
2 x Cables de Suspensión (I) 1,5m + 2 x Fijaciones de techo + 2 x Piezas de ajuste de balanceo +

0051292 RANA LINEAR ACC SUSP + POWER 5 X 1.5MM W 2m Cable blanco de alimentación 5 x 1,5mm2 + Florón de techo + Clips de cable 53,00
2 x Cables de Suspensión (I) 1,5m + 2 x Fijaciones de techo + 2 x Piezas de ajuste de balanceo +

0051293 RANA LINEAR ACC SUSP + POWER 5 X 1.5MM T 2m Cable transparente de alimentación 5 x 1,5mm 2 + Florón de techo + Clips de cable 60,00
1 x Cable de suspensión (Y) 1,5m + 1 Fijación de techo + 2 x Piezas de ajuste de balanceo +

0051294 RANA LINEAR ACC IN-LINE SUSPENSION KIT 16,00
2 x Tornillos de unión + 2 x Juntas de unión
0051295 RANA LINEAR ACC IN-LINE SURFACE KIT 2 x Tornillos de unión + 2 x Juntas de unión 7,00
0051315 RANA LINEAR S ACC 2 X SUSPENSION CABLES 2x Cables de suspensión (I) 1,5m + 2 x Piezas de ajuste de balanceo + Clips de cable . 23,00
1 x Cables de suspensión (Y) 1,5m + Piezas de ajuste de balanceo + 2 x tornillos de fijación +

0051316 RANA LINEAR S ACC IN-LINE SUSP Y KIT + TW 3 2 x juntas de unión + alambres de cableado 1350mm 3 x 1,5mm2 + Guías de cable de clips adhesivo . 23,00
1 x Cables de suspensión (Y) 1,5m + 2 x Piezas de ajuste de balanceo + 2 tornillos de fijación +

0051317 RANA LINEAR S ACC IN-LINE SUSP Y KIT + TW 5 2 alambres de cableado 1350mm 5 x 1,5mm2 + Guías de cable de clips adhesivo. 29,00
2 x Tornillos de fijación + 2 x Juntas de unión + 2 alambres de cableado 1350mm 3 x 1,5mm2 +

0051318 RANA LINEAR S ACC IN-LINE SURF KIT + TW 3 Guías de cable de clips autoadhesivo. 13,00
2 x Tornillos de fijación + 2 x Juntas de unión + 2 alambres de cableado 1350mm 5 x 1,5mm + 2

0051319 RANA LINEAR S ACC IN-LINE SURF KIT + TW 5 Guías de cable de clips autoadhesivo. 18,00
0051300 RANA LINEAR ACC DIFFUSER 1700MM OPAL Difusor de policarbonato opal 1700mm 26,88
0051297 RANA LINEAR ACC TW POWER 5 X 1.5MM 1350 5 cables 1350mm x mm² + guía autoadhesiva (cableado de emergencia) 12,00
0051288 RANA LINEAR ACC END ROW MASKING PLATE Disco metálico final (hasta 9 luminarias continuas) 8,64
0051298 RANA LINEAR ACC DIFFUSER 1700MM MPO Difusor de policarbonato microprismático 1700mm corte a medida 46,53
0051290 0051293 0051294
Instalaciones continuas con Óptica Microprismática y Difusor Opal
Debido a las normativas mecánicas obligatorias entre el difusor y el cuerpo de la RANA lineal, la longitud del difusor es
ligeramente más corto que la longitud de la luminaria.
En el caso de instalación en línea continua, para obtener una "línea perfecta y uniforme de luz" todos los difusores tienen que
estar en contacto entre sí. Esto se consigue desplazando todos los difusores en una misma dirección dejándolos en contacto unos
con otros. El resultado es una franja de luz sin difusor en un extremo de la línea de luminarias.
Para eliminar esta franja de luz,

el instalador sólo tiene que sustituir el último difusor de la luminaria (con una longitud aproximada de 1.130mm) por un difusor más largo ya
disponible como accesorio y ser cortado a la longitud exacta. Este difusor tiene 1.700mm de longitud y está disponible tanto en óptica Opal como Microprismática:
78
Rana LED
• Luminaria Led de superficie en diferentes formatos desde 27W hasta 62W

• Flujo luminoso de hasta 7.500 lúmenes y eficacia>121 lm/W
• Mínimo deslumbramiento UGR<19, compatible con la normativa de oficinas
• Disponible con óptica satinada y difusor microprismático
• Versiones electrónicas, regulación 1-10, DALI, E3 horas
• Larga vida útil de 50.000 horas para un reducido mantenimiento. L90B10
SUPERFICIE
IP IK
20 07

(ºK) (lm)
Rana LED - On/Off
0051458 RANA LED S 600 32 4K LOUV 28 4.000 3.000 600x600 F 233,00
0051659 RANA LED S 1200 ASYM LO 3K 27 3.000 3.200 1200X300 F 275,90
0051660 RANA LED S 1200 ASYM LO 4K 27 4.000 3.250 1200X300 F 275,90
0051505 RANA LEDS1500 LO 4K LOUV 34 4.000 4.000 1440x187 F 261,45
0051531 RANA LEDS1500 HO 4K LOUV 62 4.000 7.500 1440x187 F 345,45
0051501 RANA LEDS1500 LO 3K LOUV 34 3.000 3.700 1440x187 F 261,45
0051527 RANA LEDS1500 HO 3K LOUV 62 3.000 7.000 1440x187 F 345,45
Rana LED - Regulación 1-10V
0051661 RANA LEDS1500 ASYM LO 3K 33 3.000 4.000 1440x187 F 295,90
0051662 RANA LEDS1500 ASYM LO 4K 33 4.000 4.060 1440x187 F 295,90
0051460 RANA LED S 600 32 4K LOUV 1-10 28 4.000 3.000 600x600 F 293,00
0051471 RANA LED S 600 48 4K LOU 1-10 40 4.000 4.500 600x600 F 337,00
0051467 RANA LED S 600 47 3K LOU 1-10 40 3.000 4.300 600x600 F 337,00
0051973 RANA LEDS1200 ASYM LO 3K D 27 3.000 3.200 1200X300 F 315,90
0051974 RANA LEDS1200 ASYM LO 4K D 27 4.000 3.250 1200X300 F 315,90
1-10V: Regulable
Dimensiones (mm)
Ancho
Alto
SYLVA NIA
Frontal
Largo
Lateral
1xLH 2xLH 2xLL 3xLL

Largo (mm) 1183 1183 615 615
Ancho (mm) 187 187 615 615
Alto (mm) 47 47 47 47
79
Rana LED
IP IK
20 07
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Flujo Dimensiones RAEE Precio

(W) de color luminoso emerg. mm (€)
(ºK) (lm) (lm)
Rana LED - Regulación DALI
SUPERFICIE
0051459 RANA LED S 600 32 4K LOUV D 28 4.000 3.000 - 600x600 F 308,00

0051506 RANA LEDS1500 LO 4K LOUV D 34 4.000 4.000 - 1440x187x47 F 299,17
0051532 RANA LEDS1500 HO 4K LOUV D 62 4.000 7.500 - 1440x187x47 F 378,65
0051502 RANA LEDS1500 LO 3K LOUV D 34 3.000 3.700 - 1440x187x47 F 299,17
0051528 RANA LEDS1500 HO 3K LOUV D 62 3.000 7.000 - 1440x187x47 F 378,65
0051975 RANA LEDS1500 ASYM LO 3K D 33 3.000 4.000 - 1440x187x47 F 324,90
0051976 RANA LEDS1500 ASYM LO 4K D 33 4.000 4.000 - 1440x187x47 F 324,90
Rana LED - Emergencia 3 horas
0051462 RANALEDS600 32 4K LOUV EM 32 4.000 3.000 280 600X600 F D 358,00
0051473 RANA LEDS600 48 4K LOUV EM 44 4.000 4.500 427 600X600 F D 408,00
Rana LED - Regulación DALI y Emergencia 3 horas
0051463 RANALEDS600 32 4K LOU D EM 32 4.000 3.000 280 600X600 F D 438,00
DALI: Regulación DALI E3: Emergencia 3 horas
RANA LED Superficie RANA LED Superficie

1200 x 200mm 1 tira LED 600 x 600mm 2 tiras LED
(1*LH) RANA LED Superficie 3K RANA LED Superficie 4K (2*LL) RANA LED Superficie 3K RANA LED Superficie 4K
RANA LED Superficie RANA LED Superficie

1200 x 200mm 2 tiras LED 600 x 600mm 3 tiras LED
(2*LH) RANA LED Superficie 3K RANA LED Superficie 4K (3*LL) RANA LED Superficie 3K RANA LED Superficie 4K
80
DeltaWing LED
• Luminaria de LED con difusor curvo para superficie y suspensión

• Alto flujo luminoso de hasta 7.260lm y eficacia de 112lm/W
• Disponible en 4.000K y longitud de 1.200mm
• Elevada protección y clasificación IP44 e IK08
• Acabado en color blanco
• Diferentes tipos de soportes como accesorios
SUPERFICIE
IP IK
44 08

(ºK) (lm)
Deltawing LED - On / Off

0044871 DELTAWING LED40 EB 4K 1200 36 4.000 4.030 1.200 F 371,62
Deltawing LED - Regulación DALI

0044883 DELTAWING LED40 DALI 4K 1200 36 4.000 4.030 1.200 F 426,14
Deltawing LED - Emergencia 3 horas
0044877 DELTAWING LED40 EB 4K E3 1200 36 4.000 4.030 1.200 F D 544,99
LED38: 3828lm LED40: 4030lm LED50: 5029lm LED51: 5144lm LED69: 6984 LED72: 7260lm
EB: Electrónico DALI: regulación DALI E3: Emergencia 3 horas
DELTAWING LED40 4K DELTAWING LED51 4K DELTAWING LED72 4K DELTAWING LED38 3K DELTAWING LED50 3K DELTAWING LED69 3K
81
DeltaWing LED
IK
44 08

(ºK) (lm)
Deltawing LED - Sensor microondas
SUPERFICIE
0044895 DELTAWING LED40 DALI MW 4K 1200 36 4.000 4.030 1.200 F 636,67

Accesorios
3044720 WING KIT DE SUSPENSION 35,04
3044724 WING SOPORTE HORIZONTAL 13,92
3044725 WING SOPORTE AJUSTABLE 19,39
3044726 WING SOPORTE DE SEGURIDAD 27,55
3044727 WING SOPORTE DE ESQUINA 45°/90° 15,55
DALI: regulación DALI MW: Sensor Microwave
Dimensiones (mm)
L
F1
H F2
2.8m
W
8m
L W H F1 F2 Área de Área de
alta sensibilidad baja sensibilidad
Deltawing LED 1218 200 85 1050 1130
3044720 3044724 3044725 3044726 3044727
3044724 3044725 3044726 3044727
82
Sylmaster T8 LED
• Con Tubo ToLEDo T8 20/27W 840 LED incorporado

• Disponible en 2 tamaños: 1250mm y 1550 mm.
• Disponible en 2 flujos luminosos: 1500/2900lm para la
de 1250mm, y 2000/3800lm para la de 1550mm.
• Solución de bajo coste
• IP20
• Construcción en acero con acabado blanco
• UGR<21
SUPERFICIE
IP IK 850ºC
20 02

(ºK) (lm)
Sylmaster T8 LED
0051680 SYLMASTER T8 LED 1200 SO 4K 20 4.000 1.500 1250x202x85 F E+1 104,28
0051681 SYLMASTER T8 LED 1200 HO 4K 40 4.000 2.900 1250x202x85 F E+2 120,41
0051682 SYLMASTER T8 LED 1500 SO 4K 27 4.000 2.000 1550x202x85 F E+1 117,82
0051683 SYLMASTER T8 LED 1500 HO 4K 54 4.000 3.800 1550x202x85 F E+2 135,96
Dimensiones (mm)
Lamp L I H F Peso máximo (Kg)
1 x 36W 1250 202 85 1000 4.2
1 x 58W 1550 202 85 1000 5.2
2 x 36W 1250 202 85 1000 5.7
2 x 58W 1550 202 85 1000 7.1
83
Optix Linear 1200
NOVEDAD
• Optix linear de superficie es una versión con perfil delgado
• Deslumbramiento UGR<16 adecuado para oficinas, educación, aeropuertos,
etc.
• Disponible en 3.000K, 4.000 K y tuneable white (TW)
• L90B10
• 72.000 horas
SUPERFICIE
• Versiones disponibles: DALI (Switch-Dim), SylSmart y emergencia 3 horas
IP IK
20 07

(ºK) (lm)
Optix 1200x90mm - superficie - CRI80
0045517 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 3000K ALU 27 3.000 3200 ON / OFF F 212,90
0045518 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 3000K ALU DALI 27 3.000 3200 DALI F 230,90
0045519 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 4000K ALU 26 4.000 3400 ON / OFF F 212,90
0045520 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 4000K ALU DALI 26 4.000 3400 DALI F 230,90
0045523 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 4000K ALU EM 29 4.000 3400 ON / OFF F B 400,90
0045524 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 4000K ALU DALI EM 29 4.000 3400 DALI F B 416,90
Optix 1200x90mm - superficie - CRI90
0045527 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 4000K C9 ALU DALI 27 4.000 3100 DALI F 236,90
0045528 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 4000K C9 ALU DALI EM 30 4.000 3100 DALI F B 422,90
Optix 1200x90mm - superficie TW - CRI80
0045529 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 TW ALU DALI 21 TW 2200 DALI F 329,90
0045531 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 TW ALU DALI EM 24 TW 2200 DALI F B 511,90
Accesorios mecánico
0044260 OPTIX LIN SURFACE PLASTIC JOINING KIT B 7,90
Accesorio cableado
0044255 OPTIX LINEAR ACCESSORY THROUGH WIRE 3X1,5MM2 A 8,90
0044256 OPTIX LINEAR ACCESSORY THROUGH WIRE 4X1,5MM2 A 9,90
0044257 OPTIX LINEAR ACCESSORY THROUGH WIRE 3X1,5+2X0,5MM2 A 10,90
0044258 OPTIX LINEAR ACCESSORY THROUGH WIRE 2X0,5+2X0,5MM2 A 9,90
0044255 0044258 0044260
84
ACTUALIZADA
START TRACK SPOT INTEGRAL
NOVEDAD
• Diseño integral simple y elegante sin driver exterior visible
• Fácil reemplazo de lentes, elije entre 36º o 64º, ambas incluidas
• Elevado índice de reproducción cromática IRC>90
• Elevada consistencia de color LED SDCM 3
• Disponible en temperaturas de color 3000K Y 4000k
• No regulable
• Adaptador Global Ga69, para montaje en carril Global Trac Pro de 3 circuitos
• Cuerpo disponible en blanco RAL9016 o negro RAL9005
• 50.000 horas de vida
• 5 años de garantía
IP IK
20 03
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Ángulo IRC Acabado RAEE Precio
(W) de color luminoso de haz color (€)
(ºK) (lm) (º)
PROYECTORES
START TRACK SPOT INTEGRAL 3000K
0005422 START TRACK SPOT INTEGRAL S 1350 930 WHT 17 3000 1.350 36/64 90 Blanco B 99,90
0005423 START TRACK SPOT INTEGRAL S 1350 930 BLK 17 3000 1.350 36/64 90 Negro B 99,90
0005424 START TRACK SPOT INTEGRAL M 2700 930 WHT 32 3000 2.700 36/64 90 Blanco C 104,90
0005425 START TRACK SPOT INTEGRAL M 2700 930 BLK 32 3000 2.700 36/64 90 Negro C 104,90
0005426 START TRACK SPOT INTEGRAL L 4700 930 WHT 54 3000 4.700 36/64 90 Blanco D 139,90
0005427 START TRACK SPOT INTEGRAL L 4700 930 BLK 54 3000 4.700 36/64 90 Negro D 139,90
START TRACK SPOT INTEGRAL 4000K
0005428 START TRACK SPOT INTEGRAL S 1500 940 WHT 17 4000 1.500 36/64 90 Blanco B 99,90
0005429 START TRACK SPOT INTEGRAL S 1500 940 BLK 17 4000 1.500 36/64 90 Negro B 99,90
0005430 START TRACK SPOT INTEGRAL M 3000 940 WHT 32 4000 3.000 36/64 90 Blanco C 104,90
0005431 START TRACK SPOT INTEGRAL M 3000 940 BLK 32 4000 3.000 36/64 90 Negro C 104,90
0005432 START TRACK SPOT INTEGRAL L 5000 940 WHT 54 4000 5.000 36/64 90 Blanco D 139,90
0005433 START TRACK SPOT INTEGRAL L 5000 940 BLK 54 4000 5.000 36/64 90 Negro D 139,90
S: pequeño M: mediano L: grande MB: medio WB: extensivo
Dimensiones (mm)
START Track Spot Integral S START Track Spot Integral M START Track Spot Integral L
1 2 3 4 36°
64°
5 64° 6 7 8
85
ACTUALIZADA
START TRACK SPOT pequeño
• Diseño actual realizado en aluminio de alta calidad

• 2 potencias disponibles (14 o 24W) con hasta 2.155lm (4000K)
• Alto índice de reproducción cromática, IRC>90
• Disponible en temperaturas de color 3.000Ko 4.000K
• Disponible en haz intensivo, medio y extensivo
• El acabado blanco o negro es ideal para aplicaciones retail
• No regulable
• Conector de carril Global Trac de 3 circuitos
• Fuente de luz sin IR/UV ni radiación térmica
• Clasificación energética: A++, A+, A
• Seguridad eléctrica de clase II, IP20, Ik02
• Lentes Fresnel como accesorio disponible, para el haz intensivo (NB)
• Larga vida útil: 50.000 horas
IP IK
20 02
(ºK) (lm) (º)
PROYECTORES
START TRACK SPOT pequeño blanco

0004859 START TRACK SPOT SMALL 14W 3K RA90 NB WHITE 14 3000 1.284 12 90 Blanco C 97,90
0004860 START TRACK SPOT SMALL 14W 3K RA90 MB WHITE 14 3000 1.262 36 90 Blanco C 97,90
0004861 START TRACK SPOT SMALL 14W 3K RA90 WB WHITE 14 3000 1.262 64 90 Blanco C 97,90
START TRACK SPOT pequeño negro
0004883 START TRACK SPOT SMALL 14W 3K RA90 NB BLACK 14 3000 1.284 12 90 Negro C 97,90
0004884 START TRACK SPOT SMALL 14W 3K RA90 MB BLACK 14 3000 1.262 36 90 Negro C 97,90
0004885 START TRACK SPOT SMALL 14W 3K RA90 WB BLACK 14 3000 1.262 64 90 Negro C 97,90
Accesorio
0004919 STAR TRACK SPOT SMALL NB LENTE FRESNEL 17,90
NB: intensivo MB: medio WB: extensivo
86
ACTUALIZADA
START TRACK SPOT grande
• Proyector de aluminio de alta calidad

• 2 potencias disponibles (35 o 55W) hasta 5.449lm (4000K)
• Alto índice de reproducción cromática, hasta IRC>90
• Disponible en temperaturas de color 3000Ko 4000K
• Disponible en haz intensivo, medio y extensivo
• No regulable
• Conector de carril Global Trac de 3 circuitos
• La tecnología LED ofrece una solución energética eficiente
con un coste de mantenimiento reducido
• Seguridad eléctrica de clase II, IP20, Ik02
IP IK
20 02
(ºK) (lm) (º)
PROYECTORES
START Track Spot grande blanco Ra90
0004865 START TRACK SPOT LARGE 35W 3K RA90 NB WHITE 35 3000 3.287 15 90 Blanco D 127,30
0004866 START TRACK SPOT LARGE 35W 3K RA90 MB WHITE 35 3000 3.306 38 90 Blanco D 127,30
0004867 START TRACK SPOT LARGE 35W 3K RA90 WB WHITE 35 3000 3.260 52 90 Blanco D 127,30
START Track Spot grande negro Ra90
0004889 START TRACK SPOT LARGE 35W 3K RA90 NB BLACK 35 3000 3.287 15 90 Negro D 127,30
0004890 START TRACK SPOT LARGE 35W 3K RA90 MB BLACK 35 3000 3.306 38 90 Negro D 127,30
0004891 START TRACK SPOT LARGE 35W 3K RA90 WB BLACK 35 3000 3.260 52 90 Negro D 127,30
START Track Spot grande blanco Ra80
START Track Spot grande negro Ra80
Accesorio
0004920 START TRACK SPOT LARGE NB LENTE FRESNEL 18,90
87
START TRACK SPOT DALI
NOVEDAD
• Diseño decorativo de disipador de calor
• Cuatro potencias diferentes (14-24-35 y 55W) hasta 2155lm
• Alto índice de reproducción cromática IRC> 90
• Disponible en temperaturas de color de 3.000K o 4.000K
• Disponible en haz medio y extensivo
• Acabado blanco o negro
• Regulación DALI
• Para montaje en Global Trac Pulse
• Fuente de luz sin IR / UV ni radiación térmica
• Clase energética: A ++, A +, A
IP IK
20 02
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Ángulo Acabado RAEE Precio

(ºK) (lm) (º)
PROYECTORES
START Track Spot pequeño blanco DALI

0004923 START STRACK SPOT DA 1250 930 MB WH 14 3000 1.262 36 Blanco C 136,90
0004924 START STRACK SPOT DA 1250 930 WB WH 14 3000 1.262 64 Blanco C 136,90
0004934 START STRACK SPOT DA 2075 940 WB WH 24 4000 2.087 64 Negro C 136,90
START Track Spot pequeño negro DALI
0004939 START STRACK SPOT DA 1250 930 MB BL 14 3000 1.262 36 Negro C 136,90
0004940 START STRACK SPOT DA 1250 930 WB BL 14 3000 1.262 64 Negro C 136,90
START Track Spot grande blanco DALI
0004927 START STRACK SPOT L DA 3300 930 MB WH 35 3000 3.306 38 Blanco D 140,90
0004928 START STRACK SPOT L DA 3250 930 WB WH 35 3000 3.260 52 Blanco D 140,90
START Track Spot grande negro DALI
0004943 START STRACK SPOT L DA 3306 930 MB BL 35 3000 3.306 38 Negro D 140,90
0004944 START STRACK SPOT L DA 3250 930 WB BL 35 3000 3.260 52 Negro D 140,90
88
Beacon Minor II
• Versión con haz extensivo o intensivo

• Índice de reproducción cromática >80
• Regulable (ver lista de reguladores compatibles)
• Para montaje en 3 circuitos (Lytespan 3) / global
• Disponible en temperaturas de color 3000K o 4000K
• Monopoint, base para montaje en superficie
• Larga vida útil de 50000 horas a L70B50
IP
20
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Ángulo Acabado Circuito RAEE Precio
(W) de color luminoso de haz color carril (€)
(ºK) (lm) (º)
PROYECTORES
Beacon Minor II 3000K
2059860 BEACON MINOR II 3K SPT L1 WHT 10 3000 916 25 Blanco 1 C 123,00
2059861 BEACON MINOR II 3K SPT L1 BLK 10 3000 916 25 Negro 1 C 123,00
2059864 BEACON MINOR II 3K FLD L1 WHT 10 3000 886 44 Blanco 1 C 123,00
2059865 BEACON MINOR II 3K FLD L1 BLK 10 3000 886 44 Negro 1 C 123,00
Beacon Minor II 4000K

Beacon Minor II - Spot intensivo Beacon Minor II - Flood extensivo
Dimensiones (mm)
1 Circuito (L1) 3 Circuitos (L3)
89
Beacon Major II
• Versión con haz extensivo o intensivo

• Índice de reproducción cromática >80
• Regulable (ver lista de reguladores compatibles)
• Para montaje en 3 circuitos (Lytespan 3) / global
• Disponible en temperaturas de color 3000K o 4000K
• Monopoint, base para montaje en superficie (accesorio adicional)
• Larga vida útil de 50.000 horas a L70B50
IP
20
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Ángulo Acabado Circuito RAEE Precio
(W) de color luminoso de haz color carril (€)
(ºK) (lm) (º)
PROYECTORES
Beacon Major II 3000K

2059876 BEACON MAJOR II 3K SPOT L1 WHT 19 3000 1716 33 Blanco 1 C 158,00
2059877 BEACON MAJOR II 3K SPOT L1 BLK 19 3000 1716 33 Negro 1 C 158,00
2059880 BEACON MAJOR II 3K FLOOD L1 WHT 19 3000 1656 48 Blanco 1 C 158,00
2059881 BEACON MAJOR II 3K FLOOD L1 BLK 19 3000 1656 48 Negro 1 C 158,00
Beacon Major II 4000K

Beacon Major Spot intensivo Beacon Major Flood extensivo
Dimensiones (mm)
1 Circuito (L1) 3 Circuitos (L3)
90
Global Trac Pro
• La opción de control de circuito específico de GLOBAL Trac Pro y su alta capacidad

de carga permiten que se pueda implementar en numerosos espacios: tiendas,
grandes almacenes, edificios públicos, restaurantes, etc.
• La estructura modular del sistema facilita la ampliación y adaptación a diversas
necesidades
• Los perfiles de Trac se pueden cortar a la longitud deseada y los conductores
se pliegan para insertar las juntas con el accesorio apropiado ( XTSV12)
• Global Trac Pro de 3 circuitos para aplicaciones no regulables es compatible con
adaptadores GLOBAL y adaptadores Concord no regulables de 3 circuitos.
• L1/L2/L3/neutro/tierra 16 A/400V
• Grado de protección IP20
• Todos los materiales utilizados están libres de halógenos y son
autoextinguibles clasificación V0
XTS Standard profile XTSF Recessed profile
• Empotrado y para montaje en superficie con accesorios
• Disponible en negro (RAL9005) y blanco (RAL9010)
IP IK
20 02
Código Descripción Longitud Acabado Polaridad Precio

carril color (€)
Superficie y suspensión
XTS4100-2 GLOBAL TRAC PRO 1M BLK 1000 Negro Universal 29,15
XTS
XTS4100-3 GLOBAL TRAC PRO 1M WHT 1000 Blanco Universal 29,15
32.5 mm
L1 L2
N L3
31.5 mm
Empotrable
XTSF4100-2 GLOBAL TRAC PRO REC 1M BLK 1000 Negro Universal 33,82
XTSF
XTSF4100-3 GLOBAL TRAC PRO REC 1M WHT 1000 Blanco Universal 33,82
CARRILES
32.5 mm
L1 L2
N L3
56 mm
XTS41-x
Distancia 1000mm
XTS34-x XTS36-x
XTS35-x XTS37-x
XTS39-x
XTS40-x
XTS11-x Distancia 2000mm
XTS12-x
XTS38-x
XTS36-x
XTS37-x Longitud perfil
XTS39-x
XTS40-x
XTS38-x
XTS36-x
XTS37-x
XTS21-x XTS39-x
XTS40-x
XTS23-x
Longitud (a) (b) (c) (d)
perfil (mm) Distancia Distancia Distancia Distancia
(mm) (mm) (mm) (mm)
1000 250
2000 250 1000
3000 250 1000 1000
XTS14-x 4000 250 1500 1000
XTS41-x
91
Global Trac Pro Accesorios
Código Descripción Acabado Polaridad Precio

color (€)
Alimentación inicio izq/dcha

XTS11-2 GLOBAL TRAC PRO END FEED-L BLK Negro Izquierda 12,41
XTS11-3 GLOBAL TRAC PRO END FEED-L WHT Blanco Izquierda 12,41
Polaridad XTS12-2 GLOBAL TRAC PRO END FEED-R BLK 12,41
Negro Derecha
XTS35-x XTS39-x XTS35-x XTS12-3 GLOBAL TRAC PRO END FEED-R WHT Blanco Derecha 12,41
Alimentación intermedia
XTS14-2 GLOBAL TRAC PRO MID FEED BLK Negro Universal 32,13
XTS14-3 GLOBAL TRAC PRO MID FEED WHT Blanco Universal 32,13
Conector unión recto
XTS21-2 GLOBAL TRAC PRO STRAIGHT BLK Negro Universal 8,98
XTS21-3 GLOBAL TRAC PRO STRAIGHT WHT Blanco Universal 8,98
Conector esquina flexible
XTS23-2 GLOBAL TRAC PRO FLEX COR BLK Negro Universal 49,45
XTS35-x XTS36-x XTS35-x
XTS23-3 GLOBAL TRAC PRO FLEX COR WHT Blanco Universal 49,45
Conector esquina ajustable
XTS24-2 GLOBAL TRAC PRO ADJ COR BLK Negro Universal 39,73

XTS24-3 GLOBAL TRAC PRO ADJ COR WHT Blanco Universal 39,73
Conexión L
XTS34-2 GLOBAL TRAC PRO L FEED IN BLK Negro Interior 28,42
XTS34-3 GLOBAL TRAC PRO L FEED IN WHT Blanco Interior 28,42
XTS35-2 GLOBAL TRAC PRO L FEED OUT BLK Negro Exterior 28,42
XTS35-3 GLOBAL TRAC PRO L FEED OUT WHT Blanco Exterior 28,42
CARRILES
Conexión T
XTS36-2 GLOBAL TRAC PRO T OUT-R BLK Negro Exterior/Derecha 37,20
XTS36-3 GLOBAL TRAC PRO T OUT-R WHT Blanco Exterior/Derecha 37,20
XTS37-2 GLOBAL TRAC PRO T IN-L BLK Negro Interior/Derecha 37,20
XTS37-3 GLOBAL TRAC PRO T IN-L WHT Blanco Interior/Derecha 37,20
XTS39-2 GLOBAL TRAC PRO T OUT-L BLK Negro Exterior/Derecha 37,20
XTS39-3 GLOBAL TRAC PRO T OUT-L WHT Blanco Exterior/Derecha 37,20
XTS40-2 GLOBAL TRAC PRO T IN-R BLK Negro Interior/Izquierda 37,20
XTS12-x XTS11-x
XTS40-3 GLOBAL TRAC PRO T IN-R WHT Blanco Interio/Izquierda 37,20
Conexión en cruz
XTS38-2 GLOBAL TRAC PRO X FEED BLK Negro 48,56
XTS38-3 GLOBAL TRAC PRO X FEED WHT Blanco 48,56
Alimentadores y conectores
XTS11-x XTS12-x XTS36-x XTS37-x XTS39-x XTS40-x XTS35-x XTS34-x XTS38-x
XTS21-x XTS14-x XTS23-x XTS24-x
92
ACTUALIZADA
Accesorios Global Trac Pro

color (€)
Global Trac PRO - Base Monopoint

GA70-2 GLOBAL TRAC PRO FIX POINT BLK Negro Universal 18,90
GA70-3 GLOBAL TRAC PRO FIX POINT WHT Blanco Universal 18,90
Global Trac PRO - Accesorio Empotrado

XTSA71-2 GLOBAL TRAC FIX-POINT CONNECTOR REC BOX BLK Negro 18,90
XTSA71-3 GLOBAL TRAC FIX-POINT CONNECTOR REC BOX WHT Blanco 18,90
Global Trac PRO - Tapa alimentación

XTSF10-2 GLOBAL TRAC PRO COVER XTS11-14 BLK Negro 2,49
XTSF10-3 GLOBAL TRAC PRO COVER XTS11-14 WHT Blanco 2,49
XTSF30-2 GLOBAL TRAC PRO COVER XTS34-40 BLK Negro 2,59
XTSF30-3 GLOBAL TRAC PRO COVER XTS34-40 WHT Blanco 2,59
Global Trac Pro Conector precableado trifásico S3
2019905 L3 PENDANT ADAPTOR WHT Blanco Universal 38,90
2019906 L3 PENDANT ADAPTOR BLK Negro Universal 38,90
CARRILES
GA70-3 XTSA71-3 XTSF10-x XTSF30-x 2019905
P/L - 1 P/L - 2, 3
1 1
23 0 3 10 23 10 23
Lytespan 3 P/L - 2 P/L - 1
P/L - 3 N-0
Kg < 2.5Kgs
93
Global Trac Pulse DALI
NOVEDAD
• La opción de control de circuito específico de GLOBAL Trac Pro y su alta capacidad
de carga permiten que se pueda implementar en numerosos espacios: tiendas,
grandes almacenes, edificios públicos, restaurantes, etc.
• La estructura modular del sistema facilita la ampliación y adaptación a
diversas necesidades
• Los perfiles de Trac se pueden cortar a la longitud deseada y los conductores
se pliegan para insertar las juntas con el accesorio apropiado ( XTSV12)
• Global Trac Pro de 3 circuitos para aplicaciones no regulables es compatible con
adaptadores GLOBAL y adaptadores Concord no regulables de 3 circuitos.
• L1/L2/L3/neutro/tierra 16 A/400V
• Grado de protección IP20
• Todos los materiales utilizados están libres de halógenos y son
autoextinguibles clasificación V0
XTS Standard profile XTSF Recessed profile
• Empotrado y para montaje en superficie con accesorios
• Disponible en negro (RAL9005) y blanco (RAL9010)
IP IK
20 02
Código Descripción Longitud Acabado Polaridad Precio

carril color (€)
Global Trac PULSE - Perfiles de carril

XTSC perfil estándar XTSC6100-2 GLOBAL TRAC PULSE 1M BLK 1000 Negro Universal 36,90
XTSC6100-3 GLOBAL TRAC PULSE 1M WHT 1000 Blanco Universal 36,90
XTSC6200-2 GLOBAL TRAC PULSE 2M BLK 2000 Negro Universal 62,90
Global Trac PULSE - Perfiles para empotrar
XTSCF perfil empotrado
XTSCF6100-2 GLOBAL TRAC PULSE REC 1M BLK 1000 Negro Universal 42,90
XTSCF6100-3 GLOBAL TRAC PULSE REC 1M WHT 1000 Blanco Universal 42,90
CARRILES
XTS41-x Distancia 1000mm
XTSC634-x XTSC636-x
XTSC635-x XTSC637-x Distancia 2000mm
XTSC639-x
XTSC611-x
XTSC640-x
XTSC612-x
XTSC638-x
XTSC636-x Longitud perfil

XTSC637-x
XTSC639-x
XTSC640-x
XTSC638-x
XTSC636-x
XTSC637-x
XTSC621-x XTSC639-x
XTSC640-x
XTSC623-x Longitud (a) (b) (c) (d)
perfil (mm) Distancia Distancia Distancia Distancia
(mm) (mm) (mm) (mm)
1000 250
2000 250 1000
3000 250 1000 1000
XTSC614-x 4000 250 1500 1000
XTS41-x
94
Global Trac Pulse Alimentadores y conectores
NOVEDAD

color (€)
Global Trac PULSE Alimentación lateral

Polarity XTSC611-2 GLOBAL TRAC PULSE END FEED-L BLK Negro Izquierda 19,90
XTSC635-x XTSC639-x XTSC635-x XTSC611-3 GLOBAL TRAC PULSE END FEED-L WHT Blanco Izquierda 19,90
XTSC612-2 GLOBAL TRAC PULSE END FEED-R BLK Negro Derecha 19,90
XTSC612-3 GLOBAL TRAC PULSE END FEED-R WHT Blanco Derecha 19,90
Global Trac PULSE Alimentación intermedia
XTSC614-2 GLOBAL TRAC PULSE MID FEED BLK Negro Universal 44,90
XTSC614-3 GLOBAL TRAC PULSE MID FEED WHT Blanco Universal 44,90
Global Trac PULSE Conectores
XTSC621-2 GLOBAL TRAC PULSE STRAIGHT CONNECTOR BLK Negro Universal 12,99
XTSC621-3 GLOBAL TRAC PULSE STRAIGHT CONNECTOR WHT Blanco Universal 12,99
XTSC635-x XTSC636-x XTSC635-x
XTSC623-2 GLOBAL TRAC PULSE FLEX CORNER CONNECTOR BLK Negro Universal 61,90
XTSC623-3 GLOBAL TRAC PULSE FLEX CORNER CONNECTOR WHT Blanco Universal 61,90
Global Trac PULSE Codo L
XTSC634-2 GLOBAL TRAC PULSE L FEED IN BLK Negro Interior 44,90
XTSC634-3 GLOBAL TRAC PULSE L FEED IN WHT Blanco Interior 44,90
XTSC635-2 GLOBAL TRAC PULSE L FEED OUT BLK Negro Exterior 44,90
XTSC635-3 GLOBAL TRAC PULSE L FEED OUT WHT Blanco Exterior 44,90
Global Trac PULSE Conexión T
XTSC636-2 GLOBAL TRAC PULSE T OUT-RIGHT BLK Negro Exterior/Derecha 59,90
XTSC636-3 GLOBAL TRAC PULSE T OUT-RIGHT WHT Blanco Exterior/Derecha 59,90
XTSC637-2 GLOBAL TRAC PULSE T IN-LEFT BLK Negro Interior/Izquierda 59,90
CARRILES
XTSC637-3 GLOBAL TRAC PULSE T IN-LEFT WHT Blanco Interior/Izquierda 59,90
XTSC639-2 GLOBAL TRAC PULSE T OUT-LEFT BLK Negro Exterior/Izquierda 59,90
XTSC639-3 GLOBAL TRAC PULSE T OUT-LEFT WHT Blanco Exterior/Izquierda 59,90
XTSC640-2 GLOBAL TRAC PULSE T IN-RIGHT BLK Negro Interior/Derecha 59,90
XTSC640-3 GLOBAL TRAC PULSE T IN-RIGHT WHT Blanco Interio/Derecha 59,90
Global Trac PULSE Conexión en cruz
XTSC612-x XTSC611-x
XTSC638-2 GLOBAL TRAC PULSE X FEED BLK Negro Universal 77,90
XTSC638-3 GLOBAL TRAC PULSE X FEED WHT Blanco Universal 77,90
XTSC611-x XTSC612-x XTSC636-x XTSC637-x XTSC639-x XTSC640-x XTSC635-x XTSC634-x XTSC638-x
XTSC621-x XTSC614-x XTSC623-x XTSC624-x
95
Accesorios Global Trac Pulse
NOVEDAD
Código Descripción Precio

(€)
Global Trac PULSE - Tapa alimentación

XTSF610-2 GLB TRC PULSE XTSC611-614 COVER PLATE BL 4,90
XTSF610-3 GLB TRC PULSE XTSC611-614 COVER PLATE WH 4,90
XTSF630-2 GLB TRC PULSE XTSC634-640 COVER PLATE BL 4,95
XTSF630-3 GLB TRC PULSE XTSC634-640 COVER PLATE WH 4,95
XTSF610-x XTSF630-x
CARRILES
96
Global Trac Accesorios de montaje
Código Descripción Acabado Precio

color (€)
Global Trac - Pinzas

SKB10-2 GLB TRC FAST MOUNTING CLAMP FMAX 200N BLK Negro 4,34
SKB10-3 GLB TRC FAST MOUNTING CLAMP FMAX 200N WH Blanco 4,34
SKB11R-2 GLB TRC SNAP ON CLAMP FOR M6 ROD BLK Negro 5,90
SKB11R-3 GLB TRC SNAP ON CLAMP FOR M6 ROD WHT Blanco 5,90
SKB11T-2 GLB TRC SNAP ON CLAMP FOR T BAR BLK Negro 5,90
SKB11T-3 GLB TRC SNAP ON CLAMP FOR T BAR WHT Blanco 5,90
SKB11WL-2 GLB TRC SNAP ON CLAMP FOR 1.5MM WIRE BLK Negro 9,90
SKB11WL-3 GLB TRC SNAP ON CLAMP FOR 1.5MM WIRE WHT Blanco 9,90
SKB12-2 GLB TRC CEIL CLAMP BLK Negro 4,34
SKB12-3 GLB TRC CEIL CLAMP WHT Blanco 4,34
SKB12H-2 GLB TRC CEIL CLAMP 29MM FMAX 200N BLK Negro 4,90
SKB12H-3 GLB TRC CEIL CLAMP 29MM FMAX 200N WHT Blanco 4,90
SKB16-2 GLB TRC SUS CLAMP BLK Negro 4,34
SKB16-3 GLB TRC SUS CLAMP WHT Blanco 4,34
SKB18-2 GLB TRC SUPPORT BLK Negro 8,68
SKB18-3 GLB TRC SUPPORT WHT Blanco 8,68
Global Trac - Kit cables de suspensión
SPW65-1 GLB TRC SUSPENSION WIRE 1.5M FMAX 150N Acero 6,90
2057484 SUSPENSION KIT 10M Acero 12,69
CARRILES
SKB10-x SKB11R-x SKB11T-x SKB11WL-x SKB12-x
SKB12H-x SKB16-x SKB18-x SPW65-1 2057484
97
Otros Accesorios Global Trac
Código Descripción Acabado Precio

color (€)
Global Trac - Tapa final

XTS41-2 GLOBAL TRAC PRO END CAP BLK Negro 2,89
XTS41-3 GLOBAL TRAC PRO END CAP WHT Blanco 2,89
Global Trac - Dsco
XTSF40-2 GLOBAL TRAC FEED OUTLET/COVER PLATE BLK Negro 2,99
XTSF40-3 GLOBAL TRAC FEED OUTLET/COVER PLATE WHT Blanco 2,99
Globa Trac - Tira de protección
XTSP11-2 GLOBAL TRAC COVER STRIP 3M BLK Negro 9,90
XTSP11-3 GLOBAL TRAC COVER STRIP 3M WHT Blanco 9,90
Global Trac - Ganchos
XTAK11-1 GLOBAL TRAC STEEL HARDWARE HOOK 2MM Acero 0,39
XTAK142-2 GLOBAL TRAC HOOK BASE FOR 2MM WIRE BLK Negro 0,95
XTAK142-3 GLOBAL TRAC HOOK BASE FOR 2 MM WIRE WHT Blanco 0,95
Global Trac - Herramientas dobla cables
XTSV12 GLOBAL TRAC WIRE BEND TOOL Azul 17,35
CARRILES
XTS41-x XTSF40-x XTSP11-x XTAK11-1 XTAK142-x XTSV12
Esquema de ensamblaje
Tornillo y conexión SKB12-x

de pared SKB12H-x
SKB10-x
SPW65-1 SPW65-1 or
2057484
SPW65-1 or
Instalación techo 2057484
SPW65-1
2057484
SPW65-1 ó
2057484
SKB10-x
SKB12-x (*)
SKB10-x
SKB18-x
T-bar SKB12-x
SKB12H-x
SKB16-x
Instalación empotrar Instalación suspendida (*) Compatible solo con

kit de suspension
SPW65-1.
98
START eco Downlight Flat No regulable
NOVEDAD
• Downlight LED regulable desde 12W hasta 23W para empotrar o
montar en superficie
• Elevado flujo luminoso de hasta 2.000 lúmenes
• Disponible en 3000K y 4000K
• Fácil y rápida instalación
• Diseño compacto, además su difusor opal proporciona una distribución
uniforme de la luz
• Cuerpo de plástico.
• Sylflat eco Downlight Flat para empotrar cuenta con un perfil plano de
hasta 22mm y para montar en superficie 39mm
• El mejor reemplazo para downlights CFL
Driver Incluido Driver Incluido • 3 años de garantía
IP IK
20 03
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Diseño Medidas Medidas RAEE Precio
(W) de color luminoso cuerpo corte (€)
(ºK) (lm)
START eco Downlight Flat no Regulable - Empotrable - Redondo/cuadrado

0053875 Start Eco Downlight Flat IP44 150 900 830 12 3.000 900 Redondo 165 150 A 29,30
0053876 Start Eco Downlight Flat IP44 200 1260 830 15 3.000 1.260 Redondo 220 200 B 33,50
0053877 Start Eco Downlight Flat IP44 200 1260 830 14 3.000 1.260 Cuadrado 225x225 200x190 B 33,50
0053879 Start Eco Downlight Flat IP44 150 1000 840 12 4.000 1.000 Redondo 165 150 A 29,30
0053881 Start Eco Downlight Flat IP44 200 1400 840 14 4.000 1.400 Cuadrado 225x225 200x190 B 33,50
START eco Downlight Flat no Regulable - Montaje en superficie - Redondo/cuadrado
0053883 Start Eco Downlight Flat IP44 165 900 830 12 3.000 900 Redondo 165 - A 33,50
0053884 Start Eco Downlight Flat IP44 220 1260 830 18 3.000 1.260 Redondo 220 - B 40,30
0053885 Start Eco Downlight Flat IP44 220 1260 830 17 3.000 1.260 Cuadrado 225x225 - B 40,30
0053887 Start Eco Downlight Flat IP44 165 1000 840 13 4.000 1.000 Redondo 165 - A 33,50
0053889 Start Eco Downlight Flat IP44 220 1400 840 17 4.000 1.400 Cuadrado 225x225 - B 40,30
DOWNLIGHTS
Dimensiones (mm)
40
40
40
Ø165
Ø220 220X220
START eco Downlight Flat 900 / 1000 round
START eco Downlight Flat 1260 / 1400 / 1800 / 2000 round START eco Downlight Flat 1260 / 1400 square
99
SylFlat LED
• Downlight LED regulable de 13W, 18W y 23W

• Versiones redondas y cuadradas para montaje en superficie
• Cuerpo de aluminio
• Elevado flujo luminoso de hasta 2.220 lúmenes (Sylflat redondo
23W 4000K)
• Disponible en 3000K (Blanco cálido) y 4000K (Blanco neutro)
• Fácil y rápida instalación gracias a su conector “Loop in Loop out”
• Sylflat LED para montar en superficie de 39mm
Driver Incluido Driver Incluido
IP IK
20 03
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Ángulo Diseño Medidas Medidas RAEE Precio
(W) de color luminoso de haz cuerpo corte (€)
(ºK) (lm)
Syl-Flat LED Regulable - Empotrable - Redondo/cuadrado

0053308 SYLFLAT DIM 1000LM ROUND 3000K 13 3.000 1.040 110 Redondo 170 155 B 43,70
0053309 SYLFLAT DIM 1600LM ROUND 3000K 18 3.000 1.620 110 Redondo 220 205 C 54,70
0053311 SYLFLAT DIM 1400LM SQUARE 3000K 18 3.000 1.150 110 Cuadrado 225x225 205x205 C 54,70
0053313 SYLFLAT DIM 1000LM ROUND 4000K 13 4.000 1.190 110 Redondo 170 155 B 43,70
0053315 SYLFLAT DIM 1400LM SQUARE 4000K 18 4.000 1.530 110 Cuadrado 225x225 205x205 C 54,70
Syl-Flat LED Regulable - Montaje en superficie - Redondo/cuadrado

0053317 SYLFLAT SURFACE DIM 1000LM ROUND 3000K 13 3.000 1.040 110 Redondo 170 - C 45,60
0053319 SYLFLAT SURFACE DIM 1400LM SQUARE 3000K 18 3.000 1.150 110 Cuadrado 225x225 - C 57,50
0053323 SYLFLAT SURFACE DIM 1400LM SQUARE 4000K 18 4.000 1.530 110 Cuadrado 225x225 - C 57,50
ROUND: REDONDO SQUARE: CUADRADO SURFACE: MONTAJE EN SUPERFICIE DIM: REGULABLE

DOWNLIGHTS
Dimensiones (mm)
SYLFLAT LED REGULABLE para empotrar

25
22
26
ø155
ø205 206x206
ø170
ø220 225x225
Equivalencia de códigos Sylflat / START eco Downlight Flat
START eco START eco

Sylflat Sylflat
Downlight Flat Downlight Flat
SylFlat LED redondo 1.000 0053289 0053875 0053308 0053891
0053290 0053876 0053309 0053892
SylFlat LED redondo 1.600 / 2.000 SylFlat LED cuadrado 1.400 0053292 0053877 0053311 0053893
0053293 0053878 0053312 0053894
SYLFLAT LED REGULABLE para montaje en superficie 0053294 0053879 0053313 0053895
0053295 0053880 0053314 0053896
0053296 0053881 0053315 0053897
40
40
40
ø172 226x226 0053297 0053882 0053316 0053898

ø226
SylFlat LED redondo 1.000 SylFlat LED redondo 1.400/2.000 SylFlat LED cuadrado 1.400
0053298 0053883 0053317 0053899
0053299 0053884 0053318 0053900
0053300 0053885 0053319 0053901
0053301 0053886 0053320 0053902
0053302 0053887 0053321 0053903
0053303 0053888 0053322 0053904
0053304 0053889 0053323 0053905
0053305 0053890 0053324 0053906
Conector “Loop in Loop out”
100
START eco Downlight Flat Regulable
NOVEDAD
• Downlight LED regulable desde 13W hasta 23W para empotrar o
montar en superficie
• Elevado flujo luminoso de hasta 2.200 lúmenes
• Disponible en 3000K y 4000K
• Fácil y rápida instalación
• Diseño compacto, además su difusor opal proporciona una distribución
uniforme de la luz
• Cuerpo de aluminio
• Sylflat eco Downlight Flat para empotrar cuenta con un perfil plano de
hasta 22mm y para montar en superficie 39mm
• El mejor reemplazo para downlights CFL
Driver Incluido Driver Incluido • 3 años de garantía
IP IP IK
44 20 03
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Diseño Medidas Medidas RAEE Precio
(ºK) (lm)
START eco Downlight Flat Regulable - Empotrable - Redondo/cuadrado - IP44

0053891 START eco Downlight Flat 205 IP44 1000lm 830 DIM 13 3.000 1.040 Redondo 165 150 B 43,70
0053892 START eco Downlight Flat 205 IP44 1600lm 830 DIM 18 3.000 1.600 Redondo 220 200 C 54,70
0053893 START eco Downlight Flat 206 Square IP44 1400lm 830 DIM 18 3.000 1.400 Cuadrado 225x225 200x190 C 54,70
0053895 START eco Downlight Flat 155 IP44 1100lm 840 DIM 13 4.000 1.1910 Redondo 165 150 B 43,70
0053897 START eco Downlight Flat 206 Square IP44 1500lm 840 DIM 18 4.000 1.530 Cuadrado 225x225 200x190 C 54,70
START eco Downlight Flat Regulable - Montaje en superficie - Redondo/cuadrado - IP20
0053899 START eco Downlight Flat 172 900lm 830 DIM Surface 13 3.000 900 Redondo 165 - C 45,60
0053900 START eco Downlight Flat 226 1200lm 830 DIM Surface 18 3.000 1.150 Redondo 220 - C 57,50
0053901 START eco Downlight Flat 226 Square 1200m 830 DIM Surface 18 3.000 1.150 Cuadrado 225x225 - C 57,50
0053905 START eco Downlight Flat 226 S 1400lm 840 DIM Surface 18 4.000 1.400 Cuadrado 225x225 - C 57,50
DOWNLIGHTS
Dimensiones (mm)
START eco Downlight Flat empotrable no regulable

27
27
27
Ø150 200X190
Ø200
Ø165 225X225
Ø220
START eco Downlight Flat 900 / 1000 round
START eco Downlight Flat 1260 / 1400 / 1800 / 2000 round START eco Downlight Flat 1260 / 1400 square
101
Syl-Lighter LED
• Downlight blanco de LED entre 12W y 21W

• Gama de luminarias “downlight” equipadas con LED CREE MLB
• Profundidad de empotrado muy reducida (<90mm)
• Gancho de fijación rápida; anti-rotura de techo
• Driver regulable incluido y protección IP44
• Ausencia de mantenimiento debido a su elevada vida útil
• Vida útil 50.000 horas
IP
44
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Ángulo Medidas ø/ empot RAEE Precio
(W) de color luminoso de haz ø (€)
(ºK) (lm)
Syl-Lighter LED - Cuadrado
3031703 SYL-LIGHTER 205 LED NW DIM 15 4.000 1.191 90 205 185x185 C 72,77
3031705 SYL-LIGHTER 225 LED NW DIM 21 4.000 1.678 85 225 205x205 D 96,96
3031702 SYL-LIGHTER 205 LED WW DIM 15 3.000 1.258 90 205 185x185 C 72,77
3031704 SYL-LIGHTER 225 LED WW DIM 21 3.000 1.710 85 225 205x205 D 96,96
Syl-Lighter LED - Redondo
3031607 SYL-LIGHTER 110 LED NW DIM 12 4.000 760 78 110 90 B 49,54
3031606 SYL-LIGHTER 110 LED WW DIM 12 3.000 800 78 110 90 B 49,54
Syl-Lighter LED cuadrado Syl-Lighter LED redondo
15W - 4.000K 21W - 4.000K 12W
Curva fotométrica Curva fotométrica

DOWNLIGHTS
Dimensiones (mm) cuadrado
Syl-Lighter Square - 205mm Syl-Lighter Square - 225mm
102
ACTUALIZADA
START Downlight IP44
NOVEDAD
• Una gama de downlights LED ideal para pasillos, baños y recepciones
• Alta eficacia hasta 100lm/W
• Elevado flujo luminoso hasta 2.325lm con cortes de 225mm de diámetro
• Protección IP44 para zonas húmedas
• Disponible versiones con regulación DALI y 1-10V
• Disponible con la innovadora tecnología de control de iluminación SylSmart -
Standalone, una solución inalámbrica, fácil de instalar y programar, ideal para salas
de reuniones, pequeñas oficinas y aulas
• Altura máxima 65mm
• Reemplazo de downlights CFL con cortes en techo de 150, 175, 205 y 225mm
• Disponible con kit de emergencia de 3 horas
• Cableado rápido con instalación "loop in-loop out"
• Bisel blanco (RAL9003)
• Disponible en blanco cálido (3000K) y blanco neutro (4000K)
• 50.000 horas de vida a L70 IK
20 07
44
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Medidas Medidas RAEE Precio

(ºK) (lm)
START Downlight IP44 - On/Off

0030324 START DOWNLIGHT 150 IP44 1100LM 830 12 3.000 1100 164 150 B 41,57
0030330 START DOWNLIGHT 225 IP44 2275LM 830 24 4.000 2275 240 225 C 65,18
0030331 START DOWNLIGHT 225 IP44 2325LM 840 24 4.000 2325 240 225 C 65,18
START Downlight IP44 - 1-10V
0030340 START DOWNLIGHT 150 IP44 1-10V 1150LM 830 12 3.000 1150 164 150 B 105,22
0030341 START DOWNLIGHT 150 IP44 1-10V 1175LM 840 12 3.000 1175 164 150 B 105,22
0030342 START DOWNLIGHT 175 IP44 1-10V 1400LM 830 15 3.000 1400 195 175 C 111,55
START Downlight IP44 - DALI

0030332 START DOWNLIGHT 150 IP44 DALI 1150LM 830 12 3.000 1150 164 150 B 119,71
0030333 START DOWNLIGHT 150 IP44 DALI 1160LM 840 12 3.000 1160 164 150 B 119,71
DOWNLIGHTS
0030334 START DOWNLIGHT 175 IP44 DALI 1400LM 830 15 3.000 1400 195 175 C 125,66
Accesorio
2691958 PACK DE EMERGENCIA 165-240 C 195,55
Dimensiones (mm)
103
ACTUALIZADA
Insaver SLIM
NOVEDAD
• Una amplia gama de downlights de 1000lm a 4950lm
• Empotrable cuadrado y redondo, superficie redondo
• Elevada eficiencia hasta 120-130 lm/W
• UGR19 excepto en diámetros de 225
• Cableado rápido con conector loop-in / loop-out
• Posibilidad de configurar modo DALI, 1-10V, SSC01
• Versión PIR en 1.500lm
20
44
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Medidas Medidas Medidas RAEE Precio
(W) de color luminoso cuerpo corte altura (€)
(ºK) (lm) empotrado
Insaver SLIM Redondo UGR19 empotrable
*0030377 INSAVER SLIM UGR19 IP44 100 700LM 830 7 3.000 700 110 100 50 F 66,90
0030378 INSAVER SLIM UGR19 IP44 100 700LM 840 7 4.000 700 110 110 50 F 66,90
Insaver SLIM Redondo UGR21 empotrable
Insaver SLIM Cuadrado UGR19 empotrable
0030312 INSAVER SLIM SQUARE UGR19 IP44 150 1025LM 830 9 3.000 1025 167 150x150 50 F 89,90
Insaver SLIM Redondo UGR19 superficie
DOWNLIGHTS
0030316 INSAVER SLIM UGR19 165 1050LM 830 SURFACE 9 3.000 1050 164 - - F 99,90
Insaver SLIM - Redondo PIR empotrable
*0030320 INSAVER SLIM UGR19 IP44 200 PIR 1500LM 830 IK07 10 3.000 1500 220 200 D 144,90
*0030321 INSAVER SLIM UGR19 IP44 200 PIR 1500LM 840 IK07 10 4.000 1500 220 200 D 144,90
*Próximamente. Consultar disponiilidad
0030317
104
Insaver LED II 150 LO - Empotrar
• Innovador Downlight LED en versiones de alto flujo luminoso (HO) y alta eficiencia (LO)
• Versiones HO con 22W (2.400lm y 109 lm/W) y LO con 17W (hasta 1.940lm y 114lm/W)
• Opciones electrónicas, regulables 1-10V, DALI y emergencia 3 horas
• Disponible 3.000K y 4.000K. Acabado de la luminaria en color blanco
• Posibilidad de empotrar o montaje en superficie
• Novedad del LumiClip para una instalación sencilla y rápida
• Accesorios opcionales para conseguir deslumbramientos de UGR<19, cubierta IP44...
• 50.000 horas de vida útil para un casi nulo mantenimiento
IP 960ºC
23
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Driver Medidas Medidas RAEE Precio
(W) de color luminoso mA cuerpo corte (€)
(ºK) (lm) ø ø
Insaver LED II 150 LO - Empotrar
3098100 INSAVER LED II 150 LOW OUTPUT WW EB 17 3.000 1.650 700 169 150 C 180,19
3098188 INSAVER LED II 150 LOW OUTPUT WW EB PLUS 17 3.000 1.650 700 169 150 C 188,83
3098101 INSAVER LED II 150 LOW OUTPUT NW EB 17 4.000 1.940 700 169 150 C 180,19
3098102 INSAVER LED II 150 LOW OUTPUT WW 1-10 17 3.000 1.650 700 169 150 C 187,68
3098103 INSAVER LED II 150 LOW OUTPUT NW 1-10 17 4.000 1.940 700 169 150 C 187,68
3098104 INSAVER LED II 150 LOW OUTPUT WW DALI 17 3.000 1.650 700 169 150 C 214,08
3098105 INSAVER LED II 150 LOW OUTPUT NW DALI 17 4.000 1.940 700 169 150 C 214,08
3098108 INSAVER LED II 150 LOW OUTPUT WW EB E3 17 3.000 1.650 700 169 150 D B 396,96
3098109 INSAVER LED II 150 LOW OUTPUT NW EB E3 17 4.000 1.940 700 169 150 D B 396,96
3098110 INSAVER LED II 150 LOW OUTPUT WW 1-10 E3 17 3.000 1.650 700 169 150 D B 406,75
3098111 INSAVER LED II 150 LOW OUTPUT NW 1-10 E3 17 4.000 1.940 700 169 150 D B 406,75
3098112 INSAVER LED II 150 LOW OUTPUT WW DALI E3 17 3.000 1.650 700 169 150 D B 432,58
3098113 INSAVER LED II 150 LOW OUTPUT NW DALI E3 17 4.000 1.940 700 169 150 D B 432,58
Accesorios
3098128 ACCESORIO UGR19 28,90
3098129 DIFUSOR DE CRISTAL 59,23
3098150 CUBIERTA IP44 43,30
2691958 PACK DE EMERGENCIA 195,55
WW: Blanco cálido NW: Blanco neutro Plus3: Conector wieland y cubierta DALI: Regulación DALI 1-10: Regulable 1-10 E3: Emergencia 3 horas
DOWNLIGHTS
Dimensiones (mm) Insaver LED II
105º 105º
90º 90º
75º 75º
60º 300 60º

87
450
45º 45º
600
150
30º 15º 0º 15º 30º
169
(cd/klm) = 100%
C0 - C180 C90 - C270
Difusor de grafito
Óptica y
módulo LED
LumiClip
Punto magnético
para instalación
de accesorios
Reflector
Aro desmontable
105
Insaver LED II 150 HO - Empotrar
IP 960ºC
23
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Driver Medidas ø/ empot RAEE Precio
(W) de color luminoso mA ø (€)
(ºK) (lm)
Insaver LED II 150 HO - Empotrar
3098114 INSAVER LED II 150 HIGH OUTPUT WW EB 22 3.000 2.088 900 150 169 C 184,69
3098189 INSAVER LED II 150 HIGH OUTPUT WW EB PLUS 22 3.000 2.088 900 150 169 C 193,55
3098115 INSAVER LED II 150 HIGH OUTPUT NW EB 22 4.000 2.400 900 150 169 C 184,69
3098116 INSAVER LED II 150 HIGH OUTPUT WW 1-10 22 3.000 2.088 900 150 169 C 192,37
3098117 INSAVER LED II 150 HIGH OUTPUT NW 1-10 22 4.000 2.400 900 150 169 C 192,37
3098118 INSAVER LED II 150 HIGH OUTPUT WW DALI 22 3.000 2.088 900 150 169 C 219,43
3098119 INSAVER LED II 150 HIGH OUTPUT NW DALI 22 4.000 2.400 900 150 169 C 219,43
3098122 INSAVER LED II 150 HIGH OUTPUT WW EB E3 22 3.000 2.088 900 150 169 D B 406,88
3098123 INSAVER LED II 150 HIGH OUTPUT NW EB E3 22 4.000 2.400 900 150 169 D B 406,88
3098124 INSAVER LED II 150 HIGH OUTPUT WW 1-10 E3 22 3.000 2.088 900 150 169 D B 416,92
3098125 INSAVER LED II 150 HIGH OUTPUT NW 1-10 E3 22 4.000 2.400 900 150 169 D B 416,92
3098126 INSAVER LED II 150 HIGH OUTPUT WW DALI E3 22 3.000 2.088 900 150 169 D B 443,39
3098127 INSAVER LED II 150 HIGH OUTPUT NW DALI E3 22 4.000 2.400 900 150 169 D B 443,39
WW: Blanco cálido NW: Blanco neutro Plus3: Conector wieland y cubierta DALI: Regulación DALI 1-10: Regulable 1-10 E3: Emergencia 3 horas
Rápida y sencilla instalación y reemplazo

Instalación del downlight
1 2 3
Marque el área con la ayuda de la guía Perfore y simplemente empuje hasta que Insaver LED II ya está preparado para funcionar
que se incluye quede colocado el downlight
Instalación del accesorio

1 2 3
DOWNLIGHTS
Coloque el accesorio sobre la óptica y quedará Su downlight ya está listo y cuenta con un UGR<19Mínimo deslumbramiento, confort visual y
instalado gracias a su punto magnético compatible con la normativa de oficinas
Sencillo reemplazo
1 2 3
Insaver LED II es muy fácil de reemplazar Desconecte la corriente y gire el aro Extraiga el reflector tirando suavemente
4 5 6
Sitúe dos destornilladores en los soportes (LumiClip)Presionando levemente la luminaria quedará Extraiga el Insaver LED II
desencajada del techo
106
Insaver LED 150 LO / HO - Superficie
IP 960ºC
23
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Driver Medidas RAEE Precio

(ºK) (lm)
Insaver LED 150 LO - Superficie

3098168 INSAVER LED II 150 LO WW EB SM 17 3.000 1.650 700 188 D 472,22
3098169 INSAVER LED II 150 LO NW EB SM 17 4.000 1.940 700 188 D 472,22
3098170 INSAVER LED II 150 LO WW 1-10 SM 17 3.000 1.650 700 188 D 479,90
3098171 INSAVER LED II 150 LO NW 1-10 SM 17 4.000 1.940 700 188 D 479,90
3098172 INSAVER LED II 150 LO WW DALI SM 17 3.000 1.650 700 188 D 510,14
3098173 INSAVER LED II 150 LO NW DALI SM 17 4.000 1.940 700 188 D 510,14
Insaver LED 150 HO - Superficie

3098174 INSAVER LED II 150 HO WW EB SM 22 3.000 2.088 900 188 D 472,22
3098175 INSAVER LED II 150 HO NW EB SM 22 4.000 2.400 900 188 D 472,22
3098176 INSAVER LED II 150 HO WW 1-10 SM 22 3.000 2.088 900 188 D 479,90
3098177 INSAVER LED II 150 HO NW 1-10 SM 22 4.000 2.400 900 188 D 479,90
3098178 INSAVER LED II 150 HO WW DALI SM 22 3.000 2.088 900 188 D 510,14
3098179 INSAVER LED II 150 HO NW DALI SM 22 4.000 2.400 900 188 D 510,14
WW: Blanco cálido NW: Blanco neutro DALI: Regulación DALI 1-10: Regulable 1-10
Dimensiones (mm)
105º 105º
90º 90º
75º 75º
60º 300 60º
208 450
45º 45º
600
30º 15º 0º 15º 30º

(cd/klm) = 100%
188 C0 - C180 C90 - C270
Insaver LED 150 para Superficie
DOWNLIGHTS
107
Expospot
NOVEDAD
• Potencia (W): 13-107máx. (versión triple)
• Flujo luminoso (lm): hasta 3x 3.852lm (90mm HO 4.000K)
• Eficacia (lm/W): hasta 126lm/W (90mm HE 4.000K triple)
• Ángulo del haz: medio, disponibles en intensivo y extensivo
• No regulable. (DALI, Trailing Edge y SylSmart bajo pedido)
• Versiones en IRC 80 y 90
• 50.000 horas (L70B50)
• Voltaje 230-240
IP IK 850ºC
20 02
INCLUYE
LÁMPARA
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Ángulo Corte Acabado RAEE Precio
(W) de color luminoso de haz techo color (€)
(ºK) (lm) (º)
Expospot 50 fijo
0060201 EXPOSPOT 50 FIX 80 3K NB WHT 13 3.000 1.352 22 85 Blanco C 77,95
0060202 EXPOSPOT 50 FIX 80 3K MB WHT 13 3.000 1.315 35 85 Blanco C 77,95
0060203 EXPOSPOT 50 FIX 80 3K WB WHT 13 3.000 1.297 51 85 Blanco C 77,95
Expospot 50 orientable
0060213 EXPOSPOT 50 ADJ 80 3K NB WHT 13 3.000 1.352 22 110 Blanco C 91,45
0060214 EXPOSPOT 50 ADJ 80 3K MB WHT 13 3.000 1.315 35 110 Blanco C 91,45
0060215 EXPOSPOT 50 ADJ 80 3K WB WHT 13 3.000 1.297 51 110 Blanco C 91,45
Expospot 70 fijo
ACCENT DOWNLIGHTS

109
Expospot
NOVEDAD
IP IK 850ºC
20 02
(ºK) (lm) (º)
Expospot 70 orientable
Expospot 90 fijo HE
0060249 EXPOSPOT 90 FIX HE 80 3K NB WH 28 3.000 3.174 26 112 Blanco C 104,95
0060250 EXPOSPOT 90 FIX HE 80 3K MB WH 28 3.000 3.126 47 112 Blanco C 104,95
0060251 EXPOSPOT 90 FIX HE 80 3K WB WH 28 3.000 3.174 61 112 Blanco C 104,95
Expospot 90 fijo HO
0060273 EXPOSPOT 90 FIX HO 80 3K NB WH 35 3.000 3.946 27 112 Blanco C 106,95
0060274 EXPOSPOT 90 FIX HO 80 3K MB WH 35 3.000 3.721 45 112 Blanco C 106,95
0060275 EXPOSPOT 90 FIX HO 80 3K WB WH 35 3.000 3.736 62 112 Blanco C 106,95
ACCENT DOWNLIGHTS
Expospot 70 Orientable Expospot 90 Fijo
110
Expospot
NOVEDAD
IP IK 850ºC
20 02
(ºK) (lm) (º)
Expospot 90 orientable HE
0060261 EXPOSPOT 90 ADJ HE 80 3K NB WH 28 3.000 3.174 26 140 Blanco C 118,45
0060262 EXPOSPOT 90 ADJ HE 80 3K MB WH 28 3.000 3.126 47 140 Blanco C 118,45
0060263 EXPOSPOT 90 ADJ HE 80 3K WB WH 28 3.000 3.174 61 140 Blanco C 118,45
Expospot 90 orientable HO
0060285 EXPOSPOT 90 ADJ HO 80 3K NB WH 35 3.000 3.946 27 140 Blanco C 119,45
0060286 EXPOSPOT 90 ADJ HO 80 3K MB WH 35 3.000 3.721 45 140 Blanco C 119,45
0060287 EXPOSPOT 90 ADJ HO 80 3K WB WH 35 3.000 3.736 62 140 Blanco C 119,45
Expospot 90 cardan (redondo) HE
0060297 EXPOSPOT 90 CAR HE 80 3K NB WH 28 3.000 3.174 26 148 Blanco C 129,65
0060298 EXPOSPOT 90 CAR HE 80 3K MB WH 28 3.000 3.126 47 148 Blanco C 129,65
0060299 EXPOSPOT 90 CAR HE 80 3K WB WH 28 3.000 3.174 61 148 Blanco C 129,65
Expospot cardan (redondo) HO
0060345 EXPOSPOT 90 CAR HO 80 3K NB WH 35 3.000 3.946 27 148 Blanco C 131,65
0060346 EXPOSPOT 90 CAR HO 80 3K MB WH 35 3.000 3.721 45 148 Blanco C 131,65
ACCENT DOWNLIGHTS
0060347 EXPOSPOT 90 CAR HO 80 3K WB WH 35 3.000 3.736 62 148 Blanco C 131,65

111
Expospot
NOVEDAD
IP IK 850ºC
20 02
(ºK) (lm) (º)
Expospot 90 Mono - Cuadrado HE

0060300 EXPOSPOT 90 MONO HE 80 3K N WH 28 3.000 3.174 26 148x148 Blanco C 142,95
0060301 EXPOSPOT 90 MONO HE 80 3K M WH 28 3.000 3.126 47 148x148 Blanco C 142,95
0060302 EXPOSPOT 90 MONO HE 80 3K W WH 28 3.000 3.174 61 148x148 Blanco C 142,95
Espospot 90 Mono - Cuadrado HO
0060348 EXPOSPOT 90 MONO HO 80 3K N WH 35 3.000 3.946 26 148x148 Blanco C 144,95
0060349 EXPOSPOT 90 MONO HO 80 3K M WH 35 3.000 3.721 44 148x148 Blanco C 144,95
0060350 EXPOSPOT 90 MONO HO 80 3K W WH 35 3.000 3.736 56 148x148 Blanco C 144,95
Expospot 90 Duo HE
0060303 EXPOSPOT 90 DUO HE 80 3K NB WH 50 3.000 2x3.174 26 148x292 Blanco F 266,45
0060304 EXPOSPOT 90 DUO HE 80 3K MB WH 50 3.000 2x3.126 47 148x292 Blanco F 266,45
0060305 EXPOSPOT 90 DUO HE 80 3K WB WH 50 3.000 2x3.174 61 148x292 Blanco F 266,45
Expospot 90 Duo HO
0060351 EXPOSPOT 90 DUO HO 80 3K NB WH 73 3.000 2x3.946 26 148x292 Blanco F 270,45
0060352 EXPOSPOT 90 DUO HO 80 3K MB WH 73 3.000 2x3.721 44 148x292 Blanco F 270,45
ACCENT DOWNLIGHTS
0060353 EXPOSPOT 90 DUO HO 80 3K WB WH 73 3.000 2x3.736 56 148x292 Blanco F 270,45

112
ACTUALIZADA
Expospot
NOVEDAD
IP IK 850ºC
20 02
(ºK) (lm) (º)
Expospot 90 Trio - Cuadrado HE

0060306 EXPOSPOT 90 TRIO HE 80 3K N WH 77 3.000 3x3.174 26 148x422 Blanco F 378,45
0060307 EXPOSPOT 90 TRIO HE 80 3K M WH 77 3.000 3x3.126 47 148x422 Blanco F 378,45
0060308 EXPOSPOT 90 TRIO HE 80 3K W WH 77 3.000 3x3.174 61 148x422 Blanco F 378,45
Expospot 90 Trio - Cuadrado HO
0060354 EXPOSPOT 90 TRIO HO 80 3K N WH 107 3.000 3x3.946 26 148x422 Blanco F 384,45
0060355 EXPOSPOT 90 TRIO HO 80 3K M WH 107 3.000 3x3.721 44 148x422 Blanco F 384,45
0060356 EXPOSPOT 90 TRIO HO 80 3K W WH 107 3.000 3x3.736 56 148x422 Blanco F 384,45
Expospot 50 Expospot 50 Expospot 70 Expospot 70 Expospot 90 Expospot 90

Orientable Fijo Fijo Orientable Fijo Orientable
ACCENT DOWNLIGHTS
Expospot 90 Expospot 90 Expospot 90 triple Individual cuadrado

Individual cuadrado Individual redondo
Expospot 90 Mono HO 4K Expospot 90 Duo HO 4K MB Blanco Expospot 90 Trio HO 4K MB Blanco

MB Blanco
113
Stello Comfort LED
• Downlight LED de 13W con excelente control de deslumbramiento

• Alta protección IP44 versión fija e IP20 versión orientable
• Driver regulable incluido
IP IK
44 02

(ºK) (lm) (º)
Stello Comfort LED Fijo

3079361 STELLO COMFORT LED FIX 40° WW DIM 13 3.000 884 40° Blanco C 63,94
3079362 STELLO COMFORT LED FIX 40° NW DIM 13 4.000 945 40° Blanco C 63,94
Stello Comfort LED Orientable

3079363 STELLO COMFORT LED ADJ 40° WW DIM 13 3.000 706 40° Blanco C 67,10
3079364 STELLO COMFORT LED ADJ 40° NW DIM 13 4.000 744 40° Blanco C 67,10
Stello Comfort LED Stello Comfort LED Stello Comfort LED Stello Comfort LED
Fijo 3.000K Fijo 4.000K Orientable 3.000K Orientable 4.000K
light distribution light distribution light distribution light distribution
180° 180°
105 105 105 105
90 90 90 90
75 497 75 75 526 75
2000
60 994 60 60 1052 60 3000

2000
4000
1491 1578 3000
45 45 45 45 5000
1988 2104 4000
2485 77% 2630 77% 78% 109%
30 15 0 15 30 15 0 15
C 0 - C 180 C 90 - C 270 C 0 - C 180 C 90 - C 270
25° 25°
100
100
1-20mm
ACCENT DOWNLIGHTS
Ø80 Ø80
Ø90 Ø90
114
ACTUALIZADA
Instar ECO Kit LED
• Downlight LED de acento de 10 y 12W

• Disponible en Blanco cálido (3.000K), Blanco neutro (4.000K) y
Luz hogar (2.700K)
• Alto rendimiento de hasta 515lm y versiones regulables
• Alta protección IP44 en versiones fijas e IP23 en orientables
IP IK IK
44 23 02

(ºK) (lm) (º)
Instar ECO Kit LED fijo

3079339 INSTAR ECO KIT LED BLANCO 36° 2700K 10 2.700 450 36 Blanco B 27,32
3079338 INSTAR ECO KIT LED ALUMINIO PULIDO 36° 2700K 10 2.700 450 36 Alu Pul B 28,56
3079332 INSTAR ECO KIT LED BLANCO 36° WW 10 3.000 462 36 Blanco B 27,32
3079333 INSTAR ECO KIT LED ALUMINIO PULIDO 36° WW 10 3.000 462 36 Alu Pul B 28,56
3079336 INSTAR ECO KIT LED BLANCO 36° NW 10 4.000 515 36 Blanco B 27,32
3079337 INSTAR ECO KIT LED ALUMINIO PULIDO 36° NW 10 4.000 515 36 Alu Pul B 28,56
3079348 INSTAR ECO KIT LED BLANCO 36° 2700K DIM 10 2.700 450 36 Blanco B 34,38
3079349 INSTAR ECO KIT LED ALUMINIO PULIDO 36° 2700K DIM 10 2.700 450 36 Alu Pul B 35,56
3079341 INSTAR ECO KIT LED BLANCO 36° WW DIM 10 3.000 462 36 Blanco B 34,38
3079342 INSTAR ECO KIT LED ALUMINIO PULIDO 36° WW DIM 10 3.000 462 36 Alu Pul B 35,56
3079343 INSTAR ECO KIT LED BLANCO 36° NW DIM 10 4.000 515 36 Blanco B 34,38
3079344 INSTAR ECO KIT LED ALUMINIO PULIDO 36° NW DIM 10 4.000 515 36 Alu Pul B 35,56
Instar ECO Kit LED orientable

3079355 INSTAR ECO KIT LED ADJ BLANCO 36° 2.700K 10 2.700 450 36 Blanco B 29,70
3079356 INSTAR ECO KIT LED ADJ ALUMINIO PULIDO 36° 2.700K 10 2.700 450 36 Alu Pul B 31,32
3079351 INSTAR ECO KIT LED ADJ BLANCO 36° WW 10 3.000 462 36 Blanco B 29,70
3079352 INSTAR ECO KIT LED ADJ ALUMINIO PULIDO 36° WW 10 3.000 462 36 Alu Pul B 31,32
3079353 INSTAR ECO KIT LED ADJ BLANCO 36° NW 10 4.000 515 36 Blanco B 29,70
3079354 INSTAR ECO KIT LED ADJ ALUMINIO PULIDO36° NW 10 4.000 515 36 Alu Pul B 31,32
3079455 INSTAR ECO KIT LED ADJ BLANCO 36° 2.700K DIM 10 2.700 450 36 Blanco B 36,96
3079456 INSTAR ECO KIT LED ADJ ALUMINIO PULIDO 36° 2.700K DIM 10 2.700 450 36 Alu Pul B 38,58
3079451 INSTAR ECO KIT LED ADJ BLANCO 36° WW DIM 10 3.000 462 36 Blanco B 36,96
3079452 INSTAR ECO KIT LED ADJ ALUMINIO PULIDO 36° WW DIM 10 3.000 462 36 Alu Pul B 38,58
3079453 INSTAR ECO KIT LED ADJ BLANCO 36° NW DIM 10 4.000 515 36 Blanco B 36,96
ACCENT DOWNLIGHTS
Dimensiones (mm)
Instar Eco kit LED Fijo Orientable

Instar Eco kit LED Fijo
Instar Eco kit LED - 2.700K Instar Eco kit LED - 4.000K Instar Eco kit LED - 3.000K
light distribution light distribution light distribution
105° 105° 105° 105° 105° 105°
90° 90° 90° 90° 90° 90°
75° 75° 75° 75° 75° 75°
60° 60° 60° 60° 60° 60°
45° 45° 45° 45° 45° 45°
30° 100 30° 30° 101 30° 30° 102 30°
115
ACTUALIZADA
Instar Pro LED
• Excelente flujo luminoso (810 lm)

• Se suministra completo con driver regulable LED
• Diámetro de 90mm para pequeños huecos de 75mm
• Solución altamente eficiente con reducidos costes de mantenimiento
• Rápida y fácil instalación
IP
23
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Acabado Forma RAEE Precio

(W) de color luminoso color (€)
(ºK) (lm)
Instar Pro LED
3079381 INSTAR PRO LED 36° WW WH DIM 12 3.000 810 Blanco Redondo B 43,42
3079382 INSTAR PRO LED 36° NW WH DIM 13 4.000 810 Blanco Redondo B 43,42
3079383 INSTAR PRO LED 36° WW BA DIM 12 3.000 810 Aluminio pulido Redondo B 49,00
3079384 INSTAR PRO LED 36° NW BA DIM 13 4.000 810 Aluminio pulido Redondo B 49,00
30° 30° INSTAR PRO LED 3.000K INSTAR PRO LED 4.000K
light distribution light distribution
105° 105° 105° 105°
90° 90° 90° 90°
75° 75° 75° 75°
60° 60° 60° 60°

60
800 800
45° 1200 45° 45° 1200 45°
1600 1600
30° 85 30° 30° 83 30°

Ø75
Ø90
ACCENT DOWNLIGHTS
116
ACTUALIZADA
Start Spot LED
NOVEDAD
• Downlight de acento LED para todo tipo de aplicaciones
• Disponible en IP20 (orientable) e IP65 (fijo) en 3.000K y 4.000K
• Corte en techo de 65mm hasta 74mm y diámetro exterior de 86mm
• Sustitución directa de la gran mayoría de aros halógenos
• Bajo mantenimiento gracias a sus 30.000 horas de vida útil
• Clasificación energética: A++
• Disponible en octubre 2019
* ** **
30
65 20
* Fijos ** orientables
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Ángulo IP Acabado RAEE Precio

(ºK) (lm) (º)
Start Spot LED Regulable IP65
0053586 START SPOT LED DIM 3000K IP65 7 3.000 540 100 65 Blanco A 12,50
0053587 START SPOT LED DIM 4000K IP65 7 4.000 580 100 65 Blanco A 12,50
Start Spot LED No Regulable IP65
0053545 START SPOT LED IP65 3000K 6,5 3.000 540 100 65 Blanco A 12,40
0053546 START SPOT LED IP65 4000K 6,5 4.000 580 100 65 Blanco A 12,40
Start Spot LED Regulable IP20
0053583 START SPOT LED DIM IP20 3000K 5,5 3.000 400 38 20 Blanco A 12,40
0053584 START SPOT LED DIM IP20 4000K 5,5 4.000 420 38 20 Blanco A 12,40
Start Spot LED No Regulable IP20
0053543 START SPOT LED IP20 3000K 5 3.000 400 38 20 Blanco A 11,40
0053544 START SPOT LED IP20 4000K 5 4.000 420 38 20 Blanco A 11,40
Start Spot LED 3K IP20 Start Spot LED 4K IP20
Dimensiones (mm)
60mm
Start Spot LED 3K IP65 Start Spot LED 4K IP65
86mm
ACCENT DOWNLIGHTS
117
ACTUALIZADA
START eco Spot
NOVEDAD
• Downlight de acento LED integrado con alta eficacia lumínica
• Nuevo perfil mejorado de 45mm, cable loop-in / loop-out
• Anillo plateado adicional
• Disponible versión Ip44 inclinable con 38º
• Versión IP65 fija con lente esmerilada, ángulo de haz de 100º
• El recorte de 65-74mm permite el reemplazo directo de la mayoría de halógenos
• Versiones no regulables y regulables. Regulación por corte de fase ( inicio o final
de fase)
• Flujo luminoso hasta 600lm con eficiencia hasta 96 lm/W (4.000K)
• Elevado índice de reproducción cromática CRI>80
• Disponible en blanco cálido 3.000K y blanco neutro 4.000K
• Clase energética A++, A+, A
• Disponible en octubre
IP IK
20 20 03 100˚
IP
44 65
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Acabado RAEE Precio

(ºK) (lm)
START eco Spot IP44 no regulable

0005370 START ECO SPOT IP44 420LM 830 WHT 5 3.000 420 Blanco A 11,40
START eco Spot IP65 no regulable

0005373 START ECO SPOT IP44 540LM 830 WHT 6,5 3.000 540 Blanco A 11,50
START eco Spot IP44 regulable

START eco Spot IP65 regulable
Dimensiones (mm)
IP44 3 000K IP65 3000K

ACCENT DOWNLIGHTS
IP44 - Blanco IP65 - Blanco IP44 - Plata, con anillo IP65 - Plata, con anillo
118
Sylfire LED Resistente al fuego
• Downlight LED de 8 W de alta eficacia

• Prueba de clasificación de resistencia térmica de 30, 60 y 90 minutos
• Versionas fijas en IP65 y orientables en IP20
• Acabado blanco
• Ángulo de haz de 40° e inclinación de 20°
• Luminaria regulable con driver incluido
• Vida útil de 50.000 horas
* **
20 FIRE RATED
65 20 850°C 30, 60, 90 minutes
* Fijos ** orientables
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo IP Acabado RAEE Precio

(ºK) (lm)
Sylfire LED Fijo Regulable

0059821 SYLFIRE LED G2 WHITE FIX 3000K DIMMABLE DC 8 3.000 600 65 Blanco B 47,03
0059822 SYLFIRE LED G2 WHITE FIX 4000K DIMMABLE DC 8 4.000 620 65 Blanco B 47,03
Sylfire LED Orientable Regulable

0059827 SYLFIRE LED G2 WHITE TLT 3000K DIMMABLE DC 8 3.000 600 20 Blanco B 48,75
0059828 SYLFIRE LED G2 WHITE TLT 4000K DIMMABLE DC 8 4.000 620 20 Blanco B 48,75
Dimensiones (mm)
117
115
77
75
Ø68 Ø86
Ø90 Ø92
SylFire LED - Fijo SylFire LED - Orientable
SylFire LED - 3.000K
SylFire LED - 4.000K

ACCENT DOWNLIGHTS
119
ACTUALIZADA
START Spot Scoop
NOVEDAD
• Downlight empotrado en codo, perfecto para retail
• Sistema único de fricción para un ajuste óptimo, inclinación de 60º y
rotación de 355º
• Instalación segura con sistema de 3 resortes
• Carcasa de aluminio que proporciona una excelente gestión térmica y
una elevada eficacia
• Elevada reproducción cromática IRC>90, SDCM<3 LED
• 4 flujos luminosos, hasta 4.500lm (4.000K), eficiencia hasta 94lm/W
• Temperaturas de color 3.000K y 4.000K
• Acabado blanco RAL9016
• 50.000 horas de vida L70
• Clase energética: A++, A+, A
IK
20 03 32˚
40
(ºK) (lm) (º) ø
START Spot Scoop

0060580 START Spot Scoop 1050lm 930 MB WHT 12 3.000 1050 32 115 Blanco F 77,90
0060585 START Spot Scoop 3200lm 940 MB WHT 35 4000 3200 32 155 Blanco F 125,90
Dimensiones (mm)
START Spot Scoop 1050lm 3000K START Spot Scoop 1800lm 3000K
ACCENT DOWNLIGHTS
START Spot Scoop 3100lm 3000K START Spot Scoop 4200lm 3000K
120
ACTUALIZADA
Inverto
• Chip LED mejorado alcanzando eficacias de hasta 107lm/W

• Disponible en 2 temperaturas de color 3000K y 4000K
• 4 colores estándar (negro, blanco, plata y óxido), otros colores bajo
pedido
• Dos potencias opcionales: 16W (350mA) y 19W (450mA), con un sencillo
"click" en el equipo. Además IP20
• Versiones electrónicas y con regulación 1-10V
• Fácil instalación
• Conexión en paralelo
IP IK 107 101
20 07
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Driver Acabado RAEE Precio

(W) de color luminoso mA color (€)
(ºK) (lm)
Inverto IP20 4000K
3080049 INVERTO PENDANT NW EB NEGRO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Negro D 335,90
3070050 INVERTO PENDANT NW EB BLANCO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Blanco D 335,90
3080051 INVERTO PENDANT NW EB PLATA 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Plata D 335,90
3080052 INVERTO PENDANT NW EB ÓXIDO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Óxido D 335,90
3080053 INVERTO PENDANT NW 1-10V Regulable NEGRO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Negro D 340,00
3080054 INVERTO PENDANT NW 1-10V Regulable BLANCO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Blanco D 340,00
3080055 INVERTO PENDANT NW 1-10V Regulable PLATA 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Plata D 340,00
3080056 INVERTO PENDANT NW 1-10V Regulable ÓXIDO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Óxido D 340,00
3080061 INVERTO PENDANT RMT NW EB NEGRO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Negro D 197,00
3080062 INVERTO PENDANT RMT NW EB BLANCO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Blanco D 197,00
3080063 INVERTO PENDANT RMT NW EB PLATA 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Plata D 197,00
3080064 INVERTO PENDANT RMT NW EB ÓXIDO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Óxido D 197,00
3080065 INVERTO PENDANT RMT NW 1-10V Regulable NEGRO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Negro D 210,00
3080066 INVERTO PENDANT RMT NW 1-10V Regulable BLANCO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Blanco D 210,00
3080067 INVERTO PENDANT RMT NW 1-10V Regulable PLATA 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Plata D 210,00
3080068 INVERTO PENDANT RMT NW 1-10V Regulable ÓXIDO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Óxido D 210,00
EB: EQUIPO ELECTRÓNICO

1-10V : EQUIPO REGULABLE 1-10V
RMT: EQUIPO REMOTO (no integrado)
Dimensiones (mm) Inverto Standard 40°

120º 180º 120º
102
52 32
90º 90º
179
1700 max
1500 60º
max 60º
110 110
2000
110
110 30º (Cd/1000lm) 0º 30º
Otros modelos disponibles

SUSPENSIÓN
121
ACTUALIZADA
Inverto
IP IK 104 98
20 07

(ºK) (lm)
Inverto IP20 3000K
3080109 INVERTO PENDANT WW EB NEGRO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Negro D 335,90
3060110 INVERTO PENDANT WW EB BLANCO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Blanco D 335,90
3080111 INVERTO PENDANT WW EB PLATA 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Plata D 335,90
3080112 INVERTO PENDANT WW EB ÓXIDO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Óxido D 335,90
3080113 INVERTO PENDANT WW 1-10V Regulable NEGRO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Negro D 340,00
3080114 INVERTO PENDANT WW 1-10V Regulable BLANCO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Blanco D 340,00
3080115 INVERTO PENDANT WW 1-10V Regulable PLATA 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Plata D 340,00
3080116 INVERTO PENDANT WW 1-10V Regulable ÓXIDO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Óxido D 340,00
3080121 INVERTO PENDANT RMT WW EB NEGRO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Negro D 197,00
3080122 INVERTO PENDANT RMT WW EB BLANCO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Blanco D 197,00
3080123 INVERTO PENDANT RMT WW EB PLATA 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Plata D 197,00
3080124 INVERTO PENDANT RMT WW EB ÓXIDO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Óxido D 197,00
3080125 INVERTO PENDANT RMT WW 1-10V Regulable NEGRO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Negro D 210,00
3080126 INVERTO PENDANT RMT WW 1-10V Regulable BLANCO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Blanco D 210,00
3080127 INVERTO PENDANT RMT WW 1-10V Regulable PLATA 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Plata D 210,00
3080128 INVERTO PENDANT RMT WW 1-10V Regulable ÓXIDO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Óxido D 210,00

RMT: EQUIPO REMOTO (no integrado)
SUSPENSIÓN
122
Nephos V2 LED
• Campana de LED de 24W para decoración y luz ambiente

• Flujo Luminoso de hasta 2.127 lúmenes (versión 4.000K)
• Diámetro de 600mm y cable de suspensión de 2m
• Versiones de balasto electrónico y con regulación DALI
• Carcasa de aluminio y difusor de policarbonato
IP 650ºC
20

(ºK) (lm)
On / Off
3097945 NEPHOS 600 V2 LED GLOSS BLACK WW EB 24 3.000 2.031 700 Negro brillante F 556,70
3097942 NEPHOS 600 V2 LED GLOSS BLACK NW EB 24 4.000 2.127 700 Negro brillante F 556,70
3097944 NEPHOS 600 V2 LED GLOSS WHITE WW EB 24 3.000 2.031 700 Blanco brillante F 547,10
3097943 NEPHOS 600 V2 LED GLOSS WHITE NW EB 24 4.000 2.127 700 Blanco brillante F 547,10
Regulable DALI
3097939 NEPHOS 600 V2 LED GLOSS BLACK WW DALI 24 3.000 2.031 700 Negro brillante F 585,50
3097941 NEPHOS 600 V2 LED GLOSS BLACK NW DALI 24 4.000 2.127 700 Negro brillante F 585,50
3097940 NEPHOS 600 V2 LED GLOSS WHITE WW DALI 24 3.000 2.031 700 Blanco brillante F 575,90
3097938 NEPHOS 600 V2 LED GLOSS WHITE NW DALI 24 4.000 2.127 700 Blanco brillante F 575,90
NW: Blanco Neutro WW: Blanco Cálido EB: Electrónico DALI: Regulación DALI
Dimensiones (mm)
57
Nephos 3.000K Nephos 4.000K

2000
200
600
SUSPENSIÓN
Nephos - Blanco Nephos - Negro Difusor Cable de suspensión
123
ACTUALIZADA
Curvelyte
NOVEDAD
• Una forma única de iluminación curva, perfecta para oficinas, escuelas y
salas de conferencias
• Iluminación directa/indirecta (70/30) para luz ambiental
• UGR 19 para confort visual
• Alimentado a través del cable de suspensión para una fácil instalación y
bajo impacto visual
• Los accesorios de montaje en superficie están disponibles en diferentes
colores y formas para mejorar la apariencia del techo
• Altamente eficiente - hasta 131 lúmenes / vatio
• Vida útil del driver: 50.000 horas con un fallo máximo del 10%
• LED de bajo parpadeo <5%
• Índice de reproducción cromática (Ra)> 80 para aplicaciones en oficinas
• Consistencia cromática entre luminarias LED <3 SDCM
• Larga vida útil de 50.000 horas L90B10
• Versión DALI
IP IK
20 06
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Acabado RAEE Precio

(ºK) (lm)
Curvelyte
2093175 CURVELYTE 1265 HO D/I 3K DALI NEGRO UGR22 55 3.000 6250 Negro F 540,90
2093176 CURVELYTE 1265 HO D/I 4K DALI BLACK UGR22 55 4.000 6750 Negro F 540,90
2093186 CURVELYTE 1265 HO LG D/I 3K DALI NEGRO UGR19 55 3.000 5000 Negro F 604,90
2093187 CURVELYTE 1265 HO LG D/I 4K DALI BLACK UGR19 55 4.000 5450 Negro F 604,90
2093180 CURVELYTE 1265 HO D/I 3K DALI BLANCO UGR23 55 3.000 6600 Blanco F 540,90
2093181 CURVELYTE 1265 HO D/I 4K DALI WHITE UGR23 55 4.000 7200 Blanco F 540,90
2093188 CURVELYTE 1265 HO LG D/I 3K DALI BLANCO UGR19 55 3.000 5300 Blanco F 604,90
2093189 CURVELYTE 1265 HO LG D/I 4K DALI WHITE UGR19 55 4.000 5800 Blanco F 604,90
Accesorios
2093177 CAJA CURVELYTE 1 CILIN. 1 RECTÁN. SM NEGRO Negro 167,90
2093169 CAJA CURVELYTE 1 CILIN. 1 RECTÁN. SM BLANCO Blanco 167,90
2093168 CAJA CURVELYTE 1 CILIN 1 RECTÁN. SM PLATA Plata 167,90
2093178 CAJA CURVELYTE 2 RECTÁN. SM NEGRO Negro 188,90
2093171 CAJA CURVELYTE 2 RECTÁN. SM BLANCO Blanco 188,90
2093170 CAJA CURVELYTE 2 RECTÁN. SM PLATA Plata 188,90
Dimensiones (mm) Versión estándar Versión bajo deslumbramiento
300mm
45mm
1265mm
Negro Blanco Plata

SUSPENSIÓN
124
ACTUALIZADA
Optix Linear 1200
NOVEDAD
• Optix linear para suspensión es una versión con perfil delgado
• Deslumbramiento UGR<16 adecuado para oficinas, educación,
aeropuertos,etc.
• Disponible en 3.000K, 4.000 K y tuneable white (TW)
• Con iluminación directa e indirecta
• Versiones displonibles: DALI (Switch-Dim), SylSmart y emergencia 3
horas
IP IK
20 07

(ºK) (lm)
Optix 1200x90mm - suspensión direct / indirect - CRI80
0045533 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 D/I 3000K ALU 31 3.000 4200 ON / OFF F 239,90
0045534 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 D/I 3000K ALU DALI 31 3.000 4200 DALI F 257,90
0045535 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 D/I 4000K ALU 31 4.000 4500 ON / OFF F 239,90
0045536 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 D/I 4000K ALU DALI 31 4.000 4500 DALI F 257,90
0045539 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 D/I 4000K ALU EM 34 4.000 4500 ON / OFF F B 428,90
0045540 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 D/I 4000K ALU DALI EM 34 4.000 4500 DALI F B 444,90
Optix 1200x90mm - suspensión direct / indirect - CRI90
0045543 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 D/I 4000K C9 ALU DALI 33 4.000 4100 DALI F 267,90
0045544 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 D/I 4000K C9 ALU DALI EM 36 4.000 4100 DALI F B 451,90
Optix 1200x90mm - suspensión direct / indirect TW - CRI80
0045545 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 D/I TW ALU DALI 31 TW 3700 DALI F 362,90
0045547 OPTIX LINEAR SURFACE 1200 D/I TW ALU DALI EM 34 TW 3700 DALI F B 547,90
Accesorios mecánico
5054686 UNIVERSAL SUSPENSION KIT 1.5M 32,90
Accesorios de conexión eléctrica
5050568 OPTIX ACC FULL SUSP + POWER 3CORE SET 1W 42,90
5050571 OPTIX ACC FULL SUSP + POWER 5CORE SET 2W 57,90
5050574 OPTIX ACC FULL SUSP + POWER 3CORE SET 1T 53,90
5050577 OPTIX ACC FULL SUSP + POWER 5CORE SET 2T 79,90
5050604 OPTIX ACC CEILING ROSE 13,90
Accesorio cableado
5050571 5050604
SUSPENSIÓN
125
ACTUALIZADA
START eco Surface IP44
AMBIENT
NOVEDAD
• Aplique de LED ideal para comercios, áreas de circulación y zonas húmedas
gracias a su IP44
• Elevado rendimiento de hasta 2.060lm con distribución de la luz uniforme
• Temperatura de color en 3000K y 4000K
• Disponible en 4 cuatro tamaños: Ø180mm, Ø250mm, Ø330mm y Ø360mm
• Instalación en techo y pared
• Driver LED incluido (no regulable)
650ºC IP IK
44 03

(ºK) (lm)
START eco Surface IP44

0043114 START ECO SURFACE IP44 500LM 830 6 3.000 500 110 180 A 20,00
0043110 START ECO SURFACE IP44 520LM 840 6 4.000 515 110 180 A 20,00
0043115 START ECO SURFACE IP44 1000LM 830 12 3.000 1.000 100 250 B 30,00
0043111 START ECO SURFACE IP44 1025LM 840 12 4.000 1.030 100 250 B 30,00
0043116 START ECO SURFACE IP44 1500LM 830 17 3.000 1.500 216 330 C 46,00
START eco Surface IP44 - Sensor Microondas
0043120 START ECO SURFACE IP44 1500LM 830 MW 17 3.000 1.500 98 330 C 74,90
Equivalencia de códigos:
Sylcircle / START eco Surface
Sylcircle START eco

Surface
0043260 0043110
0043261 0043111
0043262 0043112
0043263 0043113
0043280 0043114
0043281 0043115
0043282 0043116
0043283 0043117
0043256 0043118 Información del sensor
360
0043257 0043119
0043264 0043120
0043265 0043121
Max:10m Min:2m Min:2m Max:10m
2.5-3.5m
(Altura de instalación 2.5M)

Altura de instalación 2.5~3.5M Rango de detección Ángulo de detección
OFF
S1 S2 TIEMPO S3 S4 LUX
0 0 10s 0 0 24H
0 1 3min 0 1 10LUX S1
1 0 6min 1 0 50LUX S2
S3
Potencia de transmisión:<0.2mW 1 1 12min 1 1 100LUX ON
S4
127
ACTUALIZADA
Clio LED
AMBIENT
• Aplique de LED de 10W, 15W, 20W, 25 Y 26W

• Nueva versión de 430mm, también disponible con sensor de presencia
• Alto flujo luminoso de hasta 2.216 lm y rendimiento de 89 lm/W
• Cuerpo blanco disponible en tres diámetros: 430mm, 320mm y 280mm
• Se pueden montar tanto en pared como en techo
• Suministrado con driver LED (no regulable)
• Bajo mantenimiento con 40.000 horas de vida
IP IK
44 07

(ºK) (lm)
Clio LED 430 con sensor de presencia

3089108 CLIO 430 LED 3000K MW 26 3.000 2.033 640 430 D 139,00
3089109 CLIO 430 LED 4000K MW 26 4.000 2.163 640 430 D 139,00
Clio LED 430

3079108 CLIO 430 LO LED 3000K 25 3.000 2.076 640 430 D 102,00
3079109 CLIO 430 LO LED 4000K 25 4.000 2.216 640 430 D 102,00
Clio LED 320 HO

3079101 CLIO 320 HO LED 3000K 20 3.000 1.400 300 320 C 54,00
3079102 CLIO 320 HO LED 4000K 20 4.000 1.470 300 320 C 54,00
Clio LED 320 LO

3079103 CLIO 320 LO LED 3000K 15 3.000 1.000 265 320 C 52,00
3079104 CLIO 320 LO LED 4000K 15 4.000 1.050 265 320 C 52,00
Clio LED 280 HO

3079105 CLIO 280 HO LED 3000K 10 3.000 710 200 280 C 44,00
3079106 CLIO 280 HO LED 4000K 10 4.000 760 200 280 B 44,00
HO: ALTO FLUJO LUMINOSO

LO: BAJO CONSUMO
Dimensiones (mm)
430 mm
132 mm 430 mm
Clio LED 430

320 mm
108mm 320 mm
Clio LED 320

280 mm
108mm 280 mm
Clio LED 280
128
ACTUALIZADA
Giotto LED 235
AMBIENT
• Chip que proporciona 1.098 lm remplazando a las
compactas 12W DD ó 2x9W TC
• Potencia total de 12W
• Versiones empotradas y de superficie
• Ideal para iluminación ambiental
IP IK 850ºC
44 10
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Driver RAEE Precio

(ºK) (lm)
Montaje empotrado
3034750 GIOTTO235 LED G2 RECESSED 4000K 12 4.000 1.098 On/Off C 116,00
3034751 GIOTTO235 LED G2 RECESSED 3000K 12 3.000 1.037 On/Off C 116,00
3034754 GIOTTO235 LED G2 RECESSED 4000K 1-10V 12 4.000 1.098 Regulable C 136,00
3034755 GIOTTO235 LED G2 RECESSED 3000K 1-10V 12 3.000 1.037 Regulable C 136,00
3034758 GIOTTO235 LED G2 RECESSED 4000K DALI 12 4.000 1.098 DALI C 139,00
3034759 GIOTTO235 LED G2 RECESSED 3000K DALI 12 3.000 1.037 DALI C 139,00
Montaje en superficie
3034752 GIOTTO235 LED G2 SURFACE 4000K 12 4.000 1.039 On/Off C 116,00
3034753 GIOTTO235 LED G2 SURFACE 3000K 12 3.000 1.037 On/Off C 116,00
3034756 GIOTTO235 LED G2 SURFACE 4000K 1-10V 12 4.000 1.098 Regulable C 136,00
3034757 GIOTTO235 LED G2 SURFACE 3000K 1-10V 12 3.000 1.037 Regulable C 136,00
3034760 GIOTTO235 LED G2 SURFACE 4000K DALI 12 4.000 1.098 DALI C 139,00
3034761 GIOTTO235 LED G2 SURFACE 3000K DALI 12 3.000 1.037 DALI C 139,00
REC: EMPOTRAR SUR: SUPERFICIE
129
ACTUALIZADA
Giotto LED 305

AMBIENT
• Nuevas versiones con detector microondas (MW V2)

• Potencia total de 19 y 20W
• Emisión de hasta 1.690 lúmenes, facilitando una iluminación segura
• No requiere ningún mantenimiento durante su vida útil de hasta 50.000
h.
• Capacidad de funcionamiento a bajas temperaturas y clasificación IP44
• Versiones electrónicas, regulables y con emergencia de 3 horas
• Resistencia a los impactos con clasificación IK10
IP IK 850ºC
44 10

(ºK) (lm)
Montaje empotrado
3034762 GIOTTO305 LED G2 RECESSED 4000K 19 4.000 1.690 On/Off D 139,00
3034766 GIOTTO305 LED G2 RECESSED 4000K 1-10V 19 4.000 1.690 Regulable D 149,00
3034770 GIOTTO305 LED G2 RECESSED 4000K DALI 19 4.000 1.690 DALI D 169,00
3034774 GIOTTO305 LED G2 RECESSED 4000K MW 19 4.000 1.690 On/Off + sensor D 235,00
3034778 GIOTTO305 LED G2 RECESSED 4000K 1-10V MW 19 4.000 1.690 Reg + sensor* D 247,00
3034782 GIOTTO305 LED G2 RECESSED 4000K E3 20 4.000 1.596 On/Off + emerg 3h D B 284,00
3034786 GIOTTO305 LED G2 RECESSED 4000K 1-10V E3 20 4.000 1.596 Reg + emerg 3h D B 307,00
3034790 GIOTTO305 LED G2 RECESSED 4000K DA E3 20 4.000 1.596 DALI + emerg 3h D B 320,00
3034764 GIOTTO305 LED G2 SURFACE 4000K 19 4.000 1.690 On/Off D 139,00
3034768 GIOTTO305 LED G2 SURFACE 4000K 1-10V 19 4.000 1.690 Regulable D 149,00
3034772 GIOTTO305 LED G2 SURFACE 4000K DALI 19 4.000 1.690 DALI D 159,00
3034776 GIOTTO305 LED G2 SURFACE 4000K MW 19 4.000 1.690 On/Off + sensor D 235,00
3034780 GIOTTO305 LED G2 SURFACE 4000K 1-10V MW 19 4.000 1.690 Reg + sensor* D 247,00
3034784 GIOTTO305 LED G2 SURFACE 4000K E3 20 4.000 1.596 On/Off + emerg 3h D B 284,00
3034788 GIOTTO305 LED G2 SURFACE 4000K 1-10V E3 20 4.000 1.596 Reg + emerg 3h D B 307,00
3034792 GIOTTO305 LED G2 SURFACE 4000K DA E3 20 4.000 1.596 DALI + emerg 3h D B 320,00
MW: haz medio DA: DALI E3: Emergencia 3 horas
130
Giotto LED 335
AMBIENT
• Nuevas versiones con detector microondas (MW V2)
• Ideal para iluminación general en zonas públicas
• Blanco neutro de hasta 2.056 lm
• Resistencia anti-vandalismo IK10
• Potencia total de 23 y 24W
• Versiones electrónicas, regulables y con emergencia de 3 horas
• Bajo mantenimiento y esperanza de vida útil de hasta 50.000 horas
IP IK
44 10

(ºK) (lm)
Montaje empotrado
REC: EMPOTRAR
SUR: SUPERFICIE
REG: REGULABLE
EMERG: EMERGENCIA
131
SylMirror LED IP44
AMBIENT
NOVEDAD
• Luminarias versátiles de 6W y 8W para armarios y espejos
• Acabado cromado
• Adecuado para baños: IP44 (Zona 2)
• No regulable
• Solución de alta eficiencia energética con 25.000 horas de vida
IP IK
44 03
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Angulo Acabado RAEE Precio

(ºK) (lm) (º)
Slim
0043213 SYLMIRROR LED SLIM IP44 NW 8 4.000 560 110 Cromado A 34,90
0043241 SYLMIRROR LED SLIM IP44 WW 8 3.000 560 110 Cromado A 34,90
Flute
0043210 SYLMIRROR LED FLUTE IP44 NW 6 4.000 540 144 Cromado A 27,90
0043235 SYLMIRROR LED FLUTE IP44 WW 6 3.000 540 144 Cromado A 27,90
Slim Flute
x2
Step 1 Step 2 Step 1 Step 2
132
START Flex & START eco Flex Indoor
AMBIENT
NOVEDAD
• Una gama de tiras de LED finas y muy flexibles en 4 versiones
- Bajo flujo luminoso 2.650lm, por cada 5m con 300 chips de LED
- Elevado flujo luminoso 11.750lm por cada 5m con 420 chips de LED
(requiere perfil de aluminio)
- RGB con 600 chips de LED. RGBW con 600 chips de LED
• Luz uniforme en toda la tira con SDCM<3
• Se puede cortar fácilmente, con puntos de corte cada 85-100 mm. 5m de rollo
• Disponibles en blanco cálido 3.000K, y blanco neutro 4.000K, RGB y RGBW
• Clasificación IP20 para áreas generales y clasificación IP65 para cocinas y baños
• Regulable
• Regulación DALI, 1-10V y control inalámbrico
• Con 3m de cinta adhesiva, clips de montaje y tapas
• 5 años de garantía para IP20 e IP65 y 3 años de garantía para RGB y RGBW
• Los drivers se piden por separado
• Las versiones de elevado flujo se deben usar con el perfil de aluminio para enfriar
los chips LED y garantizar una vida útil más larga
• 50.000 horas IP IP
65 20
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Longitud IP RAEE Precio

por 5 m de color luminoso (lm) LEDS (€)
(W) (ºK) por 5 m*
START Flex - HE
0068100 START FLEX IP20 830 2800LM 24 3.000 2.800 5m/300LED 20 52,90
START Flex - HO*
0068114 START FLEX IP20 830 10750LM 82,5 3.000 10.750 5m/420LEDS 20 90,90
START eco Flex RGB & RGB+W

0068125 START ECO FLEX IP20 RGB 60 RGB RGB 5m/600LEDS 20 67,90
0068126 START ECO FLEX IP67 RGB 60 RGB RGB 5m/600LEDS 67 106,90
0068122 START ECO FLEX IP20 RGBW 72 RGBW RGBW 5m/600LEDS 20 106,90
0068124 START ECO FLEX IP67 RGBW 72 RGBW RGBW 5m/300LEDS 67 141,90
* Debe usarse en un perfil de aluminio (Versión HO)
0068100 START Flex IP20 0068114 START Flex IP20 0068118 START Flex IP65 0068127 START Flex IP65
Bajo flujo luminoso 830 Alto flujo luminoso 830 Alto flujo luminoso 830 Bajo flujo luminoso 830
133
START eco Flex Outdoor
AMBIENT
NOVEDAD
• Una gama de tiras de LED con 5.000lm por cada 5m
• IP67 y cable H05RN-F para exteriores
• Luz uniforme en toda la tira con SDCM<3
• Disponibles en blanco cálido 3000K y blanco neutro 4000K
• 5 metros de carrete
• Con 3m de cinta adhesiva, clips de montaje y tapas
• Regulable
• Regulacion DALI, 1-10V y control inalámbrico
• Se puede cortar en el sitio con puntos de corte cada 50mm
• Se recomienda usar el Lumidriver IP66 (3036239)
- 30.000 horas
IP
67
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Longitud IP RAEE Precio

por 5 m de color luminoso (lm) LEDS (€)
(W) (ºK) por 5 m*
START eco Flex - Outdoor IP67

0068106 START ECO FLEX IP67 830 4825LM 47,5 3.000 4.825 5m/300LED 67 106,90
0068107 START ECO FLEX IP67 840 5000LM 47,5 4.000 5.000 5m/300LED 67 106,90
Lumistrip / START Flex
Lumistrip START Flex

3036880 68100
3036881 68101
3036886 68125
3036887 68100
3036888 68101
3036889 -
3036893 68125
3036894 68127
3036895 68128
3036896 -
3036900 68126
Dimensiones (mm) 3036901 68127
START eco Flex IP67 0068106, 0068107
3036902 68128
3036904 -
3036907 68126
3036950 68127
3036951 68128
3036957 68127
3036958 68128
3036968 68114
3036969 68115
3036970 68114
Start eco Flex IP67
3036971 68115
3036972 / 3036974 68118
3036973 / 3036975 68119
134
START Flex Accesorios
AMBIENT
Código Descripción Ancho max Start Flex Start Flex Start Flex Start Flex Start eco Start eco Start Flex Precio
conector IP20 IP65 IP20 HO IP65 HO Flex Flex RGB RGBW (€)
mm IP67 IP20 IP20
Accesorios - Conectores
0068004 START FLEX IP20 STRAIGHT CONNECTOR X 10 12.5 V 6,90
0068006 START FLEX IP20 CONNECTOR X 5 + 1M LEAD 12.2 V 11,90
0068010 START FLEX IP20 CORNER CONNECTOR X 10 12.2 V 11,90
0068021 START FLEX HO IP20 STRAIGHT CONNECTOR X 10 14.5 V 8,90
0068022 START FLEX HO IP20 CONNECTOR X 5 + 1M LEAD 14.2 V 12,90
0068023 START FLEX HO IP20 CORNER CONNECTOR X 10 14.2 V 12,90
0068007 START FLEX IP65 STRAIGHT CONN X 10 (PCB to PCB) 15 V 17,90
0068027 START FLEX IP65 STRAIGHT CONNECTOR X 5+1M LEAD 15 V 17,90
0068012 START FLEX IP65 CORNER CONNECTOR X 5 15 V 20,90
0068008 START FLEX HO IP65 STRAIGHT CONN X 10 17 V 20,90
0068028 START FLEX HO IP65 STRAIGHT CONN X 5 +1M LEAD 17 V 19,90
0068009 START FLEX HO IP65 CORNER CONNECTOR X 5 17 V 21,90
0068030 START FLEX IP67 STRAIGHT CONN X 5 +1M LEAD 20 V 21,90
0068013 START FLEX IP67 CORNER CONNECTOR X 5 20 V 29,90
0068005 START FLEX IP20 RGB STRAIGHT CONNECTOR X 10 14.8 V 8,90
0068134 START FLEX IP20 RGB STRAIGHT CONNX 5 +1M LEAD 14.8 V 10,90
0068011 START FLEX IP20 RGB CORNER CONNECTOR X 10 14.8 V 12,90
0068136 START FLEX IP20 RGBW STRAIGHT CONNECTOR X 10 16.8 V 9,90
0068133 START FLEX IP20 RGBW STRAIGHT CONNX 5 +1M LEAD 16.8 V 13,90
0068137 START FLEX IP20 RGBW CORNER CONNECTOR X 10 16,8 V 16,90
0068004 0068006 0068010 0068021 0068022 0068023
0068007 0068027 0068012 0068008 0068028 0068009
0068013 0068030 0068005 0068134 0068011
0068136 0068133 0068137
135
START Flex Accesorios
AMBIENT

(€)
Accesorios - Drivers
9014921 CV DRIVER 35W 24V (87500852) 30,90
9014922 CV DRIVER 60W 24V (87500665) 44,90
9014923 CV DRIVER 100W 24V (87500666) 59,90
9014924 CV DRIVER 200W 24V (87500855) 99,90
9014925 CV DRIVER DALI 35W 24V (28001662) 87,90
9014926 CV DRIVER DALI 60W 24V (28001663) 104,90
9014927 CV DRIVER DALI 100W 24V (28001253) 106,90
9014928 CV DRIVER DALI 150W 24V (28001437) 166,90
9014913 CV DRIVER SSC 35W 24V (28002415) 166,90
9014914 CV DRIVER SSC 60W 24V (28002416) 187,90
9014915 CV DRIVER SSC 100W 24V (28002417) 209,90
9014916 CV DRIVER SSC 150W 24V (28002418) 249,90
Drivers
9014921 CV 9014922 CV 9014923 CV 9014924 CV 9014925 CV 9014926 CV 9014927 CV 9014928 CV
Compatible con estos DRIVER 35W 24V DRIVER 60W 24V DRIVER 100W DRIVER 200W DRIVER DALI 35W DRIVER DALI 60W DRIVER DALI35W DRIVER DALI 35W
códigos IP20 IP20 24V IP20 24V IP20 24V IP20 24V IP20 24V IP20 24V IP20
Max wataje Wataje

de 5m por 1m
Start Flex Start Flex
Metros de Start flex para usar con el driver
min max min max min max min max min max min max min max min max
0068100-0068101-0068127-0068128 24 4.8 2.2 6.6 3.8 11.3 6.3 18.8 12.5 37.5 0.7 6.6 1.3 11.3 2.1 18.8 3.1 28.1
0068114-0068115-0068118-0068119 82.5 16.5 0.6 1.9 1.1 3.3 1.8 5.5 3.6 10.9 0.2 1.9 0.4 3.3 0.6 5.5 0.9 8.2
0068125-0068126 60 12 0.9 2.6 1.5 4.5 2.5 7.5 5.0 15.0 0.3 2.6 0.5 4.5 0.8 7.5 1.3 11.3
0068122 72 14.4 0.7 2.2 1.3 3.8 2.1 6.3 4.2 12.5 0.2 2.2 0.4 3.8 0.7 6.3 1.0 9.4
0068124 47.5 9.5 1.1 3.3 1.9 5.7 3.2 9.5 6.3 18.9 0.4 3.3 0.6 5.7 1.1 9.5 1.6 14.2
Drivers
9014913 CV 9014914 CV 9014915 CV 9014916 CV 3036239 3036240 3036243 3036237

DRIVER SSC35W DRIVER SSC60W DRIVER SSC DRIVER SSC LUMIDRIVER CV LUMIDRIVER LED LUMIDRIVER LED LUMIDRIVER CV
Compatible con estos 24VDC 150W 1-10V & PUSH M 1-10V & PUSH XL 24VDC 120W
24V 24V 100W 24V 150W 24V
códigos IP66 (15-25W) IP20 (25-50W) IP20 1-10V IP20
Max wataje Wataje

de 5m por 1m
Start Flex Start Flex
Metros de Start flex para usar con el driver
min max min max min max min max min max min max min max min max
0068100-0068101-0068127-0068128 24 4.8 0.7 6.6 1.3 11.3 2.1 18.8 3.1 28.1 9.4 28.1 1.6 4.7 3.1 9.4 7.5 22.5
0068114-0068115-0068118-0068119 82.5 16.5 0.2 1.9 0.4 3.3 0.6 5.5 0.9 8.2 2.7 8.2 0.5 1.4 0.9 2.7 2.2 6.5
0068125-0068126 60 12 0.3 2.6 0.5 4.5 0.8 7.5 1.3 11.3 3.8 11.3 0.6 1.9 1.3 3.8 3.0 9.0
0068122 72 14.4 0.2 2.2 0.4 3.8 0.7 6.3 1.0 9.4 3.1 9.4 0.5 1.6 1.0 3.1 2.5 7.5
0068124 47.5 9.5 0.4 3.3 0.6 5.7 1.1 9.5 1.6 14.2 4.7 14.2 0.8 2.4 1.6 4.7 3.8 11.4
* Por favor, ten en cuenta que para una longitud superior a 5m, el brillo de las tiras de LED puede reducirse gradualmente
* SSC - Drivers regulables inalámbricos Sylsmart para color blanco Start flex
CV Driver 35W 24V CV DRVR DALI 35W 24V CV Driver 60W 24V CV DRVR DALI 60W 24V CV Driver 100W 24V CV DRVR DALI 100W 24V
CV DRVR DALI 150W 24V Lumidriver 150W IP66 Lumidriver 1-10V (15-25W) Lumidriver 1-10V (25-50W) Lumidriver 1-10V 120W
136
Lumidriver
AMBIENT
Lumidriver LED
• Drivers electrónicos para LED
• Versiones regulables
• Diferentes potencias
• Fáciles de instalar
IP 850ºC
20
Código Descripción Potencia Corriente Voltaje Regulable RAEE Precio

(W) constante Constante (€)
(mA) (V)
Perfiles de aluminio
3036930 LUMISTRIP PERFIL ALUMINIO OPAL - 1 METRO 17,00
3036928 LUMISTRIP PERFIL ALUMINIO OPAL - 2 METROS 24,00
3036929 LUMISTRIP ALU PROFILE ACCESSORY KIT - 4 TAPAS + 10 GRAPAS DE FIJACIÓN 4,00
Lumidriver LED
3036240 LUMIDRIVER LED 1-10V & PUSH M 15-25 350-700 - 1-10V 57,50
3036243 LUMIDRIVER LED 1-10V & PUSH XL 25-50 350-1050 - 1-10V 76,70
3036237 LUMIDRIVER CV 24VDC 120W 1-10V 120 - 24 1-10V 168,00
Accesorios
3036908 CONTROLADOR RGB 57,50
3036924 CONTROLADOR RGB DMX 95,90
3036925 AMPLIFIER RGB 10 AMPERIOS 38,30
3036909 AMPLIFIER RGB 30 AMPERIOS 38,30
Driver No regulable Regulable

Descripción Lumidriver CV Lumidriver
24VDC 150W LED CV & CC
1-10V & Push Medium
350-700mA 15-25W
Código 3036239 3036240
LumiStrip 300 LED, Single Colour 24W ✔ Max 4.1M

LumiStrip 300 LED, RGB 36W ✔ Max 2.7M
LumiStrip Pro 600 LED Single Colour 48W ✔ Max 2M
Perfil de aluminio RGB controlador
LumiStrip Pro 600 LED RGB 72W ✔ Max 1.3M
LumiStrip High Output 420 LED 82W ✔ Max 1.2M
LumiStrip High Output Pro 600 LED 106W ✔ Max 0.9M
137
ACTUALIZADA
Lumina LED
AMBIENT
• Aplique de LED de 6 y 12 W
• 8 diseños diferentes en temperatura de color de 2700K
• Iluminación directa e indirecta
• Acabados en color blanco
• Ideal en aplicaciones comerciales y residenciales
• Driver LED incluido y 30.000 horas de vida útil
IP
20
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Medidas Acabado RAEE Precio

(ºK) (lm)
Lumina LED
3039980 LUMINA Pulse LED 2700K White 6 2.700 314 138x80x100 Blanco B 50,00
3039981 LUMINA Sync LED 2700K White 6 2.700 272 120x80x80 Blanco B 45,00
3039983 LUMINA Curve LED 2700K White 6 2.700 355 188x106x67 Blanco C 52,00
3039984 LUMINA Flare LED 2700K White 12 2.700 469 125x75x340 Blanco C 89,00
3039985 LUMINA Blade LED 2700K White 6 2.700 274 200x118x48 Blanco B 52,00
3039986 LUMINA Edge LED 2700K White 12 2.700 620 78x55x330 Blanco C 87,00
3039987 LUMINA Wave LED 2700K White 6 2.700 211 255x78x64 Blanco B 62,00
PULSE LED BLADE LED

80 mm
46 mm
100 mm
200 x 118mm
138 mm
40 mm
SYNC LED EDGE LED

40 mm
78 mm
80mm
330 x 55mm
80mm 122 mm
CURVE LED WAVE LED

76 mm
104 mm
254 x 64mm
188 x 67 mm
FLARE LED
30 mm
125 mm
47 mm
33 mm
140mm
75mm
330mm
138
LED Pipe G2
AMBIENT
• Regleta LED con versiones de 800 y 1500 lúmenes el metro
• Luminarias conexionables entre si hasta 10 metros
• Disponible en 300 / 600 / 900 y 1.200mm
• Temperaturas de color en 3.000K y 4.000K
• Incluye alimentador, dos soportes orientables y dos fijos
• Interruptor incorporado en la regleta en versiones 1500 lm/m
• Modelo TOP ENTRY con entrada de alimentación trasera
IP
20
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Dimensiones Acabado RAEE Precio

(ºK) (lm)
LED Pipe G2 Standard

0051026 LED PIPE G2 L300 WW 4 3.000 360 300 Blanco A 19,00
0051029 LED PIPE G2 L1200 WW 13 3.000 1.200 1.200 Blanco B 29,00
0051030 LED PIPE G2 L1500 WW 16 3.000 1.450 1.500 Blanco B 42,00
0051031 LED PIPE G2 L300 NW 4 4.000 400 300 Blanco A 19,00
0051032 LED PIPE G2 L600 NW 7 4.000 700 600 Blanco A 22,00
0051033 LED PIPE G2 L900 NW 10 4.000 1.000 900 Blanco B 24,00
0051034 LED PIPE G2 L1200 NW 13 4.000 1.300 1.200 Blanco B 29,00
0051040 LED PIPE G2 L1500 NW 16 4.000 1.600 1.500 Blanco B 42,00
LED Pipe G2 HO
0051041 LED PIPE G2 L300 HIGH OUTPUT WW 5 3.000 507 300 Blanco A 22,00
0051042 LED PIPE G2 L600 HIGH OUTPUT WW 9 3.000 900 600 Blanco A 28,00
0051043 LED PIPE G2 L900 HIGH OUTPUT WW 13 3.000 1.300 900 Blanco A 31,00
0051044 LED PIPE G2 L1200 HIGH OUTPUT WW 16 3.000 1.700 1.200 Blanco B 39,00
0051045 LED PIPE G2 L1500 HIGH OUTPUT WW 21 3.000 2.250 1.500 Blanco B 49,50
0051046 LED PIPE G2 L300 HIGH OUTPUT NW 5 4.000 600 300 Blanco A 22,00
0051047 LED PIPE G2 L600 HIGH OUTPUT NW 9 4.000 1.050 600 Blanco A 28,00
0051048 LED PIPE G2 L900 HIGH OUTPUT NW 13 4.000 1.500 900 Blanco A 31,00
0051049 LED PIPE G2 L1200 HIGH OUTPUT NW 16 4.000 2.000 1.200 Blanco B 39,00
0051050 LED PIPE G2 L1500 HIGH OUTPUT NW 21 4.000 2.500 1.500 Blanco B 49,50
LED Pipe G2 Top Entry HO
0051052 LED PIPE G2 L1200 TOP ENTRY HO WW 16 3.000 1.700 1.200 Blanco A 39,00
0051056 LED PIPE G2 L1200 TOP ENTRY HO NW 16 4.000 2.000 1.200 Blanco A 39,00
Accesorios
0051058 LED PIPE G2 CONECTOR REGLETAS PACK 3 Blanco 6,00
0051060 LED PIPE G2 EUROPE CABLE ACC Blanco 5,00
Soporte orientable Conexión directa Interruptor incorporado en TOP ENTRY (entrada de

versiones 1500lm/m alimentación trasera)
Conector regletas pack 3 Cable acc
139
LED IP20 Batten
AMBIENT
• Luminaria de regletas LED de 8W, 16W, 18W y 24W

• Elevado flujo luminoso, hasta 5600lm y alta eficiencia, hasta 122lm / W
• Instalación rápida: carcasa de rosca, fácil conexión de cables; sin destornillador
• Un diseño delgado y versátil, disponible en blanco y blanco neutro 4000K
• Clase energética: A ++, A +, A
IP
20
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Dimensiones Acabado RAEE Precio

(ºK) (lm)
LED IP20 Batten single

0045158 Regleta LED IP20 BATTEN L600 Individual 8 4.000 920 600 Blanco B 14,50
0045159 Regleta LED IP20 BATTEN L1200 Individual 16 4.000 1900 1200 Blanco B 23,50
0045160 Regleta LED IP20 BATTEN L1500 Individual 18 4.000 2200 1500 Blanco C 27,50
0045161 Regleta LED IP20 BATTEN L1800 Individual 24 4.000 2900 1800 Blanco C 39,50
LED IP20 Batten twin

0045162 Regleta LED IP20 BATTEN L600 Doble 16 4.000 1800 600 Blanco B 26,50
0045163 Regleta LED IP20 BATTEN L1200 Doble 30 4.000 3300 1200 Blanco C 46,50
0045164 Regleta LED IP20 BATTEN L1500 Doble 36 4.000 4100 1500 Blanco C 56,50
0045165 Regleta LED IP20 BATTEN L1800 Doble 48 4.000 5600 1800 Blanco D 74,50
Dimensiones (mm)
L600 L1200
L1500 L1800
140
FreeOffice
AMBIENT
NOVEDAD
• Distribución indirecta (80%) directa (20%)con 2 niveles de lúmenes
• Bajo deslumbramiento UGR<16 para el máximo confort visual
• Larga vida útil con 55.000 horas L80B50
• Vida útil del driver 100.000 horas
• Índice de reproducción cromática (Ra)>80 para oficinas
• Consistencia de color entre luminarias <3 SDCM
• Disponible en temperatura de color 4.000K con 2 paquetes
lumínicos (12.000-14.000lm)
• Pulsa el botón para elegir iluminación arriba/abajo
• Disponible sensor de presencia/luz natural. Disponible para programar con
control remoto por separado
• Altura del poste 2 metros, ideal para oficinas más grandes
• 3 colores disponibles: blanco, negro y gris
• Se suministra con toma de corriente 220-240V
• Riesgo fotobiológico RG0
IP
20
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Regulación Acabado RAEE Precio

(ºK) (lm)
FreeOffice - Elevada eficencia (HE - 12.000lm)

0060780 FREEOFfiCE D/I 12 WHT EC 93 4000 12150 Interruptor Blanco F 1.121,90
0060781 FREEOFfiCE D/I 12 BLK EC 93 4000 12150 Interruptor Negro F 1.121,90
0060782 FREEOFfiCE D/I 12 GRY EC 93 4000 12150 Interruptor Gris F 1.121,90
0060786 FREEOFfiCE D/I 12 PIR WHT EC 93 4000 12150 PIR Blanco F 1.314,90
0060787 FREEOFfiCE D/I 12 PIR BLK EC 93 4000 12150 PIR Negro F 1.314,90
0060788 FREEOFfiCE D/I 12 PIR GRY EC 93 4000 12150 PIR Gris F 1.314,90
FreeOffice - Elevado flujo luminoso (HO - 14.000lm)
0060792 FREEOFfiCE D/I 14 WHT EC 107 4000 14100 Interruptor Blanco F 1.121,90
0060793 FREEOFfiCE D/I 14 BLK EC 107 4000 14100 Interruptor Negro F 1.121,90
0060794 FREEOFfiCE D/I 14 GRY EC 107 4000 14100 Interruptor Gris F 1.121,90
0060798 FREEOFfiCE D/I 14 PIR WHT EC 107 4000 14100 PIR Blanco F 1.314,90
0060799 FREEOFfiCE D/I 14 PIR BLK EC 107 4000 14100 PIR Negro F 1.314,90
0060800 FREEOFfiCE D/I 14 PIR GRY EC 107 4000 14100 PIR Gris F 1.314,90
Accesorios
9048885 FreeOffice PIR Basic DIM ILD Programmer 29,90
Dimensiones (mm)
FreeOffice D/I 12 BLK EC
FreeOffice D/I 14 BLK EC
Programador
141
Gizmo Interior
AMBIENT
NOVEDAD
• Esta gama de productos portátiles ha sido diseñada para
aquellos lugares donde no hay una toma de corriente
• Potencia uniforme para iluminar cualquier zona oscura
• La mayoría de productos tienen sensor de luz y
movimiento
• Interruptor modo Auto / On / Off
• Blanco cálido
• Con pilas incluidas(3 o 4 tipo AAA) o recargable por USB
• Flujo luminoso 15 – 50lm
• Regulación con y sin sensor
Código Descripción Potencia Flujo IP Sensor Interruptor Pila RAEE Precio

(W) luminoso (€)
(lm)
Gizmo Interior
0053630 MINI TOUCH (2 unidades) 0,2 15 20 - On/Off 3xAAA A A 11,90
0053631 ORB SENSE 0,4 40 20 PIR y luz día Auto/On/Off 3xAAA A A 14,90
0053646 LANTERN SENSE 0,8 30 20 PIR y luz día Auto/On/Off 4xAAA A A 20,90
0053644 REMOTE LIGHT 0,6 35 20 - - 3xAA y 2xAAA A A 26,90
0053637 CABINET SENSE ADJUSTABLE 0,6 50 20 PIR y luz día Auto/On/Off 3xNiMH AAA A A 14,90
0053649 CABINET SENSE LINEAR USB 0,7 40 20 PIR y luz día Auto/On/Off 3xAA A A 29,90
Mini Touch Orb Sense Lantern Sense
x3 x3 x4
incl. incl. incl.
• Se enciende y se apaga con un toque • Luz de seguridad, luz nocturna ideal • Luz de seguridad, luz nocturna ideal
• Se puede instalar tanto en vertical para niños para niños
como en horizontal • Se enciende y se apaga • Se enciende y se apaga automáticamente
• 3 pilas AAA + cinta adhesiva automáticamente según el nivel de según el nivel de luz natural
• 2 unidades en el embalaje luz natural • Fácil de ubicar cuando se va la luz
• 3 pilas AAA • 4 pilas AAA
OFF OFF
AUTO OFF ON min. 25 sec. AUTO OFF ON min. 20 sec.
Remote Light Cabinet Sense Adjustable Cabinet Sense Linear USB
x5 x3 x3
incl. incl. incl.
• Luz de seguridad, luz nocturna ideal • Luz de seguridad, luz nocturna ideal • Se enciende y se apaga automáticamente
para niños para niños según el nivel de luz natural
• Iluminación de muebles, áticos, sótanos • Se enciende y se apaga • Rápida y fácil instalación en cualquier
• Control remoto: On/Off, automáticamente según el nivel de superficie (soporte magnético) incluye
temporizador e intensidad de luz luz natural cinta adhesiva y tornillos
• Incluye mando, cinta adhesiva y tornillos • 3 pilas AAA • Pila de níquel-hidruro metálico
• Incluye 5 pilas, 3 para la luminaria, • Cable USB
2 para el mando a distancia
2.4 GHz
OFF OFF
30min
AUTO OFF ON
50%
AUTO OFF ON 30 sec. min. 20 sec.
142
Gizmo Exterior
AMBIENT
NOVEDAD
• Esta familia de productos portátiles ha sido diseñada
para aquellos lugares donde no hay una toma de
corriente
• Potencia uniforme para iluminar cualquier zona oscura
• Con sensor de luz y movimiento
• Protección IP44 – IP54
• Con pilas incluidas (3 o 4 tipo AAA)
• Flujo luminoso 30 – 50lm
• Regulación por sensor
• Pilas incluidas
Código Descripción Potencia Flujo IP Sensor Interruptor Pila RAEE Precio

(W) luminoso (€)
(lm)
0053642 WALL CIRCLE SENSE 1,5 45 44 PIR y luz día On/Off 3xAA A A 20,90
0053643 WALL SQUARE SENSE 1,1 25 20 PIR y luz día Auto/On/Off 4xAA B A 29,90
0053639 PORCH SENSE 0,55 40 54 PIR y luz día - 3xAA A A 17,90
0053634 STAIR SENSE 0,25 10 54 PIR y luz día Off/10s/60s/On 3xAAA A A 17,90
Wall Circle Sense Wall Square Sense
x3 IP x4
incl. 44 incl.
• Uso en exteriores bajo techo: • Luz de seguridad, luz nocturna

porches, entradas, terrazas, pasillos • Se enciende y se apaga automáticamente
• Con sensor de movimiento y luz natural según el nivel de luz natural
• 3 pilas AAA • 3 pilas AAA
• Cinta adhesiva y tornillos
OFF
OFF
ON 50% OFF ON
ON OFF ON 30 sec. 15 / 30 / 45 sec.
Porch Sense Stair Sense
x3 IP x3 IP
incl. 54 incl. 54
• Aplicación en porches, entradas, • Aplicación en escaleras, pasillos
terrazas, pasillos, garajes, sótanos • Con sensor de movimiento y luz natural
• Sensor de movimiento y luz natural • 3 pilas AAA
• 3 pilas AAA
• IP54
• Interruptor modo Auto/On/Off
• IP54
OFF OFF
OFF ON OFF 10s 60s ON OFF ON

min. 20 sec. 10 / 60 sec.
143
Start Waterproof Housing
• Versiones en 1.200mm y 1.500mm, simple y doble

• A prueba de futuro: compatible con todas las futuras actualizaciones de tubos LED
de Sylvania
• Fácil de instalar con fijación de acero inoxidable para montaje en el techo
ESTANCAS
IP IK
65 08
Código Descripción Potencia Longitud RAEE Precio

equivalente (mm) (€)
(W)
Start Waterproof housing

0047922 START WATERPROOF 1200 HOUSING 1X36 1 x 36W 1260 C 23,00
0047923 START WATERPROOF 1200 HOUSING 2X36 1 x 58W 1260 D 28,00
Dimensiones (mm)
1.200mm - Simple1X
1.200mm - Doble 2X
1.500mm - Simple 1X
145
ACTUALIZADA
Start Waterproof
NOVEDAD
• Estanca de policarbonato con clips de acero. Bandeja de aluminio y
disipador de calor con cuerpo de GRP + Opción de difusor de PMMA.
• Eficiencia LED Weatherproof- hasta 125lm / W (Start) y
132 lm / W (Superia) 60.000 horas L80/B50
• Solución Sylsmart SSH incluida en la oferta de Sylproof Superia
• Accesorios incluidos (arandelas, prensaestopas y grapas de montaje)
• Disponible conexión rápida.
• 50.000 horas
ESTANCAS
IP IK 850ºC
65 08
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Longitud RAEE Precio

(W) de color luminoso (mm) (€)
(ºK) (lm)
Start Waterproof - 4000K

0067941 START WATERPROOF T 600 IP65 1400LM 840 12 4000 1400 600 D 77,90
0067947 START WATERPROOF S 1200 IP65 2800LM 840 22 4000 2800 1200 D 97,90
0067955 START WATERPROOF S 1500 IP65 4000LM 840 33 4000 4000 1500 F 119,90
0067956 START WATERPROOF T 1500 IP65 7100LM 840 58 4000 7100 1500 F 135,90
Start Waterproof - 4000K Conexión rápida

0067967 START WATERPROOF S 1200 IP65 2800LM 840 QC 22 4000 2800 1200 D 120,90
0067968 START WATERPROOF T 1200 IP65 4800LM 840 QC 40 4000 4800 1200 D 133,90
0067973 START WATERPROOF S 1500 IP65 4000LM 840 QC 35 4000 4000 1500 F 142,90
0067974 START WATERPROOF T 1500 IP65 7100LM 840 QC 58 4000 7100 1500 F 159,90
Start Waterproof - 6500K
0067963 START WATERPROOF S 1200 IP65 2800LM 865 22 6500 2800 1200 D 97,90
0067965 START WATERPROOF S 1500 IP65 4000LM 865 35 6500 4000 1500 F 119,90
Start Waterproof - 6500K Conexión rápida
0067979 START WATERPROOF S 1200 IP65 2800LM 865 QC 22 6500 2800 1200 D 120,90
0067980 START WATERPROOF T 1200 IP65 4800LM 865 QC 40 6500 4800 1200 D 133,90
0067985 START WATERPROOF S 1500 IP65 4000LM 865 QC 35 6500 4000 1500 F 142,90
0067986 START WATERPROOF T 1500 IP65 7100LM 865 QC 58 6500 7100 1500 F 159,90
Start Waterproof regulación DALI - 4000K
0067943 START WATERPROOF T 600 IP65 DALI 1400LM 840 12 4000 1400 600 D 127,90
0067951 START WATERPROOF S 1200 IP65 DALI 2800LM 840 22 4000 2800 1200 D 144,90
0067959 START WATERPROOF S 1500 IP65 DALI 4000LM 840 33 4000 4000 1500 F 164,90
0067960 START WATERPROOF T 1500 IP65 DALI 7100LM 840 58 4000 7100 1500 F 180,90
Start Waterproof regulación DALI - 4000K Conexión rápida
0067971 START WATERPROOF S 1200 IP65 DALI 2800LM 840 QC 22 4000 2800 1200 D 186,90
0067972 START WATERPROOF T 1200 IP65 DALI 4800LM 840 QC 38 4000 4800 1200 D 196,90
0067977 START WATERPROOF S 1500 IP65 DALI 4000LM 840 QC 33 4000 4000 1500 F 205,90
0067978 START WATERPROOF T 1500 IP65 DALI 7100LM 840 QC 58 4000 7100 1500 F 222,90
0067983 START WATERPROOF S 1200 IP65 DALI 2800LM 865 QC 22 6500 2800 1200 D 186,90
0067984 START WATERPROOF T 1200 IP65 DALI 4800LM 865 QC 38 6500 4800 1200 D 196,90
0067989 START WATERPROOF S 1500 IP65 DALI 4000LM 865 QC 33 6500 4000 1500 F 205,90
0067990 START WATERPROOF T 1500 IP65 DALI 7100LM 865 QC 58 6500 7100 1500 F 222,90
146
ACTUALIZADA
Start Waterproof
IP IK 850ºC
65 08

(ºK) (lm)
Start Waterproof - MW
ESTANCAS
0067949 START WATERPROOF S 1200 IP65 MW 2800LM 840 25 4000 2800 1200 D 164,90
0067950 START WATERPROOF T 1200 IP65 MW 4800LM 840 41 4000 4800 1500 D 179,90
0067957 START WATERPROOF S 1500 IP65 MW 4000LM 840 36 4000 4000 1200 F 189,90
0067958 START WATERPROOF T 1500 IP65 MW 7100LM 840 61 4000 7100 1500 F 207,90
Start Waterproof - MW conexión rápida

0067969 START WATERPROOF S 1200 IP65 MW 2800LM 840 QC 25 4000 2800 1200 D 189,90
0067970 START WATERPROOF T 1200 IP65 MW 4800LM 840 QC 41 4000 4800 1500 D 199,90
0067975 START WATERPROOF S 1500 IP65 MW 4000LM 840 QC 36 4000 4000 1200 F 209,90
0067976 START WATERPROOF T 1500 IP65 MW 7100LM 840 QC 61 4000 7100 1500 F 226,90
0067981 START WATERPROOF S 1200 IP65 MW 2800LM 865 QC 25 6500 2800 1200 D 189,90
0067982 START WATERPROOF T 1200 IP65 MW 4800LM 865 QC 41 6500 4800 1500 D 199,90
0067987 START WATERPROOF S 1500 IP65 MW 4000LM 865 QC 36 6500 4000 1200 F 209,90
0067988 START WATERPROOF T 1500 IP65 MW 7100LM 865 QC 61 6500 7100 1500 F 226,90
Start Waterproof - Emergencia 3 horas
0067953 START WATERPROOF S 1200 IP65 EM 2800LM 840 24 4000 2800 1200 D 255,90
0067954 START WATERPROOF T 1200 IP65 EM 4800LM 840 42 4000 4800 1500 F 269,90
0067961 START WATERPROOF S 1500 IP65 EM 4000LM 840 37 4000 4000 1200 F 282,90
0067962 START WATERPROOF T 1500 IP65 EM 7100LM 840 60 4000 7100 1500 F 299,90
Equivalencia de códigos: START Waterproof
Waterproof Waterproof Waterproof Waterproof Waterproof Waterproof

actual nueva actual nueva actual nueva
0048609 0067941 0048639 0067964 0048619 0067953
0048610 0067942 0048640 0067965 0048620 0067954
0048613 0067947 0048641 0067966 0048632 0067961
0048614 0067948 0048611 0067943 0048633 0067962
0048623 0067955 0048612 0067944 *Códigos en rojo, ya se han
0048624 0067956 0048617 0067951 sustituido
0048677 0067945 0048618 0067952
0048678 0067946 0048629 0067959
0048638 0067963 0048630 0067960
147
Sylproof Superia LED G3
• Luminaria resistente a la intemperie,

• Difusor plano resistente a rayos UV. Apariencia uniforme y
reduce el deslumbramiento.
• Clips difusores de acero inoxidable y soportes de fijación para
montaje en superficie y pared.
• Carcasa de fibra de vidrio, difusor de Policarbonato
• 4000K, CRI80, Flujo luminoso hasta 6800 lm, Potencias hasta 50 W
• Clase energética: A ++ A + A Clase I,
ESTANCAS
• IK08, IP65.
IP IK 850ºC
65 08
Iluminación
no doméstica

(ºK) (lm)
Sylproof Superia LED G3 - 4000K

0048689 SYLPROOF SUPERIA LED G3 600MM S 4K 14 4000 1850 600 D 116,90
0048690 SYLPROOF SUPERIA LED G3 600MM T 4K 19 4000 2700 600 D 125,90
0048693 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1200MM S 4K 26 4000 3900 1200 D 141,90
0048694 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1200MM T 4K 36 4000 5400 1200 D 163,90
0048712 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1500MM S 4K 31 4000 4800 1500 F 166,90
0048713 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1500MM T 4K 47 4000 6800 1500 F 193,90
Sylproof Superia LED G3 - 4000K conexión rápida

0048734 SYLPROOF SUPERIA LED G3 600MM S 4K QC 14 4000 1850 600 D 128,90
0048735 SYLPROOF SUPERIA LED G3 600MM T 4K QC 19 4000 2700 600 D 138,90
0048738 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1200MM S 4K QC 26 4000 3900 1200 D 154,90
0048739 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1200MM T 4K QC 36 4000 5400 1200 D 174,90
0048748 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1500MM S 4K QC 31 4000 4800 1500 F 179,90
0048749 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1500MM T 4K QC 47 4000 6800 1500 F 207,90
Sylproof Superia LED G3 DALI - 4000K
0048691 SYLPROOF SUPERIA LED G3 600MM S 4K D 14 4000 1850 600 D 167,90
0048692 SYLPROOF SUPERIA LED G3 600MM T 4K D 19 4000 2700 600 D 179,90
0048697 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1200MM S 4K D 26 4000 3900 1200 D 195,90
0048698 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1200MM T 4K D 36 4000 5400 1200 D 216,90
0048716 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1500MM S 4K D 31 4000 4800 1500 F 220,90
0048717 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1500MM T 4K D 47 4000 6800 1500 F 244,90
Sylproof Superia G3 DALI - 4000K conexión rápida
0048736 SYLPROOF SUPERIA LED G3 600MM S 4K QC D 14 4000 1850 600 D 200,90
0048737 SYLPROOF SUPERIA LED G3 600MM T 4K QC D 19 4000 2700 600 D 212,90
0048742 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1200MM S 4K QC D 26 4000 3900 1200 D 230,90
0048743 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1200MM T 4K QC D 36 4000 5400 1200 D 252,90
0048752 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1500MM S 4K QC D 31 4000 4800 1500 F 254,90
0048753 SYLPROOF SUPERIA LED G3 1500MM T 4K QC D 47 4000 6800 1500 F 280,90
QC: CONEXIÓN RÁPIDA D: Regulación DALI MW: SENSOR MICROONDAS
Dimensiones (mm)
148
IP IK 850ºC
65 08
Iluminación
no doméstica

(ºK) (lm)
ESTANCAS
0048695 SYLPRF SUP LED G3 1200MM S 4K MW 26 4000 3900 1200 D 210,90
0048696 SYLPRF SUP LED G3 1200MM T 4K MW 36 4000 5400 1200 D 234,90
0048714 SYLPRF SUP LED G3 1500MM S 4K MW 31 4000 4800 1500 F 238,90
0048715 SYLPRF SUP LED G3 1500MM T 4K MW 47 4000 6800 1500 F 266,90
0048740 SYLPRF SUP LED G3 1200MM S 4K QC MW 26 4000 3900 1200 D 223,90
0048741 SYLPRF SUP LED G3 1200MM T 4K QC MW 36 4000 5400 1200 D 248,90
0048750 SYLPRF SUP LED G3 1500MM S 4K QC MW 31 4000 4800 1500 F 252,90
0048751 SYLPRF SUP LED G3 1500MM T 4K QC MW 47 4000 6800 1500 F 280,90
Sylproof Superia LED G3 - DALI
0048699 SYLPRF SUP LED G3 1200MM S 4K D MW 27 4000 3800 1200 D 342,90
0048700 SYLPRF SUP LED G3 1200MM T 4K D MW 37 4000 5300 1200 D 364,90
0048718 SYLPRF SUP LED G3 1500MM S 4K D MW 32 4000 4800 1500 F 368,90
0048719 SYLPRF SUP LED G3 1500MM T 4K D MW 48 4000 6750 1500 F 393,90
0048744 SYLPRF SUP LED G3 1200MM S 4K QC D MW 27 4000 3800 1200 D 367,90
0048745 SYLPRF SUP LED G3 1200MM T 4K QC D MW 37 4000 5300 1200 D 389,90
0048754 SYLPRF SUP LED G3 1500MM S 4K QC D MW 32 4000 4800 1500 F 393,90
0048755 SYLPRF SUP LED G3 1500MM T 4K QC D MW 48 4000 6750 1500 F 418,90
Sylproof Superia LED G3 - Emergencia 3 horas
0048703 SYLPRF SUP LED G3 1200MM S 4K E3 28 4000 3750 1200 D D 313,90
0048704 SYLPRF SUP LED G3 1200MM T 4K E3 38 4000 5400 1200 F D 337,90
0048705 SYLPRF SUP LED G3 1200MM T 4K E3 MW 39 4000 5350 1200 F D 394,90
0048722 SYLPRF SUP LED G3 1500MM S 4K E3 33 4000 4800 1500 F D 338,90
0048723 SYLPRF SUP LED G3 1500MM T 4K E3 49 4000 6700 1500 F D 367,90
0048724 SYLPRF SUP LED G3 1500MM T 4K E3 MW 50 4000 6600 1500 F D 428,90
Sylproof Superia LED G3 - DALI Emergencia 3 horas
0048708 SYLPRF SUP LED G3 1200MM S 4K D E3 28 4000 3750 1200 F D 369,90
0048709 SYLPRF SUP LED G3 1200MM T 4K D E3 38 4000 5400 1200 F D 391,90
0048710 SYLPRF SUP LED G3 1200MM T 4K D E3 MW 39 4000 5350 1200 F D 527,90
0048727 SYLPRF SUP LED G3 1500MM S 4K D E3 33 4000 4800 1500 F D 394,90
0048728 SYLPRF SUP LED G3 1500MM T 4K D E3 49 4000 6700 1500 F D 420,90
0048729 SYLPRF SUP LED G3 1500MM T 4K D E3 MW 50 4000 6600 1500 F D 556,90
QC: CONEXIÓN RÁPIDA D: Regulación DALI MW: SENSOR MICROONDAS
149
ACTUALIZADA
Hydroproof LED G3
NOVEDAD
• Luminaria LED resistente a la intemperie.
• Resistente a los productos químicos, con difusor resistente a rayos UV.
Con apariencia uniforme y reduce el deslumbramiento.
• Clips difusores de acero inoxidable y soportes de fijación para
montaje en superficie y pared
• Carcasa de fibra de vidrio, difusor de Polimetilmetacrilato
• 4000K, CRI80, Flujo luminoso hasta 6900 lm, Potencias hasta 50 W
• Clase energética: A ++ A + A Clase I
ESTANCAS
• IK02, IP65
IP IK 850ºC
65 02

(ºK) (lm)
Hydropproof LED G3
0048769 HYDROPROOF LED G3 600MM S 4K 14 4000 1900 600 D 122,90
0048770 HYDROPROOF LED G3 600MM T 4K 19 4000 2800 600 D 132,90
0048773 HYDROPROOF LED G3 1200MM S 4K 26 4000 4000 1200 D 155,90
0048774 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K 36 4000 5550 1200 D 180,90
0048792 HYDROPROOF LED G3 1500MM S 4K 31 4000 4950 1500 F 181,90
0048793 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K 47 4000 6900 1500 F 212,90
Hydroproof LED G3 - Conexión rápida

0048815 HYDROPROOF LED G3 600MM S 4K QC 14 4000 1900 600 D 136,90
0048816 HYDROPROOF LED G3 600MM T 4K QC 19 4000 2800 600 D 146,90
0048819 HYDROPROOF LED G3 1200MM S 4K QC 26 4000 4000 1200 D 168,90
0048820 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K QC 36 4000 5550 1200 D 193,90
0048829 HYDROPROOF LED G3 1500MM S 4K QC 31 4000 4950 1500 F 194,90
0048830 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K QC 47 4000 6900 1500 F 225,90
Hydroproof LED G3 DALI
0048771 HYDROPROOF LED G3 600MM S 4K D 14 4000 1900 600 D 176,90
0048772 HYDROPROOF LED G3 600MM T 4K D 19 4000 2800 600 D 188,90
0048777 HYDROPROOF LED G3 1200MM S 4K D 26 4000 4000 1200 D 212,90
0048778 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K D 36 4000 5550 1200 F 235,90
0048796 HYDROPROOF LED G3 1500MM S 4K D 31 4000 4950 1500 F 236,90
0048797 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K D 47 4000 6900 1500 F 264,90
Hydroproof LED G3 DALI - Conexión rápida
0048817 HYDROPROOF LED G3 600MM S 4K QC D 14 4000 1900 600 D 202,90
0048818 HYDROPROOF LED G3 600MM T 4K QC D 19 4000 2800 600 D 213,90
0048823 HYDROPROOF LED G3 1200MM S 4K QC D 26 4000 4000 1200 D 236,90
0048824 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K QC D 36 4000 5550 1200 F 260,90
0048833 HYDROPROOF LED G3 1500MM S 4K QC D 31 4000 4950 1500 F 261,90
0048834 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K QC D 47 4000 6900 1500 F 288,90
* MW: Microondas
E3: Emergencia 3 horas
E3 D: Emergencia / DALI
QC: Conexión rápida
QC/D: Conexión rápida / DALI
150
Hydroproof LED G3
IP IK 850ºC
65 02

(ºK) (lm)
Hidroproof Superia LED G3
ESTANCAS
0048775 HYDROPROOF LED G3 1200MM S 4K MW 27 4000 4000 1200 D 216,90
0048776 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K MW 37 4000 5550 1200 D 241,90
0048794 HYDROPROOF LED G3 1500MM S 4K MW 32 4000 4950 1500 F 243,90
0048795 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K MW 48 4000 6900 1500 F 273,90
0048821 HYDROPROOF LED G3 1200MM S 4K QC MW 27 4000 4000 1200 D 230,90
0048822 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K QC MW 37 4000 5550 1200 F 255,90
0048831 HYDROPROOF LED G3 1500MM S 4K QC MW 32 4000 4950 1500 F 257,90
0048832 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K QC MW 48 4000 6900 1500 F 287,90
Hidroproof Superia LED G3 - DALI
0048779 HYDROPROOF LED G3 1200MM S 4K D MW 27 4000 4000 1200 D 348,90
0048780 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K D MW 37 4000 5550 1200 F 372,90
0048798 HYDROPROOF LED G3 1500MM S 4K D MW 32 4000 4950 1500 F 374,90
0048799 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K D MW 48 4000 6900 1500 F 401,90
0048825 HYDROPROOF LED G3 1200MM S 4K QC D MW 27 4000 4000 1200 D 373,90
0048826 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K QC D MW 37 4000 5550 1200 F 397,90
0048835 HYDROPROOF LED G3 1500MM S 4K QC D MW 32 4000 4950 1500 F 399,90
0048836 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K QC D MW 48 4000 6900 1500 F 426,90
Hidroproof Superia LED G3 - Emergencia 3 horas
0048783 HYDROPROOF LED G3 1200MM S 4K E3 28 4000 4000 1200 F D 317,90
0048784 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K E3 38 4000 5550 1200 F D 342,90
0048802 HYDROPROOF LED G3 1500MM S 4K E3 39 4000 5550 1500 F D 344,90
0048803 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K E3 34 4000 4950 1500 F D 374,90
0048788 HYDROPROOF LED G3 1200MM S 4K D E3 49 4000 6900 1200 F D 375,90
0048789 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K D E3 50 4000 6850 1200 F D 399,90
0048807 HYDROPROOF LED G3 1500MM S 4K D E3 28 4000 4000 1500 F D 401,90
0048808 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K D E3 38 4000 5550 1500 F D 428,90
0048785 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K E3 MW 39 4000 5550 1200 F D 402,90
0048804 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K E3 MW 34 4000 4950 1200 F D 435,90
0048790 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K D E3 MW 49 4000 6900 1500 F D 534,90
0048809 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K D E3 MW 50 4000 6850 1500 F D 564,90
MW: haz medio E3: Emergencia 3 horas E3 D: Emergencia/DALI QC: conexión rápida QC/D: conexión rápida/ DALI
151
ACTUALIZADA
Start Waterproof Slim
NOVEDAD
• Luminaria LED integrada a prueba de agua en 600mm, 1200mm y
1500mm de longitud
• Alta eficiencia en toda la gama hasta 130lm/W
• Fácil acceso al terminal eléctrico a través de tapas de cierre con
bloqueo de bayoneta
• Conexión eléctrica sin herramientas gracias a la conexión por presión
• Conexionable en los dos extremos
• Instalación flexible ya que los soportes de montaje se pueden
ESTANCAS
colocar libremente en la luminaria

• SDCM ≤ 6
• Temperatura de trabajo: -25 a +50°C
• Grupo de riesgo fotobiológico RG01
• Máximo 20 unidades por línea
IP IK
65 08

(ºK) (lm)
Start Waterproof Slim

0046030 START Waterproof Slim 600 IP65 2400lm 840 19 4000 2.400 648 C 50,90
0046033 START Waterproof Slim 1200 IP65 2400lm 840 19 4000 2.400 1.208 D 70,90
0046030 0046031 0046032
0046033 0046034
Dimensiones (mm)
Apertura del conector
152
Start Batten IP65
• Regleta versátil Slimline LED resistente al agua (IP65)

• Gran flujo luminoso con 6.000 lúmenes en la versión doble de 1.500mm.
• Se puede interconectar (a través de cableado)
• Batten LED 1200mm sustituye a la fluorescencia 1x36W o 2x36W
• Batten LED 1500mm sustituye a la fluorescencia 1x58W o 2x58W
• Accesorios: soportes de montaje de acero inoxidable y tapas
• Luz instantánea
• 30.000 horas
ESTANCAS
65

(ºK) (lm)
Start Batten IP65
0045150 START BATTEN IP65 20W 1200 3K 20 3000 2300 1200 C 77,90
0045152 START BATTEN IP65 42W 1200 3K 42 3000 4850 1200 D 123,90
Accesorios
0045138 START BATTEN SINGLE END CAP A 5,90
0045139 START BATTEN TWIN END CAP A 5,90
Dimensiones (mm)
Individual L1 (mm) L2 (mm) L3 (mm)
0045150 0045151 1291 1246 1078
0045154 0045155 1588 1543 1378
Doble L1 (mm) L2 (mm) L3 (mm)

0045152 0045153 1253 1200 1078
0045156 0045157 1553 1500 1378
Individual IP65 1200 3K Doble IP65 1200 3K
153
Sylproof Tubular LED
• Luminaria tubular LED de alto diseño y con acabado opal de 13 a 49W

• Excelente flujo luminoso de hasta 5.821 lm, lo que equivale a 120lm/W
• Anillo de sellado para una alta protección: IP66
• Modelos RAPID con Wieland, conector de rápida instalación
• Versiones altamente eficientes con drivers DALI con y sin sensor microondas
• 50.000 horas de vida para un bajo mantenimiento
• Abrazaderas de fijación y tapas de acero inoxidable
ESTANCAS
IP IK 650ºC
66 06
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Tiras Longitud RAEE Precio

(W) de color luminoso LED mm (€)
(ºK) (lm)
On/Off
0047580 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 600 EB NW RAP 13 4.000 1.338 1 600 D 314,88
0047581 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1200 EB NW RAP 26 4.000 2.734 1 1.200 F 441,50
0047582 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1500 EB NW RAP 32 4.000 3.352 1 1.500 F 500,64
0047583 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 600 EB NW RAP 21 4.000 2.269 2 600 D 393,79
0047584 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1200 EB NW RAP 39 4.000 4.264 2 1.200 F 533,95
0047585 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1500 EB NW RAP 49 4.000 5.821 2 1.500 F 631,97
0047586 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 600 EB WW RAP 13 3.000 1.287 1 600 D 314,88
0047587 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1200 EB WW RAP 26 3.000 2.629 1 1.200 F 441,50
0047588 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1500 EB WW RAP 32 3.000 3.223 1 1.500 F 500,64
0047589 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 600 EB WW RAP 21 3.000 2.182 2 600 D 393,79
0047590 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1200 EB WW RAP 39 3.000 4.100 2 1.200 F 533,95
0047591 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1500 EB WW RAP 49 3.000 5.597 2 1.500 F 631,97
Emergencia 3 horas
0047593 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1200 EB NW RAP E3 26 4.000 2.734 1 1.200 F D 698,59
0047594 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1500 EB NW RAP E3 32 4.000 3.352 1 1.500 F D 771,07
0047597 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1500 EB NW RAP E3 49 4.000 5.821 2 1.500 F D 897,79
RAP: VERSIÓN RAPID SINGLE: 1 TIRA DE LED TWIN: 2 TIRAS DE LED
32W - 4.000K 49W - 4.000K 32W - 3.000K 49W - 3.000K

distribución de luz distribución de luz distribución de luz distribución de luz
Dimensiones (mm)
L
Lámpara L W H F
W F max.*
600 738 112 115 500
H 1200 1338 112 115 1100
1500 1638 112 115 1400
154
IP IK 650ºC
66 06
Descripción Potencia Temperatura Flujo Tiras Longitud RAEE Precio

(ºK) (lm)
DALI Regulable
ESTANCAS
0047598 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 600 DALI NW RAP 13 4.000 1.338 1 600 D 412,22
0047599 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1200 DALI NW RAP 26 4.000 2.734 1 1.200 F 504,19
0047600 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1500 DALI NW RAP 32 4.000 3.352 1 1.500 F 564,29
0047601 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 600 DALI NW RAP 21 4.000 2.269 2 600 D 456,67
0047602 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1200 DALI NW RAP 39 4.000 4.264 2 1.200 F 595,68
0047603 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1500 DALI NW RAP 49 4.000 5.821 2 1.500 F 693,02
0047604 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 600 DALI WW RAP 13 3.000 1.287 1 600 D 412,22
0047605 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1200 DALI WW RAP 26 3.000 2.629 1 1.200 F 504,19
0047606 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1500 DALI WW RAP 32 3.000 3.223 1 1.500 F 564,29
0047607 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 600 DALI WW RAP 21 3.000 2.182 2 600 D 456,67
0047608 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1200 DALI WW RAP 39 3.000 4.100 2 1.200 F 595,68
0047609 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1500 DALI WW RAP 49 3.000 5.597 2 1.500 F 693,02
Electrónico y Sensor Microondas (ON/OFF)
0047610 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 600 EB MW NW RAP 13 4.000 1.338 1 600 D 499,78
0047611 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1200 EB MW NW RAP 26 4.000 2.734 1 1.200 F 620,35
0047612 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1500 EB MW NW RAP 32 4.000 3.352 1 1.500 F 679,49
0047613 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 600 EB MW NW RAP 21 4.000 2.269 2 600 D 572,74
0047614 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1200 EB MW NW RAP 39 4.000 4.264 2 1.200 F 712,90
0047615 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1500 EB MW NW RAP 49 4.000 5.821 2 1.500 F 810,14
0047616 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 600 EB MW WW RAP 13 3.000 1.287 1 600 D 499,78
0047617 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1200 EB MW WW RAP 26 3.000 2.629 1 1.200 F 620,35
0047618 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1500 EB MW WW RAP 32 3.000 3.223 1 1.500 F 679,49
0047619 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 600 EB MW WW RAP 21 3.000 2.182 2 600 D 572,74
0047620 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1200 EB MW WW RAP 39 3.000 4.100 2 1.200 F 712,90
0047621 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1500 EB MW WW RAP 49 3.000 5.597 2 1.500 F 810,14
RAP: VERSIÓN RAPID SINGLE: 1 TIRA DE LED TWIN: 2 TIRAS DE LED
155
IP IK 650ºC
66 06
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Tiras Longitud RAEE Precio

(ºK) (lm)
DALI Regulable y Sensor Microondas (100% - 10% - 0%)
ESTANCAS
0047622 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 600 DALI MW NW RAP 13 4.000 1.338 1 600 F 611,33
0047623 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1200 DALI MW NW RAP 26 4.000 2.734 1 1.200 F 703,49
0047624 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1500 DALI MW NW RAP 32 4.000 3.352 1 1.500 F 763,49
0047625 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 600 DALI MW NW RAP 21 4.000 2.269 2 600 F 655,78
0047626 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1200 DALI MW NW RAP 39 4.000 4.264 2 1.200 F 794,88
0047627 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1500 DALI MW NW RAP 49 4.000 5.821 2 1.500 F 892,13
0047628 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 600 DALI MW WW RAP 13 3.000 1.287 1 600 F 611,33
0047629 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1200 DALI MW WW RAP 26 3.000 2.629 1 1.200 F 703,49
0047630 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1500 DALI MW WW RAP 32 3.000 3.223 1 1.500 F 763,49
0047631 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 600 DALI MW WW RAP 21 3.000 2.182 2 600 F 655,78
0047632 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1200 DALI MW WW RAP 39 3.000 4.100 2 1.200 F 794,88
0047633 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 1500 DALI MW WW RAP 49 3.000 5.597 2 1.500 F 892,13
Accesorios
0042490 KIT ANTI-VANDÁLICO TUBULAR 31,01
0042491 CONECTOR TUBULAR 3P 49,44
0042492 CONECTOR TUBULAR 5P 80,54
RAP: VERSIÓN RAPID SINGLE: 1 TIRA DE LED TWIN: 2 TIRAS DE LED MW: SENSOR MICROONDAS
Kit anti-vandálico Conector tubular 3P o 5P
156
Estancas
SYLPROOF SUPERIA HYDROPROOF START WATERPROOF

Cuerpo PC Cuerpo poliéster/fibra de vidrio GRPC Cuerpo PC
Difusor Acrílico Difusor PC Difusor PC Difusor PMMA Difusor PC
Amoníaco <25%
• • • • •
Ácido Acético <5%
• • • • •
ESTANCAS
• • • • •
• • • • •
Alcohol <30%
• • • • •
Cloruro de Aluminio
• • • • •
Sulfato de Aluminio
• • • • •
Nitrato de Amonio
• • • • •
• • • • •
Ácido Bórico
• • • • •
Dióxido de Carbono
• • • • •
• • • • •
• • • • •
Sosa cáustica <2%
• • • • •
Éter
• • • • •
Ácido fórmico 10%
• • • • •
Ácido gálico
• • • • •
Glicerina
• • • • •
Hidrocarburo
• • • • •
• • • • •
Aceite hidráulico
• • • • •
Queroseno
• • • • •
Ácido láctico
• • • • •
Aceite de linaza
• • • • •
Aceite lubricante
• • • • •
Alcohol mineral
• • • • •
Ácido nítrico 10%
• • • • •
• • • • •
Petroleo
• • • • •
Fenol
• • • • •
Agua marina
• • • • •
Cloruro de sodio
• • • • •
• • • • •
• • • • •
Trementina
• • • • •
Aceites vegetales
• • • • •
Xileno
• • • • •
• = Resistente • = Semi resistente •= No resistente
Esta información sólo se debe utilizar como guía. La verdadera compatibilidad química sólo puede determinarse en las condiciones reales de la
aplicación final. Por favor, póngase en contacto con su representante local si requiere información adicional
Los efectos de los productos químicos en los materiales

Ningún material puede resistir los efectos de todos los productos químicos. Los efectos de los productos químicos varían
ampliamente. Las tablas adjuntas, por lo tanto, sólo ofrecen una breve visión general de las aplicaciones más frecuentes y sus
efectos químicos y se ofrece solamente como guía. La información dada es válida bajo las siguientes condiciones: las sustancias
químicas que figuran en la tabla son un elemento y no como parte de un compuesto químico.
Puesto que algunas de nuestras luminarias están fabricadas con materiales plásticos, su resistencia contra los productos
químicos puede ser limitada o incluso nula.
Consulte esta lista antes de utilizar productos químicos, detergentes agresivos, desinfectantes, en la instalación con luminarias,
áreas peligrosas (como lavados de coches, piscinas, cocinas industriales, lavanderías industriales, mataderos, establos, granjas
de cultivo, etc ...) o en caso de duda, póngase en contacto con nosotros. En estas condiciones, los productos adecuados (como
el acero, clips de acero inoxidable, etc.) están disponibles
157
FTS (Fast Trunking System)
NOVEDAD
• Luminaria LED industrial en longitudes 1720mm y 3400mm
(pantalla simple o doble).
• Alta eficiencia en toda la gama, con hasta 152lm/W y 50.000 horas de vida
• Para conseguir mayor ahorro de costes, también disponible con regulación DALI
y con característica de emergencia integrada de 3 horas
• Cuerpo de la luminaria de acero inoxidable con acabado blanco
• Pantalla y difusor de policarbonato resistente a los rayos UV: sin
decoloración amarilla con el tiempo
• Difusor de PMMA transparente especialmente diseñado para una
luz suave y uniforme.
• Accesorios de suspensión de acero inoxidable
• Cada referencia incluye 1 unidad del accesorio 0052222
• Con 1 conexión del driver suelta para que se pueda conectar a
cada 1 de las 3 posibles lineas
IP IK
20 03
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Óptica RAEE Precio

(ºK) (lm)
INDUSTRIALES
FTS 1720mm 3 fases
0052196 FTS-LED 1720MM 4000K WD 59 4.000 9.000 Extensiva F 229,90
0052198 FTS-LED 1720MM 4000K NR 59 4.000 9.000 Intensiva F 239,90
0052200 FTS-LED 1720MM 4000K DASY 59 4.000 9.000 Doble asimétrica F 229,90
0052202 FTS-LED 1720MM 4000K ASY-L 59 4.000 9.000 Asimétrica izquierda F 229,90
0052204 FTS-LED 1720MM 4000K ASY-R 59 4.000 9.000 Asimétrica derecha F 229,90
FTS 1720mm DALI

0052206 FTS-LED 1720MM 4000K WD DAL 59 4.000 9.000 Extensiva F 286,90
0052208 FTS-LED 1720MM 4000K NR DAL 59 4.000 9.000 Intensiva F 293,90
0052210 FTS-LED 1720MM 4000K DASY DAL 59 4.000 9.000 Doble asimétrica F 286,90
0052212 FTS-LED 1720MM 4000K ASY-L DAL 59 4.000 9.000 Asimétrica izquierda F 286,90
0052214 FTS-LED 1720MM 4000K ASY-R DAL 59 4.000 9.000 Asimétrica derecha F 286,90
FTS 3440mm 3 fases
0052197 FTS-LED 3440MM 4000K WD 118 4.000 18.000 Extensiva F 413,90
0052199 FTS-LED 3440MM 4000K NR 118 4.000 18.000 Intensiva F 423,90
0052201 FTS-LED 3440MM 4000K DASY 118 4.000 18.000 Doble asimétrica F 413,90
0052203 FTS-LED 3440MM 4000K ASY-L 118 4.000 18.000 Asimétrica izquierda F 413,90
0052205 FTS-LED 3440MM 4000K ASY-R 118 4.000 18.000 Asimétrica derecha F 413,90
FTS 3440mm DALI
0052207 FTS-LED 3440MM 4000K WD DAL 118 4.000 18.000 Extensiva F 518,90
0052209 FTS-LED 3440MM 4000K NR DAL 118 4.000 18.000 Intensiva F 526,90
0052211 FTS-LED 3440MM 4000K DASY DAL 118 4.000 18.000 Doble asimétrica F 518,90
0052213 FTS-LED 3440MM 4000K ASY-L DAL 118 4.000 18.000 Asimétrica izquierda F 518,90
0052215 FTS-LED 3440MM 4000K ASY-R DAL 118 4.000 18.000 Asimétrica derecha F 518,90
FTS 3HR emergencia
0052216 FTS-LED 1720MM 4000K WD E3 59 4.000 9.000 Extensiva F D 466,90
0052218 FTS-LED 1720MM 4000K WD DAL E3 59 4.000 9.000 Extensiva F D 521,90
0052217 FTS-LED 3440MM 4000K WD E3 118 4.000 18.000 Extensiva F D 649,90
0052219 FTS-LED 3440MM 4000K WD DAL E3 118 4.000 18.000 Extensiva F D 751,90
Dimensiones (mm)
88 88
60 60
1720 3440
1871 3591
159
FTS (Fast Trunking System) Accesorios
NOVEDAD
IP IK
20 03

(€)
FTS Accesorios
0052220 FTS-LED 1720MM BLANK UNIT 117,90
0052221 FTS-LED ACC LIVE FEED 48,90
0052222 FTS-LED ACC SUSP KIT STD 9,90
0052223 FTS-LED ACC SUSP KIT PGTL HK 11,90
0052224 FTS-LED ACC SUSP KIT 3M CBL 16,90
0052225 FTS-LED ACC Cubierta superior protectora 11,90

INDUSTRIALES
extensivo intensivo doble asimétrica
Cubierta lisa Adaptador de corriente Kit de suspensión estándar Kit de suspensión gancho Kit de suspensión con Cubierta contra polvo
0052220 0052221 0052222 0052223 3m de cable 0052224 0052225
160
SylBatten LED
• Completa gama de regletas LED para la sustitución de las tradicionales en T8

• Excelete flujo luminoso de hasta 8.724lm y eficacia de 112lm/W
• Versiones electrónicas, DALI, E3 horas, detector PIR y SylSmart
• Disponible en 3000K, 4000K y 6000K con acabado en color blanco
• Luminarias conexionables entre si a través del accesorio de unión
• Reflectores simétricos y asimétricos como accesorios
• También está preparada para montaje en suspensión
• Vida útil de 50.000 horas para un casi nulo mantenimiento
• 3 hilos para conexión en diferentes fases TP3
IP IK
20 07
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Ángulo Dimensiones Acabado RAEE Precio
(W) de color luminoso de haz (mm) color (€)
(ºK) (lm)
INDUSTRIALES
SylBatten 3000K - On/Off
0045176 SYLBATTEN LED 605MM 1000LM 3000K EB (TP3) 11 3.000 1.012 45° 605 Blanco D 69,90
0045178 SYLBATTEN LED 1205MM 3000LM 3000K EB (TP3) 26 3.000 2.446 45° 1.205 Blanco F 125,90

LED1: 1000lm LED2: 2000lm LED3: 3000lm LED5.5: 5500lm LED4: 4000lm LED8: 8000lm TP3 = 3 hilos (no regulable)
SylBatten encendida SylBatten vista frontal

Descripción L H W
600mm (LED1 & 2) 605 76 66
1,200mm (LED3 & 5.5) 1205 76 66
1,500mm (LED4 & 8) 1505 76 66
1,200mm PIR (LED3 & 5.5) 1205 76 66
1,500mm PIR (LED4 & 8) 1505 76 66 Tapa conexionable SylBatten con sensor PIR integrado
161
SylBatten LED
IP IK
20 07
(ºK) (lm)
SylBatten 4000K - Emergencia 3 horas

0045200 SYLBATTEN LED 1205MM 3000LM 4000K EB (TP4) E3 28 4.000 2.812 45° 1.205 Blanco F C 393,90
SylBatten 6000K - Emergencia 3 horas

SylBatten 4000K - Sensor PIR
0045216 SYLBATTEN LED 1205MM 3000LM 4000K EB (TP3) PIR 26 4.000 2.812 45° 1.205 Blanco F 154,90
INDUSTRIALES
SylBatten 6000K - Sensor PIR
SylBatten 4000K - Regulación DALI
0045188 SYLBATTEN LED 605MM 1000LM 4000K DALI (Tp5) 11 4.000 1.158 45° 605 Blanco D 151,90
0045190 SYLBATTEN LED 1205MM 3000LM 4000K DALI (Tp5) 26 4.000 2.812 45° 1.205 Blanco F 180,90
SylBatten 6000K - Regulación DALI
LED1: 1000lm LED2: 2000lm LED3: 3000lm LED5.5: 5500lm LED4: 4000lm LED8: 8000lm
DALI: Regulación DALI E3: Emergencia 3 horas PIR: Sensor Infrarrojo TP3: 3 hilos (no regulable) TP4: 4 hilos (no regulable emergencia) TP5: 5 hilos (DALI)
SylBatten 3.000K SylBatten 4.000K SylBatten 6.000K SylBatten 4K Sensor PIR SylBatten 6K Sensor PIR
light distribution light distribution light distribution light distribution light distribution
162
SylBatten LED
IP IK
20 07
(ºK) (lm)
SylBatten 4000K - Regulación DALI y emergencia 3 horas

0045208 SYLBATTEN LED 1205MM 3000LM 4000K DALI (TP6) E3 28 4.000 2.812 45° 1.205 Blanco F C 434,90
SylBatten 6000K - Regulación DALI y emergencia 3 horas

Accesorios
0045230 SYLBATTEN SUSPENSION SET 1.500 - 9,90
INDUSTRIALES
0045231 SYLBATTEN SYMMETRIC REFLECTOR 600 600 - 7,90
0045232 SYLBATTEN ASYMMETRIC REFLECTOR 600 600 - 4,90
0045233 SYLBATTEN SYMMETRIC REFLECTOR 1200 1.200 - 12,90
0045234 SYLBATTEN ASYMMETRIC REFLECTOR 1200 1.200 - 8,50
0045235 SYLBATTEN SYMMETRIC REFLECTOR 1500 1.500 - 16,00
0045236 SYLBATTEN ASYMMETRIC REFLECTOR 1500 1.500 - 13,90
0045237 SYLBATTEN COUPLING - Blanco 2,96
LED3: 3000lm LED5.5: 5500lm LED4: 4000lm LED8: 8000lm DALI: Regulación DALI E3: Emergencia 3 horas TP6 = 6 hilos (DALI emergencia)
Kit Suspensión Reflector simétrico Pieza de unión
SylBatten con reflector simétrico SylBatten con reflector simétrico SylBatten con reflector asimétrico SylBatten con reflector asimétrico
Vista frontal encendida Vista frontal encendida
163
Start Highbay 1-10V
NOVEDAD
• Alto rendimiento: 26.000 lm (potencia en la versión de
200W), con hasta 130lm / W (eficiencia total)
• Compatible con sensor PIR (Código: 2657747) que puede
controlar hasta 10 luminarias con regulación 1-10V
• 3 rangos de lúmenes (13klm, 19.5klm, 26klm) y 2 ángulos de
haz diferentes (60º y 90º)
• Temperatura de funcionamiento entre – 30º y +50º
• Accesorios adicionales: reflectores, soportes de montaje
para uso en diferentes aplicaciones
IP IK
65 08
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Ángulo Regulación RAEE Precio

(W) de color luminoso de haz (€)
(ºK) (lm)
INDUSTRIALES
Start Highbay 1-10V

0039347 START HIGHBAY 4K 13KLM WIDE 100 4.000 13.000 90 1.10V F 259,90
0039344 START HIGHBAY 4K 13KLM MEDIUM 100 4.000 13.000 60 1.10V F 259,90
Start Highbay DALI
0039362 START HIGBAY IP65 DA 13000 840 MB 90 4.000 11.700 60 DALI F 346,90
0039365 START HIGBAY IP65 DA 13000 840 WB 90 4.000 11.700 90 DALI F 346,90
Accesorios
0039353 SOPORTE LIRA 13KLM 36,90
0039356 REFLECTOR ALUMINIO 13/19KLM 29,90
0039357 REFLECTOR ALUMINIO EXT. NEGRO 13/19KLM 35,90
0039358 REFLECTOR PC TRANSPARENTE 13/19KLM 38,90
0039359 REFLECTOR ALUMINIO 26KLM 41,90
0039360 REFLECTOR ALUMINIO EXT. NEGRO 26KLM 45,90
0039361 REFLECTOR PC TRANSPARENTE 26KLM 48,90
2657747 SENSOR PIR 1-10V 188,14
2657746 SENSOR PIR DALI 188,14
0041546 MANDO SENSOR PROGRAMABLE 26,40
0041558 CAJA SUPERFICIE PARA SENSOR 9,60
Dimensiones (mm)
Start Highbay
Reflector transparente Reflector de alumino Reflector negro Soporte en producto Abrazaderas
164
Start Highbay HE
NOVEDAD
• Una gama de alta eficiencia industrial disponible con 2 flujos luminosos
(30klm y 35klm) y 2 ángulos de haz (60 y 80 grados) para diferentes áreas de
aplicación.
• Ahorro de energía al reemplazar las luminarias de descarga 400W en nuevas
instalaciones.
• Disponible en 1-10V
• Ofrece hasta 35.000 lm (versión de 228W), con hasta 155lm/W y
54.000 horas de vida (L90B50).
• Perfecto para aplicaciones industriales y logísticas como fábricas, almacenes
y aeropuertos.
• Bajo deslumbramiento <25 (versión WB) y <22 (MB): recomendado para
zonas industriales
• Disponible en blanco neutro (4.000 K) y blanco cálido (6.500K)
• Grupo de riesgo fotobiológico: RG1
IP IK
66 08
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Ángulo Driver RAEE Precio

(W) de color luminoso de haz mA (€)
(ºK) (lm)
INDUSTRIALES
Start Highbay HE - IP66
0043898 START HIGHBAY HE IP66 1-10V 30000LM 840 MB 195 4000 30.200 60 1-10 F 630,90
0043903 START HIGHBAY HE IP66 1-10V 30000LM 840 WB 195 4000 30.000 80 1-10 F 630,90
0043899 START HIGHBAY HE IP66 1-10V 35000LM 840 MB 229 4000 34.500 60 1-10 F 651,90
0043898 0043899 0043903
0043904 0043918 0043919
Dimensiones (mm)
165
Start LED Highbay
Mg Aleación (cuerpo) Ópticas: PC Área de montaje
Amoníaco <25%
• • •
Ácido Acético <5%
• • •
• • •
• • •
Alcohol <30%
• • •
Cloruro de Aluminio
• • •
Sulfato de Aluminio
• • •
Nitrato de Amonio
• • •
• • •
Ácido Bórico
• • •
Dióxido de Carbono
• • •
• • •
INDUSTRIALES

• • •
Sosa cáustica <2%
• • •
Éter
• • •
Ácido fórmico 10%
• • •
Ácido gálico
• • •
Glicerina
• • •
Hidrocarburo
• • •
• • •
Aceite hidráulico
• • •
Queroseno
• • •
Ácido láctico
• • •
Aceite de linaza
• • •
Aceite lubricante
• • •
Alcohol mineral
• • •
Ácido nítrico 10%
• • •
• • •
Petroleo
• • •
Fenol
• • •
Agua marina
• • •
Cloruro de sodio
• • •
• • •
• • •
Trementina
• • •
Aceites vegetales
• • •
Xileno
• • •
• = Resistente • = Semi resistente •= No resistente
Esta información sólo se debe utilizar como guía. La verdadera compatibilidad química sólo puede determinarse en las condiciones reales de la
aplicación final. Por favor, póngase en contacto con su representante local si requiere información adicional
Los efectos de los productos químicos en los materiales

Ningún material puede resistir los efectos de todos los productos químicos. Los efectos de los productos químicos varían
ampliamente. Las tablas adjuntas, por lo tanto, sólo ofrecen una breve visión general de las aplicaciones más frecuentes y sus
efectos químicos y se ofrece solamente como guía. La información dada es válida bajo las siguientes condiciones: las sustancias
químicas que figuran en la tabla son un elemento y no como parte de un compuesto químico.
Puesto que algunas de nuestras luminarias están fabricadas con materiales plásticos, su resistencia contra los productos
químicos puede ser limitada o incluso nula.
Consulte esta lista antes de utilizar productos químicos, detergentes agresivos, desinfectantes, en la instalación con luminarias,
áreas peligrosas (como lavados de coches, piscinas, cocinas industriales, lavanderías industriales, mataderos, establos, granjas
de cultivo, etc ...) o en caso de duda, póngase en contacto con nosotros. En estas condiciones, los productos adecuados (como
el acero, clips de acero inoxidable, etc.) están disponibles
166
SylBay Gen 2
NOVEDAD
• Ideal para logística e industria
• Luminaria modular – 2, 3, 4 y 6 módulos de LED
• Amplio rango de flujo luminoso, desde 7.200lm hasta 34.000lm
• Tiene como objetivo ser el producto más eficiente del mercado: 160lm/W
• Versiones de control inteligente SylSmart SSE para industria bajo pedido*
• Soportes de acero inoxidable basculante para montaje en superficie o techo
• Temperatura de funcionamiento de -40ºC hasta +55 C
IP IK 650ºC
65 08
ILUMINACIÓN
NO DOMÉSTICA

(ºK) (lm) (º)
INDUSTRIALES
SylBay Gen 2 - Regulación DALI - Individual
0039541 SYLBAY 4K SB L2HE PASILLO DALI 48 4.000 7.500 10x20 495 F 487,90
0039536 SYLBAY 4K SB L2HE MEDIO DALI 48 4.000 7.400 60 495 F 487,90
0039531 SYLBAY 4K SB L2HE EXTENSIVO DALI 48 4.000 7.400 90 495 F 487,90
0039988 SYLBAY 4K SB L2HO PASILLO DALI 64 4.000 9.850 10x20 700 F 499,90
0039987 SYLBAY 4K SB L2HO MEDIO DALI 64 4.000 9.700 60 700 F 499,90
0039986 SYLBAY 4K SB L2HO EXTENSIVO DALI 64 4.000 9.600 90 700 F 499,90
0039542 SYLBAY 4K SB L3HE PASILLO DALI 73 4.000 11.200 10x20 495 F 523,90
0039537 SYLBAY 4K SB L3HE MEDIO DALI 72 4.000 11.200 60 495 F 523,90
0039532 SYLBAY 4K SB L3HE EXTENSIVO DALI 72 4.000 11.000 90 495 F 523,90
0040000 SYLBAY 4K SB L3HO PASILLO DALI 111 4.000 17.200 10x20 780 F 544,90
0039999 SYLBAY 4K SB L3HO MEDIO DALI 111 4.000 17.000 60 780 F 544,90
0039998 SYLBAY 4K SB L3HO EXTENSIVO DALI 111 4.000 16.800 90 780 F 544,90
0040402 SYLBAY 4K SB L3VH PASILLO DALI 140 4.000 20.400 10x20 980 F 555,90
0040401 SYLBAY 4K SB L3VH MEDIO DALI 140 4.000 20.100 60 980 F 555,90
0040400 SYLBAY 4K SB L3VH EXTENSIVO DALI 140 4.000 20.400 90 980 F 555,90
SylBay Gen 2 - Regulación DALI PIR - Individual
0039556 SYLBAY 4K SB L2HE PASILLO DALI PIR 48 4.000 7.500 10x20 495 F 660,90
0039551 SYLBAY 4K SB L2HE MEDIO DALI PIR 48 4.000 7.400 60 495 F 660,90
0039546 SYLBAY 4K SB L2HE EXTENSIVO DALI PIR 48 4.000 7.400 90 495 F 660,90
0039991 SYLBAY 4K SB L2HO PASILLO DALI PIR 64 4.000 9.800 10x20 660 F 682,90
0039990 SYLBAY 4K SB L2HO MEDIO DALI PIR 64 4.000 9.700 60 660 F 682,90
0039989 SYLBAY 4K SB L2HO EXTENSIVO DALI PIR 64 4.000 9.600 90 660 F 682,90
0039557 SYLBAY 4K SB L3HE PASILLO DALI PIR 72 4.000 11.200 10x20 660 F 689,90
0039552 SYLBAY 4K SB L3HE MEDIO DALI PIR 72 4.000 11.200 60 660 F 689,90
0039547 SYLBAY 4K SB L3HE EXTENSIVO DALI PIR 72 4.000 11.000 90 660 F 689,90
0040003 SYLBAY 4K SB L3HO PASILLO DALI PIR 112 4.000 17.200 10x20 780 F 705,90
0040002 SYLBAY 4K SB L3HO MEDIO DALI PIR 112 4.000 17.000 60 780 F 705,90
0040001 SYLBAY 4K SB L3HO EXTENSIVO DALI PIR 112 4.000 16.800 90 780 F 705,90
0040405 SYLBAY 4K SB L3VH PASILLO DALI PIR 140 4.000 20.400 10x20 980 F 713,90
0040404 SYLBAY 4K SB L3VH MEDIO DALI PIR 140 4.000 20.100 60 980 F 713,90
0040403 SYLBAY 4K SB L3VH EXTENSIVO DALI PIR 140 4.000 20.400 90 980 F 713,90
DALII: REGULACIÓN DALI EXTENSIVO: APERTURA EXTENSIVA PASILLO: PASILLO
Dimensiones (mm)
SB Twin / Double
3000 3000
/5000 /5000
133 133
386 410 / 726 386 410 / 726
167
SylBay Gen 2
NOVEDAD
IP IK 650ºC
65 08
ILUMINACIÓN
NO DOMÉSTICA

(ºK) (lm) (º)
SylBay Gen 2 - Regulación DALI doble

0039543 SYLBAY 4K TB L4HE PASILLO DALI 126 4.000 19.800 10x20 670 F 506,90
0039538 SYLBAY 4K TB L4HE MEDIO DALI 126 4.000 19.800 60 670 F 506,90
0039533 SYLBAY 4K TB L4HE EXTENSIVO DALI 126 4.000 19.800 90 670 F 506,90
0039544 SYLBAY 4K TB L6HE PASILLO DALI 138 4.000 22.500 10x20 990 F 823,90
0039539 SYLBAY 4K TB L6HE MEDIO DALI 138 4.000 22.400 60 990 F 823,90
0039534 SYLBAY 4K TB L6HE EXTENSIVO DALI 138 4.000 22.000 90 990 F 823,90
0039545 SYLBAY 4K TB L6HO PASILLO DALI 187 4.000 29.400 10x20 660 F 883,90
0039540 SYLBAY 4K TB L6HO MEDIO DALI 187 4.000 29.300 60 660 F 883,90
0039535 SYLBAY 4K TB L6HO EXTENSIVO DALI 187 4.000 28.600 90 660 F 883,90
0040011 SYLBAY 4K TB L6VH MEDIUM DALI 222 4.000 34.100 60 780 F 909,90
INDUSTRIALES
0040012 SYLBAY 4K TB L6VH PASILLO DALI 222 4.000 33.500 10x20 780 F 909,90
0040010 SYLBAY 4K TB L6VH EXTENSIVO DALI 222 4.000 33.500 90 780 F 909,90
SylBay Gen 2 - Regulación DALI PIR doble
0039558 SYLBAY 4K TWIN L4HE PASILLO DALI PIR 126 4.000 19.800 10x20 670 F 683,90
0039553 SYLBAY 4K TWIN L4HE MEDIO DALI PIR 126 4.000 19.600 60 670 F 683,90
0039548 SYLBAY 4K TWIN L4HE EXTENSIVO DALI PIR 126 4.000 19.300 90 670 F 683,90
0039559 SYLBAY 4K TWIN L6HE PASILLO DALI PIR 139 4.000 22.500 10x20 990 F 999,90
0039554 SYLBAY 4K TWIN L6HE MEDIO DALI PIR 139 4.000 22.400 60 990 F 999,90
0039549 SYLBAY 4K TWIN L6HE EXTENSIVO DALI PIR 139 4.000 22.000 90 990 F 999,90
0039560 SYLBAY 4K TWIN L6HO PASILLO DALI PIR 187 4.000 29.400 10x20 660 F 1.029,90
0039555 SYLBAY 4K TWIN L6HO MEDIO DALI PIR 187 4.000 29.300 60 660 F 1.029,90
0039550 SYLBAY 4K TWIN L6HO EXTENSIVO DALI PIR 187 4.000 28.600 90 660 F 1.029,90
0040015 SYLBAY 4K TWIN L6VH PASILLO DALI PIR 222 4.000 33.500 10x20 780 F 1.079,90
0040014 SYLBAY 4K TWIN L6VH MEDIO DALI PIR 222 4.000 33.700 60 780 F 1.079,90
0040013 SYLBAY 4K TWIN L6VH EXTENSIVO DALI PIR 222 4.000 33.500 90 780 F 1.079,90
Accesorios
0040022 SYLBAY SB TB 3M SUSPENDK 2P A 29,90
0040023 SYLBAY SB TB 5M SUSPENDK 2P B 47,90
0040026 SYLBAY SB TB SURFACE BRACKET C 91,90
0040027 SYLBAY GEN II EM KIT STANDARD D 338,90
0040030 SYLBAY GEN II EM KIT ESCAPE ROUTE D 338,90
168
ACTUALIZADA
SylSafe Spots
NOVEDAD
• Luminaria discreta con un elevado flujo luminoso en caso de emergencia
• Modalidad para pasillos, zonas abiertas y áreas de peligro
• Flujo luminoso hasta 160lm
• Duración de emergencia de 3 horas como estándar
IP IP IP IK
20 30 40 03
Código Descripción Potencia Flujo Zona Montaje Test RAEE Precio

(W) luminoso Aplicación (€)
(lm)
SylSafe Spot RA empotrado - IP30
0041720 SYLSAFE SPOT RA R EM3 NM MS 3 160 Pasillo / área a seleccionar Empotrado Manual B B 171,90
0041721 SYLSAFE SPOT RA R EM3 NM DA 3 160 Pasillo / área a seleccionar Empotrado Autotest DALI B B 217,90
SylSafe Spot RA superficie - IP40
0041729 SYLSAFE SPOT RA C EM3 NM MS 1,8 145 Pasillo / área a seleccionar Superficie Manual A B 171,90
0041730 SYLSAFE SPOT RA C EM3 NM DA 1,8 145 Pasillo / área a seleccionar Superficie Autotest DALI A B 217,90
SylSafe Spot HR empotrado - IP30
0041726 SYLSAFE SPOT HR R EM3 NM MS 4 300 Zona alto riesgo Empotrado Manual B C 221,90
0041727 SYLSAFE SPOT HR R EM3 NM DA 4 300 Zona alto riesgo Empotrado Autotest DALI B C 273,90
SylSafe XSpot OA - IP20
0041775 SYLSAFE XSPOT OA R EM3 NM MS 2,8 80 Área abierta Empotrado Manual B B 140,90
EMERGENCIA
0041776 SYLSAFE XSPOT OA R EM3 NM DA 2,8 80 Área abierta Empotrado Autotest DALI B B 171,90
SylSafe Track OA - IP20
0041778 SYLSAFE TRACK OA G EM3 NM MS Área abierta Global Track Manual C C 390,90
0041779 SYLSAFE TRACK OA G EM3 NM ST Área abierta Global Track Autotest C C 436,90
0041781 SYLSAFE TRACK OA E EM3 NM MS Área abierta EUTRAC Manual C C 390,90
0041782 SYLSAFE TRACK OA E EM3 NM ST Área abierta EUTRAC Autotest C C 436,90
Sylsafe Spot RA Empotrado Dimensiones (mm) Sylsafe XSpot OA Dimensiones (mm)
ø 50mm
26.2
Driver Battery
203.7 203.7
37mm
45m
29
ø 50mm y
. ø 50mm
ø 50mm ø 50mm
6.2
Ce
ø12
29m
204mm 204mm
4
3
*
29
6.5
tc
1.5
415mm
ø10
SylSafe Spot HR Empotrado Dimensiones (mm) SylSafe Spot RA Superficie Dimensiones (mm)
ø 50mm
50mm
ø39mm 78mm
ø41mm
185
41mm
45mm
37mm
41mm
MIN. 15mm
44mm
4mm . 160mm
MAX. 35mm CE INSTALLED
18mm
ø120mm
ø 42
SylSafe Track OA Dimensiones (mm)

237mm 237mm
ø 105mm to 110m
m
58mm
ø 42mm to 44mm ø 105mm to 110m

m
45mm
41mm
38mm
41mm
336mm
241mm
43mm
169
ACTUALIZADA
SylSafe Twin Spots
NOVEDAD
• Luminaria de emergencia para espacios abiertos e instalaciones de gran altura
• IP65
• Montaje en superficie
• Versiones con batería incorporada de 3 horacomo estándar.
Versiones de 1 hora bajo pedido
• 2 cabezas ajustables individualmente con 200lm
• Las versiones de autotest DALI realizan pruebas periódicas de forma automática
• El control del sistema está disponible con
versiones DALI conectadas al sistema N-Light
IP IK
65 03

(lm)
SylSafe Twin Spot
0041769 SYLSAFE TWIN TS C EM3 NM MS 3,23 200x2 Estandar Superficie Manual D D 238,90
0041770 SYLSAFE TWIN TS C EM3 NM DA 3,23 200x2 Estandar Superficie Autotest DALI D D 284,90
EMERGENCIA
Dimensiones (mm)
280mm 55mm
99mm
77mm
300mm
190mm
67mm
87mm
280mm
Aplicación Montaje Duración Modo operativo Testing

EX = Exit C = Techo / Pared EM3 = Emergencia 3 horas MT = Mantenido MS = Interruptor manual
OA = Área abierta S = Suspensión EMC = Batería central NM = No mantenido DA = DALI
HR= Alto riesgo R = Empotrable ST = Auto test
RA = Zona combinada V = Vertical
9 = Pared 90 grados
G = Global Trac
E = EUTRAC
170
ACTUALIZADA
SylSafe Bay
NOVEDAD
• Luminarias de alumbrado de emergencia para aplicaciones
industriales con techos altos
• IP65
• Versión para montaje en superficie
• 5 distribuciones de luz diferentes para cada altura
• Versiones con batería incorporada de 3 horas como estándar
Versiones de 1 hora bajo pedido
Versión con batería central también disponible
• Las versiones de autotest DALI realizan pruebas periódicas
de forma automática
• El control del sistema también está disponible en versión
DALI conectadas por separado
• Flujo luminoso de 177 a 217lm
IP IK
65 03

(lm)
SylSafe Bay
0041732 SYLSAFE BAY HB C EM3 NM MS 3 177 Gran altura Superficie Autotest DALI B C 207,90
0041733 SYLSAFE BAY HB C EM3 NM DA 3 177 Gran altura Superficie Manual B C 252,90
0041735 SYLSAFE BAY MB C EM3 NM MS 3 200 Media altura Superficie Autotest DALI B C 207,90
0041736 SYLSAFE BAY MB C EM3 NM DA 3 200 Media altura Superficie Manual B C 252,90
0041738 SYLSAFE BAY OA C EM3 NM MS 3 217 Área abierta Superficie Autotest DALI B C 207,90
0041739 SYLSAFE BAY OA C EM3 NM DA 3 217 Área abierta Superficie Manual B C 252,90
0041741 SYLSAFE BAY RT C EM3 NM MS 3 200 Pasillo Superficie Autotest DALI B C 207,90
0041742 SYLSAFE BAY RT C EM3 NM DA 3 200 Pasillo Superficie Manual B C 252,90
0041744 SYLSAFE BAY ST C EM3 NM MS 3 217 Estándar Superficie Autotest DALI B C 207,90
0041745 SYLSAFE BAY ST C EM3 NM DA 3 217 Estándar Superficie Manual B C 252,90
EMERGENCIA
High Bay Mid Bay Corridor Open Area Standard
Dimensiones (mm)
53mm
132mm 35mm
Ø 5mm
197mm
150mm
Ø 5mm

9 = Pared 90 grados
G = Global Trac
E = EUTRAC
171
ACTUALIZADA
SylSafe Exit Signs
NOVEDAD
• Luminarias de emergencia para marcar la ruta de escape
• Todos los productos están equipados con la ISO7010
• Leyendas EU están disponibles como accesorio
• Disponible para empotrar, superficie y sobre pared
• Las versiones EX tienen una cuchilla giratoria que permite su
instalación en ángulo
• Las versiones con batería incorporada viene con 3 horas de
duración como estándar. Versión con 1 hora bajo pedido.
• Versión con batería central también disponible
• Las versiones de autotest DALI realizan pruebas periódicas de forma automática
• El control completo del sistema también está disponible con las
versiones DALI conectadas por separado
• Visible hasta 26m
IP IK
20 03
Código Descripción Potencia Flujo Distribución Montaje Test RAEE Precio

(W) luminoso (€)
(lm)
SylSafe Exit Giratoria
0041747 SYLSAFE EXIT EX C EM3 MT MS 2,2 280 Giratoria Superficie Manual D D 162,30
0041748 SYLSAFE EXIT EX C EM3 MT DA 2,2 280 Giratoria Supeerficie Autotest DALI F D 207,90
SylSafe Exit Fija
0041749 SYLSAFE EXIT-M EX R EM3 MT MS 4,9 En linea Empotrado Manual 242,90
0041750 SYLSAFE EXIT-M EX R EM3 MT DA 4,9 En linea Empotrado Autotest DALI 288,90
0041752 SYLSAFE EXIT-M EX S EM3 MT MS 4,9 En linea Suspensión Manual 298,90
0041753 SYLSAFE EXIT-M EX S EM3 MT DA 4,9 En linea Suspensión Autotest DALI 344,90
0041755 SYLSAFE EXIT-M EX V EM3 MT MS 4,9 En linea Techo Manual 242,90
0041756 SYLSAFE EXIT-M EX V EM3 MT DA 4,9 En linea Techo Autotest DALI 288,90
0041758 SYLSAFE EXIT-M EX 9 EM3 MT MS 4,9 90º Pared Manual 242,90
EMERGENCIA
0041759 SYLSAFE EXIT-M EX 9 EM3 MT DA 4,9 90º Pared Autotest DALI 288,90
Accesorios
0041772 SYLSAFE EXIT LEGEND PACK EC 17,90
0041773 SYLSAFE EXIT LEGEND PACK ISO 17,90
Dimensiones (mm)
300mm
57mm SUSPENDED
170mm VARIANT ONLY
SURFACE MOUNTED
VARIANT ONLY
495mm TUBE
52mm
60mm
103mm
WALL MOUNTED
VARIANT ONLY
43mm
201mm
37mm
49mm
SylSafe EX-C
296mm
SylSafe Exit-MOD

9 = Pared 90 grados
G = Global Trac
E = EUTRAC
172
ACTUALIZADA
SylSafe N-Light
NOVEDAD
• Diagnóstico del sistema en vivo muy fácil de usar e instantáneo
• Interfaz intuitiva
• Una sola pantalla monitoriza una planta entera
• 128 direcciones DALI a través de 2 subredes
• Funciona por sí mismo. No necesita un ordenador.
• Incorpora una batería reemplazable de larga duración para
un funcionamiento continuo incluso durante un corte de luz
• Funciona con productos SylSafe DALI
Código Descripción Montaje RAEE Precio

(€)
SylSafe N-Light
0041774 N-LIGHT EMERGENCY MONITOR Pared D D 4.557,90
EMERGENCIA
Dimensiones (mm)
DALI subnet DALI subnet (loop) 1

(loop) 2 Up to 64 devices
Up to 64 devices
92mm
72mm
155mm
133mm
48 (surface mount)
58mm (recessed)

9 = Pared 90 grados
G = Global Trac
E = EUTRAC
173
Syl Safe LED
• Cables de suspensión ajustables desde 100mm hasta 400mm

• Flecha también disponible hacia izquierda y derecha
• Acabado blanco
• LED de larga duración
IP 850ºC
20
Código Descripción Tipo de RAEE Precio

montaje (€)
Syl Safe LED

9154003 LED EXIT SUSPENDED Flecha abajo/dcha./izda. D D 99,40
9150509 LED EXIT SIGN Flecha abajo F D 231,90
Dimensiones (mm)
EMERGENCIA
• Cuerpo de policarbonato IP65.

• Duración de emergencia 3 horas
• Baterías níquel cadmio integradas (1x3.6V 1.8 AH)
• 135lm
IP 850ºC
20
Código Descripción Potencia Flujo RAEE Precio

(W) luminoso (€)
(lm)
Syl Safe LED IP65
9144944 LED M3 EXIT BOX 7 135 F 82,90
174
RouteLED II
• Downlight empotrable de emergencia en miniatura.

• 219 lm, 3W, IK07, 230V, 50-60Hz
• Período de recarga 24h
• Factor de potencia 0,45. Corriente de carga 300mA
• Blanco RAL9016
IP IK 850ºC
20 07

(ºK) (lm) (º)
RouteLED II
2059459 ROUTELED II ÁREA ABIERTA 3 5.000 219 145 Aluminio B D 135,90
2059460 ROUTELED II PASILLO 3 5.000 219 158 Aluminio C D 135,90
2059461 ROUTELED II ÁREA ABIERTA DALI 3 5.000 219 145 Aluminio C D 182,90
2059463 ROUTELED II PASILLO DALI 3 5.000 219 158 Aluminio C D 182,90
Accesorio
2059462 ROUTELED II SM ACCESORIO B D 39,90
Dimensiones (mm)
EMERGENCIA
175
ACTUALIZADA
Start eco Flood Flat
NOVEDAD
• Diseño mejorado: Proyector exterior LED delgado con/sin PIR
• Cuerpo de aluminio fundido a presión ligero, duradero
• Soporte de montaje universal que permite el montaje en pared o superficie con
la posibilidad de inclinarse hacia arriba o hacia abajo
• Sensor ajustable
• Rápido y fácil de instalar con 1m cable y soporte de montaje
• Potencias de hasta 100W (versión de sensor hasta 50W): eficacia de 80Lm/W
• Disponible en 3000K, 4000K y 6500K
• IP65 resistente a la intemperie, versión con sensor IP54
• 110-50W: IK06, 70-100W: prueba de impacto IK07
• 30.000 horas de vida (L80B50)
• Sensor ajustable: en luxes (0 a 1000lux) y en intervalos de tiempo (10" a
12min)
• Ideal para fachadas, aparcamientos, garajes y áreas de construcción
IP IP IK IK IK
54 65 05 06 07
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo IP IK RAEE Precio

(ºK) (lm)
Start eco Flood Flat IP65

0047960 START ECO FLOOD FLAT IP65 900LM 830 10 3.000 900 65 6 B 16,90
0047964 START ECO FLOOD FLAT IP65 2800LM 830 30 3.000 2.800 65 6 C 33,90
0047972 START ECO FLOOD FLAT IP65 6500LM 830 70 3.000 6.500 65 7 D 74,90
Start eco Flood Flat IP54 PIR

0047962 START ECO FLOOD FLAT IP54 PIR 900LM 830 11 3.000 900 54 5 C 31,90
0047963 START ECO FLOOD FLAT IP54 PIR 900LM 840 11 4.000 900 54 5 C 31,90
0047966 START ECO FLOOD FLAT IP54 PIR 2800LM 830 31 3.000 2.800 54 5 C 49,90
EXTERIOR
Dimensiones (mm)
190 263
126
96
114 38 156 38 193 48 283 44
START eco Flood Flat START eco Flood Flat START eco Flood Flat START eco Flood Flat
IP65 10W IP65 30W IP65 50W IP65 70/100W
178 216
156 67 193 70
START eco Flood Flat START eco Flood Flat

IP54 PIR 11/31W IP54 PIR 51W
177
Start Flood IP66
• Proyector de exterior robusto fabricado con cuerpo de aluminio inyectado.

• El soporte de montaje universal permite el montaje en pared o superficie con
la posibilidad de inclinarse hacia arriba o hacia abajo
• Amplia gama de lúmenes: de 7.000 a 42.800lm. Reemplaza soluciones
convencionales de 400/600W.
• Distribución de luz simétrica (60°) o asimétrica (65° x 120° imax @ 55°)
• Disponible en blanco neutro (4.000K) CRI>70, SDCM<5
• Elevada protección: IP66 e IK08
• Temperatura de funcionamiento: -30 hasta +50°C
• Cable de 1m incluido con el producto, por lo que no es necesario abrir
la caja de engranajes durante la instalación
• 50.000 horas de vida (L70/B50)
• Accesorios:
• Rejilla protectora para proteger el cristal frontal
• Adaptadores para postes de distintos diámetros (42/60/76mm) salvo la de 50W
• Pinza para poste en toda la gama
IP IK
66 08
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo IP RAEE Precio

(ºK) (lm)
Start Flood LED IP66

0048206 START FLOOD IP66 7200LM 740 WB 50 4.000 7.400 66 F 169,90
0048207 START FLOOD IP66 7200LM 740 ASYM 50 4.000 7.000 66 F 189,90
Accesorios
0048216 Start Flood adaptador poste 42mm D 78,90
0048217 Start Flood adaptador poste 60mm C 78,90
0048218 Start Flood adaptador poste 76mm F 78,90
0048219 Start Flood rejilla 7200lm A 10,90
0048220 Start Flood rejilla 14000lm B 15,90
0048221 Start Flood rejilla 21000lm B 17,90
0048222 Start Flood rejilla 27500lm C 21,90
0048223 Start Flood rejilla 42000lm C 25,90
0048224 Start Flood pinza 7200-21000lm D 25,90
0048225 Start Flood pinza 27500-42000lm F 41,90
EXTERIOR
Asimétrica Simétrica
Adaptador poste 42mm Adaptador poste 60mm Adaptador poste 76mm Pinza 7 200-21000lm Pinza 2 7500-42000lm
178
Sylveo LED
• Gama de proyectores LED de exterior e interior con potencias desde 32W hasta 324W
• Alcanza un flujo luminoso de hasta 31.360lm y una eficacia de 109lm/W
• Disponible en ángulos de apertura de 25° (intensivo), 52° (extensivo) y
de 60 x 135° (asimétrico)
• Excelente protección de IP66 e Ik08
• Apto para ambientes marinos. Test de spray salino ISO 9227:2012
• Elevada vida útil de 50.000 horas
IP IK
66 08
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Ángulo RAEE Precio

(ºK) (lm)
Sylveo LED 3000lm

0049100 SYLVEO LED 3000LM NAR 4K 31 4.000 3.090 25° D 93,90
0049101 SYLVEO LED 3000LM WIDE 4K 32 4.000 3.400 52° D 93,90
0049102 SYLVEO LED 3000LM ASYM 4K 30 4.000 3.189 60x135° D 93,90
0049103 SYLVEO LED 3000LM NAR 3K 30 3.000 3.041 25° D 93,90
0049104 SYLVEO LED 3000LM WIDE 3K 31 3.000 3.090 52° D 93,90
0049105 SYLVEO LED 3000LM ASYM 3K 31 3.000 3.122 60x135° D 93,90
Sylveo LED 8000lm

0049106 SYLVEO LED 8000LM NAR 4K 80 4.000 8.555 30° F 180,90
0049107 SYLVEO LED 8000LM WIDE 4K 82 4.000 8.730 52° F 180,90
0049108 SYLVEO LED 8000LM ASYM 4K 82 4.000 8.787 60x135° F 180,90
Sylveo LED 12000lm
4K: Blanco Neutro 3K: Blanco Cálido WIDE: Apertura extensiva ASYM: Apertura asimétrica NAR: Apertura intensiva
EXTERIOR
Sylveo LED 3000lm Sylveo LED 3000lm 52° Sylveo LED 3000lm 60x135°
173
219
219
205
49
Sylveo LED 8000lm 247 Sylveo LED 8000lm 52° Sylveo LED 8000lm 60x135°
333
333
290
66
Sylveo LED 12000lm

299
Sylveo LED 12000lm 52° Sylveo LED 12000lm 60x135°
392
392
121
344
98
179
Sylveo LED
IP IK
66 08
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Ángulo RAEE Precio

(ºK) (lm) (º)
Sylveo LED 20000lm
Sylveo LED 30000lm

Sylveo LED DALI
0049139 SYLVEO LED 8000LM NAR 4K DA 81 4.000 8.721 30 F 265,90
0049140 SYLVEO LED 8000LM WIDE 4K DA 81 4.000 8.541 52 F 265,90
0049141 SYLVEO LED 8000LM RASYM 4K DA 80 4.000 8.542 52x117 F 265,90
0049144 SYLVEO LED 12000LM RASYM 4KDA 120 4.000 12.547 52x117 F 374,90
Accesorio
0039837 SOPORTE UNIVERSAL A POSTE 23,90
4K: Blanco Neutro 3K: Blanco Cálido WIDE: Apertura extensiva ASYM: Apertura asimétrica NAR: Apertura intensiva
EXTERIOR
451
392
392
121
496
98
603
392
392
121
648
98
180
ACTUALIZADA
Start Surface IP66
• Una gama de luminarias LED perfecta para aplicaciones

tanto exteriores como interiores
• Su diseño robusto cumple con los requisitos IK10
• Disponible en versiones estándar y regulable
• La versión con regulación ofrece una amplia gama de ajustes
(incluida función pasillo) para optimizar la luz natural y el consumo energético
• Alto flujo luminoso: hasta 1.000lm y hasta 91lm/W.
• 50.000 horas de vida L70
• Accesorio párpado disponible
• Disponible en blanco y en negro
IP IK
66 10

(ºK) (lm)
Start Surface IP66

0049284 START SURFACE IP66 IK10 BLACK 960LM 830 11 3.000 960 66 Negro C 53,90
0049285 START SURFACE IP66 IK10 BLACK 1000LM 840 11 4.000 1.000 66 Negro C 53,90
0049286 START SURFACE IP66 IK10 WHITE 960LM 830 11 3000 960 66 Blanco C 54,90
0049287 START SURFACE IP66 IK10 WHITE 1000LM 840 11 4.000 1.000 66 Blanco C 54,90
0049288 START SURFACE IP66 IK10 BLACK MW 960LM 830 11 3.000 960 66 Negro C 86,90
0049289 START SURFACE IP66 IK10 BLACK MW 1000LM 840 11 4.000 1.000 66 Negro C 86,90
0049290 START SURFACE IP66 IK10 WHITE MW 960LM 830 11 3.000 960 66 Blanco C 88,90
0049291 START SURFACE IP66 IK10 WHITE MW 1000LM 840 11 4.000 1.000 66 Blanco C 88,90
Accesorios
0049342 START SURFACE IP66 300MM EYELID BLK 66 Negro 8,90
0049343 START SURFACE IP66 300MM EYELID WHT 66 Blanco 8,90
Dimensiones (mm) START Bulkhead IP66 960lm 3K
EXTERIOR
START Bulkhead IP66 1000lm 4K
181
START eco Outdoor
NOVEDAD
• Una gama de luminarias LED para exteriores
• Ideal para patios, jardines, parques, entradas
• Protección IK05
• Disponible en varias formas y colores.
• Construida en aluminio inyectado
• La gama incluye bolardos y varias luminarias directas e indirectas para
pared
• Temperatura de trabajo: -20 hasta +45ºC.
• Elevado flujo luminoso hasta 880lm y alta eficacia hasta 78lm/W
• Disponible en blanco cálido (3000K)
IP IP IK
65 54 05

(ºK) (lm)
Start eco Surface - Montaje en pared
0047933 START ECO SURFACE WALL ROUND IP54 880LM 830 WHT 12 3.000 880 54 Blanco C 90,90
0047934 START ECO SURFACE WALL SQUARE IP54 880LM 830 WHT 12 3.000 880 54 Blanco C 90,90
0047935 START ECO SURFACE WALL ROUND IP54 MW 880LM 830 WHT 13 3000 880 54 Blanco C 116,90
0047936 START ECO SURFACE WALL SQUARE IP54 MW 880LM 830 WHT 13 3.000 880 54 Blanco D 116,90
0047910 START ECO SURFACE WALL ADJ UP & DWN IP54 2X150LM 830B 5 3.000 2x150 54 Negro C 72,90
0047911 START ECO SURFACE WALL ADJ UP&DOWN IP54 2X150LM 830W 5 3.000 2x150 54 Blanco C 72,90
0047932 START ECO SURFACE WALL L-SHAPE IP65 620LM 830 BLK 8 3.000 620 65 Negro C 63,90
Start eco bolardo en L
0047951 START ECO BOLLARD L-SHAPE M IP65 620LM 830 BLK 8 3.000 620 65 Negro D 85,90
0047952 START ECO BOLLARD L-SHAPE L IP65 620LM 830 BLK 8 3.000 620 65 Negro F 104,90
Start eco bolardo recto
0047930 START ECO BOLARDO R M IP65 780 830 BLK 13 3.000 780 65 Negro F 89,90
0047931 START ECO BOLARDO R L IP65 780 830 BLK 13 3.000 780 65 Negro F 112,90
EXTERIOR
Velite / START eco Outdoor Start eco Bolardo - 47931 Start eco Bolardo - 47931
Velite START eco

Outdoor
0047810 0047932
0047811 0047951
0047812 0047952
0047815 0047933
0047816 0047934
0047817 0047935
0047818 0047936
0047813 0047910
0047814 0047911
182
Velite LED
• Gama de luminarias LED de exterior

• Apliques LED para pared (con y sin sensor), luz directa e indirecta
gama en L (aplique y bolardos)
• Alto rendimiento de hasta 830lm y 69lm/W
• Temperatura de color en 3000K y acabado en color blanco y negro
• Protección IP54 e IK05

(ºK) (lm)
Apliques de pared
0047815 VELITE WALL ROUND WH 3000K 12 3.000 830 300 Blanco C 90,90
0047816 VELITE WALL SQUARE WH 3000K 13 3.000 830 300 Blanco D 90,90
0047817 VELITE WALL ROUND SENSOR WH 3000K 12 3.000 830 300 Blanco C 116,90
0047818 VELITE WALL SQUARE SENSOR WH 3000K 13 3.000 830 300 Blanco D 116,90
Gama en L
0047810 VELITE L WALL BK 3000K 8 3.000 570 200 Negro C 63,90
0047811 VELITE L BOLLARD 0.5M BK 3000K 8 3.000 570 200 Negro D 85,90
0047812 VELITE L BOLLARD 0.8M BK 3000K 8 3.000 570 200 Negro F 104,90
ADJUST: ORIENTABLE WH: BLANCO BK: NEGRO ROUND: REDONDO SQUARE: CUADRADO
Apliques de pared
Dimensiones (mm)
Wall - Round
Wall - Square
EXTERIOR
Apliques de pared con luz directa e indirecta
Dimensiones (mm)
Adjustable
Gama en L
Dimensiones (mm)
L Range - Bollard
L Range - Wall
183
Instrucciones del sensor Velite LED
= <0.5mW 5.8Ghz = 360° = 150°
= 5s / 90s/ 3m / 10m = 5lux/ 15lux/ 50lux
Función pasillo = 0s / 30s/ 10m / + regulación stand-by, al 20%
Plano vertical Plano cenital

14
10
6
10 0%
75% 100%
2 25%
50%
50%
75%
25%
10%
0 2 4 6 8 10 12 14
10%
8 6 4 2 2 4 6 8
2
10
14
Rango de detección en pared o techo (m)
Área de detección 1 & 2 Tiempo de espera 3 & 4
3 4
ON ON ON ON 5s
ON ON
ON ON 90s
ON ON 3min
10min
Sensor de luminosidad 5 & 6 Opción stand-by nivel 20%. 7 & 8
5 6 7 8
ON ON ON Disable ON ON ON 0s
ON 50Lux ON 30s
ON 15Lux ON 10min
5Lux
Trascurrido ese tiempo la

luminaria se queda en el
20% del flujo luminoso
EXTERIOR
184
START Bolardo IP65
NOVEDAD
• Perfecto para iluminación de jardines, parques, caminos y áreas
comerciales exteriores
• Adecuado para zonas costeras
• Diseño robusto con clasificación IK10
• Disponible en 2 alturas: 500mm y 1.000mm
• Amplio rango de temperatura de funcionamiento de -35ºC hasta+50ºC
• Elevado flujo luminoso: hasta 1.100lm y eficacia de hasta 42lm/W
• 50.000horas de vida
IP IK
65 10

(ºK) (lm)
START Bolardo IP65
0047940 ST BLLRD M IP65 1100 830 BLK 26 3.000 1.100 1.200 Negro F 159,90
0047941 ST BLLRD L IP65 1100 830 BLK 26 3.000 1.100 1.200 Negro F 179,90
0047942 ST BLLRD M IP65 1100 840 BLK 26 4.000 1.100 1.200 Negro F 159,90
0047943 ST BLLRD L IP65 1100 840 BLK 26 4.000 1.100 1.200 Negro F 179,90
M: MEDIANO L: GRANDE
Dimensiones (mm)
EXTERIOR
START Bollard M IP65 1100lm 830 BLK START Bollard L IP65 1100lm 830 BLK
START Bollard M IP65 1100lm 840 BLK START Bollard L IP65 1100lm 840 BLK
185
Start Surface Wall IP54
NOVEDAD
• Gama de luminarias ideal para iluminación de fachadas
• Diseño robusto con IK07
• Disponible como carcasa para lámpara GU10, ideal para lámparas RefLED
Superia Retro Es50 (0047060). Lámpara no incluida.
• Temperatura de funcionamiento: de -20 hasta +40ºC (-20 hasta +45ºC
para la versión Housing).
• Elevado flujo lumminoso hasta 465 lm y elevada eficiencia hasta 66lm/W
• Disponible en blanco cálido 3.000K y blanco neutro 4.000K
IP IK
54 07

(ºK) (lm)
Start Surface Wall IP54

0047056 START Surface Wall Square Deco IP54 430lm 830 BLK 8 3.000 430 54 Negro C 56,90
0047057 START Surface Wall Square Deco IP54 430lm 840 BLK 8 4.000 430 54 Negro C 56,90
0047058 START Surface Wall Round IP54 465lm 830 BLK 7 3000 465 54 Negro C 71,90
0047059 START Surface Wall Round IP54 465lm 840 BLK 7 4.000 465 54 Negro C 71,90
0047060 START Surface Wall Housing Round IP54 BLK GU10 - - 54 Negro C 35,90
EXTERIOR
0047059 0047058 0046057 0047056
Start Surface Wall Square Deco Start Surface Wall Housing Round
186
Inverto Direct / Surface

• 4 colores estándar (negro, blanco, plata y óxido)
• Dos potencias opcionales: 16W (350mA) y 19W (450mA), con un sencillo
"click" en el equipo. Además IP65 válidos para exterior
4000K 3000K
IP 107 101 104 98
65

(ºK) (lm)
Inverto Direct
3080025 INVERTO DIRECT NW EB NEGRO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Negro D 295,90
3080026 INVERTO DIRECT NW EB BLANCO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Blanco D 295,90
3080027 INVERTO DIRECT NW EB PLATA 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Plata D 295,90
3080028 INVERTO DIRECT NW EB ÓXIDO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Óxido D 295,90
3080029 INVERTO DIRECT NW 1-10V Regulable NEGRO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Negro D 315,90
3070030 INVERTO DIRECT NW 1-10V Regulable BLANCO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Blanco D 315,90
3080031 INVERTO DIRECT NW 1-10V Regulable PLATA 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Plata D 315,90
3080032 INVERTO DIRECT NW 1-10V Regulable ÓXIDO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Óxido D 315,90
3080085 INVERTO DIRECT WW EB NEGRO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Negro D 295,90
3080086 INVERTO DIRECT WW EB BLANCO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Blanco D 295,90
3080087 INVERTO DIRECT WW EB PLATA 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Plata D 295,90
3080088 INVERTO DIRECT WW EB ÓXIDO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Óxido D 295,90
3080089 INVERTO DIRECT WW 1-10V Regulable NEGRO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Negro D 315,90
3080090 INVERTO DIRECT WW 1-10V Regulable BLANCO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Blanco D 315,90
3080091 INVERTO DIRECT WW 1-10V Regulable PLATA 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Plata D 315,90
3080092 INVERTO DIRECT WW 1-10V Regulable ÓXIDO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Óxido D 315,90
Inverto montaje en superficie
3080073 INVERTO SURFACE NW EB NEGRO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Negro D 302,90
3080074 INVERTO SURFACE NW EB BLANCO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Blanco D 302,90
3080075 INVERTO SURFACE NW EB PLATA 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Plata D 302,90
3080076 INVERTO SURFACE NW EB ÓXIDO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Óxido D 302,90
EXTERIOR
3080077 INVERTO SURFACE NW 1-10V Regulable NEGRO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Negro D 324,90
3080078 INVERTO SURFACE NW 1-10V Regulable BLANCO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Blanco D 324,90
3080079 INVERTO SURFACE NW 1-10V Regulable PLATA 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Plata D 324,90
3070080 INVERTO SURFACE NW 1-10V Regulable ÓXIDO 16/19 4.000 1617/2045 350/450 Óxido D 324,90
3080133 INVERTO SURFACE WW EB NEGRO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Negro D 302,90
3080134 INVERTO SURFACE WW EB BLANCO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Blanco D 302,90
3080135 INVERTO SURFACE WW EB PLATA 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Plata D 302,90
3080136 INVERTO SURFACE WW EB ÓXIDO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Óxido D 302,90
3080137 INVERTO SURFACE WW 1-10V Regulable NEGRO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Negro D 324,90
3080138 INVERTO SURFACE WW 1-10V Regulable BLANCO 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Blanco D 324,90
3080139 INVERTO SURFACE WW 1-10V Regulable PLATA 16/19 3.000 1566/1980 350/450 Plata D 324,90

INVERTO DIRECTO INVERTO MONTAJE EN SUPERFICIE

102 102
110 102
110 162
110
110
162
110
110
187
Inverto Direct / Indirect

• 4 colores estándar (negro, blanco, plata y óxido)
• Luz directa e indirecta para crear un bello efecto luminoso
4K 3K
IP 108 104
65

(ºK) (lm)
Inverto Direct / Indirect 4000K

3080037 INVERTO DIR/IND NW EB NEGRO 30 4.000 3.233 700 Negro F 294,90
3080038 INVERTO DIR/IND NW EB BLANCO 30 4.000 3.233 700 Blanco F 294,90
3080039 INVERTO DIR/IND NW EB PLATA 30 4.000 3.233 700 Plata F 294,90
3070040 INVERTO DIR/IND NW EB ÓXIDO 30 4.000 3.233 700 Oxido F 294,90
3080041 INVERTO DIR/IND NW 1-10V Regulable NEGRO 30 4.000 3.233 700 Negro F 310,90
3080042 INVERTO DIR/IND NW 1-10V Regulable BLANCO 30 4.000 3.233 700 Blanco F 310,90
3080043 INVERTO DIR/IND NW 1-10V Regulable PLATA 30 4.000 3.233 700 Plata F 310,90
3080044 INVERTO DIR/IND NW 1-10V Regulable ÓXIDO 30 4.000 3.233 700 Oxido F 310,90
Inverto Direct / Indirect 3000K

3080097 INVERTO DIR/IND WW EB NEGRO 30 3.000 3.130 700 Negro F 294,90
3080098 INVERTO DIR/IND WW EB BLANCO 30 3.000 3.130 700 Blanco F 294,90
3080099 INVERTO DIR/IND WW EB PLATA 30 3.000 3.130 700 Plata F 294,90
3090200 INVERTO DIR/IND WW EB ÓXIDO 30 3.000 3.130 700 Oxido F 294,90
3080101 INVERTO DIR/IND WW 1-10V Regulable NEGRO 30 3.000 3.130 700 Negro F 310,90
3080102 INVERTO DIR/IND WW 1-10V Regulable BLANCO 30 3.000 3.130 700 Blanco F 310,90
3080103 INVERTO DIR/IND WW 1-10V Regulable PLATA 30 3.000 3.130 700 Plata F 310,90
3080104 INVERTO DIR/IND WW 1-10V Regulable ÓXIDO 30 3.000 3.130 700 Oxido F 310,90

EXTERIOR
Dimensiones (mm)
220 185
110
110
162
188
ACTUALIZADA
Start eco Spikelight
• Iluminación para exterior con punta desmontable

• Incluye un metro de cable y conector IP67
• Perfecto para iluminación ambiental o direccional de jardines
• Diseño robusto gracias a su IK08
• Montaje en suelo o pared
• Temperatura de funcionamiento:-20 a +40ºC
• Elevado flujo, hasta 360lm, con eficacia de 72lm/W
IP IK
67 08
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Ángulo IP Acabado RAEE Precio

(ºK) (lm) (º)
START eco Spikelight

0053755 START eco Spikelight IP67 360lm 830 MB BLK 5 3.000 360 20 67 Negro B 59,90
0053756 START eco Spikelight IP67 360lm 830 WB BLK 5 3.000 360 55 67 Negro B 59,90
0053757 START eco Spikelight IP67 360lm 840 MB BLK 5 4.000 360 20 67 Negro B 59,90
0053758 START eco Spikelight IP67 360lm 840 WB BLK 5 4.000 360 55 67 Negro B 59,90
Dimensiones (mm)
70
82
70
170
EXTERIOR
189
ACTUALIZADA
Skyline Street
NOVEDAD
• Reemplazo LED para luminarias viales de descarga tradicional
• Amplia gama de lúmenes disponible hasta 17.000lm
• Carcasa de aluminio fundido a presión de alta calidad
• Posiciones de inclinación ajustables desde -15° a + 15° en
postes superiores o laterales
• Fácil mantenimiento con apertura superior (sin herramientas)
• Mecanismo de seguridad para cortar la red eléctrica cuando
se abre el dispositivo
• Entrada lateral de 42-60mm o báculo vertical
• Recomendado para alturas de montaje a 6-12 metros
• Larga vida útil de hasta 100.000 horas. L90B50 50°C
• Opción de protección contra sobretensiones de 10kV (disponible bajo pedido)
• Amplio rango de temperatura de funcionamiento, desde -40 hasta +50ºC.
• Varias posibilidades de control (bajo pedido)
• Por defecto con el flujo luminoso mayo. Ej: 1-5Klm = 5.000lm.
• Flujos diferentes bajo demanda
IP IK
66 08
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Protección RAEE Precio

(W) de color luminoso eléctrica (€)
(ºK) (lm)
Skyline Street pequeño
0066600 SKSS 1-5KLM NW MR15 I GR 49 4.000 5.624 Clase l F 356,90
0066601 SKSS 1-5klm NW MR06 I GR 49 4.000 5.547 Clase l F 356,90
0066602 SKSS 1-5klm NW NR10 I GR 49 4.000 5.869 Clase l F 356,90
Skyline Street mediano
0066603 SKSM 5-12KLM NW MR15 I GR 103 4.000 12.406 Clase l F 554,90
0066604 SKSM 5-12klm NW MR06 I GR 103 4.000 12.106 Clase l F 554,90
0066605 SKSM 5-12klm NW NR10 I GR 103 4.000 12.948 Clase l F 554,90
Skyline Street grande
0066606 SKSL 10-16KLM NW MR15 I GR 147 4.000 16.307 Clase l F 673,90
0066607 SKSL 10-16klm NW MR06 I GR 147 4.000 15.900 Clase l F 673,90
0066608 SKSL 10-16klm NW NR10 I GR 147 4.000 17.029 Clase l F 673,90
Dimensiones (mm)
EXTERIOR
Skyline Street pequeño Skyline Street mediano Skyline Street grande
No incluye báculo
NR10 MR15 MR06

For Narrow Roads For Medium Roads For Medium Roads
190
Zephyr LED
NOVEDAD
• Zephyr LED es el sustituto para las luminarias tradicionales HID
• 2 tamaños disponibles: pequeño (small) o grande (large)
• Eficacia de hasta 110 lm/W
• Estructura y protección muy robustas: IK09 e Ip66
• Disponible con cable de red de 8 metros (H05RN-F)
• Zephyr Small se ajusta a la entrada lateral de 48 mm, Zephyr Large
cabe en la entrada lateral de 60 mm
• Recomendado para alturas de montaje de 4-8 metros
• Larga vida útil de 50.000 horas en L70 B50
* *
66 09
* consultar listado
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Fotocélula Protección RAEE Precio

(ºK) (lm)
Zephyr
0049390 ZEPHYR SML LANT 3300LM 4K 1M CLI GREY 30 4.000 3.700 NO Clase l D 203,90
0049391 ZEPHYR SML LANT 3300LM 4K 1M CLII GREY 30 4.000 3.700 NO Clase ll D 218,90
0049392 ZEPHYR LRG LANT 5500LM 4K 2S CLI GREY 50 4.000 6.000 NO Clase l F 261,90
0049393 ZEPHYR LRG LANT 5500LM 4K 2S CLI GREY PH 50 4.000 6.000 SI Clase l F 297,90
0049394 ZEPHYR LRG LANT 5500LM 4K 2S CLII GREY 50 4.000 6.000 NO Clase ll F 364,90
0049395 ZEPHYR LRG LANT 5500LM 4K 2S CLII GRY PH 50 4.000 6.000 SI Clase ll F 399,90
0049396 ZEPHYR LRG LANT 8800LM 4K 2S CLI GREY 80 4.000 9.600 NO Clase l F 302,90
0049397 ZEPHYR LRG LANT 8800LM 4K 2S CLI GREY PH 80 4.000 9.600 SI Clase l F 337,90
0049398 ZEPHYR LRG LANT 8800LM 4K 2S CLII GREY 80 4.000 9.600 NO Clase ll F 405,90
0049399 ZEPHYR LRG LANT 8800LM 4K 2S CLII GRY PH 80 4.000 9.600 SI Clase ll F 440,90

Dimensiones (mm)
Pequeño - Optica T1M Grande - Optica 2S
EXTERIOR
Small Large
Opción fotocélula
191
Zodiac LED
• La luminaria LED Zodiac reemplaza las lámparas HID tradicionales

• Eficacia de hasta 110 lm/W
• Opción de fotocélula disponible, que permite la operación
durante el atardecer hasta el amanecer
• Estructura y protección muy robustas: IK09 e Ip66
• Cable disponible con una longitud H05RN-F
• Zodiac Small se ajusta a la entrada lateral de 600mm
• Zodiac Medium y Large tienen un soporte ajustable apto
para entrada lateral de 60 mm o superior
• Recomendado para alturas de montaje de 6-12metros
• Larga vida útil de 50.000 horas en L70 B50
* *
66 09
* consultar listado
Código Descripción Potencia Temperatura Flujo Fotocélula Protección RAEE Precio

(ºK) (lm)
Zodiac
0049910 ZODIAC SML 6.6KLM 4K T4 I GR 60 4.000 6.600 NO Clase l F 507,90
0049911 ZODIAC SML 6.6KLM 4K T4 I GR PH 60 4.000 6.600 SI Clase l F 542,90
0049912 ZODIAC SML 6.6KLM 4K T4 II GR 60 4.000 6.600 NO Clase ll F 554,90
0049913 ZODIAC SM 6.6KLM 4K T4 II GR PH 60 4.000 6.600 SI Clase ll F 589,90
0049914 ZODIAC MED 8.8KLM 4K T4 I GR 80 4.000 8.800 NO Clase l F 700,90
0049915 ZODIAC MED 8.8KLM 4K T4 I GR PH 80 4.000 8.800 SI Clase l F 735,90
0049916 ZODIAC MED 8.8KLM 4K T4 II GR 80 4.000 8.800 NO Clase ll F 738,90
0049917 ZODIAC MD 8.8KLM 4K T4 II GR PH 80 4.000 8.800 SI Clase ll F 773,90
0049918 ZODIAC MED 13.2KLM 4K T4 I GR 120 4.000 13.200 NO Clase l F 811,90
0049919 ZODIAC MED 13.2KLM 4K T4 I GR PH 120 4.000 13.200 SI Clase l F 846,90
0049920 ZODIAC MED 13.2KLM 4K T4 II GR 120 4.000 13.200 NO Clase ll F 860,90
0049921 ZODIAC MED 13.2KLM 4K T4 II GR PH 120 4.000 13.200 SI Clase ll F 896,90
0049922 ZODIAC LRG 22KLM 4K T4 I GR 200 4.000 22.000 NO Clase l F 1.021,90
0049923 ZODIAC LRG 22KLM 4K T4 I GR PH 200 4.000 22.000 SI Clase l F 1.056,90
0049924 ZODIAC LRG 22KLM 4K T4 II GR 200 4.000 22.000 NO Clase ll F 1.103,90
0049925 ZODIAC LRG 22KLM 4K T4 II GR PH 200 4.000 22.000 SI Clase ll F 1.138,90
SML: Pequeño MED: Mediano LRG: Grande 4K: 4.000K Blanco neutro T4: Tipo óptico 4 GREY: Gris PH: Fotocélula
Dimensiones (mm) Opción fotocélula

Small
EXTERIOR
Small
Medium
Medium
Large
Large
192
Controles
Sistemas de Control y Regulación

TIPOS DE CONTROL
Encendido y apagado ON/OFF
• Interruptor
Es el sistema más sencillo, es una placa con interruptor y se apaga cuando se necesita
• Sensor de ocupación
Detección de presencia: la luz se enciende automáticamente cuando la estancia está ocupada durante un período de tiempo. Detección de ausencia la luz se enciende
automáticamente o manualmente por el usuario y se apaga automáticamente cuando la estancia queda vacía
Sensor PIR (infrarrojos): funcionan al detectar el movimiento del calor corporal. Se recomiendan en estancias pequeñas o en las que se requiere un patrón de
detección definido.
Sensor Microondas: son sensibles a los objetos que se desplazan, con una cobertura mucho mayor. Los detectores de microondas pueden detectar a través del cristal, por
lo que en determinadas aplicaciones será necesario considerar atentamente la ubicación.
• Control temporizado
Automatiza el encendido y apagado de las luminarias durante un tiempo para asegurarse de que todas las luminarias (o las seleccionadas) son
apagadas en el momento en que el edificio, o áreas dentro del edificio, estarán desocupadas. Estos eventos programados pueden también basarse en un reloj astronómico.
Sistemas de aprovechamiento de luz diurna

Utiliza fotocélulas para mantener una iluminación aproximada al nivel dentro de un área con conmutación o regulación las luminarias aumentan o disminuyen el nivel
dependiendo de la luz natural.
Regulación por corte de fase

La regulación se realiza cortando la fase al inicio (leading edge) o al final (trailing edge) de la misma fase. Depende del tiempo que se mantenga el interruptor
apretado. Permite atenuar a través de la utilización de una la placa, proporcionando un mayor grado de control a los ocupantes.
Regulación 1-10V analógica

Los balastos analógicos incorporan un circuito de regulación que regula la potencia de la lámpara - entre 10-100% dependiendo de lámpara o tipo de luminaria,
normalmente controlado a través de un interruptor o un potenciómetro rotativo (dimmer). El encendido y apagado On / Off requiere un interruptor separado On / Off
dentro del circuito.
Parámetros de regulación:
• No hay señal / conexión = salida completa
• 10 V = salida completa
• 1V = mínimo de salida
Los cambios en el nivel de luz tienden a tener una apariencia no-lineal para el ojo humano cuando la atenuación es ajustada. El número máximo de balastos en un circuito
depende de la corriente total del circuito y de la capacidad del potenciómetro. Cualquier cambio en el sistema, requiere que el sistema sea re-cableado.
DSI
Con este sistema, de regulación de potencia, se consigue mediante una señal digital que controle a todos los balastos de un
circuito. El control requiere el uso de un equipo más sofisticado. El control se logra por lo general mediante el uso de las placas con interruptores o con control remoto
dispositivos que permiten ajustar los niveles de regulación deseados. La curva de regulación utilizado en balastos DSI asegura que los cambios en el nivel de luz sean más
agradables para el ojo humano en comparación con la regulación tradicional 1-10V. Con DSI se pueden controlar un máximo de 100 balastos.
DALI
Los balastos DALI sirven para la regulación por señal digital. El sistema admite hasta 64 balastos y 16 grupos.
Además DALI puede proporcionar:
• Información sobre el balasto (ya que la información DALI va en 2 direcciones)
• Almacenamiento de información pre-programado en el balasto (por ejemplo, niveles de iluminación predefinidos)
+30% -30% -50% -60% -75%

CONTROLES
Dimmable DAYLIGHT LINKED
Dimmable DAYLIGHT LINKED

HF Ballast + PIR + MANUAL
HF Ballast FIXED OUTPUT
Dimmable PIR + MANUAL

HF Ballast DIMMING
HF Ballast DIMMING
HF Ballast DIMMING
DIMMING
Dimmable MANUAL
Detección de presencia Sensor infrarrojo pasivo
Detección de ausencia Sensor microondas
193
Controles
Diagramas de cableado
Las siguientes guías proporcionan ejemplos de diagramas y los requisitos de cableado típicos para los cuatro tipos principales de control
• Interruptor dim - con pulsación para los encendidos
• Balasto regulable 1-10V analógico - incorpora un circuito que es regulado y controlado por el potenciómetro
• Interfaz serie digital (DSI) - La exigencia de un lazo de control para enviar señales de control digitales y placas de interruptores locales o
dispositivo de control remoto para controlar (por lo general requiere de programación)
• Interfaz digital direccionable Iluminación (DALI) - incorpora regulador y de inteligencia locales, requiere un bus DALI y los dispositivos de
control o mediante sofisticados sistemas de gestión
Balastos Dim
• Todos los balastos requieren una red de alimentación
Mains input
L
permanente
To lamp(s)
N
or LEDs
Earth Switch-DIM Ballast or Driver
Switch DIM input
• El interruptor es de pulsación ( push-to-make), retracción
Switch DIM input • El número máximo de balastos lo detremina las características
Ballasts connected to the same input will operate together
técnicas del pulsador
• Todo el cableado es de red
L
N
• No lo conecte a un equipo de control de bajo voltaje
To lamp(s)
or LEDs
Earth Switch-DIM Ballast or Driver

Switch DIM input
Switch DIM input
Note: SwitchDIM and low-voltage DSI must not be interconnected
Push-to-make
Retractive Switch
Switch required to
Balasto regulable 1-10V analógico
• Todo el cableado externo debe de cumplir con las normas de cada
país
Mains input
L (switched)
To lamp(s)
N
• El cable de regulación debe de llevar 2 tomas de conexión como
or LEDs
Earth 1-10V Dimmable Ballast or Driver

Control input (1-10V) mínimo de 0,75 mm. La polaridad debe de mantenerse. Use
0V
conexión en bucle salida-entrada
1-10V ballasts connected to the same input will operate together • Se necesita otro interruptor para encendido / apagado
L (switched)
To lamp(s)
N
or LEDs
Earth 1-10V Dimmable Ballast or Driver

Control input (1-10V )
0V
Connect to potentiometer
or 1-10V signal from controller
to dim from min. to max.
DSI - Interfaz digital en serie

• Todos los balastos requieren una red de alimentación permanente
• El cable de señal DSI es de 2 tomas de corriente con cable
Mains input
L
• Controlador DSI puede tener varias entradas
To lamp(s)
N
or LEDs
DSI Ballast or Driver

Earth
• Es posible que haya limitaciones en el número de balastos en un
DALI Input
DALI Input controlador de balasto normal, este requiere 2 mA y un
DSI ballasts connected to the same input will oper
controlador puede ser capaz de suministrar hasta 20 mA, 100 mA
y en algunos casos de controladores más grandes, hasta 200 mA.
L
• El sistema requiere programación
To lamp(s)
N
or LEDs
Earth DSI Ballast or Driver

DALI Input
DALI Input
1.5mm2 ate together

Max. 300m
DSI Low-Voltage
Control Signal
from control system
DALI - Interfaz digital direccionable

• Todos los balastos requieren una red de alimentación permanente
• La pista de datos DALI necesita 2 cables de conexión
• Utilice cable 1.5mm2, 300m max, sin bucles
• El sistema puede requerir programación, bajo el protocolo DALI ,
Mains input
CONTROLES
L
To lamp(s)
N
cuando están siendo utilizados todos los balastos con las mismas
or LEDs
Earth DALI Ballast or Driver

DALI Input operaciones
DALI Input
DALI ballasts connected to the same DALI bus can be
controlled together (broadcast) or independently (by group / channel)
This is dedined during the commissioning process
L
To lamp(s)
N
or LEDs
Earth DALI Ballast or Driver

DALI Input
DALI Input
1.5mm2
Max. 300m
DALI Low-Voltage
Control Signal
from control system
194
Detectores PIR - aseos y pasillos
Además de la funcionalidad de regulación y detección

de presencia/ausencia, la tecnología Direct Dim de Sylvania
ofrece una serie adicional de características y funciones.
Versión IP65 para entornos húmedos

(€)
Detectores de ocupación-relacionados con la detección de nivel de lux

0041540 Presencia / ausencia compacto detector PIR con sensor de nivel de lux, 105,89
función de retardo de tiempo y de anulación de infrarrojos
0041541 Igual que el 0041540 pero con IP65 para ambientes húmedos 118,90
Detectores de ocupación vinculados con lux nivel de detección y regulación
0041542 PIR presencia / ausencia detector con DALI regulación y tiempo 124,90
función de retardo (hasta 20 balastos)
0041543 Detector de ocupación de 1-10V salida analógica de regulación (hasta 10 balastos) 124,90
CONTROLES
Accesorios
0041558 SURFACE BOX HS REC PIR+MID MW 9,60
0041594 EXTEND RING SURF BOX HS REC PIR + MID MW 8,26
Patrón de detección
64
2.8m
7m
4
Área de Área de Dimensiones (mm)
alta sensibilidad baja sensibilidad
Zona 2 España y resto de Europa excepto UK,

Francia, Portugal, Alemania, Suiza , Austria,Eslovaquia e Irlanda
195
Detector PIR - Industria y logística
El sensor PIR ofrece una solución de control automático con opción de control manual. El detector PIR es
adecuado para aplicaciones en altura, tales como almacenes, fábricas, y allí donde una alta sensibilidad a la
altura es requerida. Como detector de presencia, la unidad puede encenderse cuando un espacio esta
ocupado y apagarse cuando está vacío. Hay una configuración opcional que permite apagarse en respuesta
a la luz del día o implementar un sistema de iluminación constante.
• Hasta 40m de detección en una altura de montaje de 15m.

• Bajo número de detectores necesarios para cubri a una gran área
• Tiempo de retardo ajustable y detección de luz diurna
• La luz se mantiene hasta que el ocupante no es detectado
• Programable vía remota
• Caja de accesorios para montaje en superficie
• Junta IP65 incluida
• Escudo para personalizar zona de detección

(€)
Detector PIR - Industria y logística

2657748 HIGHBAY PIR SENSOR PRM 178,54
2657746 HIGH-BAY PIR SENSOR DALI DIM 188,14
2657747 HIGHBAY PIR SENSOR 1-10V 188,14
Accesorios
0041558 SURFACE BOX HS REC PIR+MID MW 9,60
0041594 EXTEND RING SURF BOX HS REC PIR + MID MW 8,26
CONTROLES

196
Microondas pasillos
• Hasta 30m de detección

• Con un número reducido de detectores se cubre un gran área
• Sensibilidad dual: configurables de forma independiente ON y OFF
(encendido/ apagado) y sensibilidad de movimiento
• Tiempo de retardo ajustable (15 segundos - 30 minutos)
• Capacidad de carga hasta que ya no se detecta ocupación
• No hay cajas de control externo, minimiza el tiempo de instalación
• IP66 versión también disponible
• Caja de accesorios permite el montaje en superficie
0041563* 0041565*
• También se puede controlar cargas de calefacción y ventilación
• Unidades múltiples pueden ser usados en paralelo para cubrir áreas
como pasillos en forma de "L"

(€)
Microondas pasillos
0041563 Detector de ocupación Microondas, con sensor de iluminación y temporizador 208,42
0041565 Igual que el 0041563 pero IP65 para entornos húmedos 269,86
0041567 Detector microondas pared 30m gama - lux sensor & retardo z3 208,42
0041569 Detector microondas pared 30m gama - lux sensor & retardo z3 IP66 269,86
110
86
30m 23
48 95 110
6m 86
22
15
95
Área de alta sensibilidad Área de baja sensibilidad Dimensiones (mm)
Detectores para encendido/apagado

• Sensibilidad dual: configurables de forma independiente ON y OFF
(encendido/ apagado) sensibilidad de movimiento
• Tiempo de retardo ajustable (15 segundos - 30 minutos)
• Capacidad de carga hasta que ya no se detecta ocupación
• No hay cajas de control externo, minimiza el tiempo de instalación
• IP66 versión también disponible
0041579*, 0041580*,0041581*

(€)

0041579 Sensor ajustable microondas de presencia/ausencia con nivel de iluminación, infrarrojos, y temporizador 207,65
0041580 Sensor ajustable microondas de presencia/ausencia con regulación y temporizador. Salida regulación DALI 240,00
0041581 Sensor ajustable microondas de presencia/ausencia con regulación 1-10V analógica 240,00
Accesorios
0041591 Caja montaje en superficie para sensor Microondas (MW) 13,92
CONTROLES
0041592 Brazo montaje en pared (MW) 35,23

0041593 Aro de extensión para caja de montaje en superficie para microondas ajustable (MW) 8,54
2.6m 2.6m
6m 2.6m 25m
30m 6m
2.6m
22m
Sensibilidad ajustada al máximo 6m
Sensibilidad ajustada al máximo
Posición del detector a 80º Posición del detector a 80º
Sensibilidad ajustada al máximo
o
Posición del detector a 0
Área de Área de Área de Área de Área de Área de
alta sensibilidad baja sensibilidad alta sensibilidad baja sensibilidad alta sensibilidad baja sensibilidad

197
Microondas oficina
Detector Microwave-Microondas montaje a techo ajustable

Estos detectores de microondas de ocupación, instalados en techo y
autónomos, facilitan un control automático de la iluminación
(encendido/apagado) en respuesta a la ocupación de una estancia. Su
sensibilidad permite un alcance de detección de 10 m (a una altura de 2,8 m),
lo que cubre cualquier punto ciego del espacio. También está disponible
la versión IP66. Ambas ofrecen ajuste de tiempo (de 15 segundos a 30 min.)
0041566

(€)

0041566 Igual que el 0041546 pero IP66 para entornos húmedos 272,06
0041557 Detector interruptor microondas con regulación DALI 258,34
Accesorios
0041558 Caja montaje en superficie (PIR y MW) 9,60
0041594 Aro de extensión para caja de montaje en superficie (PIR y MW) 8,26
0041538 Botonera EWSDB 96,90
Mandos
0041546 Mando básico de programación PIR 26,40
0041562 Mando profesional de programación PIR 479,90
CONTROLES
2.8m 2.8m
12 - 16m 10m
Área de alta sensibilidad Área de baja sensibilidad 0041556 Área de alta sensibilidad Área de baja sensibilidad 0041564
0041557 0041566

198
LÁMPARAS LED
ToLEDo Smart Lighting
• Crea el efecto SunDim con un regulador

• Mejora en el cambio de temperatura de color de 2700°K (100%) a 2000°K (10%)
• Disponible en GLS, vela y esférica
• Clase energética A+
• Regulable para reguladores testados
>80%
ENERGY universal
Código Descripción EAN Potencia Voltios Casquillo Color Flujo UC Clase RAEE Precio
5410288 (W) (V) lum (lm) Energética (€)
ToLEDo SunDim 2700-2000K 25.000 horas

0027543 ToLEDo SUNDIM A60 9,5W 806LM 2700-2000K E27 275437 9,5 220-240 E27 827 806 6 A+ 0,11 10,95
0027544 ToLEDo SUNDIM VELA 6,5W 470LM 2700-2000K E14 275444 6,5 220-240 E14 827 470 6 A+ 0,11 8,45
0027545 ToLEDo SUNDIM BALL 6,5W 470LM 2700-2000K E14 275451 6,5 220-240 E14 827 470 6 A+ 0,11 8,45
• Perfecta todas las estaciones, el día y la noche

• 2 temperaturas de color: Homelight 2700°K y Cool white 4000°K
• Cambio de temperatura apagando y enciendo el interruptor
>80%
ENERGY universal
ToLEDo Twin-Tone 2700-4000K 15.000 horas

0026998 ToLEDo TWIN-TONE 8W 806LM 827-840 E27 269986 8 220-240 E27 827-840 806 6 A+ 0,11 10,95
201
LÁMPARAS LED
• Se puede controlar con interruptores estándar.

• Cambio de flujo luminoso apagando y encendiendo el interruptor (100% y 30%).
Sin necesidad de regulador
• Disponible en GLS, vela y esférica
• Step-Dim pulsando el interruptor
• Temperatura de color 2700°K
• Vida de 15000 horas
>85%
ENERGY universal
ToLEDo Step-Dim 25.000 horas

0026999 ToLEDo STEP-DIM A60 8,5W 806LM 827 E27 269993 8,5 220-240 E27 827 806 6 A+ 0,11 6,95
0027035 ToLEDo STEP-DIM VELA 5,5W 470LM 827 E14 270357 5,5 220-240 E14 827 470 6 A+ 0,11 6,95
0027034 ToLEDo STEP-DIM ESFERICA 5,5W 470LM 827 E14 270340 5,5 220-240 E14 827 470 6 A+ 0,11 6,95
100% 30%
• Sensores de luz dual en cualquier posición

• Se enciende y apaga automáticamente cuando la luz es inferior a 300lux
• Reduce la factura de electricidad en comparación con lámparas LED estándar
• Perfecto para aplicaciones de iluminación exterior, garajes domésticos, patios, etc.
• 806lm equivalentes a 60W
• Clase energética a++
• Vida de 15.000 horas
• Sólo para exterior
• Tiempo de atenuación de hasta 3 minutos
• IRC 80
>85%
ENERGY universal
ToLEDo Light-Sense 15.000 horas

0027546 T.LIGHT-SENSE A60 12W 806LM 2.7 E27 275468 12 220-240 E27 827 806 6 A+ 0,11 9,95
202
LÁMPARAS LED
• Se enciende o se apaga automáticamente cuando la señal

de infrarrojos es detectada
Modo operativo:
• La potencia baja al 50% cuando no se detecta ninguna señal
durante 40 segundos y el consumo se reduce a 6W
• Entra en stand-by cuando no se detecta señal durante 60 segundos
• El consumo de energía en stand-by es de 0,5 W
El sensor puede detectar señales infrarrojas hasta 3 metros
>80%
ENERGY universal
ToLEDo Presence A60

0027547 ToLEDo PRESENCE A60 12W 1055LM 830 E27 275475 12 220-240 E27 830 1055 6 A+ 0,11 17,15
203
ACTUALIZADA
LÁMPARAS LED
ToLEDo™ Performer T
NOVEDAD
• Reemplazo directo para lámparas de vapor de mercurio de
alta presión (HPMV), hasta un 78% de ahorro de energía
• Solución libre de mercurio
• Eficacia hasta 131lm/W
• Funcionamiento dual – compatible con balasto magnético HPMV y
apto para conexión directa a red AC 100-240V
• Protección contra sobretensiones: 4kV
• Apto para luminarias abiertas y cerradas
• Amplia distribución de luz
• Elevados ciclos de encendido: 200.000
• Elevado índice de reproducción cromática IRC80
• Temperatura de funcionamiento -30°C hasta50°C
Código Descripción EAN Potencia Voltios Casquillo Color Flujo Regulable UC Clase RAEE Precio
5410288 (W) (V) luminoso Energética (€)
(lm)
ToLEDo™ Performer T
0028370 ToLEDo Performer T60 3400lm 840 E27 283708 27 100-240 E27 840 3.400 NO 6 A++ 0,11 64,90
instrucciones de instalación
Balasto magnético / CCG
Balasto magnético (CCG) de vapor de alta presión

H
H
Balasto magnético (CCG) de vapor de alta presión
Ø Ø
Dimensiones (mm)
Diámetro Altura Peso

(Ø) (H) (Kg)
Corriente directa
0028370 60 175 0.31
0028371 85 204 0.63
0028373 85 245 0.77
0028375 130 293 1.63
0028376 130 320 1.85
ToLEDo Performer H200 / H230 ToLEDo Performer T130
ToLEDo Performer T60 / T85
204
ACTUALIZADA
LÁMPARAS LED
ToLEDo™ Performer H
• Reemplazo directo de lámparas de vapor de mercurio de alta

presión (HPMV) y luz mezcla
• Hasta un 71% de ahorro de energía en comparación con las
lámparas de vapor de mercurio de alta presión
• El sensor de microondas incluido en cada lámpara desmontable
de 3,5 mm permite ajustar el tiempo de espera y el nivel de
intensidad en espera
• Funcionamiento dual – compatible con balasto magnético HPMV
y apto para conexión directa a red AC 220-240V (Luz mezcla)
• Distribución de luz arriba y abajo
• Protección contra sobretensiones: 4kV
• Apto para luminarias abiertas y cerradas
• Elevados ciclos de encendido: 200.000
• Elevado índice de reproducción cromática IRC80
• Temperatura de funcionamiento -30°C hasta 50°C
5410288 (W) (V) luminoso Energética (€)
(lm)
ToLEDo™ Performer H
0028377 ToLEDo Performer H200 10500lm 840 E40 SL 283777 80 220-240 E40 840 10.500 Sí 4 A++ 0,11 186,90
0028378 ToLEDo Performer H230 15500lm 840 E40 SL 283784 115 220-240 E40 840 15.500 Sí 4 A++ 0,11 235,90
Ø
Dimensiones (mm)
Diámetro Altura Peso
(Ø) (H) (Kg)
H 0028377 200 195 1.3
0028378 230 210 1.7
ToLEDo™ Performer Sensor Microondas

• La serie H de ToLEDo ™ Performer se puede usar con o sin sensor
de microondas
• Fácil de instalar y quitar
• Enchufe desmontable de 3.5mm
• Diámetro máximo de detección - 12 metros.
• Altura máxima de detección - 10 metros.
• El tiempo de espera implica potencia completa y no en stand by
• Configuración de tiempo de espera para su apagado: 30
segundos, 90 segundos, 5 minutos y 10 minutos
• Configuración de la atenuación: 0% (apagado), 20%, 40% y 60%
del flujo luminoso
• Solo funciona con la serie H ToLEDo ™ Performer
Funciones del ToLEDo™ Performer Sensor Microondas
Compatibilidad con balasto magnético (CCG) HPMV

Código Descripción Balasto Balasto Balasto
50W HPMV 80W HPMV 125W HPMV
0028369 ToLEDo Performer T60 2300lm 840 E27 SL ✔ ✔ ✔

0028370 ToLEDo Performer T60 3400lm 840 E27 SL ✔ ✔ ✔
0028371 ToLEDo Performer T85 4500lm 840 E27 SL ✔ ✔ ✔ Rango del sensor ToLEDo™ Performer Microondas
Código Descripción Balasto Balasto

250W HPMV 400W HPMV
0028373 ToLEDo Performer T85 6800lm 840 E40 SL ✔ ✔
0028377 ToLEDo Performer H200 10500lm 840 E40 SL ✔ ✔
0028378 ToLEDo Performer H230 15500lm 840 E40 SL ✔ ✔
205
LÁMPARAS LED
ToLEDo Retro GLS / Esférica
• Combinación de chip LED de alto rendimiento, construcción de filamentos y gas

de relleno que crea un ambiente cálido similar al de las lámparas incandescentes
• Hasta un 90% de ahorro de energía comparado con las lámparas incandescentes
• Primera lámpara de su clase en lograr una calificación A++ - hasta 128Lm/W
• Luz instantánea simplemente accionando el interruptor
• Reemplazo perfecto para lámparas incandescentes
• Amplia y uniforme distribución de la luz (300 grados de apertura)
• Disponible en Luz Hogar (2700K y 4000K)
• Vida media: hasta 15.000 horas
universal
ToLEDo Retro GLS

0027549 ToLEDo RT A60 V2 Clara 5.5W 640LM E27 827 Regulable 275499 5,5 220-240 E27 827 640 6 A++ 0,11 6,46
0027475 ToLEDo RT A60 V2 Clara 7W 806LM E27 827 Regulable 274751 7 220-240 E27 827 806 6 A++ 0,11 7,20
0027160 ToLEDo RT A60 Clara 4,5W 470LM 827 E27 271606 4,5 220-240 E27 827 470 6 A++ 0,11 3,10
0027163 ToLEDo RT A60 Clara 4,5W 640LM 827 E27 271637 4,5 220-240 E27 827 640 6 A++ 0,11 4,22
0027341 ToLEDo RT A60 Clara 7W 806LM 827 E27 271419 7 220-240 E27 827 806 6 A++ 0,11 3,60
0027137 ToLEDo RT A60 Clara 8W 1055LM 827 E27 271378 8 220-240 E27 827 1.055 6 A++ 0,11 6,45
0027156 ToLEDo RT A60 Satinada 4,5W 470LM 827 E27 271569 4,5 220-240 E27 827 470 6 A++ 0,11 3,60
0027312 ToLEDo RT A60 Satinada 7,5W 806LM 827 E27 273129 7,5 220-240 E27 827 806 6 A++ 0,11 3,90
0029992 ToLEDo RT A60 Satinada 8W 1055LM 827 E27 29992 8 220-240 E27 827 1.055 6 A++ 0,11 6,54
0029995 ToLEDo RT A67 Satinada 11W 1521LM 827 E27 29995 11 220-240 E27 827 1.521 6 A++ 0,11 9,95
0027157 ToLEDo RT A60 Corona Plateada 4,5W 400LM 827 E27 271576 4,5 220-240 E27 827 400 6 A++ 0,11 4,90

• Disponible en Luz Hogar (2700K)
universal
ToLEDo Retro Esférica

0027250 ToLEDo RT Esférica Clara 4,5W 470LM 827 E14 Regulable 272504 4,5 220-240 E14 827 470 6 A++ 0,11 5,95
0027482 ToLEDo RT Esférica Clara 4,5W 470LM 827 E27 Regulable 274829 4,5 220-240 E27 827 470 6 A++ 0,11 5,95
0027238 ToLEDo RT Esférica Clara 2,5W 250LM 827 E14 272382 2,5 220-240 E14 827 250 6 A++ 0,11 2,35
0027248 ToLEDo RT Esférica Clara 4W 420LM 827 E27 272481 4 220-240 E27 827 420 6 A++ 0,11 2,65
0027257 ToLEDo RT Esférica Satinada 4,5W 400LM 827 E27 272573 4,5 220-240 E27 827 400 6 A++ 0,11 3,10
0027259 ToLEDo RT Esférica Satinada 4,5W 400LM 827 E14 272597 4,5 220-240 E14 827 400 6 A++ 0,11 3,10
Reduces CO emission
206
LÁMPARAS LED
ToLEDo Retro Vela / Globo / ST64

universal
ToLEDo Retro Vela

0027292 ToLEDo RT Vela Clara 4.5W 470LM 827 E14 Regulable 272924 4,5 220-240 E14 827 470 6 A++ 0,11 5,95
0027496 ToLEDo RT Vela Clara 4.5W 470LM 827 E27 Regulable 274966 4,5 220-240 E14 827 470 6 A++ 0,11 5,95
0027180 ToLEDo RT Vela Clara 2,5W 250LM 827 E14 271804 2,5 220-240 E14 827 250 6 A++ 0,11 2,45
0027282 ToLEDo RT Vela Clara 4,5W 470LM 827 E14 272825 4,5 220-240 E14 827 470 6 A++ 0,11 2,65
0027287 ToLEDo RT Vela Satinada 4,5W 470LM 827 E14 272870 4,5 220-240 E14 827 470 6 A++ 0,11 3,10
0027183 ToLEDo RT Vela Clara Golpe de Viento 2,5W 250LM 827 E14 271835 2,5 220-240 E14 827 250 6 A++ 0,11 2,45

universal
ToLEDo Retro Globo

0027170 ToLEDo RT G80 Claro 4,5W 470LM 827 E27 271705 4,5 220-240 E27 827 470 6 A++ 0,11 5,90
0027173 ToLEDo RT G80 Claro 5,5W 640LM 827 E27 271736 5,5 220-240 E27 827 640 6 A++ 0,11 5,90
0027147 ToLEDo RT G120 Claro 8W 1055LM 827 E27 271477 8 220-240 E27 827 1055 6 A++ 0,11 10,45
0027149 ToLEDo RT G120 Claro 11W 1521LM 827 E27 271491 11 220-240 E27 827 1521 6 A++ 0,11 15,45

• Disponible en Luz Hogar (2700 y Gold 2400)
universal
ToLEDo Retro ST64

0027510 ToLEDo RT ST64 Clara 7W 640LM 827 E27 Regulable 275109 7 220-240 E27 827 806 6 A++ 0,11 9,90
0027175 ToLEDo RT ST64 Clara 4,5W 470LM 827 E27 271750 4,5 220-240 E27 827 470 6 A++ 0,11 4,95
0027177 ToLEDo RT ST64 Gold 4,5W 400LM 824 E27 271774 4,5 220-240 E27 824 420 6 A++ 0,11 5,90
207
LÁMPARAS LED
ToLEDo™ Radiance
• Distribución uniforme de la luz con iluminacion directa/

indirecta. Regulable
• Bajo deslumbramiento, ideal para instalaciones con poca
altura
• Construcción: acabado blanco o negro reflector circular
texturizado y anillo difusor mate
• Casquillo E27 , fácil de instalar
• Vida útil de 25 000 horas
• Más de 50.000 encendidos
• Alta eficacia - hasta 101 lm/W
• IRC 80
Código Descripción EAN Potencia Voltios Casquillo Temp. Flujo Regulable UC Clase RAEE Precio
5410288 (W) (V) color lum (lm) Energética (€)
(ºK)
ToLEDo Radiance
0029001 TOLEDO RADIANCE Blanca 8W 806LM 827 E27 290010 8 220-240 E27 2700 806 SI 2 A+ 0,11 19,90
0029002 TOLEDO RADIANCE Blanca 8W 806LM 840 E27 290027 8 220-240 E27 4000 806 SI 2 A+ 0,11 19,90
0029003 TOLEDO RADIANCE Blanca 10,5W 1000LM 827 E27 290034 10,5 220-240 E27 2700 1000 SI 2 A+ 0,11 22,90
0029004 TOLEDO RADIANCE Blanca 10,5W 1000LM 840 E27 290041 10,5 220-240 E27 4000 1000 SI 2 A+ 0,11 22,90
0029009 TOLEDO RADIANCE Negra 8W 650LM 827 E27 290096 8 220-240 E27 2700 650 SI 2 A+ 0,11 19,90
0029010 TOLEDO RADIANCE Negra 8W 650LM 840 E27 290102 8 220-240 E27 4000 650 SI 2 A+ 0,11 19,90
0029011 TOLEDO RADIANCE Negra 10,5W 850LM 827 E27 290119 10,5 220-240 E27 2700 850 SI 2 A+ 0,11 22,90
0029012 TOLEDO RADIANCE Negra 10,5W 850LM 840 E27 290126 10,5 220-240 E27 4000 850 SI 2 A+ 0,11 22,90
Dimensiones (mm)
ToLEDoTM Radiance 650lm and 806lm ToLEDoTM Radiance 850lm and 1000lm
208
ACTUALIZADA
LÁMPARAS LED
ToLEDo™ Vintage
NOVEDAD
• Nueva e innovadora tecnología de chips de filamentos flexibles (FFCT)
• Ideal para hoteles, restaurantes, bares y aplicaciones decorativas
• Bajo deslumbramiento - adecuado para instalar en alturas bajas
• Temperatura de color de 2000K, para crear un ambiente acogedor
• Cristal tintado efecto dorado
• 15.000 horas de vida. Dura 7.5 veces más que las lámparas incandescentes
• 3 tipos de filamentos únicos - Helix, Cord y Flow
• Distribución onmi-direccional de la luz - 300º
• Ecológico - sin mercurio y bajo CO2 emisiones
universal
Código Descripción EAN Potencia Voltios Casquillo Temperatura Flujo UC Clase RAEE Precio
5410288 (W) (V) de color lum (lm) Energética (€)
(ºK)
ToLEDo Vintage
0027976 ToLEDo VINTAGE A60 2,3W 125 LM E27 279763 2,3 220-240 E27 2.000 125 6 A+ 0,11 13,49
0029922 ToLEDo VINTAGE A160 5,5W GL 300LM E27 Regulable 299228 5,5 220-240 E27 2.000 300 2 A 0,11 41,90
0029948 ToLEDo VINTAGE A160 5,5W BL 105LM E27 Regulable 299488 5,5 220-240 E27 2.000 105 2 B 0,11 41,90
0027972 ToLEDo VINTAGE VELA 2,3 W 125 LM E27 279725 2,3 220-240 E27 2.000 125 6 A+ 0,11 12,49
0028010 ToLEDo VINTAGE VELA 2,3 W 125 LM E14 280103 2,3 220-240 E14 2.000 125 6 A+ 0,11 12,49
0027984 ToLEDo VINTAGE G95 5 W 250LM E27 279848 5 220-240 E27 2.000 250 6 A 0,11 21,49
0027987 ToLEDo VINTAGE G120 5 W 250LM E27 279879 5 220-240 E27 2.000 250 6 A 0,11 23,49
0027980 ToLEDo VINTAGE ST64 5 W 250LM E27 279800 5 220-240 E27 2.000 250 6 A 0,11 19,10
0028006 ToLEDo VINTAGE G95 5,5W 250LM E27 Regulable 280066 5,5 220-240 E27 2.000 250 6 A 0,11 24,72
0028009 ToLEDo VINTAGE G120 5,5W 250LM E27 Regulable 280097 5,5 220-240 E27 2.000 250 6 A 0,11 25,86
0029920 ToLEDo VINTAGE G200 GL 5,5W 300LM E27 Regulable 299204 5,5 220-240 E27 2.000 300 2 A 0,11 46,90
0029946 ToLEDo VINTAGE G200 BL 5,5W 105LM E27 Regulable 299464 5,5 220-240 E27 2.000 105 2 B 0,11 46,90
0028002 ToLEDo VINTAGE ST64 5,5W 250LM E27 Regulable 280028 5,5 220-240 E27 2.000 250 6 A 0,11 23,60
0026902 ToLEDo G120 20W 2450LM 827 E27 269023 20 230 E27 2.700 2.450 6 A++ 0,11 22,50
0026903 ToLEDo G120 20W 2450LM 840 E27 269030 20 230 E27 4.000 2.450 6 A++ 0,11 22,50
0026904 ToLEDo G120 20W 2450LM 865 E27 269047 20 230 E27 6.500 2.450 6 A++ 0,11 22,50
0029920 0029922 0029946 0029948
209
ACTUALIZADA
LÁMPARAS LED
ToLEDo™ Mirage
NOVEDAD
• Una elección perfecta para aplicaciones en hostelería, decoración e
iluminación ambiental
• Baja potencia que crea un efecto sutil, no deslumbra. Solo 2.5W
• Perfecto para accesorios SylPendant: una gama de portalámparas
decorativos únicos y elegantes, disponibles en acabado cobre, latón,
blanco y negro
• La temperatura de color 2.000K crea unambiente cálido y acogedor
• 25.000 horas de vida. Dura 25 veces más que las
lámparas incandescentes
• Distribución de luz omnidireccional de 300º
• No regulable
T60 E115 A165 G200 G120 B75 ST64 T45 • Más 100.000 encendidos
Código Descripción EAN Potencia Voltios Casquillo Temperatura Flujo UC Clase RAEE Precio
5410288 (W) (V) de color lum (lm) Energética (€)
(ºK)
ToLEDo™ Mirage
0029902 TOLEDO MIRAGE B75 125LM E27 299020 2,5 220-240 E27 2.000 125 6 A+ 0,11 17,95
0029905 TOLEDO MIRAGE ST64 125LM E27 299051 2,5 220-240 E27 2.000 125 6 A+ 0,11 14,95
0029908 TOLEDO MIRAGE G120 125LM E27 299082 2,5 220-240 E14 2.000 125 4 A+ 0,11 20,45
0029911 TOLEDO MIRAGE G200 105LM E27 299112 2,5 220-240 E27 2.000 105 2 A 0,11 40,95
0029914 TOLEDO MIRAGE A165 105LM E27 299143 2,5 220-240 E27 2.000 105 2 A 0,11 40,95
0029917 TOLEDO MIRAGE T45 125LM E27 299174 2,5 220-240 E27 2.000 125 6 A+ 0,11 14,95
0029942 TOLEDO MIRAGE T60 105LM E27 299426 2,5 220-240 E27 2.000 105 6 A 0,11 40,95
0029944 TOLEDO MIRAGE E115 105LM E27 299440 2,5 220-240 E27 2.000 125 4 A 0,11 40,95
SylPendant
NOVEDAD
• Portalámparas decorativo de metal con casquillo E27
• Ideales para la gama de lámparas ToLEDo Vintage,
ToLEDo Mirage y ToLEDo Radiance
• 4 unidades por caja
IP IK
20 02
Código Descripción EAN Unidades RAEE Precio

5410288 por caja (€)
SylPendant
0043369 SYLPENDANT BLANCO 433691 4 D 15,90
0043370 SYLPENDANT NEGRO 433707 4 D 15,90
0043371 SYLPENDANT COBRE 433714 4 D 15,90
0043372 SYLPENDANT LATÓN 423721 4 D 15,90
210
LÁMPARAS LED
ToLEDo GLS
• Reemplazo directo
• Buena reproducción cromática IRC 80
• 80% de ahorro energético
• Vida media: 15.000 horas y 25.000 para regulables
• Disponible en 2700°K, 4000°K y 6500°K
• Versiones regulable y no regulable
universal INSTANT
START
ToLEDo GLS Regulable

0026676 ToLEDo GLS 10W 810LM 827 E27 Regulable 266763 10 220-240 E27 827 810 6 A+ 0,11 5,95
0027054 ToLEDo GLS V5 11W 1150LM 840 E27 Regulable 270548 11 220-240 E27 840 1150 6 A+ 0,11 5,65
ToLEDo GLS NO Regulable

0026670 ToLEDo GLS V5 5,5W 470LM 827 E27 266701 5,5 220-240 E27 827 470 6 A+ 0,11 2,45
0026682 ToLEDo GLS V5 11W 1055LM 827 E27 266824 11 220-240 E27 827 1055 6 A+ 0,11 3,95
0027904 ToLEDo GLSV4 A67 17,5W 1921 827 E27 279046 17,5 220-240 E27 827 1921 6 A+ 0,11 12,45
0027901 ToLEDo GLSV4 A67 20W 2452 827 E27 279015 20 220-240 E27 827 2452 6 A++ 0,11 13,90
211
ACTUALIZADA
ToLEDo Esférica
LÁMPARAS LED
• Vida media: 15.000 horas y 25.000 para
regulables
universal INSTANT
START
ToLEDo Esférica Regulable

0026946 ToLEDo Esférica 5,6W Satinada 470LM 827 E14 Regulable 269467 5,6 220-240 E14 827 470 6 A+ 0,11 4,95
ToLEDo Esférica NO Regulable
0028341 ToLEDo Esférica 8 W Satinada 806LM 827 E14 283418 8 220-240 E14 827 806 6 A+ 0,11 3,95
0026948 ToLEDo Esférica 5W Satinada 470LM 827 E27 269481 5 220-240 E27 827 470 6 A+ 0,11 2,85
212
ACTUALIZADA
LÁMPARAS LED
ToLEDo
• Vida media: 15.000 horas y 25.000 para regulables
universal INSTANT
START
ToLEDo Vela Regulable

0026935 ToLEDo Vela 5,6W Satinada 470LM 827 E14 Regulable 269351 5,6 220-240 E14 827 470 6 A+ 0,11 4,95
ToLEDo Vela NO Regulable

0028334 ToLEDo Vela 8W Satinada 806LM 827 E14 283340 8 220-240 E14 827 806 6 A+ 0,11 3,95
• Vida media: 15.000 horas
• Disponible en 2700°K
universal INSTANT
START
ToLEDo Vela Golpe de viento

0026939 ToLEDo Vela Golpe de Viento 5W Satinada 470LM 827 E14 269399 5 220-240 E14 827 470 6 A+ 0,11 2,85
213
ACTUALIZADA
LÁMPARAS LED
ToLEDo™ Stick
NOVEDAD
• Reemplazo rápido y fácil de lámparas incandescentes de 40W, 75W, 60W y 100W
• Vida útil de 15.000 horas. Dura 15 veces más que las lámparas
incandescentes y halógenas
• Hasta un 80% de ahorro de energía en comparación con la incandescencia
• Garantía de 3 años
• Dura un 50% más y consume un 45% menos de energía en comparación con las
lámparas de fluorescencia compacta
• Clasificación energética A +
• Eficacia hasta 123 lm/W
• Distribución de luz omnidireccional
• No regulable
ToLEDo™ Stick
0029923 TOLEDO STICK 470LM 827 E27 299235 6 220-240 E27 827 470 10 A+ 0,11 3,90
RefLED™ Reflector V3
NOVEDAD
• Alternativa LED de bajo consumo para lámparas reflectoras, incandescentes y
halógenas tradicionales
• Hasta un 88% de ahorro energético
• Elevada eficiencia, hasta 94 lm/W
• Elevada vida media con15.000 horas
• Menor coste de mantenimiento en comparación con las lámparas tradicionales
• No regulable
• Perfecto para aplicaciones de iluminación general: iluminación residencial,
downlights, hoteles, restaurantes, bares, vestíbulos, pasillos, etc.
R50 R63 R80
RefLED™ R50 V3
0028411 RefLED R50 V3 470LM 830 E14 284118 5 220-240 E14 830 470 6 A+ 0,11 4,80
0026303 RefLED R50 V3 470LM 840 E14 263038 5 220-240 E14 840 470 6 A+ 0,11 4,80
0026335 RefLED R50 V3 470LM 865 E14 263359 5 220-240 E14 865 470 6 A+ 0,11 4,80
RefLED™ R63 V3
0028412 RefLED R63 V3 630LM 830 E27 284125 7 220-240 E27 830 630 6 A+ 0,11 6,48
0026336 RefLED R63 V3 630LM 865 E27 263366 7 220-240 E27 865 630 6 A+ 0,11 6,48
RefLED™ R80 V3
0028413 RefLED R80 V3 806LM 830 E27 284132 9 220-240 E27 830 806 6 A+ 0,11 7,20
0026337 RefLED R80 V3 806LM 865 E27 263373 9 220-240 E27 865 806 6 A+ 0,11 7,20
214
LÁMPARAS LED
RefLED Superia Retro ES50
NOVEDAD
• Gama LED GU10 de alto rendimiento con el mismo aspecto
que las halógenas tradicionales
• Recrea el efecto de luz de fondo de las lámparas dicroicas halógenas
• Larga vida útil con hasta 25.000 horas
• Función COOLFIT: protección contra sobrecalentamiento,
compatible con luminarias IP65
• Ciclos de encendido: >100.000
• Alto índice de reproducción cromática: IRC90 e IRC 80
• Disponible en 3 temperaturas de color: 2.700K, 3.000K y 4.000K
• Garantía 5 años
universal
Código Descripción EAN Potencia Voltios Casquillo Color Flujo Ángulo Regulable UC Clase RAEE Precio
5410288 (W) (V) lum de haz Energ. (€)
(lm) (º)
RefLED Superia Retro ES50 580lm 36º Regulable

0029970 RefLED Superia Retro ES50 6,5W550LM 827 36° 299709 6,5 220-240 GU10 827 550 36 SI 6 A+ 0,11 7,95
0029972 RefLED Superia Retro ES50 6,5W580LM 840 36° 299723 6,5 220-240 GU10 840 580 36 SI 6 A++ 0,11 7,95
RefLED Superia Retro ES50 580lm 36º

0029958 RefLED Superia Retro ES50 6W550LM 827 36° 299587 6 220-240 GU10 827 550 36 NO 6 A++ 0,11 5,95

RefLED Superia Retro ES50 405lm 36º Regulable IRC 90
215
ACTUALIZADA
LÁMPARAS LED
RefLED ES50
• Hasta 90% de ahorro energético

• Aspecto similar a lámpara halógena
• Elevado flujo luminoso
• Ajuste perfecto a la luminaria halógena
• Haz de luz de 36°
• Disponible en 3000°K, 4000°K y 6500°K
• Versión regulable
• Vida media: 15.000 horas Y 25.000 horas versión regulable
universal
5410288 (W) (V) lum (lm) de haz Energ. (€)
(º)
RefLED ES50 V3 GU10 600lm

0027464 RefLED ES50 7,8W 610LM 830 36° Regulable 274645 7,8 200-240 GU10 830 610 36 SI 6 A+ 0,11 6,95
A+
A+
A+
0027462 RefLED ES50 7W 610LM 830 36° 274621 7 200-240 GU10 830 610 36 NO 6 A+ 0,11 5,15
A+
0027463 RefLED ES50 7W 610LM 840 36° 274638 7 200-240 GU10 840 610 36 NO 6 A+ 0,11 A+
5,15

• Aspecto similar a lámpara halógena
• Elevado flujo luminoso
• Ajuste perfecto a la luminaria halógena
• Haz de luz de 36° y 110°
• Versión regulable
universal
(º)
RefLED ES50 GU10 400lm

A+
A+
A+
0027447 RefLED ES50 6,2W 400LM 830 36° 274478 6,2 220-240 GU10 830 400 36 NO 6 A+ 0,11 4,20
A+
0027448 RefLED ES50 6,2W 400LM 840 36° 274485 6,2 220-240 GU10 840 400 36 NO 6 A+ 0,11 A+
4,20
216
LÁMPARAS LED
RefLED Es50 / Retro ES111
• Tamaño compacto
• Potencia 3,4W, 4,5W y 5W
• Disponible en 2700°K, 3000°K, 4000°K y 6500°K
universal
(º)
RefLED ES50 GU10 230/325/345lm

0027440 RefLED ES50 5W 345LM 830 36° Regulable 274409 5 220-240 GU10 830 345 36 SI 6 A+ 0,11 3,45
0027445 REFLED ES50 4,2W 325LM 830 110° 274454 4,5 220-240 GU10 830 325 110 NO 6 A+ 0,11 2,45
• Hasta 90% de ahorro de energía

• Remplazo de halógenas GU10
• Disponible en 3000K, con un haz de 25 °
• 25.000 horas.
• 50.000 ciclos de encendido.
universal
(º)
RefLED Retro ES111

0027636 RefLED ES111 GU10 12W 1000lm 830 25° Regulable 276366 12 220-240 GU10 830 1000 25 SI 6 A++ 0,11 26,90
217
LÁMPARAS LED
RefLED™ Retro PAR / PAR16 V2
NOVEDAD
• Lámparas PAR LED de alto rendimiento con el mismo aspecto que las lámparas
PAR tradicionales
• Disipador de calor apenas visible desde el frente
• La gama RefLED™ Retro PAR está disponible en versión regulable en
formas PAR20, PAR30 y PAR38
• La versión RefLED™ PAR38 IP65 es adecuada para aplicaciones tanto en
interiores como en exteriores
• Hasta 25.000 horas de vida
• Regulable
RefLED™ RefLED™ RefLED™ RefLED™
Retro PAR16 Retro PAR20 Retro PAR30 Retro PAR38 • Adecuado para la iluminación general e iluminación de acento para hoteles,
restaurantes, bares, pasillos y vestíbulos.
RefLED™ Retro PAR

0028269 RefLED Retro PAR20 DIM 540LM 830 36° 282695 8 220-240 E27 830 540 6 A+ 0,11 11,90
0028270 RefLED Retro PAR30 DIM 820LM 830 36° 282701 11 220-240 E27 830 820 6 A+ 0,11 16,90
0028271 RefLED Retro PAR38 DIM 1200LM 830 IP65 40° 282718 15 220-240 E27 830 1.200 6 A+ 0,11 24,90
RefLED™ PAR16 V2
0026590 RefLED PAR16 V2 345LM 265902 5 220-240 E14 830 345 6 A+ 0,11 4,45
RefLED™ Superia Retro MR16
• Gama LED MR16 de alto rendimiento con el mismo aspecto que

las halógenas tradicionales
• Recrea el efecto de luz de fondo de las lámparas dicroicas halógenas
• Larga vida útil con hasta 25.000 horas
• Ciclos de encendido: >100.000 IRC80
• Disponible en 3 temperaturas de color: 2.700K, 3.000K y 4.000K
universal
(º)
RefLED Superia Retro MR16 621lm 36º Regulable

0029423 RefLED Superia Retro MR16 7W 621LM 827 36° Reg 294159 7 12 GU5,3 827 621 36 SI 6 A+ 0,11 9,45

0029419 RefLED Superia Retro MR16 6,3W 460LM 827 36° Reg 294199 6,3 12 GU5,3 827 450 36 SI 6 A+ 0,11 7,90

218
ACTUALIZADA
LÁMPARAS LED
RefLED MR16
• Tamaño compacto
• Potencia 4,8W, 6,5W y 7,6W
• Flujo luminoso 680LM, 425LM y 345LM
• Disponible en 2700K, 3000K, 4000K y 6500K
universal
(º)
RefLED MR16
0026765 REFLED MR16 7W 621LM 840 36° 267654 7,5 12 GU5,3 840 621 36 NO 6 A+ 0,11 6,90
0026766 REFLED MR16 7W 621LM 865 36° 267661 7,5 12 GU5,3 865 621 36 NO 6 A+ 0,11 6,90
0026616* REFLED MR16 5W 425LM 830 36° 266169 4,5 12 GU5,3 830 425 36 NO 6 A+ 0,11 5,90
0026617* REFLED MR16 5W 425LM 840 36° 266176 4,5 12 GU5,3 840 425 36 NO 6 A+ 0,11 5,90
0026611* REFLED MR16 4,5W 345LM 827 36° 266114 4,5 12 GU5,3 827 345 36 NO 6 A+ 0,11 4,90
0026695 REFLED MR16 4,5W 345LM 865 36° 266954 4,5 12 GU5,3 865 345 36 NO 6 A+ 0,11 4,90
RefLED Retro MR11
• Gama MR11 LED con el mismo aspecto y estilo que la lámpara

halógena MR11 tradicional
• Diseño de vidrio, combina con cualquier color de luminaria
• Disponible en ángulo de haz de 36 grados
• 50.000 ciclos de encendido
• Índice de reproducción cromática 80
• Voltaje 12V AC/DC
• Compatible con transformadores electrónicos y magnéticos
universal
(º)
RefLED Retro MR11

0028264 REFLED RETRO MR11 2,5W 184LM 3000K 36° 282640 2,5 12 GU4 83'0 184 36 NO 10 A++ 0,11 4,90
0028266 REFLED RETRO MR11 4W 345LM 3000K 36° 282664 4 12 GU4 830 345 36 NO 10 A++ 0,11 5,90
219
ACTUALIZADA
LÁMPARAS LED
ToLEDo™ G4, G9, GY6,35 y Pygmy
• Reemplazo LED para halógeno tradicional

• Diseño compacto
• Distribución omni-direccional de la luz 300º
• No regulable
• Ideal para lámparas de araña, vitrinas, escaparates, aplicaciones decorativas
universal
5410288 (W) (V) lum Energ. (€)
(lm)
ToLEDo™ G4
0026514 ToLEDo G4 2,2W 200LM 827 265148 2,2 12 G4 827 200 NO 10 A++ 0,11 5,90
0028244 ToLEDo G4 2,4W 300LM 827 282442 2,4 12 G4 827 300 NO 10 A++ 0,11 6,90
• Reemplazo LED para halógeno tradicional

• Diseño compacto
• Distribución omni-direccional de la luz 300º
• Ideal para lámparas de araña, vitrinas, escaparates, aplicaciones decorativas
universal
5410288 (W) (V) lum Energ. (€)
(lm)
ToLEDo HI-PIN G9
0028238 TOLEDO G9 3,5W 350LM 827 Regulable 282381 3,5 220-240 G9 827 350 SI 10 A++ 0,11 8,10
0028240 TOLEDO G9 3,8W 470LM 827 282408 3,8 220-240 G9 827 470 NO 10 A++ 0,11 7,10
0028198 TOLEDO G9 2,1W 200LM 827 281988 2,1 220-240 G9 827 200 NO 10 A++ 0,11 6,90
ToLEDo™ GY6,35
0026536 TOLEDO GY6,35 2,4W 300LM 827 265360 2,4 12 GY6,35 827 300 NO 10 A++ 0,11 7,10
• Hasta 85% de ahorro de energía

• Sustituto 100% - dimensiones estándar IEC
• Disponible en 3000°K
universal
5410288 (W) (V) lum Energ. (€)
(lm)
ToLEDo Especial PYGMY
0026844 TOLEDO ESPECIAL PYGMY 1,8W 160LM 268446 1,8 220-240 E14 830 160 NO 6 A+ 0,11 4,95
220
ACTUALIZADA
LÁMPARAS LED
Tubos ToLEDo Superia T5 AC / ECG
NOVEDAD
• 50.000 horas de vida útil. Dura 2,5 veces más que las
lámparas fluorescentes trifósforo T5
• Disponible en longitudes 1.149mm y 1.449mm, ambos en
versiones HO (elevado flujo luminoso) y HE (elevada eficiencia)
• Elevado número de ciclos de encendido: 200.000
• Elevada eficacia, hasta 152lm/W
• Distribución de la luz omnidireccional con gran ángulo de haz
• Temperatura de funcionamiento de -20°C hasta 50°C
• Temperatura de color: 4.000K
• Cuerpo de vidrio y tapas de policarbonato
• Adecuado para conexión directa a red (AC 220-240V)
• No compatible con balasto electrónico ECG ni magnético CCG
IP
20 2
5410288 (W) (V) ºK lum (lm) Energ. (€)
ToLEDo Superia T5 1.149 mm

0028031 ToLEDo Superia T5 AC HE 16W 1149mm 2400LM 840 280318 16 220-240 G5 4000 2400 10 A++ 0,30 32,90
0028034 ToLEDo Superia T5 AC HO 27W 1149mm 4100LM 840 280349 27 220-240 G5 4000 4100 10 A++ 0,30 33,90
0028037 ToLEDo Superia T5 AC HE 18,5W 1449mm 2800LM 840 280370 18,5 220-240 G5 4000 2800 10 A++ 0,30 38,90
0028040 ToLEDo Superia T5 AC HO 26W 1449mm 4000LM 840 280400 26 220-240 G5 4000 4000 10 A++ 0,30 39,90
• Vida útil de 60.000 horas dura 3 veces más que las

lámparas fluorescentes T5 estándar
• Disponible en longitudes de 1149mm y 1449mm, ambas en versión HO y HE
• Hasta un 54% de ahorro de energía en comparación con la lámpara T5 estándar
• Alta eficacia hasta 162Lm / W
• Distribución de luz omni-direccional y amplio ángulo de haz
• Temperatura de funcionamiento: -20°C hasta 50°C
• Temperatura de color: 3000K, 4000K y 6500K
• Construcción de vidrio, tapas de policarbonato
• No apto para conexión direta a red (AC 220-240V) o balasto magnético CCG
• Consultar lista de compatibilidad del driver
IP
20 2
5410288 (W) (V) ºK lum (lm) Energ. (€)

0029504 ToLEDo SUPERIA T5 HE 16W 1149mm 2300LM 830 295046 16 60-110 G5 3000 2200 10 A++ 0,30 32,90
0029507 ToLEDo SUPERIA T5 HO 27W 1149mm 3700LM 830 295077 27 45-80 G5 3000 3700 10 A++ 0,30 38,79
0029510 ToLEDo SUPERIA T5 HE 18,5W 1449mm 2700LM 830 295107 18,5 70-1120 G5 3000 2600 10 A++ 0,30 38,90
221
ACTUALIZADA
LÁMPARAS LED
Tubos ToLEDo Superia T8 Universal / V5
NOVEDAD
• Solución LED T8 3 en 1
• Elevada eficacia hasta 150lm/W
• Compatible con balasto electrónico HF T8, balasto magnético CCG,
y también con conexión directa a red (AC 220-240V)
• Disponible en longitudes 600mm, 1.200mm y 1.500mm
• Eficacia hasta 150lm/W
• Disponible en temperaturas de color 3000K, 4000K y 6500K
IP
20 2
5410288 (W) (V) ºK lum (lm) Energ. (€)
ToLEDo Superia T8 Universal 600mm

0027887 TOLEDO SUPERIA T8 UNI 7,5W 600mm 1050LM 830 278872 7,5 220-240 G13 3000 1050 10 A++ 0,30 28,99
ToLEDo Superia T8 Universal 1.200mm
0027890 TOLEDO SUPERIA T8 UNI 16W 1200mm 2200LM 830 278902 16 220-240 G13 3000 2200 10 A++ 0,30 36,99
ToLEDo Superia T8 Universal 1.500mm
NOVEDAD
• Distribución de la luz omnidireccional 320º gracias a su construcción de vidrio,
igual que los tubos T8 fluorescentes
• Alta eficacia hasta 160lm/W
• Clase energética A++
• 50.000 horas de vida (L70F50)
• Disponible en 3 longitudes: 600mm, 1.200mm, 1.500mm
• Ángulo de haz extensivo con 220º
• Apto para balasto electromagnético y conexión a la red (220-240V)
• Disponible en temperaturas de color 3.000K, 4.000K y 6.5000K
• Alto índice de reproducción cromática IRC 80
5410288 (W) (V) ºK lum (lm) Energ. (€)
ToLEDo Superia T8 V5 600mm

0028382 ToLEDo SUPERIA T8 V5 600mm 950LM 830 283821 6,5 220-240 G13 3000 950 10 A++ 0,30 14,18
ToLEDo Superia T8 V5 1.200mm

0028388 ToLEDo SUPERIA T8 V5 1200mm 2760LM 830 283883 18 220-240 G13 3000 2760 10 A++ 0,30 23,18
ToLEDo Superia T8 V5 1.500mm
222
LÁMPARAS LED
Tubos ToLEDo T8 V5
• Vida útil de 40.000 horas (L70 F50) tres veces • Distribución de luz omni-direccional y amplio
más larga que la lámpara fluorescente T8 ángulo de haz.
• Disponible en longitudes de 600mm, • Temperatura de funcionamiento : -20°C hasta 55°C
1200mm y 1500mm • Temperatura de color: 3000K, 4000K y 6500K
• 200.000 ciclos de encendido • Construcción de vidrio, tapas de policarbonato
• Hasta un 59% de ahorro de energía en • Garantía 5 años
comparación con la lámpara fluorescente • Reemplace el cebador fluorescente por el de LED
estándar cuando use un balasto magnético CCG.
• Alta eficacia hasta 150lm/W • Consultar lista de compatibilidad del driver
IP
20 2
5410288 (W) (V) lum (lm) Energ. (€)
ToLEDo T8 especiales 900mm

0027780 ToLEDo T8 900mm 12W 1400LM 830 277806 12 220-240 G13 830 1.400 10 A+ 0,30 12,58
0027781 ToLEDo T8 900mm 12W 1450LM 840 277813 12 220-240 G13 840 1.450 10 A++ 0,30 12,58
0027782 ToLEDo T8 900mm 12W 1450LM 865 277820 12 220-240 G13 865 1.450 10 A++ 0,30 12,58
ToLEDo T8 especiales 1.800mm
0027783 ToLEDo T8 1800mm 30W 3240LM 830 277837 30 220-240 G13 830 3.240 10 A+ 0,30 26,18
0027784 ToLEDo T8 1800mm 30W 3600LM 840 277844 30 220-240 G13 840 3.600 10 A++ 0,30 26,18
0027785 ToLEDo T8 1800mm 30W 3600LM 865 277851 30 220-240 G13 865 3.600 10 A++ 0,30 26,18
NOVEDAD
• Solución LED eficiente de reemplazo de • Disponible en 3 longitudes: 600mm, 1.200mm y
fluorescencia convencional 1.500mm
• Distribución de la luz omnidireccional 320º • Ángulo de haz extensivo 220º
gracias a su construcción de vidrio, igual que • Apto para balasto electromagnético y conexión a
los tubos T8 fluorescentes la red (220-240V)
• Alto flujo luminoso, hasta 2.700lm • Disponible en temperaturas de color 3.000K, 4.000K
• Alta eficacia hasta 100lm/W y 6.5000K
• Clase energética A+ • Alto índice de reproducción cromática IRC 80
• 200.000 ciclos de encendido • Consultar lista de compatibilidad del driver
• 40.000 horas de vida (L70F50)
5410288 (W) (V) ºK lum (lm) Energ. (€)
ToLEDo T8 600mm
0028274 TOLEDO T8 V5 600mm 10W 1000LM 830 282749 10 220-240 G13 3000 1000 10 A+ 0,30 6,95
ToLEDo T8 1.200mm
ToLEDo T8 1.500mm
223
LÁMPARAS LED
Tubos ToLEDo T8
NOVEDAD
• Solución LED eficiente de reemplazo de • Disponible en 3 longitudes: 600mm, 1.200mm y
fluorescencia convencional 1.500mm
• Distribución de la luz omnidireccional 320º • Ángulo de haz extensivo con 220º
gracias a su construcción de vidrio,igual que • Apto para balasto electromagnético y conexión a
los tubos T8 fluorescentes la red (220-240V)
• Alta eficacia hasta 100lm/W • Disponible en temperaturas de color 3.000K, 4.000K
• Clase energética A+ y 6.5000K
• 100.000 ciclos de encendido • Alto índice de reproducción cromática IRC 80
• Garantía de 2 años • Ahorro energético hasta del 66%
• 20.000 horas de vida (L70F50) • Consultar lista de compatibilidad del driver
5410288 (W) (V) ºK lum (lm) Energ. (€)
ToLEDo T8 600mm
0028229 ToLEDo T8 8W 600mm 730LM 830 20K 282299 8 220-240 G13 3000 730 10 A+ 0,30 5,08
ToLEDo T8 1.200mm
0028232 ToLEDo T8 16W 1200mm 1470LM 830 20K 282329 16 220-240 G13 3000 1.470 10 A+ 0,30 6,78
ToLEDo T8 1.500mm
224
LÁMPARAS LED
Tubo Toledo
Instrucciones de
instalación
Tubos ToLEDo T5 & T8
Balasto magnético / CCG

Productos compatibles
• ToLEDo Superia T8Universal
• ToLEDo Superia T8 V4
• ToLEDo T8 V4
• ToLEDo T8 V4 especiales
Cebador Cebador LED
Tubo T8 fluorescente Tubo T8 LED
L CCG L CCG
N N
Proceso simple de 9 pasos: (balasto magnético CCG)
1 2 3 4 5 6 7
90°
Starter
LED
90°
8 9
1. Desconecte la corriente 6. Inserte el tubo Sylvania LED T8

2. Gire el tubo 90° en sentido contrario de las 7. Asegúrelo girando el tubo 90° en el sentido
agujas del reloj de las agujas del reloj
3. Retire la lámpara fluorescente existente 8. Conecte la corriente
4. Retire el cebador fluorescente que haya 9. Verifique que funciona correctamente
5. Inserte el cebador Sylvania LED en el enchufe
existente
225
LÁMPARAS LED
Tubo Toledo
Balasto electrónico HF
• ToLEDo Superia T8 Universal
• ToLEDo Superia T8 Electrónico
• ToLEDo Superia T5 Electrónico
T8
L Tubo T8 Fluorescente L Tubo T8 LED
ECG ECG
N N
T5
L Tubo T5 Fluorescente L Tubo T5 LED
ECG ECG
N N
Proceso de 7 sencillos pasos: (balasto electrónico)

1 2 3 4 5 6 7
90°
90°
1. Desconecte la corriente 5. Asegúrelo girando el tubo 90° en el sentido

2. Gire el tubo 90° en sentido contrario de las de las agujas del reloj
agujas del reloj 6. Conecte la corriente
3. Retire la lámpara fluorescente existente 7. Verifique que funciona correctamente
4. Inserte el tubo Sylvania LED T8
220-240V AC/ Conexión directa Fig. 1

Fuse
Entrada CA
L
• ToLEDo T8 Superia Universal N
Tubo T8 LED
• ToLEDo T8 Superia V4
• ToLEDo T8 V4
• ToLEDo T8 V4 especiales Fig. 2
Entrada AC (para V5)

Fuse
L
Tubo T8 LED
N
Entrada CA
Proceso de 5 sencillos pasos: (220-240V AC)

Advertencia: El lado de conexión a la red (marcado como "Entrada de CA" en la tapa) debe estar orientado
hacia el portalámparas con conexión a la red, de lo contrario, el fusible interno del tubo podría dañarse.
1 2 3 4 5
90°
Entrada AC imput
1. Desconecte la corriente 4. Conecte la corriente
2. Inserte el tubo Sylvania LED T8 5. Verifique que funciona correctamente
3. Asegúrelo girando el tubo 90° en el sentido
de las agujas del reloj
226
LÁMPARAS LED
Linestra / ToLEDo R7s
• Fácil sustitución en aplicaciones de baños y cocina

• Ahorro de energía al sustituir las lámparas incandescentes por tecnología LED
• Bajo consumo de energía para maximizar el potencial de ahorro energético
• 25.000 horas de vida reduciendo el coste de mantenimiento
• Disponible en diferentes longitudes y casquillos (S15s, S19, S14d, S14s)
universal
5410288 (W) (V) lum (lm) Energ. (€)
Linestra
0026851 ToLEDo ST V2 300mm 3.5W 280lm S14s 268514 3,5 220-240 S14s 827 280 6 A+ 0,11 9,20
0026852 ToLEDo ST V2 500mm 5W 420lm S14s 268521 5 220-240 S14s 827 420 6 A+ 0,11 11,60
0026856 ToLEDo ST V2 221mm 3,5W 280lm S15s 268569 3,5 220-240 S15s 827 280 6 A+ 0,11 9,20
0026857 ToLEDo ST V2 284mm 3.5W 280lm S15s 268576 3,5 220-240 S15s 827 280 6 A+ 0,11 9,20
0026855 ToLEDo ST V2 309mm 6W 530lm S19 268552 6 220-240 S19 827 530 6 A+ 0,11 14,80
0026854 ToLEDo ST V2 500mm 5W 420lm S14d 268545 5 220-240 S14d 827 420 6 A+ 0,11 12,40
0026853 ToLEDo ST V2 300mm 3.5W 280lm S14d 268538 3,5 220-240 S14d 827 280 6 A+ 0,11 10,80
• Distribución de la luz onmi-direccional 330º

• Alta eficacia luminosa: hasta 133lm/W
• Disponible en 78mm y 118mm
• Horas de vida:
• 15.000h (no regulable)
• 25.000h (regulable)
5410288 (W) (V) lum (lm) Energ. (€)
ToLEDo R7s
0026873 TOLEDO R7s 78MM 8W 1055LM 827 Regulable 268736 8 220-240 R7s 827 1055 SI 6 A++ 0,11 13,95
0026874 TOLEDO R7s 118MM 12,5W 1521LM 827 268743 12,5 220-240 R7s 827 1521 NO 6 A++ 0,11 13,95
0026876 TOLEDO R7s 118MM 15W 2000LM 827 Regulable 268767 15 220-240 R7s 827 2000 SI 6 A++ 0,11 21,90
227
ACTUALIZADA
LÁMPARAS LED
Micro-Lynx LED / PAR 56 LED de piscina
• Elevado flujo luminoso 250lm y 470lm

• Disponible en 3000° y 4000°
• Encendido instantáneo
• Acabados claro y satinado
universal
5410288 (W) (V) lum (lm) Energ. (€)
MICRO-LYNX LED
0026784 MICROLYNX LED 4,5W 470LM 830 CLARA 267845 4,5 220-240 GX53 830 470 6 A+ 0,11 11,90
0026786 MICROLYNX LED 4,5W 470LM 840 CLARA 267869 4,5 220-240 GX53 840 470 6 A+ 0,11 11,90
0026785 MICROLYNX LED 4,5W 470LM 830 SATINADA 267852 4,5 220-240 GX53 830 470 6 A+ 0,11 11,90
0026787 MICROLYNX LED 4,5W 470LM 840 SATINADA 267876 4,53 220-240 GX53 840 470 6 A+ 0,11 11,90
0026780 MICROLYNX LED 3W 250LM 830 CLARA 267807 3 220-240 GX53 830 250 6 A+ 0,11 8,90
0026781 MICROLYNX LED 3W 250LM 840 CLARA 267814 3 220-240 GX53 840 260 6 A+ 0,11 8,90
0026783 MICROLYNX LED 3W 250LM 830 SATINADA 267838 3 220-240 GX53 830 250 6 A+ 0,11 8,90
0026666 MICROLYNX LED 3W 250LM 840 SATINADA 266664 3 220-240 GX53 840 260 6 A+ 0,11 8,90
• Reemplazo directo versión incandescente y sólo con

transformador electromágnético
• Versión RGB: con efecto memoria para fijar el color
• Versión Blanca
• Larga vida útil > 25.000 horas
• Receptor con capacidad de carga de 3A=600W
• Rango máximo entre receptor y mando 20 metros
universal
Código Descripción EAN Potencia Voltios Casquillo Color Flujo UC RAEE Precio
5410288 (W) (V) lum (lm) (€)
PAR 56 LED DE PISCINA

0060646 PAR56 LED WHITE SUPERIA 606460 28 12 TORNILLO Blanca 2.000 1 0,11 123,33
0060540 PAR56 LED 12W RGB 605401 12 12 TORNILLO RGB 1.000 1 0,11 123,33
0060541 PAR56 LED 14W BLANCA 605418 14 12 TORNILLO Blanca 1.000 1 0,11 99,67
0060542 PAR 56 RECEPTOR 605425 - - - 1 - 16,67
0060543 PAR 56 MANDO 605432 - - - 1 - 11,67
228
LÁMPARAS LED
Gro-Lux® LED E27
• Casquillo E27 / 120-240V

• Clasificación IP44
• 17W para ambos espectros
• Eficacia fotosintética hasta 2.3µmol/J
• 25.000hrs L70B50.
IP
44
Código Descripción EAN Potencia Voltios Casquillo Eficacia Flujo UC Clase RAEE Precio
5410288 (W) (V) fotosintética fotónico Energ. (€)
(µmol/J) fotosint
Gro-Lux LED E27

0020965 Gro-Lux® LED E27 Vegetativo 209654 17 120-240 E27 2,3 39 1 A+ 0,11 43,06
0020966 Gro-Lux® LED E27 Floración 209661 17 120-240 E27 1,8 31 1 A+ 0,11 45,48
Spectral Data Dimensiones (mm)
Gro-Lux® LED Vegetative Gro-Lux® LED Flowering
229
Referencia cruzada de lámparas por fabricantes
Sylvania Osram Philips GE
HSI-T Alta Potencia HQI-T/N/SN HPI-T Sportlight

SHP Super NAV Super SON PLUS Lucalox PSL
SHP TwinArc - - -
DESCARGA
230
Halogenuros Metálicos
• Lámpara de halogenuros metálicos de cuarzo de alta potencia

• Todas las versiones funcionan con balasto de mercurio
• Con o sin arrancador interno (I)
DESCARGA
Horizontal
±20º
Código Descripción EAN W IRC Casquillo Temp. Flujo lum. Tensión Intensidad Impulso Vida UC Clase RAEE Precio
5410288 color 25°C func. func. lamp arranque media Energ. (€)
(°K) (V) (A) (kVp)
(lm)
HSI-T
0020595 HSI-T 1000W 4K 205953 1.000 55 E40 4000 80.000 130 8,25 <0,75 8.000 4 A 0,30 98,90
• Lámpara de halogenuros metálicos de cuarzo de alta potencia

• Versión doble casquillo
• Adecuada para la filmación de color en estadios y campos deportivos
Horizontal
±20º
(°K) (V) (A) (kVp)
(lm)
HSI-TD
0020333 HSI-TD 1000W/D CABLE 203331 1.000 80 Cable 5900 90.000 130 9,5 3,5 6.000 10 A+ 0,30 369,90
0020334 HSI-TD 2000W/D CABLE 203348 2.000 80 Cable 5900 200.000 205 11,3 3,5 4.000 10 A+ 0,30 315,05
231
Sodio de Alta Presión
• Lámpara de sodio de alta presión

• Elipsoidal (SHP-S) o tubular (SHP-TS)
• Ofrecen una combinación exclusiva de buena apariencia de color y alto
rendimiento
• Flujo luminoso superior y una duración mayor a los tipos estándar
DESCARGA
universal
(°K) (V) (A) (kVp)
(lm)
SHP-S/TS Super Elipsoidal

0020688 SHP-S SUPER 50W 206882 50 20 E27 2050 3.600 85 0,76 1,8 -2,5 24.000 40 A 0,30 17,90
0020690 SHP-S SUPER 70W 206905 70 20 E27 2050 6.000 90 0,98 1,8- 2,5 30.000 40 A 0,30 23,90
0020692 SHP-S SUPER 100W 206929 100 20 E40 2050 9.500 100 1,2 2,8- 5 30.000 40 A+ 0,30 24,99
0020693 SHP-S SUPER 150W 206936 150 20 E40 2050 16.000 100 1,8 2,8- 5 32.000 12 A+ 0,30 24,99
0020715 SHP-S SUPER 250W 207155 255 20 E40 2050 30.000 100 2,95 3,3 -5 32.000 12 A+ 0,30 26,99
0020716 SHP-S SUPER 400W 207162 410 20 E40 2050 54.000 105 4,4 3,3- 5 32.000 12 A++ 0,30 29,99
SHP-S/TS Super Tubular

0020687 SHP-TS SUPER 50W 206875 50 20 E27 2050 4.200 85 0,76 1,8 -2,5 24.000 40 A 0,30 18,90
0020678 SHP-TS SUPER 70W 206763 70 20 E27 2050 6.800 90 0,98 1,8 -2,5 30.000 40 A+ 0,30 23,90
0020686 SHP-TS SUPER 100W 206868 100 20 E40 2050 10.700 100 1,2 1,8- 2,5 30.000 12 A+ 0,30 24,99
0020685 SHP-TS SUPER 150W 206851 150 20 E40 2050 18.000 100 1,8 2,8- 5 32.000 12 A+ 0,30 24,99
0020713 SHP-TS SUPER 250W 207131 255 20 E40 2050 33.400 100 2,95 3,3- 5 32.000 12 A++ 0,30 26,99
0020714 SHP-TS SUPER 400W 207148 400 20 E40 2050 55.500 100 4,5 3,3 -5 32.000 12 A++ 0,30 29,99
0020805 SHP-TS SUPER 600W 208053 600 20 E40 2050 90.000 110 6 4 -5 24.000 12 A++ 0,30 56,90
• Nueva gama de lámparas de sodio

• Elipsoidal (SHP) o tubular (SHP-T)
• Reemplazo directo de las lámparas estándar
• Alto rendimiento y precio atractivo
• Ofrecen una combinación exclusiva de buena apariencia de color y alto
rendimiento
universal
(°K) (V) (A) (kVp)
(lm)
SHP con arrancador interno - Elipsoidal

0020694 SHP-70W/CO/I V2 E27 206943 70 20 E27 2050 5.800 90 0,98 Interno 20.000 24 A 0,30 26,56
SHP Basic PLUS Elipsoidal

0020841 SHP 70W BASIC PLUS E27 208411 70 20 E27 2000 6.040 90 0,98 1,8 - 2,5 28.000 40 A 0,30 21,99
0020839 SHP 100W BASIC PLUS E40 208398 100 20 E40 2000 9.500 100 1,2 3,3 - 5 28.000 12 A 0,30 21,99
0020842 SHP 150W BASIC PLUS E40 208428 150 20 E40 2000 19.000 100 1,8 3,3 - 5 28.000 12 A+ 0,30 22,39
0020843 SHP 250W BASIC PLUS E40 208435 250 20 E40 2000 29.000 100 3 3,3 - 5 28.000 12 A+ 0,30 24,46
0020844 SHP 400W BASIC PLUS E40 208442 400 20 E40 2000 51.300 105 4,45 3,3 - 5 28.000 12 A+ 0,30 26,98
SHP Basic PLUS Tubular
0020846 SHP-T 70W BASIC PLUS E27 208466 70 20 E27 2000 6.500 90 0,98 3,5 - 4 28.000 40 A+ 0,30 18,99
0020838 SHP-T 100W BASIC PLUS E40 208381 100 20 E40 2000 10.000 100 1,2 35 32.000 12 A+ 0,30 18,99
0020848 SHP-T 250W BASIC PLUS E40 208480 250 20 E40 2000 33.000 100 3 35 32.000 12 A+ 0,30 25,50
0020671 SHP-T 1000W E40 206714 1000 20 E40 2100 130.000 100 10,3 0 30.000 4 A+ 0,30 129,90
232
Sodio de Alta Presión
• Lámpara de sodio de alta presión Super

• Versiones Elipsoidal (SHP-S) y tubular (SHP-TS)
• Fabricadas con doble tubo de arco
• Encendido inmediato tras un corte de corriente
• Doble duración
DESCARGA
universal
(°K) (V) (A) (kVp)
(lm)
SHP-S / SHP-TS Twinarc

0020720 SHP-S TWINARC 35W SLV E27 207209 35 20 E27 2050 2000 90 0,49 1,8-2,5 40000 40 B 0,30 45,45
0020717 SHP-S TWINARC 50W SLV E27 207179 50 20 E27 2050 3600 85 0,76 1,8-2,5 40000 40 A 0,30 45,45
0020719 SHP-S TWINARC 70W SLV E27 207193 70 20 E27 2050 6000 90 0,98 2,8-5 55000 40 A+ 0,30 45,45
0020712 SHP-TS TWINARC 50W SLV E27 207124 50 20 E27 2050 4000 85 0,76 1,8-2,5 40000 40 A 0,30 45,45
0020718 SHP-TS TWINARC 70W SLV E27 207186 70 20 E27 2050 6500 90 0,98 2,8-5 55000 40 A+ 0,30 45,45
0020743 SHP-TS TWINARC 400W SLV E27 207438 400 20 E40 2050 55000 100 4,5 3,5 55000 12 A++ 0,30 76,46
233
T5 FHE Luxline Plus Lumilux FH TL5 HE T5 Starcoat HE

T5 FHO Luxline Plus Lumilux FQ TL5 HO T5 Starcoat HO
T5 Estándar Basic T5 T5 Miniature Standard
T5 Luxline Plus Lumilux T5 T5 Miniature Polylux
T8 Estándar Basic T8 TL-D Standard T8 Standard
T8 Luxline Plus Lumilux T8 TL-D Super 80 T8 Polylux
T8 Luxline plus Reflector - TL-D Reflex -
T8 Luxline Plus resistente a golpes Slinter Protection TL-D Secura T8 Cov-R-Guard Polylux
T12 Estándar S-Type TL-RS T12 Standard
T12 IRS SA-Type TL-M RS T12 Rapid Start
T12 Reflector - - -
Circline Circular TL-E Standard Circline
Activa Biolux - -
Foodstar Natura TL-D Shoplight -
FLUORESCENCIA
234
Luxline Plus T5 FHE
• Lámpara fluorescente de alta eficacia (FHE) T5

• Ofrece un índice cromático superior
• Óptima emisión luminosa
• Vida media: 20.000 horas. 24.000 horas con balastos con precaldeo
Diámetro: 16 mm
universal
Código Descripción EAN W Longitud Casquillo Color UC UP Clase RAEE Precio

5410288 mm Energ. (€)
Luxline Plus T5 FHE

0002798 LUXLINE PLUS T5 FHE 14W 827 027982 14 549 G5 827 25 3.750 A+ 0,30 5,96
FLUORESCENCIA
0002800 LUXLINE PLUS T5 FHE 28W 827 028002 28 1.149 G5 827 25 1.750 A+ 0,30 6,56
827: 2700K LUZ HOGAR LUJO 830: 3000K BLANCA CÁLIDA LUJO 840: 4000K BLANCA FRÍO LUJO 865: 6500K DÍA LUJO UC: UNIDAD CAJA UP: UNIDAD PALET
235
Luxline Plus T5 FHO
• Lámpara fluorescente de alto rendimiento (FHO) T5

• Ideal para aplicaciones en las que se requiere un flujo luminoso elevado
• Vida media: 20.000 horas. 24.000 horas con balasto con precaldeo
Diámetro: 16 mm
universal

5410288 mm Energ. (€)
Luxline Plus T5 FHO

0002802 LUXLINE PLUS T5 FHO 24W 827 028026 24 549 G5 827 25 3.750 A 0,30 7,32
0002803 LUXLINE PLUS T5 FHO 39W 827 028033 39 849 G5 827 25 1.750 A+ 0,30 7,32
FLUORESCENCIA
0002804 LUXLINE PLUS T5 FHO 49W 827 028040 49 1.449 G5 827 25 1.750 A+ 0,30 7,32
0002783 LUXLINE PLUS T5 FHO 54W 865 027838 54 1.149 G5 865 25 1.750 A 0,30 7,51
0002786 LUXLINE PLUS T5 FHO 80W 865 027869 80 1.449 G5 865 25 2.000 A 0,30 7,79
236
Ecoline T5 FHE / FHO
• Hasta un 10% de ahorro energético respecto a Luxline FHE

• Reducción en el consumo eléctrico de hasta 7W
• Rendimiento equivalente a los tubos LUXLINE T5 FHE trifósforos
• Hasta un 10% menos de emisiones de CO2
• Vida útil media de 24.000 horas con balastos con precaldeo
Diámetro: 16 mm
universal

5410288 mm Energ. (€)
Ecoline T5 FHE
0002901 ECOLINE T5 FHE 13W 840 029016 13 549 G5 840 25 3.750 A+ 0,30 7,51
0002902 ECOLINE T5 FHE 13W 830 029023 13 549 G5 830 25 3.750 A+ 0,30 7,51
0002925 ECOLINE T5 FHE 19W 840 029252 19 849 G5 840 25 1.750 A+ 0,30 8,69
0002926 ECOLINE T5 FHE 19W 830 029269 19 849 G5 830 25 1.750 A+ 0,30 8,69
0002905 ECOLINE T5 FHE 25W 840 029054 25 1.149 G5 840 25 1.750 A+ 0,30 9,26
0002906 ECOLINE T5 FHE 25W 830 029061 25 1.149 G5 830 25 1.750 A+ 0,30 9,26
FLUORESCENCIA
0002909 ECOLINE T5 FHE 32W 840 029092 32 1.449 G5 840 25 2.000 A+ 0,30 9,26
0002910 ECOLINE T5 FHE 32W 830 029108 32 1.449 G5 830 25 2.000 A+ 0,30 9,26
• Hasta un 10% de ahorro energético respecto a Luxline FHO

• Reducción en el consumo eléctrico de hasta 7W
• Rendimiento equivalente a los tubos LUXLINE T5 FHO trifósforos
• Hasta un 10% menos de emisiones de CO2
• Vida útil media de 24.000 horas con balastos con precaldeo
Diámetro: 16 mm
universal

5410288 mm Energ. (€)
Ecoline T5 FHO
0002913 ECOLINE T5 FHO 20W 840 029139 20 549 G5 840 25 3.750 A+ 0,30 9,26
0002914 ECOLINE T5 FHO 20W 830 029146 20 549 G5 830 25 3.750 A+ 0,30 9,26
0002917 ECOLINE T5 FHO 36W 840 029177 36 849 G5 840 25 1.750 A+ 0,30 9,26
0002918 ECOLINE T5 FHO 36W 830 029184 36 849 G5 830 25 1.750 A+ 0,30 9,26
0002920 ECOLINE T5 FHO 45W 840 029207 45 1.449 G5 840 25 2.000 A+ 0,30 9,64
0002921 ECOLINE T5 FHO 45W 830 029214 45 1.449 G5 830 25 2.000 A+ 0,30 9,64
0002923 ECOLINE T5 FHO 50W 840 029238 50 1.149 G5 840 25 1.750 A+ 0,30 9,64
0002924 ECOLINE T5 FHO 50W 830 029245 50 1.149 G5 830 25 1.750 A+ 0,30 9,64
0002927 ECOLINE T5 FHO 73W 840 029276 73 1.449 G5 840 25 2.000 A+ 0,30 10,40
830: 3000K BLANCA CÁLIDA LUJO 840: 4000K BLANCA FRÍO LUJO UC: UNIDAD CAJA UP: UNIDAD PALET
237
T5 Estándar - Luxline Plus / T5 Emergencia
• Lámparas fluorescentes para aplicaciones especiales

• Diámetro: 16 mm
• Disponible en distintas temperaturas de color y distintas longitudes
• No apta para iluminación de emergencia
Diámetro: 16 mm
universal

5410288 mm Energ. (€)
T5 Estándar / Luxline Plus

0000003 4W 33-640 000039 4 136 G5 640 25 17.100 B 0,30 5,25
0000001 4W 54-765 000015 4 136 G5 765 25 17.100 B 0,30 5,25
0000013 6W 33-640 000138 6 212 G5 640 25 8.250 A 0,30 5,25
0000011 6W 54-765 000114 6 212 G5 765 25 8.250 B 0,30 5,25
0000021 8W 33-640 000213 8 288 G5 640 25 6.250 A 0,30 6,30
0000019 8W 54-765 000190 8 288 G5 765 25 6.250 B 0,30 6,30
FLUORESCENCIA
0002738 8W 840 027388 8 288 G5 840 25 6.250 B 0,30 6,30

0000031 13W 33-640 000312 13 517 G5 640 25 3.750 A 0,30 6,30
0000029 13W 54-765 000299 13 517 G5 765 25 3.750 A 0,30 6,30
• Sólo para uso en “aparatos de iluminación de emergencia”

• Sólo funciona con balasto electrónico
Diámetro: 16 mm
universal

5410288 mm Energ. (€)
T5 Emergencia
0001910 6W 33-640 019109 6 212 G5 640 25 8.250 A 0,30 7,35
0001900 6W 33-640 019000 6 212 G5 640 200 8.250 A 0,30 7,35
0001911 6W 840 25WAY 019116 6 212 G5 840 25 8.250 A 0,30 7,35
0001912 8W 33-640 019123 8 288 G5 640 25 6.250 A 0,30 7,35
0001905 8W 33-640 019055 8 288 G5 640 200 6.250 A 0,30 7,35
0001913 8W 840 019130 8 288 G5 840 25 6.250 A 0,30 7,35
0001907 8W 840 019079 8 288 G5 840 200 6.250 A 0,30 7,35
33-640: 4000K BLANCA CÁLIDA LUJO 840: 4000K BLANCA FRÍO LUJO 54-765: 6500K DÍA LUJO UC: UNIDAD CAJA UP: UNIDAD PALET
238
T8-Luxline Plus / T8-Luxline Eco
• Lámparas fluorescentes trifósforo

• Mejor reproducción de color y prestaciones fotométricas superiores
Diámetro: 26 mm
universal

5410288 mm Energ. (€)
T8-Luxline Plus
0001475 T8 LUXLINE 18W 827 014753 18 590 G13 827 25 1.750 A 0,30 3.51
0001484 T8 LUXLINE 18W 830 014845 18 590 G13 830 25 1.750 A 0,30 3.51
0001476 T8 LUXLINE 18W 840 014760 18 590 G13 840 25 1.750 A 0,30 3.51
0001477 T8 LUXLINE 18W 865 014777 18 590 G13 865 25 1.750 A 0,30 3.51
0001478 T8 LUXLINE 36W 827 014784 36 1.200 G13 827 25 875 A 0,30 3,85
0001485 T8 LUXLINE 36W 830 014852 36 1.200 G13 830 25 875 A 0,30 3,85
FLUORESCENCIA
0001479 T8 LUXLINE 36W 840 014791 36 1.200 G13 840 25 875 A 0,30 3,85
0001480 T8 LUXLINE 36W 865 014807 36 1.200 G13 865 25 875 A 0,30 3,85
0001481 T8 LUXLINE 58W 827 014814 58 1.500 G13 827 25 875 A 0,30 4,37
0001486 T8 LUXLINE 58W 830 014869 58 1.500 G13 830 25 875 A 0,30 4,37
0001482 T8 LUXLINE 58W 840 014821 58 1.500 G13 840 25 875 A 0,30 4,37
0001483 T8 LUXLINE 58W 865 014838 58 1.500 G13 865 25 875 A 0,30 4,37
0000582 T8 LUXLINE 70W 827 005829 70 1.764 G13 827 25 875 A 0,30 8,07
0001093 T8 LUXLINE 70W 830 010939 70 1.764 G13 830 25 875 A 0,30 8,07
0001094 T8 LUXLINE 70W 840 010946 70 1.764 G13 840 25 875 A 0,30 8,07
0001095 T8 LUXLINE 70W 865 010953 70 1.764 G13 865 25 875 A 0,30 8,07
• 10% de ahorro energético respecto a Luxline Plus

• Índice cromático excelente (IRC > 80)
• Sustitución directa de los tubos T8 y T12 estándares
Diámetro: 26 mm
universal

5410288 mm Energ. (€)
T8-Luxline Eco
0001607 T8 LUXLINE ECO 32W 840 016078 32 1.200 G13 840 25 875 A 0,30 8,99
0001608 T8 LUXLINE ECO 32W 865 016085 32 1.200 G13 865 25 875 A 0,30 8,99
0001609 T8 LUXLINE ECO 51W 830 016092 51 1.500 G13 830 25 875 A 0,30 10,80
0001611 T8 LUXLINE ECO 51W 840 016115 51 1.500 G13 840 25 875 A 0,30 10,80
239
T8 Super Color 940 / Luxline Plus T8 Medidas especiales
• Excelente reproducción cromática (IRC > 90)

• Gran calidad de luz
• Vida media hasta: 20.000 horas
Diámetro: 26 mm
universal

5410288 mm Energ. (€)
T8 Super Color 940

0001580 18W 940 015804 18 590 G13 940 25 1.750 B 0,30 7,59
0001581 36W 940 015811 36 1.200 G13 940 25 875 A 0,30 7,59
0001582 58W 940 015828 58 1.500 G13 940 25 875 A 0,30 11,39
• Lámparas fluorescentes trifósforo

• Disponible en diversas longitudes para usos en dimensiones no estándar
FLUORESCENCIA
Diámetro: 26 mm
universal

5410288 mm Energ. (€)
Luxline Plus T8 Medidas especiales

0000137 14W 840 001371 14 361 G13 840 25 2.450 A 0,30 12,99
0000135 14W 865 001357 14 361 G13 865 25 2.450 A 0,30 12,99
0001850 15W 827 018508 15 438 G13 827 25 2.450 B 0,30 7,85
0001853 15W 830 018539 15 438 G13 830 25 2.450 A 0,30 7,85
0000567 15W 840 005676 15 438 G13 840 25 2.450 B 0,30 7,85
0000947 15W 865 009476 15 438 G13 865 25 2.450 B 0,30 7,85
0000870 16W 830 008707 16 438 G13 830 25 1.225 A 0,30 7,85
0000871 16W 840 008714 16 438 G13 840 25 1.225 A 0,30 7,85
0000874 25W 28" 840 008745 25 691 G13 840 25 1.225 A 0,30 7,85
0000875 25W 28" 865 008752 25 691 G13 865 25 1.225 A 0,30 7,85
0000876 25W 30" 830 008769 25 742 G13 830 25 1.225 A 0,30 7,85
0000877 25W 30" 840 008776 25 742 G13 840 25 1.225 A 0,30 7,85
0000878 25W 33" 840 008783 25 818 G13 840 25 1.225 A 0,30 7,85
0000879 25W 33" 865 008790 25 818 G13 865 25 1.225 A 0,30 7,85
0001680 30W 827 016801 30 895 G13 827 25 1.225 A 0,30 7,85
0001079 30W 830 010793 30 895 G13 830 25 1.225 A 0,30 7,85
0001080 30W 840 010809 30 895 G13 840 25 1.225 A 0,30 7,85
0001078 30W 865 010786 30 895 G13 865 25 1.225 A 0,30 7,85
0001504 36W 1M 840 015040 36 970 G13 840 25 875 A 0,30 7,85
0001520 38W 840 015200 38 1.047 G13 840 25 1.225 A 0,30 7,85
240
T8-Luxline Plus / T12 IRS
• Lámpara fluorescente T8 con un reflector 200° integrado

• Ideal en combinación con aparatos sin reflector
Diámetro: 26 mm
universal

5410288 mm Energ. (€)
T8-Luxline Plus Reflector

0001537 T8 LUXLINE PLUS REFLECTOR 58W 840 015378 58 1.500 G13 840 25 1.050 A 0,30 10,44
• Lámpara dotada de una funda protectora que impide su

desfragmentación
• FEP
FLUORESCENCIA
Diámetro: 26 mm
universal

5410288 mm Energ. (€)
T8-Luxline Plus resistente a golpes

0001493 T8 LUXLINE PLUS 36W 840 FEP 014937 36 1.200 G13 840 25 850 A 0,30 16,90
0001494 T8 LUXLINE PLUS 58W 840 FEP 014944 58 1.200 G13 840 25 1.050 A 0,30 17,38
• Tubo T12 con casquillo de resistencia, electrodos de 3,6V y

banda de ignición
• Encendido inmediato, suave y sin parpadeo
• Para balastos de encendido rápido
• Tubo T12 Regulable
Diámetro: 38 mm
universal

5410288 mm Energ. (€)
T12 IRS
0000424 T12 20W 129 IRS 004242 20 590 G13 3.000 25 1.250 A 0,30 8,73
0000431 T12 40W 129 IRS 004310 40 1.200 G13 3.000 25 625 A 0,30 8,73
0000423 T12 20W 133 IRS 004235 20 590 G13 4.000 25 1.250 A 0,30 8,73
0000430 T12 40W 133 IRS 004303 40 1.200 G13 4.000 25 625 A 0,30 8,73
0000438 T12 65W 133 IRS 004389 65 1.500 G13 4.000 25 625 A 0,30 11,20
129: 3000K BLANCA CÁLIDA LUJO 133: 4300K BLANCA FRÍO LUJO UC: UNIDAD CAJA UP: UNIDAD PALET
241
Luxline T9 Circular / Luxline T5 Circular Plus
• Lámparas fluorescentes circulares para luminarias

cuadradas o redondas
• Excelente índice de reproducción cromático excelente (IRC >80)
Diámetro: 30,9 mm max.
universal

5410288 mm Energ. (€)
Luxline T9 Circular
0001960 FC 22W 830 019604 22 216 G10q 830 12 480 A 0,30 9,99
0001961 FC 22W 840 019611 22 216 G10q 840 12 480 A 0,30 9,99
0001962 FC 22W 865 019628 22 216 G10q 865 12 480 B 0,30 9,99
0001963 FC 32W 830 019635 32 305 G10q 830 12 252 A 0,30 9,99
0001964 FC 32W 840 019642 32 305 G10q 840 12 252 A 0,30 9,99
0001965 FC 32W 865 019659 32 305 G10q 865 12 252 A 0,30 9,99
FLUORESCENCIA
0001966 FC 40W 830 019666 40 406 G10q 830 12 144 A 0,30 12,04
0001967 FC 40W 840 019673 40 406 G10q 840 12 144 A 0,30 12,04
0001968 FC 40W 865 019680 40 406 G10q 865 12 144 A 0,30 12,04
• Lámparas fluorescentes circulares para luminarias

cuadradas o redondas
• Excelente índice de reproducción cromático excelente
(IRC >80)
Diámetro: 16 mm
universal

5410288 mm Energ. (€)
Luxline T5 Circular Plus

0000520 T5 CIRCLINE PLUS 22W/830 005201 22 225 2GX13 830 10 1.280 A 0,30 21,60
0000521 T5 CIRCLINE PLUS 22W/840 005218 22 225 2GX13 840 10 1.280 A 0,30 21,60
0000523 T5 CIRCLINE PLUS 40W/830 005232 40 300 2GX13 830 10 540 A 0,30 22,50
830: 3000K BLANCA CÁLIDA LUJO 840: 4000K BLANCA FRÍO LUJO 865: 6500K DÍA LUJO UC: UNIDAD CAJA UP: UNIDAD PALET
242
T8-Activa / Foodstar Meat T5 y T8
• Su tonalidad cercana a la luz del día (6500°K) y su reproducción

cromática clase 1A le confieren un excelente confort visual
• Apoya el tratamiento del Trastorno Afectivo Estacional
• IRC 98
Diámetro: 26 mm
universal
Código Descripción EAN W Longitud Casquillo Color UC UP RAEE Precio

5410288 mm (€)
T8-Activa
0002218 18W 172 022185 18 590 G13 965 25 1.750 0,30 3,99
0002219 36W 172 022192 36 1.200 G13 965 25 875 0,30 4,99
0002220 58W 172 022208 58 1.500 G13 965 25 875 0,30 5,99
FLUORESCENCIA
• Acentúa el color de la carne mejorando su presentación
• Fabricado de acuerdo con la norma DIN 10504
• Disponible en versión Toughcoat-coat (TC), antirotura. El recubrimiento protector
FEP cumple con la prueba IEC600682-75 péndulo martillo (5 Julios) y 4m prueba
de caída que demuestra la retención de vidrio excelente en caso de rotura
accidental de la lámpara
Diámetro: 16 mm Diámetro: 26 mm
universal

5410288 mm (€)
Foodstar Meat T5 - ø 16 mm
0001854 T5 FHE 14W 176 018546 14 549 G5 3.000 25 3.750 0,30 8,40
0001819 T5 FHE 21W 176 018195 21 849 G5 3.000 25 1.750 0,30 8,40
0001820 T5 FHE 28W 176 018201 28 1.149 G5 3.000 25 1.750 0,30 8,40
0001821 T5 FHE 35W 176 018218 35 1.449 G5 3.000 25 2.000 0,30 8,40
Foodstar Meat T8 - ø 26 mm
0001855 T8 18W 176 018553 18 590 G13 3.000 25 1.750 0,30 6,90
0001856 T8 30W 176 018560 30 890 G13 3.000 25 875 0,30 6,90
0001816 T8 36W 176 018164 36 1.200 G13 3.000 25 875 0,30 6,90
0001817 T8 36W 1M 176 018171 36 970 G13 3.000 25 875 0,30 6,90
0001818 T8 58W 176 018188 58 1.500 G13 3.000 25 875 0,30 6,90
0001857 T8 70W 176 018577 70 1.764 G13 3.000 25 875 0,30 21,90
0001793 T8 36W 176 ANTI-ROTURA TC 017938 36 1.200 G13 3.000 25 875 0,30 21,90
UC: UNIDAD CAJA UP: UNIDAD PALET
243
Foodstar Bread T5 y T8 / Foodstar Fresh T5
• Gracias a la concentración en la gama de amarillos realza el

aspecto del pan y derivados
• Reducción del calentamiento de los productos iluminados
universal

5410288 mm (€)
Foodstar Bread T5 - ø 16mm

0001860 T5 FHE 35W 018607 35 1.449 G5 2300 25 2.000 0,30 6,90
Foodstar Bread T8 - ø 26mm
0001862 T8 30W 018621 30 890 G13 2300 25 875 0,30 6,90
0001863 T8 36W 018638 36 1.200 G13 2300 25 875 0,30 6,90
FLUORESCENCIA
• Su temperatura de color más elevada es ideal para resaltar los alimentos

frescos y vegetales así como pescados
• Reducción del calentamiento de los productos iluminados
universal

5410288 mm (€)
Foodstar Fresh T5 - ø 16mm

0001865 T5 FHE 21W 018652 21 849 G5 6400 25 1.750 0,30 6,90
0001866 T5 FHE 28W 018669 28 1.149 G5 6400 25 1.750 0,30 6,90
0001867 T5 FHE 35W 018676 35 1.449 G5 6400 25 2.000 0,30 6,90
244
GRO-LUX T5 yT8 / GRO-LUX T8 Blister
• Tonalidad: 8.500°K
• Estimulan el crecimiento de plantas en lugares con escasa luz del día
• Vida media: 10.000 horas estándar - 20.000 horas FHO
universal

5410288 mm (€)
GRO-LUX T5 - ø 16mm
0000026 T5 8W Grolux 000268 8 288 G5 8.500 25 6.250 0,30 5,90
0002740 T5 FHO 24W Grolux 027401 24 549 G5 8.500 25 3.750 0,30 11,00
0002743 T5 FHO 39W Grolux 027432 39 849 G5 8.500 25 1.750 0,30 11,20
0002746 T5 FHO 54W Grolux 027463 54 1.149 G5 8.500 25 1.750 0,30 13,40
GRO-LUX T8 - ø 26mm
0000043 T8 14W Grolux 000435 14 361 G13 8.500 25 2.450 0,30 6,20
FLUORESCENCIA
0000069 T8 15W Grolux 000695 15 438 G13 8.500 25 2.450 0,30 6,80
0001523 T8 18W Grolux 015231 18 590 G13 8.500 25 1.750 0,30 7,80
0001679 T8 25W 30" Grolux 016795 25 742 G13 8.500 25 1.225 0,30 7,80
0000150 T8 30W Grolux 001500 30 895 G13 8.500 25 1.225 0,30 7,80
0001524 T8 36W Grolux 015248 36 1.200 G13 8.500 25 875 0,30 9,00
0001525 T8 58W Grolux 015255 58 1.500 G13 8.500 25 875 0,30 11,20
• Estimulan el crecimiento de plantas en lugares con escasa luz del día
• Vida media: 10.000 horas estándar
universal

5410288 mm (€)
GRO-LUX T8 Blister
0000707 T8 14W Grolux 007076 14 361 G13 8.500 10 3.040 0,30 7,80
0000708 T8 15W Grolux 007083 15 437 G13 8.500 10 1.600 0,30 8,20
0000709 T8 18W Grolux 007090 18 590 G13 8.500 10 1.280 0,30 8,80
0000710 T8 25W 30" Grolux 007103 25 742 G13 8.500 10 800 0,30 10,40
0000711 T8 30W Grolux 007113 30 895 G13 8.500 10 800 0,30 9,40
0000712 T8 36W Grolux 007120 36 1.200 G13 8.500 10 800 0,30 10,00
0000713 T8 38W Grolux 007137 38 1.047 G13 8.500 10 800 0,30 12,10
0000714 T8 58W Grolux 007144 58 1.500 G13 8.500 10 800 0,30 14,00
245
Aquastar / Daylightstar
• Mejoran el crecimiento de corales y plantas acuáticas simulando las
condiciones de iluminación de su entorno natural
• Vida media: 10.000 horas estándar - 20.000 horas FHO
universal

5410288 mm (€)
Aquastar - ø 16mm
0002741 T5 FHO 24W Aquastar 027418 24 549 G5 10.000 25 3.750 0,30 10,60
0002744 T5 FHO 39W Aquastar 027449 39 849 G5 10.000 25 1.750 0,30 12,60
0002747 T5 FHO 54W Aquastar 027470 54 1.149 G5 10.000 25 1.750 0,30 14,30
0002750 T5 FHO 80W Aquastar 027500 80 1.450 G5 10.000 25 2.000 0,30 16,90
Aquastar - ø 26mm
0002212 T8 14W Aquastar 022123 14 361 G13 10.000 25 2.450 0,30 8,60
FLUORESCENCIA
0002224 T8 15W Aquastar 022246 15 438 G13 10.000 25 2.450 0,30 7,40
0002221 T8 18W Aquastar 022215 18 590 G13 10.000 25 1.750 0,30 7,60
0002226 T8 25W 30" Aquastar 022260 25 742 G13 10.000 25 1.225 0,30 9,00
0002225 T8 30W Aquastar 022253 30 895 G13 10.000 25 1.225 0,30 9,40
0002222 T8 36W Aquastar 022222 36 1.200 G13 10.000 25 875 0,30 7,80
0002223 T8 58W Aquastar 022239 58 1.500 G13 10.000 25 875 0,30 10,40
• Especial para acuarios de agua dulce

• Limita el crecimiento de algas
• Muy buena reproducción de color (clase 1B) por lo que se ve a los
peces y a las plantas con su aspecto natural
universal

5410288 mm (€)
Daylightstar
0000715 T8 15W Daylightstar 007151 15 450 G13 5.000 10 1.600 0,30 11,67
0000716 T8 18W Daylightstar 007168 18 600 G13 5.000 10 1.280 0,30 12,33
0000717 T8 30W Daylightstar 007175 30 900 G13 5.000 10 800 0,30 14,08
0000718 T8 36W Daylightstar 007182 36 1.200 G13 5.000 10 800 0,30 16,33
246
Coralstar / Reptistar
• Especial para acuarios de agua marina

• Estimula la luz de los arrecifes
• Mejoran el crecimiento de corales e invertebrados
Diámetro: 16 mm
universal

5410288 mm (€)
Coralstar
0002742 T5 FHO 24W Coralstar 027425 24 549 G5 Actinic 25 3.750 0,30 6,83
0002745 T5 FHO 39W Coralstar 027456 39 849 G5 Actinic 25 1.750 0,30 10,33
0002748 T5 FHO 54W Coralstar 027487 54 1.149 G5 Actinic 25 1.750 0,30 11,92
FLUORESCENCIA
• Tubo fluorescente de alto contenido UV-A y UV-B
• Especial para terrario
• Fomenta la generación de vitamina D3 y mejora así la salud,
crecimiento y bienestar de los reptiles
• Muy buena reproducción de los colores (clase 1A)
Diámetro: 26 mm
universal Sólo para reptiles

5410288 mm (€)
Reptistar
0000731 T8 F15W REPTISTAR UV-B 5% 007311 15 438 G13 10 1.600 0,30 9,33
0000732 T8 F18W REPTISTAR UV-B 5% 007328 18 590 G13 10 1.280 0,30 10,17
0000733 T8 F30W REPTISTAR UV-B 5% 007335 30 895 G13 10 800 0,30 11,67
0000741 T8 15W REPTISTAR UV-B 10% 007410 15 438 G13 10 1.600 0,30 9,50
0000742 T8 18W REPTISTAR UV-B 10% 007427 18 590 G13 10 1.280 0,30 10,33
0000743 T8 30W REPTISTAR UV-B 10% 007434 30 895 G13 10 800 0,30 11,83
0000744 T8 36W REPTISTAR UV-B 10% 007441 36 1.200 G13 10 800 0,30 12,50
247
T8 Colores
• Lámparas fluorescentes estándar con una capa coloreada
Diámetro: 26 mm Diámetro: 26 mm
universal
Código Descripción EAN W Longitud Casquillo Color UC RAEE Precio

5410288 mm (€)
T8 Colores
0002572 T8 18W ROJO 025728 18 590 G13 rojo 25 0,30 6,95
0002560 T8 18W ROSA 025605 18 590 G13 rosa 25 0,30 6,95
0002561 T8 18W AMARILLO 025612 18 590 G13 amarillo 25 0,30 6,95
0002562 T8 18W VERDE 025629 18 590 G13 verde 25 0,30 6,95
0002563 T8 18W AZUL 025636 18 590 G13 azul 25 0,30 6,95
0002573 T8 36W ROJO 025735 36 1.200 G13 rojo 25 0,30 11,90
FLUORESCENCIA
0002564 T8 36W ROSA 025643 36 1.200 G13 rosa 25 0,30 9,95

0002565 T8 36W AMARILLO 025650 36 1.200 G13 amarillo 25 0,30 9,95
0002566 T8 36W VERDE 025667 36 1.200 G13 verde 25 0,30 9,95
0002567 T8 36W AZUL 025674 36 1.200 G13 azul 25 0,30 9,95
0002574 T8 58W ROJO 025742 58 1.500 G13 rojo 25 0,30 12,90
0002569 T8 58W AMARILLO 025698 58 1.500 G13 amarillo 25 0,30 11,90
0002570 T8 58W VERDE 025704 58 1.500 G13 verde 25 0,30 11,90
0002571 T8 58W AZUL 025711 58 1.500 G13 azul 25 0,30 11,90
248
Luz Negra (BL368) / Luz Negra Azul (BLB)
• Gama de lámparas fluorescentes para aplicaciones especiales

(exterminación de insectos, señuelo, etc.)
• La depreciación de los rayos UV-A de salida con el tiempo se reduce
significativamente. Después de 5.000 horas de funcionamiento, la lámpara
mantiene el 80% de su producción original del 100%.
• Por ello recomendamos la sustitución de los tubos cada temporada a fin de
asegurarnos la atracción de los insectos.
universal

5410288 mm (€)
Luz Negra (BL368) - ø 16mm

0000088 T5 BL368 6W 000886 6 212 G5 25 8.250 0,30 4,90
0000089 T5 BL368 8W 000893 8 288 G5 25 6.250 0,30 4,90
0000097 T5 BL368 11W BL 9" 000978 11 212 G5 25 8.750 0,30 4,90
0000090 T5 BL368 15W BL-BULK 000909 15 288 G5 25 8.750 0,30 4,90
0000082 T8 BL368 15W 000824 15 438 G13 25 8.750 0,30 4,90
FLUORESCENCIA
0000124 T8 BL368 15W Toughcoat™ Antirrotura 001241 15 438 G13 25 8.750 0,30 14,90
0000361 T12 BL368 20W 24" 003610 20 590 G13 25 8.750 0,30 4,90
0000099 T12 BL368 40W 48" 000992 40 1198 G13 25 8.750 0,30 8,90
0001630 T12 BL368 40W 48" Toughcoat™ Antirrotura 016306 40 1198 G13 25 8.750 0,30 25,90
0001638 T12 BL368 40W BL 24" 016382 40 590 G13 25 8.750 0,30 5,90
Luz Negra (BL368) - Circular 30,9mm
0000456 T9 BL368 22W BL FC 004563 22 Ø216 G10q 12 480 0,30 6,90
• Evite la exposición a los ojos y la piel

• Las lámparas emiten eficientemente cerca de la radiación ultravioleta
a 315 nm-400 nm con una fuerte fotoquímica y efectos fluorescentes
• El profundo filtro de cristal azul especial absorbe los rayos visibles
y transmite sólo cerca (UV-A) los rayos ultravioleta
• Forma, características eléctricas y circuitos de iluminación
similar a las lámparas fluorescentes generales
Aplicaciones
• Efectos especiales
• Detección de Falsificaciones en filatelia, monedas, documentos, etcétera
• Detección de fugas y grietas
• Excitación de pinturas fluorescentes en habitaciones oscuras
• Revelar la fluorescencia de dibujos sobre los textiles
• Investigación Geológica de piedras y rocas
universal
Código Descripción EAN W Longitud Casquillo UC RAEE Precio

5410288 mm (€)
Luz Negra Azul (BLB) - ø 26mm

0000698 T8 18W BLB 006987 18 590 G13 25 0,30 12,90
0000699 T8 36W BLB 006994 36 1.200 G13 25 0,30 18,60
249
Lámparas germicidas
• La radiación de estas lámparas es muy perjudicial para los ojos y la piel. Protejalos
siempre contra la radiación.
• Las lámparas germicidas sólo deben utilizarse en equipos y aplicaciones apropiadas.
• Las lámparas germicidas emiten radiación UV-C y no deben ser utilizadas para
iluminación en general.
• Cuando se utilicen lámparas que emiten UV-C , se deben seguir las pautas y
referencias de seguridad industrial .
• Tiempo máximo de exposición permisible (MPET) puede establecerse para un
determinado rango de longitudes de onda. Por ejemplo: 1 minuto / día a una
distancia de 30 cm
universal
Código Descripción EAN W Longitud Casquillo UC RAEE Precio

5410288 mm (€)
Lámparas germicidas - ø 16mm

0000501 T5 G8W 005010 8 288 G5 24 0,30 4,90
0002328 T5 G4W 023281 4 0,30 5,61
0002216 T5 G6W 022161 6 0,30 5,39
Lámparas germicidas - ø 26mm
0000517 T8 G15W 005171 15 438 G13 24 0,30 7,90
0000518 T8 G30W 005188 30 895 G13 24 0,30 16,90
FLUORESCENCIA
0002217 T8 G58W 022178 58 0,30 84,11
• Cebadores estándar de rápido encendido para el funcionamiento

de una y dos lámparas
• FS-11 instalaciones individuales, 4-65W
• F-22 instalaciones multiples mas de 2 tubos por equipo
• Testados y homologados, marcados ENEC/VDE
Código Descripción EAN UC Precio

5410288 (€)
Cebadores estándar
0024432 Cebador FS-11 244327 25 0,71
0024440 Cebador FS-11 BULK 244402 1.200 0,69
0024433 Cebador FS-22 244334 25 0,71
0024441 Cebador FS-22 BULK 244419 1.200 0,69
250
Sylvania Osram Philips GE Megaman
Mini-Lynx® Fast-Start V2 Dulux Superstar PL-Electronic Electronic Stick T3 mini Liliput

Mini-Lynx® Compact Fast-Start Tubular - - - Liliput plus
Mini-Lynx® Compact Fast-Start Espiral Dulux Superstar Micro Twist Esaver Tornado Electronic Spiral T2 Spiral
Lynx-T DULUX T Master PL-T 2 Pins Biax T
Lynx-TE DULUX T/E Master PL-T 4 Pins Biax TE
Lynx-D DULUX D Master PL-C 2 Pins Biax D
Lynx-DE DULUX D/E Master PL-C 4 Pins Biax DE
Lynx-SE DULUX S/E Master PL-S 4 Pins Biax SE
Lynx-S DULUX S Master PL-S 2 Pins Biax S
Lynx-L DULUX L Master PL-L 4 Pins Biax L
Lynx-LE DULUX L Master PL-L 4 Pins Biax L
Lynx-Q CFL Square 2 pin PL-Q 2 pin 2D 2 pin
Lynx-QE CFL Square 4 pin PL-Q 4 pin 2D 4 pin
FLUOCOMPACTAS
251
ACTUALIZADA
Mini-Lynx Fast-Start V2
• Lámparas de bajo consumo compactas

• Balasto electrónico integrado
• Arranque instantáneo sin parpadeos
• Ahorro energético del 80%
• Elevado flujo luminoso
universal
Código Descripción EAN W V Casquillo Color UC Clase RAEE Precio

5410288 Energ. (€)
Mini-Lynx Fast-Start V2
0035001 ML FAST-START V2 827 E14 9W 350011 9 230-240 E14 827 10 A 0,20 4,99
FLUOCOMPACTAS
827: 2700K LUZ HOGAR LUJO 840: 4000K BLANCA FRÍA LUJO 860: 6000K DÍA LUJO UC: UNIDAD CAJA
252
Mini-Lynx Alta Potencia / Espiral T2
• Alternativa eficiente a las lámparas incandescentes de alta potencia

• Encendido rápido
universal

5410288 Energ. (€)
Mini-Lynx Alta Potencia

0035203 ML SPIRAL 35W E27 827 352039 35 230-240 E27 827 10 A 0,20 14,99
0035204 ML SPIRAL 35W E27 840 352046 35 230-240 E27 840 10 A 0,20 14,99
• Tamaño ultracompacto
• Forma espiral
• Arranque instantáneo sin parpadeos
• Balasto electrónico integrado
universal
FLUOCOMPACTAS
5410288 Energ. (€)
Mini-Lynx Spiral T2
0035208 ML SPIRAL 12W E14 827 352084 12 230-240 E14 827 10 A 0,20 5,99
0035217 ML SPIRAL 15W E27 840 352176 15 230-240 E27 840 10 A 0,20 5,99
0035222 ML SPIRAL 20W E27 827 352220 20 230-240 E27 827 10 A 0,20 6,99
0035223 ML SPIRAL 20W E27 840 352237 20 230-240 E27 840 10 A 0,20 6,99
0035202 ML SPIRAL 23W E27 827 352022 23 230-240 E27 827 10 A 0,20 6,99
0035225 ML SPIRAL 23W E27 840 352251 23 230-240 E27 840 10 A 0,20 6,99
827: 2700K LUZ HOGAR LUJO 840: 4000K BLANCA FRÍA LUJO UC: UNIDAD CAJA
253
Lynx S / Lynx SE
• Tubo sencillo en forma de U

• Base de 2 contactos
• Incorpora cebador y condensador
universal
Código Descripción EAN W V Casquillo Color UC UP Clase RAEE Precio

5410288 Energ. (€)
Lynx S
0025881 LYNX-S 7W 827 258812 7 220 G23 827 10 5.400 A 0,20 4,40
0025885 LYNX-S 7W 830 258850 7 220 G23 830 10 5.400 A 0,20 4,40
0025889 LYNX-S 7W 840 258898 7 220 G23 840 10 5.400 A 0,20 4,40
0025882 LYNX-S 9W 827 258829 9 220 G23 827 10 4.500 A 0,20 4,40
0025886 LYNX-S 9W 830 258867 9 220 G23 830 10 4.500 A 0,20 4,40
0025890 LYNX-S 9W 840 258904 9 220 G23 840 10 4.500 A 0,20 4,40
0025883 LYNX-S 11W 827 258836 11 220 G23 827 10 5.400 A 0,20 4,40
0025887 LYNX-S 11W 830 258874 11 220 G23 830 10 5.400 A 0,20 4,40
0025891 LYNX-S 11W 840 258911 11 220 G23 840 10 5.400 A 0,20 4,40
• Tubo doble en forma de U

• Sin cebador ni condensador
• Uso exclusivo con balasto electrónico
• Regulable con equipo electrónico regulable
FLUOCOMPACTAS
universal

5410288 Energ. (€)
Lynx SE
0025900 LYNX-SE 5W 840 259000 5 220 2G7 840 10 5.400 A 0,20 4,60
0025901 LYNX-SE 7W 840 259017 7 220 2G7 840 10 5.400 A 0,20 4,60
0025902 LYNX-SE 9W 840 259024 9 220 2G7 840 10 4.500 A 0,20 4,60
0025899 LYNX-SE 11W 830 258947 11 220 2G7 830 10 5.400 A+ 0,20 4,60
0025903 LYNX-SE 11W 840 259031 11 220 2G7 840 10 5.400 A+ 0,20 4,60
827: 2700K LUZ HOGAR LUJO 830: 3000K BLANCA CÁLIDA LUJO 840: 4000K BLANCA FRÍO LUJO UC: UNIDAD CAJA UP: UNIDAD PALET
254
Lynx D Superia / Lynx DE Superia

• Incorpora cebador y condensador
universal

5410288 Energ. (€)
Lynx-D Superia
0025904 LYNX-D SUPERIA 10W 827 259048 10 220 G24d-1 827 10 5.250 B 0,20 4,95
0025905 LYNX-D SUPERIA 13W 827 259055 13 220 G24d-1 827 10 4.500 A 0,20 4,95
FLUOCOMPACTAS
• Sin cebador ni condensador
universal

5410288 Energ. (€)
Lynx-DE Superia
0025920 LYNX-DE SUPERIA 10W 830 259208 10 220 G24q-1 830 10 5.250 A 0,20 5,49
0025919 LYNX-DE SUPERIA 26W 827 259192 26 220 G-24q-3 827 10 3.000 A 0,20 5,49
827: 2700K LUZ HOGAR LUJO 830: 3000K BLANCA CÁLIDA LUJO 835: 3500K BLANCA LUJO 840: 4000K BLANCA FRÍO LUJO 865: 6500K DÍA LUJO UC: UNIDAD CAJA UP: UNIDAD PALET
255
Lynx T / Lynx-TE FSD
• Lámpara compacta triple de configuración plana

• Su disposición triangular consigue una distribución casi perfecta de la
iluminación en todas las direcciones
universal

5410288 Energ. (€)
Lynx T
0027801 LYNX-T 18W 830 278018 18 220 GX24-d2 830 10 2.340 B 0,20 9,99
0027802 LYNX-T 18W 840 278025 18 220 GX24-d2 840 10 2.340 B 0,20 9,99
0027811 LYNX-T 26W 830 278117 26 220 GX24-d3 830 10 2.340 A 0,20 9,99
0027812 LYNX-T 26W 840 278124 26 220 GX24-d3 840 10 2.340 A 0,20 9,99
• Lámpara compacta triple de configuración plana

• Con distribución triangular para una iluminación casi perfecta y apta
para regulación
FLUOCOMPACTAS
universal

5410288 Energ. (€)
Lynx-TE FSD
0027852 LYNX-TE FSD 18W 840 278520 18 220 GX24q-2 840 10 2.340 A 0,20 11,99
0027855 LYNX-TE FSD 26W 840 278551 26 220 GX24q-3 840 10 2.340 A 0,20 11,99
0027857 LYNX-TE FSD 32W 830 278575 32 220 GX24q-3 830 10 1.50 A 0,20 11,99
0027858 LYNX-TE FSD 32W 840 278582 32 220 GX24q-3 840 10 1.950 A 0,20 11,99
0027860 LYNX-TE FSD 42W 830 278605 42 220 GX24q-4 830 10 1.950 A 0,20 11,99
0027861 LYNX-TE FSD 42W 840 278612 42 220 GX24q-4 840 10 1.950 A 0,20 11,99
830: 3000K BLANCA CÁLIDA LUJO 840: 4000K BLANCA FRÍA LUJO UC: UNIDAD CAJA UP: UNIDAD PALET
256
ACTUALIZADA
Lynx-L / Lynx-LE
• Misma emisión luminosa que las lámparas fluorescentes tradicionales

• Adecuada para su uso en luminarias modulares de techo
(300x300mm o 600x600mm)
universal

5410288 Energ. (€)
Lynx-L/LE
0025633 LYNX-L 24W 830 256337 24 87 2G11 830 10 750 A 0,20 8,49
0025635 LYNX-LE 40W 830 256351 40 126 2G11 830 10 750 A 0,20 11,99
0025659 LYNX-LE 40W 840 256597 40 126 2G11 840 10 750 A 0,20 11,99
0025664 LYNX-LE 40W 865 256641 40 126 2G11 865 10 750 A 0,20 11,99
0025636 LYNX-LE 55W 830 256368 55 101 2G11 830 10 750 A 0,20 11,99
0025660 LYNX-LE 55W 840 256603 55 101 2G11 840 10 750 A 0,20 11,99
FLUOCOMPACTAS
830: 3000K BLANCA CÁLIDA LUJO 840: 4000K BLANCA FRÍO LUJO 865: 6500K DÍA LUJO UC: UNIDAD CAJA UP: UNIDAD PALET
257
ACTUALIZADA
Lynx Luz Negra (Bl368) / Germicida
• Gama de lámparas fluorescentes para aplicaciones especiales

(exterminación de insectos, señuelo, etc.)
• La depreciación de los rayos UV-A de salida con el tiempo se reduce
significativamente. Después de 5.000 horas de funcionamiento, la lámpara
mantiene el 80% de su producción original del 100%.
• Por ello recomendamos la sustitución de los tubos cada temporada a fin de
asegurarnos la atracción de los insectos.
• Disponible en casquillos enchufables y E27
universal
Código Descripción EAN W V Casquillo UC UP RAEE Precio

5410288 (€)
Lynx-S BL
0025411 LYNX-S LUZ NEGRA 9W BL368 254111 9 60 G23 50 6.000 0,20 8,90
0025412 LYNX-S LUZ NEGRA 11W Bl368 254128 11 91 G23 50 4.800 0,20 8,90
Lynx-L BL
0025268 LYNX-L LUZ NEGRA 18W BL368 252681 18 58 2G11 10 1.800 0,20 8,90
0025706 MINI LYNX 20W BL368 257068 20 - E27 10 1.320 10,08
0025710 LYNX-L 36W BL368 257105 36 - 2G11 10 1.100 13,61
Germicida
0025047 G13 LYNX-5 13 - G23 200 8,00
FLUOCOMPACTAS
258
Hi-Pin G9 ECO HALOPIN ECO EcoHalo Clickline G9 Energy Saver

Lineal Doble Casquillo 78/118mm ECO HALOLINE ECO EcoHalo Linear Linear Energy Saver
HALÓGENAS
259
ECO
• Sustitución directa de la versión estándar

• Conexión directa a red
universal
Código Descripción EAN W V Casquillo Temp. UC UP Clase Precio
5410288 Color Energética (€)
(Kº)
Hi-Pin G9 ECO
0023754 HI-PIN G9 ECO 18W 230V 237541 18 230 G9 2800 10 9.000 D 6,30
0023756 HI-PIN G9 ECO 28W 230V 237565 28 230 G9 2800 10 9.000 D 6,30
0022844 HI-PIN G9 ECO 42W 230V 228440 42 230 G9 2800 10 9.000 D 6,30
0022846 HI-PIN G9 ECO 53W 230V 228464 53 230 G9 2800 10 9.000 D 6,30
• Halógena de doble casquillo

• Luz instantánea tras el encendido
Double Ended +/-45º

78 Only
Código Descripción EAN W V Casquillo Temp. UC UP Clase Precio

5410288 Color Energética (€)
(Kº)
Doble casquillo ECO

0021529 DE ECO 48W 230V R7s 78MM 215297 48 230 R7s 2900 10 10.200 D 7,99
0021531 DE ECO 80W 230V R7s 78MM 215310 80 230 R7s 2900 10 10.200 D 7,99
0021533 DE ECO 120W 230V R7s 78MM 215334 120 230 R7s 2950 10 10.200 D 7,99
0021713 DE ECO 120W 230V R7s 118MM 217130 120 230 R7s 2950 10 5.400 D 7,15
0021715 DE ECO 160W 230V R7s 118MM 217154 160 230 R7s 3000 10 5.400 D 7,15
0021717 DE ECO 230W 230V R7s 118MM 217178 230 230 R7s 3000 10 5.400 C 7,15
HALÓGENAS
0021719 DE ECO 400W 230V R7s 118MM 217192 400 230 R7s 3000 10 5.400 C 7,15
0021722 DE ECO 189MM 230V 1000W R7s 211722 1000 230 R7s 3000 10 5.400 C 15,99
0021723 DE ECO 189MM 240V 1000W R7s 217239 1000 240 R7s 10 15,99
260
PAR 56 PAR 56 SPOTONE PAR 56 PAR 56

Pygmy Shape/Pygmy Pygmy S-Shape
INCANDESCENCIA
261
PAR 56 Bajo Voltaje Piscina / Pygmy clara
• Reflectora incandescente
• Bajo voltaje
• Con reflector parabólico integrado
universal
Código Descripción EAN W V Casquillo UC UP Precio

5410288 (€)
PAR 56 Bajo Voltaje Piscina

9061532 PAR 56 300W 12V 615325 300 12 Tornillo 12 240 15,90
• Lámparas incandescentes compactas para usos especiales

universal
Código Descripción EAN W V Casquillo UC UP Precio

5410288 (€)
Pygmy clara
0008072 PIGMY HORNO 15W 230-240V E14 080727 15 230-240 E14 100 12.000 3,49
0008100 PYGMY 15W 26MM CL 240V E14 081007 15 240 E14 100 12.000 3,49
0008120 PYGMY 25W 26MM CL 240V E14 081205 25 240 E14 100 12.000 3,49
INCANDESCENCIA
262
Tecnologías de lámparas: Características principales
Las lámparas están disponibles en una amplia gama de formas, tamaños

y tecnologías. Las principales características de una lámpara se destacan
a continuación. Cada tipo de lámpara tiene sus propias características,
por lo que es importante conocerlas para poder seleccionar el producto
más adecuado en función de las necesidades.
Ejemplos de vatios frente a lúmenes en lámparas no direccionales Potencia en vatios (W)

El vatio es la unidad de potencia y se ha utilizado en las lámparas
incandescentes como una indicación de su rendimiento luminoso.
Incandescente LED CFL Halógena
Dado que las lámparas modernas de bajo consumo y las lámparas LED
consumen mucha menos energía para generar la misma intensidad, la
potencia ya no es tan significativa. Actualmente, se utiliza el valor en
lúmenes para describir el rendimiento luminoso.
Cambio a Ó Ó
Lúmenes (lm)
Unidad fotométrica de flujo luminoso. El flujo luminoso es la cantidad
40 Vatios 9,5 Vatios 11 Vatios 28 Vatios
de radiación visible emitida que se pondera para tener en cuenta la
415 806 531 345 sensibilidad del ojo humano. Se utilizan dos medidas de lúmenes:
lúmenes lúmenes lúmenes lúmenes
• Lúmenes (lámparas no direccionales)
Es el flujo luminoso total de una lámpara en todas las direcciones.
Ejemplos de lámparas direccionales en vatios por lúmenes • Lúmenes útiles (lámparas direccionales)
Es la cantidad de flujo luminoso en un cono de 90° en la dirección
Halógena Halógena Eco LED frontal de la lámpara. Informa de la cantidad de luz “útil” luz que
emite una lámpara direccional..
Candela (cd)
La unidad de medida de la intensidad luminosa en una dirección
concreta.
50 Vatios 40 Vatios 5.5 Vatios
300 325 345 Iluminación instantánea

lúmenes lúmenes lúmenes
Un problema común de muchas lámparas fluorescentes compactas
es que se tarda algún tiempo en conseguir el máximo rendimiento
Ejemplo de lúmenes Ejemplo de lúmenes Ejemplo de candelas
luminoso, mientras la iluminación es molesta y se produce con retardo.
(Lámparas no direccionales) (Lámparas Direccionales)
La iluminación instantánea significa que la lámpara se enciende
en 1 segundo y se alcanza el máximo rendimiento luminoso en 60
(cd) segundos.
(lm)
Cono 90º Temperatura de color

Es una indicación aproximada de la impresión de color generada por
una fuente de luz blanca. Describe hasta qué punto tendrá un aspecto
“cálido” o “frío”. La unidad de medida son los grados Kelvin. Las
lámparas Sylvania están disponibles en una gama de temperaturas de
Ejemplo de grados Kelvin color que incluyen Luz vela de 2500K, Luz hogar de 2700K, similar
a las lámparas incandescentes, Blanco cálido de 3000K, similar a las
Luz hogar Blanco frío Luz día
halógenas, Blanco frío de 4000K y Luz día de 6500K.
2700K 4000K 6500K
Colores cálidos Colores neutros Colores fríos
Residencial Tiendas y Hospitales y oficinas

supermercados
264
Tecnologías de lámparas: Características principales
Ejemplos de ángulo de haz
Ángulo de haz
Indica la amplitud del haz de luz emitido por una fuente de luz
direccional. Se puede representar como un cono imaginario de luz que
se emite desde la parte frontal de la lámpara y se define como el ángulo
25˚ 40˚
en el punto en que la intensidad luminosa ha disminuido hasta un 50%
de la intensidad en candelas que se aprecia en el centro del haz.
El ángulo de haz es especialmente importante para entender hasta qué
punto se necesita que la iluminación sea centrada o difusa a la hora de
iluminar un objeto específico o un espacio abierto.
Índice de reproducción cromática (CRI)

Es la capacidad de una lámpara de reproducir los colores que ilumina
(CRI máximo = 100). Guía de IRC
Cuanto mayor sea el CRI, más precisa será la calidad de los colores de
Excelente: galerías de arte, exámenes
los objetos iluminados. 100
médicos, controles de impresión del color, etc.
80
Promedio de vida nominal Alto: tiendas, salas de exposición,
En el caso de todas las tecnologías, excepto la LED, la vida nominal 60 restaurantes, oficinas, etc.
media se basa en el 50% de la vida útil de un grupo de muestras de
lámparas, es decir, 10.000 horas será el momento en que un 50% de 40
Medio: iluminación de seguridad, áreas de
las lámparas seguirán todavía funcionando.
almacenaje, etc.
En el caso de las LED, la vida útil se define como la vida nominal media 20
del 50% o el mantenimiento del 70% del flujo luminoso, lo que ocurra
antes. Bajo: alumbrado público, aparcamientos, etc.
Menos importante: iluminación vial

Mantenimiento de lúmenes
En todas las lámparas el rendimiento luminoso disminuirá gradualmente
a lo largo de su vida útil. El mantenimiento del flujo luminoso informa
del porcentaje de iluminación original que se sigue generando en un
momento dado de la vida útil de una lámpara.
Tipos de casquillos comunes
Regulación de la intensidad
La mayoría de los reguladores convencionales están diseñados para
lámparas incandescentes y halógenas, y están clasificados para mayores
cargas mínimas que las que consumen las lámparas LED o CFL. Por lo
tanto, es importante asegurarse de que la carga aplicada a un regulador
coincide, como mínimo, con su carga mínima indicada.
Pueden existir algunas restricciones en cuanto a la funcionalidad de los

E14 E27
reguladores con lámparas LED/CFL individuales pero, cuando se utiliza
más de una lámpara para incrementar el total de la carga, la regulación
se hace más fácil. También es importante no sobrecargar un regulador a
su carga máxima.
Para obtener más información sobre la regulación y la compatibilidad de

Made in Belgium
los reguladores, visite www.sylvania-lighting.com o póngase en contacto
con su representante local de Sylvania.
GU10 GU5.3 G9
265
Tabla comparativa
Lámparas direccionales
En las lámparas direccionales, nos centraremos en los lúmenes útiles. Los lúmenes útiles representan la cantidad
de flujo luminoso en un cono de 90° en la dirección frontal de la lámpara. Este dato informa de la cantidad de
iluminación “útil” emitida por una fuente de luz direccional..
Cono 90º
ES50
“Lúmenes útiles” medidos dentro de un cono de 90°
Potencia PAR16/GU10 Potencia MR16

tradicional Halógena LED tradicional Halógena LED
lúmenes Lúmenes
útiles útiles
500 800 800lm
45W
775
475
750
60W
450 725
425lm 700
60W 425 7W
675
400 650 635lm
50W
375 625 621lm
8W
600
350 345lm 580lm
50W 5.5W
575 35W
325
325lm 550 540lm
40W Eco 50W 35W Eco
305lm 525
300
300lm
50W Eco 6.5W
500
40W
275 475
450
250 40W 430lm
230lm 425 7W
4.5W
35W 225 400
375
200 195lm
28W Eco 350 345lm
339lm 7W
175 325 35W
35W
300 300lm
25W 150 140lm 20W Eco
3.5W 275
125
250
100 95lm 225

18W Eco
200
75 20W 180lm
20W 175 20W
50 150 150lm
16W Eco
*Equivalencias y medidas basadas en la normativa de la UE.
266
Tabla comparativa
Lámparas no direccionales
Consulte las siguientes tablas para entender la relación de lúmenes frente a vatios en las lámparas más populares.
En las lámparas no direccionales, nos centraremos en los lúmenes. Los lúmenes representan el flujo luminoso total
de una lámpara en todas las direcciones. Cuanto mayor sea el número de lúmenes mayor será la iluminación que
genera la lámpara.
ToLEDo
Potencia tradicional Halógena CFL LED
lúmenes 2285lm
35W
2200
2100
2000
1900lm
1900 105W 1520lm
23W
1400 1450lm
23W
100W
1300 1250lm
20W
1200 1200lm 1200lm 1200lm
70W
20W 20W
1100
1000
75W 900 900lm
845lm 15W
53W 820lm 806lm
800 15W 10W
60W 700
630lm 650lm
630lm 8.5W
600 42W 600lm 11W
11W
500 470lm
450lm 450lm 7W
40W 9W 9W
400 370lm
28W 350lm
330lm 5W
300 7W
250lm
25W 210lm 3W
200 18W
15W 100
267
Información Técnica
Factor de lúmenes del balasto (BLF) (%) Índice de reproducción del color (CRI)
Se refiere a la proporción entre el flujo luminoso emitido por la lámpara funcionando en La reproducción del color de una fuente de luz es un indicador de su capacidad de
régimen de emergencia y el flujo luminoso nominal. reproducir de forma realista el color de un objeto. El gráfico muestra nuestra capacidad
de determinar con precisión el color en función de las propiedades de reproducción
Apertura de haz del color de la fuente de luz. Cuanto mayor sea el índice de reproducción del color (en
Indica la amplitud de la luz emitida por una lámpara reflectora. Puede considerarse una escala de 0 a 100) de la fuente de luz, mejor será nuestra capacidad de percibir
un cono imaginario cuyo vértice interseca con la parte delantera de la lámpara y cuya diferencias de color, lo que es muy útil para resaltar productos de moda y mostrar de
apertura se extiende hacia afuera hasta el punto en que la intensidad luminosa ha forma efectiva obras de arte en color.
disminuido hasta el 50% del valor del haz en su centro.
El índice de reproducción del color (CRI) CIE es un método para determinar el grado
Agrupamiento de fidelidad de la iluminación de una fuente de luz, en ocho parches de color
El término "agrupamiento" se refiere a las variaciones que se producen en un lote único estandarizados, con la iluminación proporcionada por una fuente de referencia. En
de producción de LED, tales como la cromaticidad, capacidad luminosa y tensión directa. Ra (8) la desviación de color percibida de los ocho colores de referencia se mide como
Es importante identificar y seleccionar un bin específico para garantizar una instalación porcentaje y se promedia para dar un número. No obstante, en la actualidad se cree
con una iluminación constante y uniforme. Si se seleccionaran todos los LEDs de un lote que a causa de la distribución de potencia espectral de los LED, en lugar de usar un Ra8
de producción y se usaran en la misma luminaria o instalación, habría una mezcla de estándar, es importante incluir 7 colores adicionales, que incluyen rojo, amarillo, azul y
temperaturas de color y niveles de brillo. Para el diseñador o fabricante de luminarias, el verde y utilizar Ra14 para garantizar mejores resultados.
agrupamiento es una parte esencial de la especificación de los LED.
Ty pical application
La metodología de elipses de MacAdam se ideó en 1943 para crear de forma
100 Accurate
matemática elipses alrededor de puntos de destino, lo que resultó muy útil para la Medical examination, colou r
1A (Ra>90)
industria de la iluminación. ANSI C78.377 es ahora el estándar para cromaticidad printing inspec tion, art galleries
90
especificado por el American National Standards Institute. ANSI recomienda que los 1B (90>Ra >80) Good
Retail, showrooms , restaurants
fabricantes de lámparas estén en una elipse de “4 pasos”. Esto significa que, dado un 80 2A (80>Ra >70) oces et c
punto de destino en el diagrama CIE, los fabricantes reciben una gama bastante amplia 2B (70>Ra >60) Moderat e
60 O ces, classrooms, securit y lighting
de diferencias perceptibles. 3 (60>Ra>40) supermarket s, manual areas et c
40
Poor
Street lighting , park ing areas etc
4 (40>Ra>20)
20
MacAdam ellipses 3 / 5 / 7 SDCM Not impor tant
Chromaticity range chart
ex. 3000K Street lighting
ANSI C78.377 3-steps Mac-Adam ellipses 0.43
Y Chromaticity range of ANSI C78.377 (3000K ) 2870K
0.45
2700K
3000K
0.42
3500K 3220K
0.40 4000K BB Lo cus General Colours Ra8
4500K
5000K 0.41
5700K
0.35 6500K Y Black Body Locus ++ Special
Special Co
Colours
lours == Ra
Ra14
14
0.40
0.30 X
0.35 0.40 0.45 0.50 3045K +/ - 70 K(3SDCM)
0.39
3045K +/ - 135 K (5SDCM)
3045K +/ - 175 K (7SDCM) Temperatura de color

0.38 La temperatura de color es una característica visible de la luz que desempeña un papel
0.41 0.42 0.43 0.44 0.45 0.46
X
importante en las aplicaciones de iluminación. La temperatura de color de una fuente
de luz es la temperatura de un radiador de cuerpo negro perfecto que irradia luz de un
aspecto similar al de esa fuente de luz. La temperatura de color se mide en unidades de
temperatura absoluta; Kelvin (K).
Candela (cd) La temperatura de color se ajusta paradójicamente a nuestras asociaciones culturales

Unidad de medida de la intensidad luminosa, que se refiere a la cantidad de luz emitida con el color, el rojo para el calor y el azul para el frío. En la curva del cuerpo negro, el
en una dirección determinada. Su símbolo es cd. azul aparece a mayores temperaturas que el rojo. Un buen ejemplo es una vela que
tiene un aspecto anaranjado y rojo cálido pero que tiene una baja temperatura Kelvin,
Temperatura correlacionada de color (CCT) 1850 K. Así pues, las temperaturas de color más altas
Una bombilla incandescente es muy parecida a un radiador de cuerpo negro perfecto, (más de 5000K) se denominan colores fríos (blanco azulado); las temperaturas de color
su temperatura de color es básicamente la temperatura del filamento. No obstante, más bajas (2700 – 3000K) se denominan colores cálidos (del blanco amarillento hasta
muchas fuentes de luz, como los tubos fluorescentes o las lámparas de descarga de el rojo).
alta intensidad, emiten luz mediante procesos diferentes de la radiación térmica y, por
lo tanto, no es posible aplicar el espectro de cuerpo negro. Para esas fuentes de luz se
puede asignar lo que se conoce como temperatura de color correlacionada (CCT). La
0.9
CCT es la temperatura de color de un radiador de cuerpo negro (planckiano) que tiene 520
una mayor coincidencia con el color de la luz emitida 0.8
por la lámpara.
0.7
0.6
Y 0.5 Tc(ºK)
3000 2500
4000
0.4 6000
2000 1500
10000
0.3
490 700
0.2
480
0.1
470
460
0.0 380
0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7
X
El lugar geométrico planckiano muestra las cromaticidades de las
fuentes de luz de cuerpo negro de varias temperaturas de color y
líneas de temperaturas de color correlacionadas constantes que se
Blanco cálido 3000K Blanco neutro 4000K muestran en el diagrama de cromaticidad CIE.
268
Regulación Luz
La gama de lámparas Sylvania incluye lámparas de LED regulables. Los reguladores más Radiación electromagnética luminosa cuya longitud de onda está comprendida entre
convencionales se han diseñado para lámparas incandescentes y, por consiguiente, 380 y 780 nm. La luz ultravioleta presenta una longitud de onda inferior a 380 nm. Por
están diseñadas para cargas mínimas (W) superiores a las consumidas por las lámparas su parte, la longitud de onda de la luz infrarroja es mayor de 720 nm.
LED. Por consiguiente, pueden existir restricciones aplicables a la funcionalidad de los
reguladores con LED individuales. Sin embargo, cuando se utiliza más de una lámpara Nivel de iluminación
para aumentar la carga total, la regulación se facilita. Incidencia del flujo luminoso en un área por unidad de superficie, medida en lux. Se
diferencia entre el nivel de iluminación vertical y horizontal.
Fracción de flujo descendente (DFF)
Factor de LOR total, que se emite hacia abajo, calculado tomando los valores de ULOR Rendimiento de flujo luminoso (LOR)
y DLOR combinados para constituir el 100%. Si utilizamos Cassini como ejemplo, el Proporción entre el flujo luminoso de la luminaria y el flujo luminoso de la lámpara.
DLOR es del 37% y el ULOR es del 15%, de modo que combinados son el 52%. Si Eficiencia de la luminaria.
consideramos este valor como el 100% de LOR, el 72% será hacia abajo (37% dividido
por 53%). Lumen (lm)
Unidad de flujo luminoso que se utiliza para describir la cantidad de luz que emite una
Transformadores fuente o que recibe una superficie.
Dispositivos electrónicos que transforman la tensión alta de la alimentación de tensión
de red en una corriente constante de menor tensión para enviarla a los LED. La base de Mantenimiento de lúmenes
cada lámpara de LED Sylvania contiene un transformador electrónico en miniatura. Mantenimiento del lumen estimado (Lxx): El tiempo de funcionamiento transcurrido
durante el cual la fuente de luz LED perderá el porcentaje, xx, de su flujo luminoso inicial.
Deslumbramiento
El deslumbramiento son las molestias causadas por una luminancia elevada en el campo • L80 = Tiempo hasta el mantenimiento del lumen del 80%, en horas
de visión. • L70 = Tiempo hasta el mantenimiento del lumen del 70%, en horas
Disipador térmico Para luminarias y lámparas LED, el mantenimiento de lúmenes a menudo se muestra
Mecanismo utilizado para alejar el calor de las fuentes de LED y disiparlo en el aire como curvas de capacidad luminosa relativa en un período de tiempo para el LED en
circundante. Cuanto mayor sea la eficiencia de refrigeración de los LED, mayores serán diversas condiciones de funcionamiento, como corriente directa y temperatura de la
su eficacia, flujo luminoso y vida útil. Las lámparas y luminarias Feilo Sylvania se han unión.
diseñado con materiales que presentan excelentes propiedades térmicas y geometrías
optimizadas de las aletas de refrigeración, con objeto de proporcionar el máximo
rendimiento posible.
100%
Radiación infrarroja (IR)

Incluye las ondas electromagnéticas del espectro comprendido entre la luz visible y 90%
Relative Light Output at Tj
las microondas, que producen un efecto de calentamiento cuando los materiales las L80
absorben. Todas las lámparas y luminarias generan radiación infrarroja, pero la cantidad 80%
que emiten los LED es muy inferior a la de otras tecnologías. Esto las hace idóneas para L70
reducir la carga del aire acondicionado, así como para iluminar materiales sensibles al 70%
calor.
60%
Iluminancia
La definición de este valor determina la cantidad de luz que cubre una superficie. 50%
Si el Ø es el flujo luminoso y S es el área de la superficie, entonces la iluminancia, 0 10K 20K 30K 40K 50K 60K 70K
E, se determina mediante la fórmula E=Ø/S. La unidad de iluminación del sistema Hours
internacional (SI) es el lux (lx); en el sistema anglosajón (o imperial) de unidades, es el
pie-candela. Un lux es la iluminancia de una superficie de 1 m² iluminada de forma
uniforme por un flujo luminoso de 1 lm.
Temperatura de la unión (Tj)

Temperatura de la unión del semiconductor del LED dentro de la lámpara LED. La
medición de la temperatura del semiconductor del LED mediante medios mecánicos Eficiencia de la luminaria
directos resulta difícil y puede mostrar resultados erróneos. Se recomienda calcular Tj con Indica con qué eficacia la luminaria utiliza el flujo luminoso de la lámpara o las lámparas
los datos del fabricante midiendo la temperatura en el punto de soldadura (Tsp). que contiene. Esta proporción se calcula dividiendo los lúmenes totales de la luminaria
entre los vatios totales del circuito.
LED (diodo emisor de luz)
Componente electrónico semiconductor que emite luz cuando a través de él fluye una Luminancia
corriente eléctrica. El color de la luz emitida depende de la composición química del Mide el brillo conque el ojo percibe una superficie iluminada desde una dirección
material semiconductor. determinada. Intensidad luminosa por unidad de superficie visible de una fuente de luz
(directa) o de una superficie iluminada (reflexión). La luminancia se indica en candelas
Lente por metro cuadrado (cd/m2).
Componente óptico que tiene dos superficies de refracción, una de las cuales como
mínimo es convexa o cóncava. En las lámparas LED, la función de una lente consiste Eficacia luminosa (lm/w)
en enfocar o dispersar los rayos de luz para lograr la apertura de haz o el patrón de Indica con qué eficiencia una fuente de luz convierte energía eléctrica en luz.
distribución de luz que se desea conseguir.
Flujo luminoso (lm)
Vida útil Cantidad total de luz emitida por una fuente de luz, medida en lúmenes.
Las lámparas LED pueden tener una duración sumamente prolongada, pero su flujo
luminoso disminuye con la edad. Pueden seguir funcionando hasta que emiten menos Intensidad luminosa (cd)
del 10% de su flujo luminoso inicial, pero al emitir tan poca luz, resultan prácticamente Capacidad de una fuente o superficie iluminada para emitir luz en una dirección
inútiles. Sylvania define la vida útil de sus lámparas LED del mismo modo que para las determinada; se mide en candelas.
demás lámparas: es decir, las horas de funcionamiento hasta que el flujo luminoso se
ha reducido a un 70% de su valor inicial o hasta que un 50% de un grupo de lámparas Lux (lx)
se ha fundido (lo que suceda en primer lugar). La IEC (International Electrotechnical Unidad de iluminancia; equivale a un lumen por metro cuadrado (lm/m2).
Commission) está elaborando actualmente un estándar internacional basado en valores
de umbral parecidos.
269
Cono de rendimiento Transformador

Indica si la luminaria emite un haz de luz estrecho o ancho, así como el nivel de Dispositivo para reducir la alta tensión de red a una tensión más baja. Es preciso
iluminación medido en el centro del haz. El diámetro y la apertura del haz indican diferenciar los transformadores convencionales (magnéticos) de los electrónicos. Los
en qué punto se alcanza la mitad de la iluminancia en relación con el centro del haz. LED de baja tensión Sylvania funcionan con todo tipo de transformadores magnéticos;
Proporciona una orientación general sobre el tamaño de los haces cuya apertura es en las fichas de datos técnicos se incluye la información de compatibilidad con los
inferior a 40°. transformadores electrónicos.
Curva polar Índice de uniformidad de luminancia

Representación gráfica de la intensidad luminosa en varias direcciones. Si se representan Indica el grado de uniformidad de la luz sobre la superficie de trabajo, calculada como
dos curvas, las distribuciones están en dos planos verticales. El valor se indica en la proporción entre los niveles de iluminación mínimo y medio que recibe una superficie.
candelas por 1000 lúmenes (cd/klm) y, por consiguiente, debe multiplicarse por el flujo Cuando menor sea la cifra, más molesta resultará la luz.
luminoso nominal de la lámpara o las lámparas utilizadas. La gráfica de la curva polar
indica también la eficiencia de la luminaria. Radiación ultravioleta (UV)
Incluye las ondas electromagnéticas del espectro comprendido entre la luz visible y
Reciclaje los rayos X, que son invisibles al ojo humano pero fundamentales para la vida (están
Las lámparas y luminarias Feilo Sylvania presentan una gran durabilidad y no contenidas en la luz natural del sol). Muchas fuentes de luz (como las halógenas o
contienen mercurio, plomo ni otros metales tóxicos. Sin embargo, dado que los las de descarga) emiten pequeñas cantidades de radiación UV que, con el tiempo,
transformadores contienen componentes electrónicos, deben desecharse conforme a la provocan decoloración de os objetos iluminados. Las lámparas y luminarias Feilo
normativa aplicable a los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos cuando finaliza Sylvania no emiten ninguna radiación UV.
su vida útil.
Factor de utilización (UF)
Reflector Proporción entre el flujo luminoso que recibe la superficie de referencia y el total de los
Componente óptico que presenta una superficie de espejo que captura los rayos de flujos luminosos de las lámparas de la instalación. Depende de la forma de la sala y de la
luz de la fuente y los devuelve con un ángulo determinado. Si bien se utilizan con más luminaria seleccionada, y se expresa mediante tablas de UF.
frecuencia en lámparas incandescentes y halógenas, algunas lámparas LED Sylvania
utilizan reflectores en lugar de lentes para controlar la luz. Voltios
Unidad de presión eléctrica derivada del SI (símbolo: V). Las lámparas LED de baja
Índice de capacidad K tensión (12 V) funcionan con transformadores. Las lámparas LED de alta tensión pueden
Índice que se refiere a las dimensiones de una sala, que influyen en la cantidad de luz funcionar conectándolas directamente a la alimentación de tensión de red (220-240 V).
emitida por la luminaria sobre la superficie de trabajo.
Vatios
K= axb El vatio (W) es la unidad de potencia del SI y se utilizaba en las lámparas incandescentes
h x (a+b) para indicar su flujo luminoso. Puesto que las lámparas LED modernas de ahorro de
energía consumen muchísima menos potencia para proporcionar el mismo nivel de
donde: a = longitud de la sala brillo, la potencia ya no tiene el mismo interés. En lugar de ella, se utiliza el valor de
b = anchura de la sala lúmenes.
h = altura desde la luminaria hasta la superficie de trabajo
Comparación de potencia según ErP
Ángulo de protección (º) La directiva europea que atañe al diseño de lámparas no direccionales (ErP DIM I) exige
Ángulo medido en sentido horizontal desde el cual ya no es visible la lámpara o su que las lámparas LED emitan un flujo luminoso determinado para poder compararlas
reflexión en el reflector. Se trata de una medida importante del deslumbramiento y, por con las lámparas incandescentes.
consiguiente, del confort de iluminación.
Relación espacio/altura (SHR)

Se utiliza para determinar la distancia máxima entre luminarias. Es la proporción entre
la distancia entre luminarias adyacentes y la distancia entre el plano de la luminaria y el
plano de trabajo horizontal.
Espaciado
Altura
Frecuencia de encendido
Las lámparas LED no se pueden encender y apagar indefinidamente, pero sí admiten la
impresionante cifra de 60 000 ciclos de encendido/apagado o más.
TCO (Coste de propiedad total)

El TCO incluye todos los costes a lo largo de toda la vida útil de una lámpara o durante
un período de funcionamiento determinado. Abarca los costes de compra, consumo de
electricidad y sustitución de lámparas; incluso puede incorporar la reducción de la carga
necesaria de aire acondicionado. En la actualidad, los LED resultan más caros de adquirir
que las lámparas basadas en otras tecnologías. Sin embargo, su consumo mínimo de
energía permite amortizarlos rápidamente cuando se utilizan para sustituir lámparas
incandescentes y halógenas.
270
Información Técnica - Abreviaturas
Abreviaturas Significado
1 Paquete de 1
10 Paquete de 10
830 Lámpara de 3000K
840 Lámpara de 4000K
1-10V Balasto regulable analógico de 1-10V
Emerg. 3 horas Emergencia de 3 horas
3 PK Paquete de 3
ALU Aluminio
ASYM Asimétrica
BL Negro
BRI Brillante
CHR Cromado
CON Conectado
DALI Interfaz de iluminación ajustable digital
DB Balasto regulable
DB10 Balasto regulable analógico de 1-10V
DBDA DALI regulable
DBLASYM Doble asimétrico
DSI nterfaz serie digital
DS Fuente de luz de doble cara
E1 Emergencia de 1 hora
E3 Emergencia de 3 horas
EB Balasto electrónico
EXTGEAR Bandeja de equipos externos
GRY Gris
GRY DIFF Difusor gris
HF Balasto de alta frecuencia o balasto electrónico
HQPS Poliestireno de alta calidad
HV Alta tensión
LIN Lineal
LLB Balasto de baja pérdida o balasto magnético
LLB NC No compensado
LLB PC Compensado en paralelo
Cebad. el. magn. Cebador eléctrico magnético
MECH CON Conexión mecánica
MEDI Mediano
MGR Sistema magnético
MW Sensor de microondas
NARR Estrecho
No PFC Sin corrección por factor
NW Blanco neutro
PC Policarbonato
PEND Colgante
PSM Prismático
PULLC Interruptor de cuerda
PUSHB Pulsador
QC Conexión rápida
RAP.D Rápido doble
RAP.S Rápido simple
REC Empotrado
REFL Re ector
RGB Rojo, verde, azul
RU Óxido
SAT Satinado
SHAVS Enchufe para afeitadora
SI Plata
SS Flujo luminoso de una cara
STE Acero pulido
STRPL Tira de LED
SURF Montaje en super cie
SUSP Kit de suspensión
SYM Simétrica
TLT Inclinable
UV Ultravioleta
WHT Blanca
WW Blanco cálido
271
Información Técnica - Iluminación de emergencia
La iluminación de emergencia es un requisito de seguridad vital y necesario en Diseño del sistema

la mayoría de los tipos de edificios. La seguridad que proporciona a sus Es importante leer esta guía además de las normas vigentes.
ocupantes es fundamental e imprescindible.
Cambios y requisitos de la legislación
Seguridad de los productos La norma británica BS5266 se ha revisado para adecuarla a la norma europea EN1838
• Todos los productos Feilo Sylvania llevan la marca CE. Se han diseñado de (publicada en el Reino Unido con la referencia BS EN1838/BS5266 parte 7) que
conformidad con BS EN 60.598 2-22 y fabricado de acuerdo con el sistema de calidad especifica los requisitos de luminosidad para los sistemas de emergencia colocados en
BS EN ISO 9001:2000 con el número de certificado FM01687. las instalaciones. También menciona la norma de productos de luminarias BS
• Cualquier conversión de una luminaria de iluminación de emergencia que no haya EN60598-2-22: 1999
llevado a cabo Feilo Sylvania en una luminaria con la marca CE invalida dicha marca La iluminación de emergencia se proporciona para utilizarla cuando falla el suministro
y la protección legal asociada a ella. eléctrico de la iluminación normal. Por consiguiente, recibe alimentación de una fuente
independiente de aquella que suministra la iluminación normal. A efectos de esta
Sistemas de iluminación de emergencia norma, el término iluminación de emergencia es un término genérico que presenta
Incluye un inversor y un juego de baterías o pilas, conformes con BS EN 60.598 2-22, distintas formas.
que pueden montarse:
• integradas en la luminaria (unidad autónoma integrada); Definiciones
• a cierta distancia de la luminaria, que no será superior a 1 metro (unidad autónoma Salida de emergencia
remota). Salida diseñada para utilizarla en casos de emergencia.
Funcionamiento sin mantenimiento Ruta de evacuación

En este modo de funcionamiento, las lámparas de iluminación de emergencia no suelen Ruta diseñada para evacuar un lugar en caso de emergencia.
estar activadas continuamente. Se proporciona un sistema de supervisión y encendido
automático para encender la iluminación de emergencia cuando se interrumpe la Iluminación de emergencia para evacuación
alimentación normal. Parte de la iluminación de emergencia que proporciona iluminación para la seguridad de
las personas que están saliendo de un lugar o intentan terminar un proceso
Funcionamiento con mantenimiento potencialmente peligroso antes de marcharse.
• Se utiliza una sola lámpara para los modos general y de emergencia.
• En las luminarias que tienen varias lámparas, solo una de ellas se utiliza para Iluminación de rutas de evacuación
iluminación de emergencia. Parte de la iluminación de emergencia para evacuación que se proporciona para
• La iluminación de emergencia dura al menos 3 horas (existen con 1 hora de duración asegurarse de que se identifiquen de manera eficaz los medios de evacuación y de que
bajo pedido especial). se utilicen con seguridad cuando el lugar se encuentre ocupado.
Emergencia con mantenimiento con mando a distancia Iluminación de espacios abiertos

La mayoría de las luminarias Feilo Sylvania de emergencia con mantenimiento se En algunos países, se denomina iluminación antipánico. Se refiere a la parte de la
suministran con un sistema de control remoto integrado de emergencia. Cuando el iluminación de emergencia para evacuación que se proporciona para evitar el pánico y
diseño de la carcasa impide integrar el sistema, se proporciona una caja de control proporcionar iluminación que permita a las personas llegar hasta un lugar donde se
remoto, con los cables de conexión necesarios. pueda identificar una ruta de evacuación.
Funcionamiento combinado del producto (también denominado “sostenido”) Iluminación de espacios para labores de alto riesgo
• La iluminación general y de emergencia se proporciona mediante lámparas distintas. Parte de la iluminación de emergencia para evacuación que proporciona iluminación
• La iluminación de emergencia se proporciona por un mínimo de 3 horas. (existen con para la seguridad de las personas involucradas en un proceso o situación
1 hora de duración bajo pedido especial) potencialmente peligroso y para permitir que se realicen correctamente los
procedimientos de apagado para la seguridad de los operarios y otros ocupantes de las
Autodiagnóstico instalaciones.
Existe la opción de autodiagnóstico y supervisión de las luminarias Feilo Sylvania bajo
pedido especial, según el proyecto. Áreas cubiertas y niveles de iluminación
Batería central
Ruta de evacuación definida
Existen luminarias Feilo Sylvania para uso con un sistema de batería central
Basándose en una anchura de 2m en el plano horizontal, preferentemente será de 1 lux
disponibles bajo pedido especial, según el proyecto.
pero no inferior a 0,2 lux en la línea central. La iluminación proporcionada deberá estar
operativa en el plazo de 5 segundos desde el fallo
de la alimentación normal.
Iluminación de espacios abiertos (en ocasiones denominada

iluminación “antipánico”)
No inferior a 0,5 lux en el nivel del suelo del espacio abierto. La proporción entre
iluminancia máxima y mínima será superior a 40:1.
Estos extractos se proporcionan con fines orientativos. Para respetar plenamente

los numerosos elementos de las distintas normas aplicables, se debe llevar a cabo
una evaluación exhaustiva y completa.
272
Información Técnica - Clasificación de luminarias
Clasificación de circuitos de lámparas con balasto según su eficiencia

energética en iluminación
A 1 A 2 A 3 B1 B2 C D
Prohibida Prohibida
Calidad registrada
Todas las luminarias producidas por Feilo ylvania se diseñan, fabrican y prueban Con valor de limitación definido para cada clase
Según el esquema de clasificación de la CELMA (la Federación de Asociaciones
según un sistema de garantía de la calidad de conformidad con BS EN ISO 9001:2000, y
Nacionales de Fabricantes de Luminarias y Componentes Electrotécnicos para
se diseñan para cumplir con EN 60.598, con el número de certificado FM 01687. Luminarias en la Unión Europea), existen las clases y los tipos de balastos típicos
Asimismo, la empresa utiliza un sistema de gestión medioambiental con el número de siguientes:
certificado EMS 39002 que cumple con BS EN ISO 14001:1996.
• Clase B2: balastos magnéticos con pocas pérdidas
• Clase B1: balastos magnéticos con muy pocas pérdidas
Conformidad • Clase A3: balastos electrónicos
Se ha adoptado la certificación electromecánica de normas europeas (ENEC) como • Clase A2: balastos electrónicos con pérdidas reducidas
marca común de conformidad con los estándares europeos. Una marca emitida por • Clase A1: balastos electrónicos regulables
cualquier organismo de homologación nacional concreto implica el cumplimiento con
Los balastos regulables se clasifican en la categoría A1 si cumplen los requisitos
los diecisiete organismos internacionales. La marca ENEC sustituye ahora al símbolo del siguientes:
centro de pruebas nacional e incorpora un número que indica de qué centro de pruebas
procede la homologación. • En el ajuste de flujo luminoso del 100%, el balasto debe cumplir como mínimo las
exigencias correspondientes a A3.
• En el ajuste de flujo luminoso del 25%, la potencia de entrada total es igual o menor
Marcado CE que el 50% de la potencia en el ajuste de flujo luminoso del 100%.
El producto o los productos designados son conformes con las disposiciones de las • El balasto debe poder reducir el flujo luminoso al 10% o menos del flujo luminoso
siguientes directivas europeas: máximo.
Los balastos electrónicos (que se corresponden con las clases A1, A2 y A3 del esquema
2006/95/C Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo de de eficiencia energética) permiten ahorrar mucha energía. Incluso reducen el consumo
y enmiendas 12 de diciembre de 2006 relativa a la aproximación de las de energía de los circuitos de las lámparas con balasto a menos de la potencia nominal
legislaciones de los Estados miembros sobre el material de la lámpara a 50Hz. Esto se debe al incremento de la eficiencia de la lámpara a
eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de frecuencias superiores (>20kHz), lo que permite consumir un 10% de energía en la
lámpara y reducir las pérdidas del balasto.
tensión.
2004/108/CE Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo de Supresión de interferencias
y enmiendas 15 de diciembre de 2004 relativa a la aproximación de las EN 55.015, EN 61.000 y EN 61.547
legislaciones de los Estados miembros en materia de Las luminarias cumplen con las normativas de supresión de interferencias de radio y
compatibilidad electromagnética (EMC).
compatibilidad electromagnética.
2009/125/CE Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de Nivel de protección
y enmiendas octubre de 2009 por la que se instaura un marco para el EN 60.529
establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables El rendimiento resistivo de las luminarias a sólidos y líquidos se indica mediante el
prefijo de protección de penetración IP (Ingress Protection) seguido de dos números. El
a los productos relacionados con la energía.
primer número indica la medida de protección contra la penetración de sólidos. El
2011/65/UE Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo de 8 junio segundo número indica la medida de protección contra la penetración de líquidos.
de 2011 sobre restricciones a la utilización de determinadas
sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos. Todos los difusores están modelados por inyección.
El rendimiento resistivo de las luminarias a sólidos y líquidos se indica mediante el prefijo

Voltaje de protección de penetración IP (Ingress Protection) seguido de dos números. El primer
Las luminarias y los transformadores se suministran principalmente para su funcionamiento a número indica la medida de protección contra la penetración de sólidos. El segundo
230/240 V y 50 Hz. Para obtener especificaciones eléctricas alternativas, póngase en contacto número indica la medida de protección contra la penetración de líquidos.
con el departamento de asistencia técnica.
Protección eléctrica
EN 60.598
Clase 1: las luminarias cumplen con los requisitos eléctricos de conexión a tierra
de clase 1 (I); es decir, aislamiento funcional de todas las partes y toma de tierra.
Clase 2: las luminarias cumplen con los requisitos eléctricos de doble aislamiento
de clase 2 (II); es decir, aislamiento completo de todas las partes sin toma de
tierra. En caso de fallo eléctrico, ningún voltaje peligroso podrá llegar a las
partes metálicas con que se puede entrar en contacto.
Clase 3: las luminarias cumplen con los requisitos eléctricos de triple aislamiento
de clase 3 (III); es decir, la protección contra descargas eléctricas se basa en el
suministro de voltaje extrabajo de seguridad (SELV) y no se generan voltajes
superiores al de SELV.
273
Información Técnica - Clasificación de luminarias
Nivel de protección frente a impactos

EN 50.102 figura 1
La resistencia de las luminarias a los impactos mecánicos externos se indica por el prefijo
IK seguido de dos números.
Número Medida de protección Prueba

– energía de impacto (julios)
00 Sin protección conforme a este estándar -
01 0.15 Impacto de 0,20 kg 0.50 0.50
x Máx. Máx. x
02 0.20 Impacto de 0,20 kg
Máx. Máx.
06 1.00 Impacto de 0,50 kg desde 200 mm
07 2.00 Impacto de 0,50 kg desde 400 mm Diagrama polar de la distribución de la intensidad luminosa
08 5.00 Impacto de 1,70 kg desde 295 mm Estas proporcionan una representación gráfica de la distribución de la luz procedente de
una luminaria. Denominadas con frecuencia "curvas polares", indican la intensidad, que
se mide en candelas (cd) por 1000 lúmenes.
Si se requiere mayor protección
de energía de impacto,
se recomiendan 50 julios. C=
270 1 80
LA C= 120º 180º 120º
MP cd/klm
C=
0 90 90º 90º
C=
60º 60º
90˚
Datos fotométricos 135

30º 0º 30º
Conos de rendimiento
Los conos se aplican a luminarias individuales. 0 DLOR = Rendimiento de flujo luminoso hacia abajo
45˚ 15˚ ULOR = Rendimiento de flujo luminoso hacia arriba
30˚
Las tablas proporcionadas utilizan los datos fotométricos de las luminarias que se han
LUX
medido y probado de conformidad con el estándar británico 5225, partes 1 y 3, sobre
datos fotométricos para luminarias.
Pueden proporcionarse datos fotométricos adicionales previa solicitud.
Diámetro del haz (50%) Todos los datos están asimismo disponibles en los formatos CIBSE TM14, EULUMDAT e
IES NA.
También se ofrece un servicio de diseño de iluminación complementario con el fin de
Apertura de haz
proporcionar orientación y recomendaciones y asegurar que las soluciones de
iluminación se adaptan a los requisitos del cliente. Como elemento auxiliar de este
servicio se recurre a los programas informáticos más recientes que permiten la
realización de predicciones precisas y comprobaciones de rendimiento.
Los conos de rendimiento indican la amplitud del haz luminoso; es decir, un haz de luz
estrecho, medio o amplio. Los valores de iluminancia dados (lux/Klm) son los valores
máximos dentro del haz para planos horizontales a diversas distancias bajo la
luminaria. También se proporciona el diámetro del haz, es decir, el tamaño aproximado
de la cobertura de luz. Los anchos del cono se calculan buscando una iluminancia en el
borde de este del 50% del máximo. Al espaciar las luminarias según el diámetro del haz
y la altura apropiada, el efecto combinado de los conos adyacentes es el de producir
una uniformidad aceptable a lo largo de las líneas centrales entre luminarias (figura 1).
274
Información Técnica - Clasificación IP en áreas húmedas
a) bañera
Aplicación de las clasificaciones IP en lugares húmedos outside zones window recess zone 2
BS 7671: sección 701 (17ª edición)
Este estándar proporcionar orientación sobre cómo seleccionar luminarias para
instalarlas en ubicaciones que contengan bañeras, duchas o cabinas que contengan
una ducha o una bañera; así como en las áreas circundantes.
Zona Equipo Requisitos de IP

permitido zone 1 zone 2 2.25m outside
zones
0 Sin interruptor IPX7
zone 0
1 Luminarias IPX4
IPX5 si es probable que se
utilicen surtidores de agua 0.6m
2* Luminarias IPX4
IPX5 si es probable que se
utilicen surtidores de agua b) ducha con plato
* Las clasificaciones IP de la zona 2 no se aplican a las unidades con enchufe para outside zones
afeitadora que sean conformes con BS EN 61558-2-5 y se encuentren en lugares donde
sea improbable que reciban agua en aspersión de la ducha.
recessed luminaire
zone 1 zone 2 2.25m outside

zones
zone 0 *
0.6m
*Zona 1 si se puede acceder al espacio sin utilizar ninguna
herramienta. Los espacios que se encuentran bajo la bañera, a los
que solo se puede acceder mediante una herramienta, están
excluidos de las zonas.
c) ducha sin plato pero con separación fija

permanente
outside zones
permanent partition
zone 1 zone 2 2.25m outside

zones
0.10m zone 0 zone 0
275
Información Técnica - Guía de interpretación de símbolos
Protección eléctrica Posiciones de funcionamiento permitidas de la lámpara

EN 60.598
Clase 1: las luminarias cumplen con los requisitos eléctricos de conexión a tierra Posición de funcionamiento universal
de clase 1 (I); es decir, aislamiento funcional de todas las partes y toma de tierra.
Posición de funcionamiento horizontal
Clase 2: las luminarias cumplen con los requisitos eléctricos de doble aislamiento Posición de funcionamiento vertical
de clase 2 (II); es decir, aislamiento completo de todas las partes sin toma de
tierra. En caso de fallo eléctrico, ningún voltaje peligroso podrá llegar a las partes Incandescente en forma de vela y esférica:
No se permite con la base hacia arriba
metálicas con que se puede entrar en contacto.
La lámpara se puede utilizar en luminarias sin filtro protector
Clase 3: las luminarias cumplen con los requisitos eléctricos de triple aislamiento
de clase 3 (III); es decir, se han diseñado para conectarlos a una fuente de La lámpara se debe utilizar únicamente en luminarias con filtro protector
alimentación externa de baja tensión que sea igual al requisito de tensión de
La lámpara emite un nivel elevado de radiación UV
funcionamiento interna. En caso de fallo eléctrico, no se podrá desarrollar ningún
voltaje peligroso. Protección contra la inflamabilidad de la superficie conforme a Emisión UV reducida
EN 60.598.
Reflector de haz frío
Adecuada para montaje en elementos de materiales combustibles o
No regulable
semicombustibles, como la madera.
Protección contra contacto con el agua
Luminarias para montaje en elementos de materiales con propiedades
desconocidas. Sistema de encendido interno
Supera la prueba de cable luminiscente a 650˚ de conformidad con IEC 695-2-1. Sistema de encendido externo
Requiere balasto
360° Rotación horizontal
La lámpara no se debe utilizar si está roto el bulbo exterior
Inclinación vertical >300 °C
Tenga cuidado con las altas temperaturas al sustituir la lámpara

Transformador con aislamiento de seguridad
No tocar el cristal de la lámpara al instalarla o retirarla
Transformador electrónico Apagar la alimentación antes de sustituir la lámpara
Balasto/sistema electrónico DONOTTOUCH

LAMPWITH
BAREFINGERS
No tocar la lámpara con los dedos desnudos al sustituirla
E La lámpara HID requiere un sistema de encendido externo Ahorro de energía
Recorte de techo – circular Tratar la lámpara como residuo químico de pequeño tamaño
Recorte de techo – cuadrado

Abrir el embalaje y leer las instrucciones
Regulable de borde posterior (capacitivo) Leer las instrucciones antes de usar
Regulable de borde anterior (inductivo) La lámpara cumple los estándares legales
IP La lámpara cumple los estándares legales

20 Protección de entrada
Grüne Punkt
Protección contra impactos
Lámparas de extremo plateado
Distancia mínima en metros permitida respecto al objeto iluminado
La luminaria se puede montar en bucle
Certificación europea de normas electromecánicas Conforme con RoHS
WEEE Conforme con WEEE

Adecuado para aplicaciones de oficina
WARRANTY Logotipo de garantía; consultar las páginas de introducción

Adecuado para aplicaciones de sanidad
para obtener datos completos al respecto
Adecuado para aplicaciones de educación Luminaria resistente a balonazos
Adecuado para aplicaciones de venta y exposición Referencia RAL
Adecuada para aplicaciones de exterior LED
Iluminación no doméstica Sensor de presencia
276
Cálculo de datos de lúmenes totales de lámpara/potencia del circuito
Los lúmenes iniciales se basan en mediciones de 100 horas. La eficacia se calcula dividiendo la salida de lúmenes de 100 horas entre la potencia nominal de la lámpara. Las pérdidas
de los sistemas de control no se han tenido en cuenta. Por ejemplo, 13w TC-D 900 ÷ 13 = 69 lm/w. Para las lámparas PAR con eficacia de lámpara reflectora, utilice la variante sin
reflector cuyo valor nominal sea equivalente; por ejemplo, para la PAR 38 100w, utilice la A 60 (GLS) 100w; para la PAR 30 75w, utilice la QT32 75w; y para la CDM-R 35w, utilice la
CMI/CDM-TC 35w. Si procede, se indica la potencia del circuito para balasto magnético (Cu/fe) y electrónico (HF); los vatios del circuito de los balastos magnéticos se muestran entre
paréntesis. Fuentes de datos: CELMA, GE, Osram, Philips y Sylvania.
Lámparas de tungsteno
A (GLS) 25w 40w 60w 75w 100w 150w 200w 300w
Lúmenes totales de la lámpara (IL) 225 410 700 915 1330 2150 3080 4550
Potencia total del circuito (W) 25 40 60 75 100 150 200 300
Eficacia (lm/W) 9 10 12 12 13 14 15 15
Lámparas halógenas de tungsteno - 240 voltios

G9 (satinada) 40w 60w
Lúmenes totales de la lámpara (IL) 460 790
Potencia total del circuito (W) 40 60
Eficacia (lm/W) 12 13
QT18 (clara) 75w 100w 150w 250w
Lúmenes totales de la lámpara (IL) 1100 1500 2500 4350
Potencia total del circuito (W) 75 100 150 250
Eficacia (lm/W) 15 15 17 17
QT32 (clara) 75w 100w 150w 250w
Eficacia (lm/W) 15 15 17 17
QT-DE12 100w 150w 200w 300w 500w 750w 1000w 1500w 2000w
Lúmenes totales de la lámpara (IL) 1600 2600 3000 5000 9500 15000 22000 33000 44000
Potencia total del circuito (W) 100 150 200 300 500 750 1000 1500 2000
Eficacia (lm/W) 16 17 16 17 19 20 22 22 22
Lámparas halógenas de tungsteno - 12 voltios

QT9 (LV 5w 10w 20w
Lúmenes totales de la lámpara (IL) 60 140 350
Potencia total del circuito (W) 5 10 20
Eficacia (lm/W) 12 14 18
QT12 (LV) 20w 35w 50w 75w 100w 175w
Lúmenes totales de la lámpara (IL) 300 600 950 1575 2200 4900
Potencia total del circuito (W) 20 35 50 75 100 175
Eficacia (lm/W) 15 17 19 21 22 28
Lámparas fluorescentes compactas

TC-DD (2D) 16w 28w 38w 55w
Potencia total del circuito (W) 17(23) 29(36) 38(45) 61
Eficacia (lm/W) 66 80 79 71
TC-S/SEL 5w 7w 9w 11w
Potencia total del circuito (W) 7(12) 9(14) 11(16) 14(18)
Eficacia (lm/W) 50 57 67 82
TC-D/DEL 10w 13w 18w 26w
Eficacia (lm/W) 60 69 67 69
TC-T 13w 18w 26w 32w 42w 57w
Potencia total del circuito (W) 14(19) 19(26) 27(34) 36 47 63
Eficacia (lm/W) 69 67 69 75 76 75
TC-L 18w 24w 36w 40w 55w
Lúmenes totales de la lámpara (IL) 1200 1800 2900 3500 4800
Potencia total del circuito (W) 19(26) 25(32) 36(43) 45 61
Eficacia (lm/W) 67 75 81 88 87
TC-F 18w 24w 36w
Potencia total del circuito (W) 19(26) 25(32) 36(43)
Lámparas circulares T5 22w 40w 55w
277
Lámparas fluorescentes compactas (sistema electrónico HF integrado)

Mini Lynx de 2 tubos 7w 11w 15w 20w
Eficacia (lm/W) 57 55 60 63
Mini-Lynx de 3 tubos 15w 20w 23w
Micro-Lynx F 7w
Lúmenes totales de la lámpara (IL) 220
Potencia total del circuito (W) 7
Lámparas fluorescentes lineales

T5 de trifósforo (HE/FH) 14w 21w 28w 35w
Eficacia (lm/W) 96 100 104 104
T5 de trifósforo (HO/FO) 24w 39w 49w 54w 80w
Potencia total del circuito (W) 26 43 55 60 88
Eficacia (lm/W) 83 90 100 93 77
T5 de halofósforo 4w 6w 8w 13w
Eficacia (lm/W) 35 47 50 68
278
Lámparas de descarga de gran intensidad (HID)

MG-IHF (QL) 85w 165w
Potencia total del circuito (W) 85 165
CMI-TC/HIT-TC-CE (CDM-TC) 20w 35w 70w
Potencia total del circuito (W) 24 45(47) 80(82)
CMI-TC/HIT-CE (CDM-TC) 35w 70w 150w
Potencia total del circuito (W) 45(47) 80(82) 162(170)
HIT-CE (CDM-TT) 70w 150w
Potencia total del circuito (W) 80(82) 162(170)
HIE-CE (CDM-ET) 70w 150w
CMI-TD/HIT-DE-CE (CDM-TD) 70w 150w
HSI-T/HIT-UVr (HQI-T) 35w 70w 150w 250w 400w
Potencia total del circuito (W) 45(47) 80(82) 162(170) 284 430
Eficacia (lm/W) 69 74 80 84 100
HSI-TD/HIT-DE (HQI-TS) 70w 100w 150w 250w 400w
Potencia total del circuito (W) 80(82) (114) 162(170) (284) (430)
Eficacia (lm/W) 79 84 87 80 80
HSI-MP/HIE-P (Metalarc) 75w 100w 150w
Potencia total del circuito (W) (97) (114) (170)
HSI-CRI (SDW-TG) 70w
Eficacia (lm/W) 48
HSI-CRI (SDW-T) 100w
Eficacia (lm/W) 50
SHP-TS/HST-MF (SON-T) 50w 70w 100w 150w 250w 400w
Potencia total del circuito (W) (62) (82) (114) (170) (284) (434)
Eficacia (lm/W) 88 86 100 97 112 120
SHP-S/HSE-I/E (SON) 50w 70w
Potencia total del circuito (W) (62) (82)
HST-DE (NAV-TS) 70w 150w
Potencia total del circuito (W) (82) (170)
HSL-SC/HME (MBF/U) 50w 80w 125w 250w 400w
Potencia total del circuito (W) 59 (91) (137) (270) (420)
Eficacia (lm/W) 40 50 52 52 55
279
Información Técnica - Especificaciones
Las notas siguientes, elaboradas para cumplir con las obligaciones de la empresa Para su referencia, los acabados de pintura estándar actuales son:
impuestas por la Ley británica de salud y seguridad en el trabajo (Health & Safety at Luminaria Concord
Work Act) de 1974 (enmendada en 1988) son únicamente de carácter general. La RAL 9005 Negro intenso
información concreta sobre la instalación, el uso y la eliminación apropiados de cada RAL 9006 Plateado en tono de aluminio blanco
modelo concreto se proporciona en el folleto de instrucciones contenido en el embalaje RAL 9010 Blanco puro
del producto o bien en las páginas pertinentes de este catálogo. RAL 9016 Blanco tráfico
La Ley británica de salud y seguridad en el trabajo de 1974 impone a los usuarios de los Luminarias Sylvania de exterior
productos de la empresa la obligación de garantizar que todo el personal que participe RAL 9007 Gris claro
en la instalación, la manipulación, el uso o la eliminación de estos productos conozca
la información que proporciona la Empresa y sea asimismo plenamente consciente de Lámparas LED
todas las precauciones que es preciso adoptar. RAL 9023 Plateado oscuro
RAL 9016 Blanco tráfico
La instalación de estos productos únicamente debe llevarse a cabo por un contratista
cualificado y de conformidad con las instrucciones suministradas con el producto. Nota:
• A causa de los procesos fotográficos y de impresión, los colores reproducidos en este
Especificaciones catálogo pueden no representar fielmente la realidad.
El liderazgo en el diseño se basa en el desarrollo y la mejora constantes. Si bien nos • Aunque los colores de la pintura sean los mismos, los acabados brillante, mate,
preocupamos minuciosamente de proporcionar información actualizada en esta satinado y texturado presentan aspectos diferentes.
publicación, nos reservamos el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones
que se detallan aquí. Ninguna de las descripciones, ilustraciones, etc. contenidas en esta Protección de componentes electrónicos
publicación forma parte de ningún contrato. Todos los productos que incorporan componentes electrónicos están protegidos contra
el deterioro que pueden producir las sobretensiones de la alimentación de tensión de
Proyectores y carriles red.
Todos los proyectores y carriles se han diseñado para interiores normales y secos. No
se recomiendan para uso en situaciones húmedas ni corrosivas. Es necesaria una El nivel de protección incorporado suele superar el nivel mínimo especificado en los
ventilación suficiente cuando se utilicen proyectores de tungsteno en espacios reducidos estándares internacionales sobre corriente.
donde se alcancen temperaturas elevadas.
Es responsabilidad del cliente garantizar que los aparatos electrónicos no estén
Lámparas sometidos a sobretensiones superiores a los estándares de inmunidad internacionales.
Para todas las luminarias se indica la potencia y, si procede, el tipo de lámpara. El uso En casos extremos, pueden ser necesarios dispositivos de supresión adicionales en la
de lámparas incorrectas puede afectar a la eficacia, modificar la distribución prevista, alimentación de tensión de red. La empresa no asume ninguna responsabilidad por los
crear deslumbramiento y, en algunos casos, producir un recalentamiento grave de la daños provocados en los productos por sobretensiones excesivas de la alimentación
luminaria. A no ser que se indique otra cosa, todas las luminarias se suministran sin de tensión de red. Patentes: muchos de los productos enumerados en esta publicación
lámparas. son objeto de patentes, solicitudes de patente y diseños registrados en el Reino Unido y
otros países.
Cableado
La mayoría de las luminarias están totalmente pre-cableadas con cables resistentes al
calor siempre que se requiere.
Pesos
Cuando se indican, los pesos de las luminarias no incluyen las lámparas.
Transformadores y sistemas de control

Los transformadores y los sistemas de control están disponibles para 240V 50HZ y 230V
50HZ. Las demás opciones habrán de someterse a presupuestos especiales.
Se suministrarán para 240V 50HZ, a no ser que se solicite otra tensión en el momento
de efectuar el pedido.
Recortes de techo
En esta publicación, los tamaños de recorte se refieren a la apertura del anillo de techo
para las luminarias empotradas cuando se montan en placas de fibra blanda. Para
los techos con placas de madera o metal las estructuras de fundición, compruebe las
dimensiones in situ.
Colores y acabados de los productos

Hemos racionalizado la gama de colores estándar de Feilo Sylvania. Este cambio ha
permitido a Feilo Sylvania armonizar nuestros colores estándar de conformidad con la
evolución que se ha producido en los materiales arquitectónicos y los accesorios de
construcción.
280
Código Pág. Euros Código Pág. Euros Código Pág. Euros Código Pág. Euros
0000001 238 5,25 0001494 241 17,38 0002747 246 14,30 0004880 87 137,10
0000003 238 5,25 0001504 240 7,85 0002748 247 11,92 0004881 87 137,10
0000011 238 5,25 0001520 240 7,85 0002750 246 16,90 0004882 87 137,10
0000013 238 5,25 0001523 245 7,80 0002760 235 5,96 0004883 86 97,90
0000019 238 6,30 0001524 245 9,00 0002761 235 5,96 0004884 86 97,90
0000021 238 6,30 0001525 245 11,20 0002762 235 5,96 0004885 86 97,90
0000026 245 5,90 0001537 241 10,44 0002763 235 5,96 0004886 86 102,80
0000029 238 6,30 0001580 240 7,59 0002764 235 5,96 0004887 86 102,80
0000031 238 6,30 0001581 240 7,59 0002765 235 5,96 0004888 86 102,80
0000043 245 6,20 0001582 240 11,39 0002766 235 6,56 0004889 87 127,30
0000069 245 6,80 0001607 239 8,99 0002767 235 6,56 0004890 87 127,30
0000082 249 4,90 0001608 239 8,99 0002768 235 6,56 0004891 87 127,30
0000088 249 4,90 0001609 239 10,80 0002769 235 6,56 0004892 87 137,10
0000089 249 4,90 0001611 239 10,80 0002770 235 6,56 0004893 87 137,10
0000090 249 4,90 0001630 249 25,90 0002771 235 6,56 0004894 87 137,10
0000097 249 4,90 0001638 249 5,90 0002772 236 7,32 0004895 86 97,90
0000099 249 8,90 0001679 245 7,80 0002773 236 7,32 0004896 86 97,90
0000124 249 14,90 0001680 240 7,85 0002774 236 7,32 0004897 86 97,90
0000135 240 12,99 0001793 243 21,90 0002775 236 7,32 0004898 86 102,80
0000137 240 12,99 0001816 243 6,90 0002776 236 7,32 0004899 86 102,80
0000150 245 7,80 0001817 243 6,90 0002777 236 7,32 0004900 86 102,80
0000361 249 4,90 0001818 243 6,90 0002778 236 7,32 0004901 87 127,30
0000423 241 8,73 0001819 243 8,40 0002779 236 7,32 0004902 87 127,30
0000424 241 8,73 0001820 243 8,40 0002780 236 7,32 0004903 87 127,30
0000430 241 8,73 0001821 243 8,40 0002781 236 7,51 0004904 87 137,10
0000431 241 8,73 0001850 240 7,85 0002782 236 7,51 0004905 87 137,10
0000438 241 11,20 0001853 240 7,85 0002783 236 7,51 0004906 87 137,10
0000456 249 6,90 0001854 243 8,40 0002784 236 7,79 0004919 86 17,90
0000501 250 4,90 0001855 243 6,90 0002785 236 7,79 0004920 87 18,90
0000517 250 7,90 0001856 243 6,90 0002786 236 7,79 0004923 88 136,90
0000518 250 16,90 0001857 243 21,90 0002798 235 5,96 0004924 88 136,90
0000520 242 21,60 0001860 244 6,90 0002799 235 5,96 0004925 88 136,90
0000521 242 21,60 0001862 244 6,90 0002800 235 6,56 0004926 88 136,90
0000523 242 22,50 0001863 244 6,90 0002801 235 6,56 0004927 88 140,90
0000524 242 22,50 0001865 244 6,90 0002802 236 7,32 0004928 88 140,90
0000527 242 23,40 0001866 244 6,90 0002803 236 7,32 0004929 88 143,90
0000528 242 23,40 0001867 244 6,90 0002804 236 7,32 0004930 88 143,90
0000567 240 7,85 0001900 238 7,35 0002805 236 7,51 0004931 88 136,90
0000582 239 8,07 0001905 238 7,35 0002901 237 7,51 0004932 88 136,90
0000698 249 12,90 0001907 238 7,35 0002902 237 7,51 0004933 88 136,90
0000699 249 18,60 0001910 238 7,35 0002905 237 9,26 0004934 88 136,90
0000707 245 7,80 0001911 238 7,35 0002906 237 9,26 0004935 88 140,90
0000708 245 8,20 0001912 238 7,35 0002909 237 9,26 0004936 88 140,90
0000709 245 8,80 0001913 238 7,35 0002910 237 9,26 0004937 88 143,90
0000710 245 10,40 0001960 242 9,99 0002913 237 9,26 0004938 88 143,90
0000711 245 9,40 0001961 242 9,99 0002914 237 9,26 0004939 88 136,90
0000712 245 10,00 0001962 242 9,99 0002917 237 9,26 0004940 88 136,90
0000713 245 12,10 0001963 242 9,99 0002918 237 9,26 0004941 88 136,90
0000714 245 14,00 0001964 242 9,99 0002920 237 9,64 0004942 88 136,90
0000715 246 11,67 0001965 242 9,99 0002921 237 9,64 0004943 88 140,90
0000716 246 12,33 0001966 242 12,04 0002923 237 9,64 0004944 88 140,90
0000717 246 14,08 0001967 242 12,04 0002924 237 9,64 0004945 88 143,90
0000718 246 16,33 0001968 242 12,04 0002925 237 8,69 0004946 88 143,90
0000731 247 9,33 0002212 246 8,60 0002926 237 8,69 0004947 88 136,90
0000732 247 10,17 0002216 250 5,39 0002927 237 10,40 0004948 88 136,90
0000733 247 11,67 0002217 250 84,11 0004820 87 146,90 0004949 88 136,90
0000741 247 9,50 0002218 243 3,99 0004821 87 146,90 0004950 88 136,90
0000742 247 10,33 0002219 243 4,99 0004822 87 146,90 0004951 88 140,90
0000743 247 11,83 0002220 243 5,99 0004832 87 146,90 0004952 88 140,90
0000744 247 12,50 0002221 246 7,60 0004833 87 146,90 0004953 88 143,90
0000870 240 7,85 0002222 246 7,80 0004834 87 146,90 0004954 88 143,90
0000871 240 7,85 0002223 246 10,40 0004844 87 146,90 0005370 118 11,40
0000874 240 7,85 0002224 246 7,40 0004845 87 146,90 0005371 118 11,40
0000875 240 7,85 0002225 246 9,40 0004846 87 146,90 0005373 118 11,50
0000876 240 7,85 0002226 246 9,00 0004856 87 146,90 0005374 118 11,50
0000877 240 7,85 0002328 250 5,61 0004857 87 146,90 0005376 118 12,40
0000878 240 7,85 0002560 248 6,95 0004858 87 146,90 0005377 118 12,40
0000879 240 7,85 0002561 248 6,95 0004859 86 97,90 0005379 118 12,50
0000947 240 7,85 0002562 248 6,95 0004860 86 97,90 0005380 118 12,50
0001078 240 7,85 0002563 248 6,95 0004861 86 97,90 0005422 85 99,90
0001079 240 7,85 0002564 248 9,95 0004862 86 102,80 0005423 85 99,90
0001080 240 7,85 0002565 248 9,95 0004863 86 102,80 0005424 85 104,90
0001093 239 8,07 0002566 248 9,95 0004864 86 102,80 0005425 85 104,90
0001094 239 8,07 0002567 248 9,95 0004865 87 127,30 0005426 85 139,90
0001095 239 8,07 0002569 248 11,90 0004866 87 127,30 0005427 85 139,90
0001475 239 3,51 0002570 248 11,90 0004867 87 127,30 0005428 85 99,90
0001476 239 3,51 0002571 248 11,90 0004868 87 137,10 0005429 85 99,90
0001477 239 3,51 0002572 248 7,90 0004869 87 137,10 0005430 85 104,90
0001478 239 3,85 0002573 248 11,90 0004870 87 137,10 0005431 85 104,90
0001479 239 3,85 0002574 248 12,90 0004871 86 97,90 0005432 85 139,90
0001480 239 3,85 0002738 238 6,30 0004872 86 97,90 0005433 85 139,90
0001481 239 4,37 0002740 245 11,00 0004873 86 97,90 0008072 262 3,49
0001482 239 4,37 0002741 246 10,60 0004874 86 102,80 0008100 262 3,49
0001483 239 4,37 0002742 247 6,83 0004875 86 102,80 0008120 262 3,49
0001484 239 3,51 0002743 245 11,20 0004876 86 102,80 0020333 231 369,90
0001485 239 3,85 0002744 246 12,60 0004877 87 127,30 0020334 231 315,05
0001486 239 4,37 0002745 247 10,33 0004878 87 127,30 0020595 231 98,90
0001493 241 16,90 0002746 245 13,40 0004879 87 127,30 0020671 232 129,90
281
0020678 232 23,90 0025911 255 4,95 0027054 211 5,65 0027858 256 11,99
0020685 232 24,99 0025912 255 4,95 0027137 206 6,45 0027860 256 11,99
0020686 232 24,99 0025913 255 4,95 0027143 206 9,95 0027861 256 11,99
0020687 232 18,90 0025914 255 4,95 0027147 207 10,45 0027887 222 28,99
0020688 232 17,90 0025915 255 4,95 0027149 207 15,45 0027888 222 28,99
0020690 232 23,90 0025918 255 5,49 0027156 206 3,60 0027889 222 28,99
0020692 232 24,99 0025919 255 5,49 0027157 206 4,90 0027890 222 36,99
0020693 232 24,99 0025920 255 5,49 0027160 206 3,10 0027891 222 36,99
0020694 232 26,56 0025921 255 5,49 0027163 206 4,22 0027892 222 36,99
0020712 233 45,45 0025922 255 5,49 0027170 207 5,90 0027893 222 41,99
0020713 232 26,99 0025923 255 5,49 0027173 207 5,90 0027894 222 41,99
0020714 232 29,99 0025924 255 5,49 0027175 207 4,95 0027895 222 41,99
0020715 232 26,99 0025925 255 5,49 0027177 207 5,90 0027901 211 13,90
0020716 232 29,99 0025926 255 5,49 0027180 207 2,45 0027902 211 13,90
0020717 233 45,45 0025927 255 5,49 0027183 207 2,45 0027903 211 13,90
0020718 233 45,45 0025950 255 5,49 0027238 206 2,35 0027904 211 12,45
0020719 233 45,45 0025951 255 5,49 0027240 206 2,35 0027905 211 12,45
0020720 233 45,45 0026303 214 4,80 0027246 206 2,65 0027906 211 12,45
0020724 233 45,45 0026335 214 4,80 0027248 206 2,65 0027966 211 5,95
0020725 233 45,45 0026336 214 6,48 0027250 206 5,95 0027968 211 5,95
0020739 233 55,21 0026337 214 7,20 0027257 206 3,10 0027969 211 5,95
0020740 233 55,21 0026514 220 5,90 0027259 206 3,10 0027972 209 12,49
0020741 233 67,96 0026536 220 7,10 0027282 207 2,65 0027976 209 13,49
0020742 233 67,96 0026590 218 4,45 0027287 207 3,10 0027980 209 19,10
0020743 233 76,46 0026611 219 4,90 0027292 207 5,95 0027984 209 21,49
0020805 232 56,90 0026612 219 4,90 0027312 206 3,90 0027987 209 23,49
0020838 232 18,99 0026613 219 4,90 0027326 206 3,10 0028002 209 23,60
0020839 232 21,99 0026616 219 5,90 0027328 206 3,60 0028006 209 24,72
0020841 232 21,99 0026617 219 5,90 0027330 206 6,45 0028009 209 25,86
0020842 232 22,39 0026627 211 5,65 0027341 206 3,60 0028010 209 12,49
0020843 232 24,46 0026628 211 2,45 0027427 217 2,05 0028031 221 32,90
0020844 232 26,98 0026629 211 2,55 0027428 217 2,05 0028034 221 33,90
0020846 232 18,99 0026632 211 3,95 0027432 217 2,45 0028037 221 38,90
0020847 232 19,99 0026648 211 8,90 0027433 217 2,45 0028040 221 39,90
0020848 232 25,50 0026666 228 8,90 0027434 217 2,45 0028198 220 6,90
0020849 232 26,90 0026668 211 2,55 0027435 217 2,45 0028229 224 5,08
0020965 229 43,06 0026670 211 2,45 0027440 217 3,45 0028230 224 5,08
0020966 229 45,48 0026672 211 2,55 0027442 217 3,45 0028231 224 5,08
0021529 260 7,99 0026676 211 5,95 0027444 217 3,45 0028232 224 6,78
0021531 260 7,99 0026682 211 3,95 0027445 217 2,45 0028233 224 6,78
0021533 260 7,99 0026683 211 5,65 0027447 216 4,20 0028234 224 6,78
0021713 260 7,15 0026686 211 3,95 0027448 216 4,20 0028235 224 10,42
0021715 260 7,15 0026695 219 4,90 0027451 216 5,20 0028236 224 10,42
0021717 260 7,15 0026765 219 6,90 0027452 216 5,20 0028237 224 10,42
0021719 260 7,15 0026766 219 6,90 0027455 216 4,20 0028238 220 8,10
0021722 260 15,99 0026780 228 8,90 0027456 216 4,20 0028240 220 7,10
0021723 260 15,99 0026781 228 8,90 0027462 216 5,15 0028244 220 6,90
0022844 260 6,30 0026783 228 8,90 0027463 216 5,15 0028264 219 4,90
0022846 260 6,30 0026784 228 11,90 0027464 216 6,95 0028266 219 5,90
0023754 260 6,30 0026785 228 11,90 0027465 216 6,95 0028269 218 11,90
0023756 260 6,30 0026786 228 11,90 0027466 216 4,20 0028270 218 16,90
0024432 250 0,71 0026787 228 11,90 0027467 216 5,20 0028271 218 24,90
0024433 250 0,71 0026844 220 4,95 0027468 216 5,15 0028274 223 6,95
0024440 250 0,69 0026851 227 9,20 0027469 216 6,95 0028275 223 6,95
0024441 250 0,69 0026852 227 11,60 0027472 217 2,45 0028276 223 6,95
0025047 258 8,00 0026853 227 10,80 0027473 217 2,45 0028277 223 8,45
0025268 258 8,90 0026854 227 12,40 0027475 206 7,20 0028278 223 8,45
0025411 258 8,90 0026855 227 14,80 0027482 206 5,95 0028279 223 8,45
0025412 258 8,90 0026856 227 9,20 0027496 207 5,95 0028280 223 12,45
0025633 257 8,49 0026857 227 9,20 0027510 207 9,90 0028281 223 12,45
0025635 257 11,99 0026873 227 13,95 0027515 213 2,85 0028282 223 12,45
0025636 257 11,99 0026874 227 13,95 0027516 213 4,95 0028324 255 4,95
0025659 257 11,99 0026876 227 21,90 0027517 212 2,85 0028325 255 4,95
0025660 257 11,99 0026902 209 22,50 0027518 212 2,85 0028334 213 3,95
0025664 257 11,99 0026903 209 22,50 0027519 212 4,95 0028337 213 3,95
0025706 258 10,08 0026904 209 22,50 0027520 212 4,95 0028339 213 3,95
0025710 258 13,61 0026920 213 2,15 0027543 201 10,95 0028341 212 3,95
0025881 254 4,40 0026931 213 2,85 0027544 201 8,45 0028342 212 3,95
0025882 254 4,40 0026933 213 2,85 0027545 201 8,45 0028344 212 3,95
0025883 254 4,40 0026935 213 4,95 0027546 202 9,95 0028346 212 3,95
0025885 254 4,40 0026939 213 2,85 0027547 203 17,15 0028370 204 64,90
0025886 254 4,40 0026946 212 4,95 0027549 206 6,46 0028371 204 94,90
0025887 254 4,40 0026947 212 4,95 0027636 217 26,90 0028373 204 107,90
0025889 254 4,40 0026948 212 2,85 0027664 216 5,15 0028375 204 199,90
0025890 254 4,40 0026949 212 2,15 0027665 216 5,15 0028376 204 209,90
0025891 254 4,40 0026950 212 2,15 0027780 223 12,58 0028382 222 14,18
0025899 254 4,60 0026954 212 2,85 0027781 223 12,58 0028383 222 14,18
0025900 254 4,60 0026971 213 4,95 0027782 223 12,58 0028384 222 14,18
0025901 254 4,60 0026973 213 2,85 0027783 223 26,18 0028388 222 23,18
0025902 254 4,60 0026974 212 4,95 0027784 223 26,18 0028389 222 23,18
0025903 254 4,60 0026975 212 4,95 0027785 223 26,18 0028390 222 23,18
0025904 255 4,95 0026976 212 2,85 0027801 256 9,99 0028394 222 25,18
0025905 255 4,95 0026977 212 2,85 0027802 256 9,99 0028395 222 25,18
0025906 255 4,95 0026998 201 10,95 0027811 256 9,99 0028396 222 25,18
0025907 255 4,95 0026999 202 6,90 0027812 256 9,99 0028411 214 4,80
0025908 255 4,95 0027034 202 6,95 0027852 256 11,99 0028412 214 6,48
0025909 255 4,95 0027035 202 6,95 0027855 256 11,99 0028413 214 7,20
0025910 255 4,95 0027053 211 2,45 0027857 256 11,99 0029001 208 19,90
282
0029002 208 19,90 0030314 104 103,90 0039542 167 523,90 0043111 127 30,00
0029003 208 22,90 0030315 104 103,90 0039546 167 660,90 0043112 127 46,00
0029004 208 22,90 0030316 104 99,90 0039547 167 689,90 0043113 127 57,00
0029009 208 19,90 0030317 104 99,90 0039551 167 660,90 0043114 127 20,00
0029010 208 19,90 0030318 104 113,90 0039552 167 689,90 0043115 127 30,00
0029011 208 22,90 0030319 104 113,90 0039556 167 660,90 0043116 127 46,00
0029012 208 22,90 0030320 104 144,90 0039557 167 689,90 0043117 127 57,00
0029415 218 6,90 0030321 104 144,90 0039837 180 23,90 0043118 127 92,00
0029416 218 6,90 0030324 103 41,57 0039986 167 499,90 0043119 127 92,00
0029417 218 6,90 0030325 103 41,57 0039987 167 499,90 0043120 127 74,90
0029419 218 7,90 0030326 103 47,90 0039988 167 499,90 0043121 127 74,90
0029420 218 7,90 0030327 103 47,90 0039989 167 682,90 0043210 132 27,90
0029421 218 7,90 0030328 103 59,90 0039990 167 682,90 0043213 132 34,90
0029423 218 9,45 0030329 103 59,90 0039991 167 682,90 0043235 132 27,90
0029424 218 9,45 0030330 103 65,18 0039998 167 544,90 0043241 132 34,90
0029425 218 9,45 0030331 103 65,18 0039999 167 544,90 0043369 210 15,90
0029504 221 32,90 0030332 103 119,71 0040000 167 544,90 0043370 210 15,90
0029505 221 32,90 0030333 103 119,71 0040001 167 705,90 0043371 210 15,90
0029506 221 32,90 0030334 103 125,66 0040002 167 705,90 0043372 210 15,90
0029507 221 38,79 0030335 103 125,66 0040003 167 705,90 0043898 165 630,90
0029508 221 38,79 0030336 103 136,51 0040400 167 555,90 0043899 165 651,90
0029509 221 38,79 0030337 103 136,51 0040401 167 555,90 0043903 165 630,90
0029510 221 38,90 0030338 103 141,89 0040402 167 555,90 0043904 165 651,90
0029511 221 38,90 0030339 103 141,89 0040403 167 713,90 0043918 165 630,90
0029512 221 38,90 0030340 103 105,22 0040404 167 713,90 0043919 165 651,90
0029513 221 37,35 0030341 103 105,22 0040405 167 713,90 0044102 71 258,90
0029514 221 37,35 0030342 103 111,55 0041538 37 96,90 0044103 71 266,90
0029515 221 37,35 0030343 103 111,55 0041540 195 105,89 0044104 71 274,90
0029516 221 46,85 0030344 103 122,88 0041541 195 118,90 0044105 71 283,90
0029517 221 46,85 0030345 103 122,88 0041542 195 124,90 0044106 71 258,90
0029518 221 46,85 0030346 103 133,63 0041543 195 124,90 0044107 71 266,90
0029902 210 17,95 0030347 103 133,63 0041546 164 26,40 0044108 71 274,90
0029905 210 14,95 0030375 37 179,90 0041557 198 258,34 0044109 71 283,90
0029908 210 20,45 0030376 37 179,90 0041558 164 9,60 0044110 71 264,90
0029911 210 40,95 0030377 104 66,90 0041562 198 479,90 0044111 71 256,90
0029914 210 40,95 0030378 104 66,90 0041563 197 208,42 0044112 71 281,90
0029917 210 14,95 0035001 252 4,99 0041565 197 269,86 0044113 71 270,90
0029920 209 46,90 0035002 252 4,99 0041566 198 272,06 0044114 71 441,90
0029922 209 41,90 0035003 252 4,99 0041567 197 208,42 0044115 71 451,90
0029923 214 3,90 0035004 252 4,99 0041569 197 269,86 0044116 71 495,90
0029924 214 4,45 0035005 252 4,99 0041579 197 207,65 0044117 71 506,90
0029925 214 6,50 0035006 252 4,99 0041580 197 240,00 0044118 71 214,90
0029926 214 8,60 0035008 252 4,99 0041581 197 240,00 0044119 71 220,90
0029927 214 3,90 0035010 252 4,99 0041591 197 13,92 0044120 71 218,90
0029928 214 4,45 0035011 252 4,99 0041592 197 35,23 0044121 71 231,90
0029929 214 6,50 0035016 252 4,99 0041593 197 8,54 0044122 71 237,90
0029930 214 8,60 0035017 252 4,99 0041594 195 8,26 0044123 71 235,90
0029942 210 40,95 0035020 252 4,99 0041720 169 171,90 0044126 71 212,90
0029944 210 40,95 0035021 252 4,99 0041721 169 217,90 0044127 71 228,90
0029946 209 46,90 0035023 252 4,99 0041726 169 221,90 0044128 71 214,90
0029948 209 41,90 0035025 252 4,99 0041727 169 273,90 0044129 71 220,90
0029950 215 3,95 0035202 253 6,99 0041729 169 171,90 0044130 71 218,90
0029951 215 3,95 0035203 253 14,99 0041730 169 217,90 0044131 71 212,90
0029952 215 3,95 0035204 253 14,99 0041732 171 207,90 0044133 71 231,90
0029954 215 4,95 0035208 253 5,99 0041733 171 252,90 0044134 71 237,90
0029955 215 4,95 0035217 253 5,99 0041735 171 207,90 0044135 71 235,90
0029956 215 4,95 0035222 253 6,99 0041736 171 252,90 0044136 71 228,90
0029958 215 5,95 0035223 253 6,99 0041738 171 207,90 0044138 48 367,90
0029959 215 5,95 0035225 253 6,99 0041739 171 252,90 0044139 48 372,90
0029960 215 5,95 0039344 164 259,90 0041741 171 207,90 0044140 48 372,90
0029962 215 5,95 0039345 164 318,90 0041742 171 252,90 0044141 48 366,90
0029963 215 5,95 0039346 164 405,90 0041744 171 207,90 0044143 36 386,90
0029964 215 5,95 0039347 164 259,90 0041745 171 252,90 0044144 36 378,90
0029966 215 6,95 0039348 164 318,90 0041747 172 162,30 0044145 36 444,90
0029967 215 6,95 0039349 164 405,90 0041748 172 207,90 0044146 36 434,90
0029968 215 6,95 0039350 164 259,90 0041749 172 242,90 0044149 71 397,90
0029970 215 7,95 0039351 164 318,90 0041750 172 288,90 0044150 71 397,90
0029971 215 7,95 0039352 164 405,90 0041752 172 298,90 0044151 71 403,90
0029972 215 7,95 0039353 164 36,90 0041753 172 344,90 0044152 71 403,90
0029988 215 7,45 0039354 164 39,90 0041755 172 242,90 0044153 71 453,90
0029989 215 7,45 0039355 164 39,90 0041756 172 288,90 0044154 71 453,90
0029990 215 7,45 0039356 164 29,90 0041758 172 242,90 0044155 71 460,90
0029992 206 6,54 0039357 164 35,90 0041759 172 288,90 0044156 71 460,90
0029995 206 9,95 0039358 164 38,90 0041769 170 238,90 0044157 48 530,90
0030300 104 81,90 0039359 164 41,90 0041770 170 284,90 0044158 48 529,90
0030301 104 81,90 0039360 164 45,90 0041772 172 17,90 0044159 48 535,90
0030302 104 91,90 0039361 164 48,90 0041773 172 17,90 0044160 48 535,90
0030303 104 91,90 0039362 164 346,90 0041774 173 4.557,90 0044183 72 227,90
0030304 104 99,90 0039363 164 436,90 0041775 169 140,90 0044184 72 242,90
0030305 104 99,90 0039364 164 556,90 0041776 169 171,90 0044185 72 227,90
0030306 104 112,90 0039365 164 346,90 0041778 169 390,90 0044186 72 242,90
0030307 104 112,90 0039366 164 436,90 0041779 169 436,90 0044187 72 411,90
0030308 104 122,90 0039367 164 556,90 0041781 169 390,90 0044188 72 465,90
0030309 104 122,90 0039531 167 487,90 0041782 169 436,90 0044189 72 311,90
0030310 104 126,90 0039532 167 523,90 0042490 156 31,01 0044190 72 321,90
0030311 104 126,90 0039536 167 487,90 0042491 156 49,44 0044192 72 324,90
0030312 104 89,90 0039537 167 523,90 0042492 156 80,54 0044193 72 337,90
0030313 104 89,90 0039541 167 487,90 0043110 127 20,00 0044195 72 311,90
283
0044196 72 321,90 0045162 140 26,50 0045519 84 212,90 0047604 155 412,22
0044198 72 324,90 0045163 140 46,50 0045520 84 230,90 0047605 155 504,19
0044199 72 337,90 0045164 140 56,50 0045521 49 400,90 0047606 155 564,29
0044201 48 456,90 0045165 140 74,50 0045522 36 354,90 0047607 155 456,67
0044202 48 467,90 0045170 161 69,90 0045523 84 400,90 0047608 155 595,68
0044204 72 492,90 0045171 161 84,90 0045524 84 416,90 0047609 155 693,02
0044205 72 506,90 0045172 161 125,90 0045525 49 575,90 0047610 155 499,78
0044206 72 548,90 0045173 161 157,90 0045526 36 537,90 0047611 155 620,35
0044207 72 560,90 0045174 161 150,90 0045527 84 236,90 0047612 155 679,49
0044208 48 619,90 0045175 161 229,90 0045528 84 422,90 0047613 155 572,74
0044209 48 630,90 0045176 161 69,90 0045529 84 329,90 0047614 155 712,90
0044232 72 269,90 0045177 161 84,90 0045530 36 456,90 0047615 155 810,14
0044233 72 285,90 0045178 161 125,90 0045531 84 511,90 0047616 155 499,78
0044234 72 260,90 0045179 161 157,90 0045532 36 634,90 0047617 155 620,35
0044235 72 276,90 0045180 161 150,90 0045533 125 239,90 0047618 155 679,49
0044236 72 269,90 0045181 161 229,90 0045534 125 257,90 0047619 155 572,74
0044237 72 260,90 0045182 161 69,90 0045535 125 239,90 0047620 155 712,90
0044238 72 285,90 0045183 161 84,90 0045536 125 257,90 0047621 155 810,14
0044239 72 276,90 0045184 161 125,90 0045537 49 432,90 0047622 156 611,33
0044240 48 413,90 0045185 161 157,90 0045538 37 386,90 0047623 156 703,49
0044241 48 405,90 0045186 161 150,90 0045539 125 428,90 0047624 156 763,49
0044242 72 443,90 0045187 161 229,90 0045540 125 444,90 0047625 156 655,78
0044243 72 453,90 0045188 162 151,90 0045541 49 603,90 0047626 156 794,88
0044244 72 497,90 0045189 162 155,90 0045542 37 565,90 0047627 156 892,13
0044245 72 508,90 0045190 162 180,90 0045543 125 267,90 0047628 156 611,33
0044246 48 568,90 0045191 162 225,90 0045544 125 451,90 0047629 156 703,49
0044247 48 574,90 0045192 162 200,90 0045545 125 362,90 0047630 156 763,49
0044251 73 6,90 0045193 162 266,90 0045546 37 491,90 0047631 156 655,78
0044252 73 27,90 0045194 162 151,90 0045547 125 547,90 0047632 156 794,88
0044253 73 6,90 0045195 162 155,90 0045548 37 670,90 0047633 156 892,13
0044254 73 27,90 0045196 162 180,90 0046030 152 50,90 0047636 59 194,90
0044255 73/84/125 8,90 0045197 162 225,90 0046031 152 76,90 0047637 59 194,90
0044256 73/84/125 9,90 0045198 162 200,90 0046032 152 94,90 0047639 60 209,90
0044257 73/84/125 10,90 0045199 162 266,90 0046033 152 70,90 0047752 59 169,90
0044258 73/84/125 9,90 0045200 162 393,90 0046034 152 88,90 0047753 59 169,90
0044259 73 10,90 0045201 162 423,90 0047039 48 278,90 0047764 60 25,85
0044260 84 7,90 0045202 162 419,90 0047040 48 278,90 0047766 60 37,20
0044270 70 233,90 0045204 162 392,90 0047056 186 56,90 0047778 61 113,00
0044271 70 282,90 0045205 162 423,90 0047057 186 56,90 0047779 61 113,00
0044272 48 470,90 0045206 162 416,90 0047058 186 71,90 0047780 61 122,00
0044273 70 233,90 0045207 162 498,90 0047059 186 71,90 0047781 61 122,00
0044274 70 429,90 0045208 163 434,90 0047060 186 35,90 0047782 61 219,00
0044276 70 282,90 0045209 163 482,90 0047212 59 84,90 0047783 61 219,00
0044278 48 470,90 0045210 163 454,90 0047213 59 84,90 0047784 61 165,00
0044279 48 636,90 0045212 163 434,90 0047214 59 93,90 0047785 61 165,00
0044283 70 429,90 0045213 163 482,90 0047215 59 93,90 0047786 61 281,00
0044284 48 576,90 0045214 163 454,90 0047220 60 106,90 0047787 61 281,00
0044286 70 556,90 0045215 163 523,90 0047221 60 106,90 0047796 36 252,90
0044290 48 576,90 0045216 162 154,90 0047222 60 159,90 0047810 183 63,90
0044291 48 740,90 0045217 162 185,90 0047223 60 159,90 0047811 183 85,90
0044870 81 371,62 0045218 162 178,90 0047226 59 96,90 0047812 183 104,90
0044871 81 371,62 0045219 162 259,90 0047227 59 96,90 0047815 183 90,90
0044872 81 383,90 0045220 162 154,90 0047228 59 99,90 0047816 183 90,90
0044873 81 383,90 0045221 162 185,90 0047229 59 99,90 0047817 183 116,90
0044874 81 512,83 0045222 162 178,90 0047232 60 92,90 0047818 183 116,90
0044875 81 512,83 0045223 162 259,90 0047233 60 92,90 0047910 182 72,90
0044876 81 544,99 0045230 163 9,90 0047234 60 180,90 0047911 182 72,90
0044877 81 544,99 0045231 163 7,90 0047235 60 180,90 0047922 145 23,00
0044878 81 556,70 0045232 163 4,90 0047400 59 60,00 0047923 145 28,00
0044879 81 556,70 0045233 163 12,90 0047401 59 60,00 0047924 145 28,00
0044880 81 683,14 0045234 163 8,50 0047402 59 60,00 0047925 145 34,00
0044881 81 683,14 0045235 163 16,90 0047415 60 199,90 0047930 182 89,90
0044882 81 426,14 0045236 163 13,90 0047416 60/61/62 46,00 0047931 182 112,90
0044883 81 426,14 0045237 163 2,96 0047418 60 57,00 0047932 182 63,90
0044884 81 441,50 0045469 48 410,90 0047517 60 9,98 0047933 182 90,90
0044885 81 441,50 0045470 48 587,90 0047579 60 218,90 0047934 182 90,90
0044886 81 589,34 0045471 49 436,90 0047580 154 314,88 0047935 182 116,90
0044887 81 589,34 0045472 49 609,90 0047581 154 441,50 0047936 182 116,90
0044894 82 636,67 0045473 49 468,90 0047582 154 500,64 0047940 185 159,90
0044895 82 636,67 0045474 49 638,90 0047583 154 393,79 0047941 185 179,90
0044896 82 652,70 0045501 73 194,90 0047584 154 533,95 0047942 185 159,90
0044897 82 652,70 0045502 73 208,90 0047585 154 631,97 0047943 185 179,90
0044898 82 766,94 0045503 73 194,90 0047586 154 314,88 0047951 182 85,90
0044899 82 766,94 0045504 73 208,90 0047587 154 441,50 0047952 182 104,90
0045138 153 5,90 0045505 48 378,90 0047588 154 500,64 0047960 177 16,90
0045139 153 5,90 0045506 36 297,90 0047589 154 393,79 0047961 177 16,90
0045150 153 77,90 0045507 73 351,90 0047590 154 533,95 0047962 177 31,90
0045151 153 77,90 0045508 73 380,90 0047591 154 631,97 0047963 177 31,90
0045152 153 123,90 0045509 48 549,90 0047593 154 698,59 0047964 177 33,90
0045153 153 123,90 0045510 36 472,90 0047594 154 771,07 0047965 177 33,90
0045154 153 92,90 0045511 73 214,90 0047595 61/62 319,00 0047966 177 49,90
0045155 153 92,90 0045512 73 396,90 0047597 154 897,79 0047967 177 49,90
0045156 153 145,90 0045513 73 309,90 0047598 155 412,22 0047968 177 45,90
0045157 153 145,90 0045514 36 434,90 0047599 155 504,19 0047969 177 45,90
0045158 140 14,50 0045515 73 482,90 0047600 155 564,29 0047970 177 63,90
0045159 140 23,50 0045516 36 607,90 0047601 155 456,67 0047971 177 63,90
0045160 140 27,50 0045517 84 212,90 0047602 155 595,68 0047972 177 74,90
0045161 140 39,50 0045518 84 230,90 0047603 155 693,02 0047973 177 74,90
284
0047976 177 88,90 0048754 149 393,90 0049126 180 835,90 0051263 75 265,00
0047977 177 88,90 0048755 149 418,90 0049127 180 835,90 0051264 75 260,00
0047990 62 119,00 0048756 49 402,90 0049128 180 835,90 0051265 75 199,00
0047991 62 119,00 0048757 49 414,90 0049129 180 835,90 0051266 75 265,00
0047992 62 165,00 0048762 49 CONSULTAR 0049130 49 314,90 0051267 75 260,00
0047993 62 165,00 0048769 150 122,90 0049131 49 326,90 0051270 75 322,00
0048206 178 169,90 0048770 150 132,90 0049132 49 326,90 0051271 75 375,00
0048207 178 189,90 0048771 150 176,90 0049133 49 336,90 0051272 75 371,00
0048208 178 240,90 0048772 150 188,90 0049139 180 265,90 0051275 77 176,00
0048209 178 335,90 0048773 150 155,90 0049140 180 265,90 0051276 77 235,00
0048210 178 299,90 0048774 150 180,90 0049141 180 265,90 0051277 77 231,00
0048211 178 339,90 0048775 151 216,90 0049142 180 374,90 0051278 77 176,00
0048212 178 499,90 0048776 151 241,90 0049143 180 374,90 0051279 77 235,00
0048213 178 530,90 0048777 150 212,90 0049144 180 374,90 0051280 77 231,00
0048214 178 784,90 0048778 150 235,90 0049145 180 489,90 0051283 77 301,00
0048215 178 820,90 0048779 151 348,90 0049146 180 489,90 0051284 77 360,00
0048216 178 78,90 0048780 151 372,90 0049147 180 489,90 0051285 77 355,00
0048217 178 78,90 0048783 151 317,90 0049148 180 920,90 0051288 66 8,64
0048218 178 78,90 0048784 151 342,90 0049149 180 920,90 0051290 78 41,00
0048219 178 10,90 0048785 151 402,90 0049150 180 920,90 0051291 78 51,00
0048220 178 15,90 0048788 151 375,90 0049284 181 53,90 0051292 78 53,00
0048221 178 17,90 0048789 151 399,90 0049285 181 53,90 0051293 78 60,00
0048222 178 21,90 0048790 151 534,90 0049286 181 54,90 0051294 78 16,00
0048223 178 25,90 0048792 150 181,90 0049287 181 54,90 0051295 78 7,00
0048224 178 25,90 0048793 150 212,90 0049288 181 86,90 0051296 66 11,00
0048225 178 41,90 0048794 151 243,90 0049289 181 86,90 0051297 66 12,00
0048358 59 79,00 0048795 151 273,90 0049290 181 88,90 0051298 66 46,53
0048359 59 79,00 0048796 150 236,90 0049291 181 88,90 0051299 66 33,50
0048625 146 149,90 0048797 150 264,90 0049390 191 203,90 0051300 66 26,88
0048676 146 149,90 0048798 151 374,90 0049391 191 218,90 0051301 66 9,00
0048689 148 116,90 0048799 151 401,90 0049392 191 261,90 0051302 66 35,00
0048690 148 125,90 0048802 151 344,90 0049393 191 297,90 0051303 66 9,00
0048691 148 167,90 0048803 151 374,90 0049394 191 364,90 0051304 66 34,00
0048692 148 179,90 0048804 151 435,90 0049395 191 399,90 0051315 78 23,00
0048693 148 141,90 0048807 151 401,90 0049396 191 302,90 0051316 78 23,00
0048694 148 163,90 0048808 151 428,90 0049397 191 337,90 0051317 78 29,00
0048695 149 210,90 0048809 151 564,90 0049398 191 405,90 0051318 78 13,00
0048696 149 234,90 0048815 150 136,90 0049399 191 440,90 0051319 78 18,00
0048697 148 195,90 0048816 150 146,90 0049910 192 507,90 0051320 49 CONSULTAR
0048698 148 216,90 0048817 150 202,90 0049911 192 542,90 0051321 49 CONSULTAR
0048699 149 342,90 0048818 150 213,90 0049912 192 554,90 0051322 49 469,90
0048700 149 364,90 0048819 150 168,90 0049913 192 589,90 0051323 49 469,90
0048701 49 374,90 0048820 150 193,90 0049914 192 700,90 0051324 49 444,90
0048702 49 389,90 0048821 151 230,90 0049915 192 735,90 0051325 49 444,90
0048703 149 313,90 0048822 151 255,90 0049916 192 738,90 0051341 36 378,90
0048704 149 337,90 0048823 150 236,90 0049917 192 773,90 0051454 79 233,00
0048705 149 394,90 0048824 150 260,90 0049918 192 811,90 0051455 80 308,00
0048708 149 369,90 0048825 151 373,90 0049919 192 846,90 0051456 79 293,00
0048709 149 391,90 0048826 151 397,90 0049920 192 860,90 0051458 79 233,00
0048710 149 527,90 0048829 150 194,90 0049921 192 896,90 0051459 80 308,00
0048711 49 498,90 0048830 150 225,90 0049922 192 1.021,90 0051460 79 293,00
0048712 148 166,90 0048831 151 257,90 0049923 192 1.056,90 0051462 80 358,00
0048713 148 193,90 0048832 151 287,90 0049924 192 1.103,90 0051463 80 438,00
0048714 149 238,90 0048833 150 261,90 0049925 192 1.138,90 0051465 79 279,00
0048715 149 266,90 0048834 150 288,90 0051026 139 19,00 0051466 80 330,00
0048716 148 220,90 0048835 151 399,90 0051027 139 21,00 0051467 79 337,00
0048717 148 244,90 0048836 151 426,90 0051028 139 24,00 0051469 79 279,00
0048718 149 368,90 0048961 177 16,90 0051029 139 29,00 0051470 80 330,00
0048719 149 393,90 0048962 177 33,90 0051030 139 42,00 0051471 79 337,00
0048720 49 391,90 0048963 177 45,90 0051031 139 19,00 0051473 80 408,00
0048721 49 404,90 0048964 177 74,90 0051032 139 22,00 0051474 80 449,00
0048722 149 338,90 0048965 177 88,90 0051033 139 24,00 0051476 79 236,00
0048723 149 367,90 0049100 179 93,90 0051034 139 29,00 0051477 80 311,00
0048724 149 428,90 0049101 179 93,90 0051040 139 42,00 0051478 79 296,00
0048727 149 394,90 0049102 179 93,90 0051041 139 22,00 0051480 79 236,00
0048728 149 420,90 0049103 179 93,90 0051042 139 28,00 0051481 80 311,00
0048729 149 556,90 0049104 179 93,90 0051043 139 31,00 0051482 79 296,00
0048730 49 513,90 0049105 179 93,90 0051044 139 39,00 0051484 80 362,00
0048734 148 128,90 0049106 179 180,90 0051045 139 49,50 0051485 80 442,00
0048735 148 138,90 0049107 179 180,90 0051046 139 22,00 0051487 79 283,00
0048736 148 200,90 0049108 179 180,90 0051047 139 28,00 0051488 80 345,00
0048737 148 212,90 0049109 179 180,90 0051048 139 31,00 0051489 79 339,00
0048738 148 154,90 0049110 179 180,90 0051049 139 39,00 0051491 79 283,00
0048739 148 174,90 0049111 179 180,90 0051050 139 49,50 0051492 80 345,00
0048740 149 223,90 0049112 179 289,90 0051052 139 39,00 0051493 79 339,00
0048741 149 248,90 0049113 179 289,90 0051056 139 39,00 0051495 80 412,00
0048742 148 230,90 0049114 179 289,90 0051058 139 6,00 0051496 80 452,00
0048743 148 252,90 0049115 179 289,90 0051060 139 5,00 0051501 79 261,45
0048744 149 367,90 0049116 179 289,90 0051250 76 188,00 0051502 80 299,17
0048745 149 389,90 0049117 179 289,90 0051251 76 255,00 0051505 79 261,45
0048746 49 386,90 0049118 180 401,90 0051252 76 250,00 0051506 80 299,17
0048747 49 400,90 0049119 180 401,90 0051253 76 188,00 0051527 79 345,45
0048748 148 179,90 0049120 180 401,90 0051254 76 255,00 0051528 80 378,65
0048749 148 207,90 0049121 180 401,90 0051255 76 250,00 0051531 79 345,45
0048750 149 252,90 0049122 180 401,90 0051258 76 312,00 0051532 80 378,65
0048751 149 280,90 0049123 180 401,90 0051259 76 370,00 0051659 79 275,90
0048752 148 254,90 0049124 180 835,90 0051260 76 365,00 0051660 79 275,90
0048753 148 280,90 0049125 180 835,90 0051262 75 199,00 0051661 79 295,90
285
0051662 79 295,90 0052401 69 248,00 0053756 189 59,90 0060247 110 117,45
0051680 83 104,28 0052402 68 264,00 0053757 189 59,90 0060248 110 117,45
0051681 83 120,41 0052404 68 197,00 0053758 189 59,90 0060249 110 104,95
0051682 83 117,82 0052405 69 248,00 0053868 99 33,50 0060250 110 104,95
0051683 83 135,96 0052406 68 264,00 0053870 99 40,30 0060251 110 104,95
0051698 49 469,90 0052408 69 346,00 0053874 99 47,90 0060252 110 104,95
0051699 49 469,90 0052409 69 424,00 0053875 99 29,30 0060253 110 104,95
0051700 49 582,90 0052411 68 246,00 0053876 99 33,50 0060254 110 104,95
0051701 49 487,90 0052412 69 268,00 0053877 99 33,50 0060255 110 104,95
0051702 49 487,90 0052413 68 274,00 0053878 99 40,30 0060256 110 104,95
0051703 49 595,90 0052415 68 246,00 0053879 99 29,30 0060257 110 104,95
0051704 49 393,90 0052416 69 268,00 0053880 99 33,50 0060258 110 104,95
0051705 49 393,90 0052417 68 280,00 0053881 99 33,50 0060259 110 104,95
0051706 49 512,90 0052419 69 387,00 0053882 99 40,30 0060260 110 104,95
0051707 49 443,90 0052420 69 432,00 0053883 99 33,50 0060261 111 118,45
0051708 49 443,90 0052422 68 199,00 0053884 99 40,30 0060262 111 118,45
0051709 49 427,90 0052423 69 255,00 0053885 99 40,30 0060263 111 118,45
0051710 49 427,90 0052424 68 279,00 0053886 99 47,90 0060264 111 118,45
0051711 49 498,90 0052426 68 199,00 0053887 99 33,50 0060265 111 118,45
0051712 49 498,90 0052427 69 255,00 0053888 99 40,30 0060266 111 118,45
0051857 36 427,90 0052428 68 279,00 0053889 99 40,30 0060267 111 118,45
0051862 36 444,90 0052430 69 355,00 0053890 99 47,90 0060268 111 118,45
0051867 36 360,90 0052431 69 393,00 0053891 101 43,70 0060269 111 118,45
0051872 36 423,90 0052433 68 274,00 0053892 101 54,70 0060270 111 118,45
0051878 36 390,90 0052434 69 297,00 0053893 101 54,70 0060271 111 118,45
0051880 36 465,90 0052435 68 308,00 0053894 101 57,50 0060272 111 118,45
0051973 79 315,90 0052437 68 274,00 0053895 101 43,70 0060273 110 106,95
0051974 79 315,90 0052438 69 297,00 0053896 101 54,70 0060274 110 106,95
0051975 80 324,90 0052439 68 308,00 0053897 101 54,70 0060275 110 106,95
0051976 80 324,90 0052441 69 395,00 0053898 101 57,50 0060276 110 106,95
0052196 159 229,90 0052442 69 454,00 0053899 101 45,60 0060277 110 106,95
0052197 159 413,90 0052447 48 CONSULTAR 0053900 101 57,50 0060278 110 106,95
0052198 159 239,90 0052448 48 CONSULTAR 0053901 101 57,50 0060279 110 106,95
0052199 159 423,90 0052449 48 417,90 0053902 101 60,30 0060280 110 106,95
0052200 159 229,90 0052450 48 417,90 0053903 101 45,60 0060281 110 106,95
0052201 159 413,90 0052451 48 CONSULTAR 0053904 101 57,50 0060282 110 106,95
0052202 159 229,90 0052452 48 CONSULTAR 0053905 101 57,50 0060283 110 106,95
0052203 159 413,90 0052512 36 329,90 0053906 101 60,30 0060284 110 106,95
0052204 159 229,90 0052517 36 357,90 0059821 119 47,03 0060285 111 119,45
0052205 159 413,90 0052522 36 330,90 0059822 119 47,03 0060286 111 119,45
0052206 159 286,90 0052527 36 398,90 0059827 119 48,75 0060287 111 119,45
0052207 159 518,90 0052673 48 400,90 0059828 119 48,75 0060288 111 119,45
0052208 159 293,90 0052674 48 393,90 0060201 109 77,95 0060289 111 119,45
0052209 159 526,90 0052675 48 539,90 0060202 109 77,95 0060290 111 119,45
0052210 159 286,90 0052676 48 433,90 0060203 109 77,95 0060291 111 119,45
0052211 159 518,90 0052677 48 433,90 0060204 109 77,95 0060292 111 119,45
0052212 159 286,90 0052678 48 556,90 0060205 109 77,95 0060293 111 119,45
0052213 159 518,90 0052679 48 381,90 0060206 109 77,95 0060294 111 119,45
0052214 159 286,90 0052680 48 380,90 0060207 109 77,95 0060295 111 119,45
0052215 159 518,90 0052681 48 506,90 0060208 109 77,95 0060296 111 119,45
0052216 159 466,90 0052682 48 453,90 0060209 109 77,95 0060297 111 129,65
0052217 159 649,90 0052683 48 453,90 0060210 109 77,95 0060298 111 129,65
0052218 159 521,90 0052684 48 589,90 0060211 109 77,95 0060299 111 129,65
0052219 159 751,90 0053308 100 43,70 0060212 109 77,95 0060300 112 142,95
0052220 160 117,90 0053309 100 54,70 0060213 109 91,45 0060301 112 142,95
0052221 160 48,90 0053311 100 54,70 0060214 109 91,45 0060302 112 142,95
0052222 160 9,90 0053312 100 57,50 0060215 109 91,45 0060303 112 266,45
0052223 160 11,90 0053313 100 43,70 0060216 109 91,45 0060304 112 266,45
0052224 160 16,90 0053314 100 54,70 0060217 109 91,45 0060305 112 266,45
0052225 160 11,90 0053315 100 54,70 0060218 109 91,45 0060306 113 378,45
0052340 64 199,00 0053316 100 57,50 0060219 109 91,45 0060307 113 378,45
0052341 64 238,00 0053317 100 45,60 0060220 109 91,45 0060308 113 378,45
0052342 64 234,00 0053318 100 57,50 0060221 109 91,45 0060309 111 129,65
0052343 64 199,00 0053319 100 57,50 0060222 109 91,45 0060310 111 129,65
0052344 64 238,00 0053320 100 60,30 0060223 109 91,45 0060311 111 129,65
0052345 64 234,00 0053321 100 45,60 0060224 109 91,45 0060312 112 142,95
0052348 64 321,00 0053322 100 57,50 0060225 109 103,90 0060313 112 142,95
0052349 64 386,00 0053323 100 57,50 0060226 109 103,90 0060314 112 142,95
0052350 64 354,00 0053324 100 60,30 0060227 109 103,90 0060315 112 266,45
0052352 63 209,00 0053543 117 11,40 0060228 109 103,90 0060316 112 266,45
0052353 63 248,00 0053544 117 11,40 0060229 109 103,90 0060317 112 266,45
0052354 63 243,00 0053545 117 11,50 0060230 109 103,90 0060318 113 378,45
0052355 63 209,00 0053546 117 11,50 0060231 109 103,90 0060319 113 378,45
0052356 63 248,00 0053583 117 12,40 0060232 109 103,90 0060320 113 378,45
0052357 63 243,00 0053584 117 12,40 0060233 109 103,90 0060321 111 129,65
0052360 63 324,00 0053586 117 12,50 0060234 109 103,90 0060322 111 129,65
0052361 63 393,00 0053587 117 12,50 0060235 109 103,90 0060323 111 129,65
0052362 63 360,00 0053630 142 11,90 0060236 109 103,90 0060324 112 142,95
0052364 65 188,00 0053631 142 14,90 0060237 110 117,45 0060325 112 142,95
0052365 65 228,00 0053634 143 17,90 0060238 110 117,45 0060326 112 142,95
0052366 65 224,00 0053637 142 14,90 0060239 110 117,45 0060327 112 266,45
0052367 65 188,00 0053639 143 17,90 0060240 110 117,45 0060328 112 266,45
0052368 65 228,00 0053642 143 20,90 0060241 110 117,45 0060329 112 266,45
0052369 65 224,00 0053643 143 29,90 0060242 110 117,45 0060330 113 378,45
0052372 65 308,00 0053644 142 26,90 0060243 110 117,45 0060331 113 378,45
0052373 65 377,00 0053646 142 20,90 0060244 110 117,45 0060332 113 378,45
0052374 65 341,00 0053649 142 29,90 0060245 110 117,45 0060333 111 129,65
0052400 68 197,00 0053755 189 59,90 0060246 110 117,45 0060334 111 129,65
286
0060335 111 129,65 0066605 190 554,90 2019905 93 38,90 2093189 124 604,90
0060336 112 142,95 0066606 190 673,90 2019906 93 38,90 2657746 164 188,14
0060337 112 142,95 0066607 190 673,90 2057484 97 12,69 2657747 164 188,14
0060338 112 142,95 0066608 190 673,90 2059129 37 266,90 2657748 196 178,54
0060339 112 266,45 0067941 146 77,90 2059269 36 585,90 2691958 103 195,55
0060340 112 266,45 0067942 146 82,90 2059270 36 585,90 2694552 37 889,90
0060341 112 266,45 0067943 146 127,90 2059271 36 585,90 2993371 37 452,90
0060342 113 378,45 0067944 146 132,90 2059272 36 585,90 3031606 102 49,54
0060343 113 378,45 0067945 146 77,90 2059459 175 135,90 3031607 102 49,54
0060344 113 378,45 0067946 146 82,90 2059460 175 135,90 3031702 102 72,77
0060345 111 131,65 0067947 146 97,90 2059461 175 182,90 3031703 102 72,77
0060346 111 131,65 0067948 146 109,90 2059462 175 39,90 3031704 102 96,96
0060347 111 131,65 0067949 147 164,90 2059463 175 182,90 3031705 102 96,96
0060348 112 144,95 0067950 147 179,90 2059748 37 393,90 3031822 37 233,90
0060349 112 144,95 0067951 146 144,90 2059749 37 393,90 3034750 129 116,00
0060350 112 144,95 0067952 146 154,90 2059756 37 393,90 3034751 129 116,00
0060351 112 270,45 0067953 147 255,90 2059757 37 393,90 3034752 129 116,00
0060352 112 270,45 0067954 147 269,90 2059860 89 123,00 3034753 129 116,00
0060353 112 270,45 0067955 146 119,90 2059861 89 123,00 3034754 129 136,00
0060354 113 384,45 0067956 146 135,90 2059862 89 123,00 3034755 129 136,00
0060355 113 384,45 0067957 147 189,90 2059863 89 123,00 3034756 129 136,00
0060356 113 384,45 0067958 147 207,90 2059864 89 123,00 3034757 129 136,00
0060357 111 131,65 0067959 146 164,90 2059865 89 123,00 3034758 129 139,00
0060358 111 131,65 0067960 146 180,90 2059866 89 123,00 3034759 129 139,00
0060359 111 131,65 0067961 147 282,90 2059867 89 123,00 3034760 129 139,00
0060360 112 144,95 0067962 147 299,90 2059868 89 125,00 3034761 129 139,00
0060361 112 144,95 0067963 146 97,90 2059869 89 125,00 3034762 130 139,00
0060362 112 144,95 0067964 146 109,90 2059870 89 125,00 3034763 130 139,00
0060363 112 270,45 0067965 146 119,90 2059871 89 125,00 3034764 130 139,00
0060364 112 270,45 0067966 146 135,90 2059872 89 125,00 3034765 130 139,00
0060365 112 270,45 0067967 146 120,90 2059873 89 125,00 3034766 130 149,00
0060366 113 384,45 0067968 146 133,90 2059874 89 125,00 3034767 130 149,00
0060367 113 384,45 0067969 147 189,90 2059875 89 125,00 3034768 130 149,00
0060368 113 384,45 0067970 147 199,90 2059876 90 158,00 3034769 130 149,00
0060369 111 131,65 0067971 146 186,90 2059877 90 158,00 3034770 130 169,00
0060370 111 131,65 0067972 146 196,90 2059878 90 158,00 3034771 130 169,00
0060371 111 131,65 0067973 146 142,90 2059879 90 158,00 3034772 130 159,00
0060372 112 144,95 0067974 146 159,90 2059880 90 158,00 3034773 130 169,00
0060373 112 144,95 0067975 147 209,90 2059881 90 158,00 3034774 130 235,00
0060374 112 144,95 0067976 147 226,90 2059882 90 158,00 3034775 130 235,00
0060375 112 270,45 0067977 146 205,90 2059883 90 158,00 3034776 130 235,00
0060376 112 270,45 0067978 146 222,90 2059884 90 159,00 3034777 130 235,00
0060377 112 270,45 0067979 146 120,90 2059885 90 159,00 3034778 130 247,00
0060378 113 384,45 0067980 146 133,90 2059886 90 159,00 3034779 130 247,00
0060379 113 384,45 0067981 147 189,90 2059887 90 159,00 3034780 130 247,00
0060380 113 384,45 0067982 147 199,90 2059888 90 159,00 3034781 130 247,00
0060381 111 131,65 0067983 146 186,90 2059889 90 159,00 3034782 130 284,00
0060382 111 131,65 0067984 146 196,90 2059890 90 159,00 3034783 130 284,00
0060383 111 131,65 0067985 146 142,90 2059891 90 159,00 3034784 130 284,00
0060384 112 144,95 0067986 146 159,90 2059970 36 743,90 3034785 130 284,00
0060385 112 144,95 0067987 147 209,90 2059971 36 743,90 3034786 130 307,00
0060386 112 144,95 0067988 147 226,90 2059984 36 646,90 3034787 130 307,00
0060387 112 270,45 0067989 146 205,90 2059985 36 646,90 3034788 130 307,00
0060388 112 270,45 0067990 146 222,90 2059990 36 646,90 3034789 130 307,00
0060389 112 270,45 0068004 135 6,90 2059991 36 646,90 3034790 130 320,00
0060390 113 384,45 0068005 135 8,90 2059996 36 646,90 3034791 130 320,00
0060391 113 384,45 0068006 135 11,90 2059997 36 646,90 3034792 130 320,00
0060392 113 384,45 0068007 135 17,90 2069346 74 767,90 3034793 130 320,00
0060540 228 123,33 0068008 135 20,90 2069349 74 767,90 3034794 131 159,00
0060541 228 99,67 0068009 135 21,90 2069352 74 917,90 3034795 131 159,00
0060542 228 16,67 0068010 135 11,90 2069353 74 947,90 3034796 131 159,00
0060543 228 11,67 0068011 135 12,90 2069354 74 767,90 3034797 131 159,00
0060580 120 77,90 0068012 135 20,90 2069363 74 834,90 3034798 131 178,00
0060581 120 77,90 0068013 135 29,90 2069366 74 984,90 3034799 131 178,00
0060582 120 110,90 0068021 135 8,90 2069367 74 1.015,90 3034800 131 178,00
0060583 120 110,90 0068022 135 12,90 2069368 74 834,90 3034801 131 178,00
0060584 120 125,90 0068023 135 12,90 2069385 74 773,90 3034802 131 188,00
0060585 120 125,90 0068027 135 17,90 2069388 74 773,90 3034803 131 188,00
0060586 120 164,90 0068028 135 19,90 2069391 74 925,90 3034804 131 188,00
0060587 120 164,90 0068030 135 21,90 2069392 74 957,90 3034805 131 188,00
0060646 228 123,33 0068100 133 52,90 2069393 74 773,90 3034806 131 260,00
0060780 141 1.121,90 0068101 133 52,90 2069402 74 842,90 3034807 131 260,00
0060781 141 1.121,90 0068106 134 106,90 2069405 74 994,90 3034808 131 260,00
0060782 141 1.121,90 0068107 134 106,90 2069406 74 1.025,90 3034809 131 260,00
0060786 141 1.314,90 0068114 133 90,90 2069407 74 842,90 3034810 131 284,00
0060787 141 1.314,90 0068115 133 90,90 2093168 124 167,90 3034811 131 284,00
0060788 141 1.314,90 0068118 133 112,90 2093169 124 167,90 3034812 131 284,00
0060792 141 1.121,90 0068119 133 112,90 2093170 124 188,90 3034813 131 284,00
0060793 141 1.121,90 0068122 133 106,90 2093171 124 188,90 3034814 131 307,00
0060794 141 1.121,90 0068124 133 141,90 2093175 124 540,90 3034815 131 307,00
0060798 141 1.314,90 0068125 133 67,90 2093176 124 540,90 3034816 131 307,00
0060799 141 1.314,90 0068126 133 106,90 2093177 124 167,90 3034817 131 307,00
0060800 141 1.314,90 0068127 133 71,90 2093178 124 188,90 3034818 131 320,00
0066600 190 356,90 0068128 133 71,90 2093180 124 540,90 3034819 131 320,00
0066601 190 356,90 0068133 135 13,90 2093181 124 540,90 3034820 131 320,00
0066602 190 356,90 0068134 135 10,90 2093186 124 604,90 3034821 131 320,00
0066603 190 554,90 0068136 135 9,90 2093187 124 604,90 3034822 131 347,00
0066604 190 554,90 0068137 135 16,90 2093188 124 604,90 3034823 131 347,00
245
3034824 131 347,00 3080054 121 340,00 3098125 106 416,92 XTS36-3 92 37,20
3034825 131 347,00 3080055 121 340,00 3098126 106 443,39 XTS37-2 92 37,20
3036237 137 168,00 3080056 121 340,00 3098127 106 443,39 XTS37-3 92 37,20
3036240 137 57,50 3080061 121 197,00 3098128 37 28,90 XTS38-2 92 48,56
3036243 137 76,70 3080062 121 197,00 3098129 105 59,23 XTS38-3 92 48,56
3036908 137 57,50 3080063 121 197,00 3098150 105 43,30 XTS39-2 92 37,20
3036909 137 38,30 3080064 121 197,00 3098168 107 472,22 XTS39-3 92 37,20
3036924 137 95,90 3080065 121 210,00 3098169 107 472,22 XTS40-2 92 37,20
3036925 137 38,30 3080066 121 210,00 3098170 107 479,90 XTS40-3 92 37,20
3036928 137 24,00 3080067 121 210,00 3098171 107 479,90 XTS4100-2 91 29,15
3036929 137 4,00 3080068 121 210,00 3098172 107 510,14 XTS4100-3 91 29,15
3036930 137 17,00 3080073 187 302,90 3098173 107 510,14 XTS41-2 98 2,89
3039980 138 50,00 3080074 187 302,90 3098174 107 472,22 XTS41-3 98 2,89
3039981 138 45,00 3080075 187 302,90 3098175 107 472,22 XTS4200-2 91 50,32
3039983 138 52,00 3080076 187 302,90 3098176 107 479,90 XTS4200-3 91 50,32
3039984 138 89,00 3080077 187 324,90 3098177 107 479,90 XTS4300-2 91 74,65
3039985 138 52,00 3080078 187 324,90 3098178 107 510,14 XTS4300-3 91 74,65
3039986 138 87,00 3080079 187 324,90 3098179 107 510,14 XTS4400-2 91 99,39
3039987 138 62,00 3080085 187 295,90 3098188 105 188,83 XTS4400-3 91 99,39
3044480 70 46,66 3080086 187 295,90 3098189 106 193,55 XTSA71-2 93 18,90
3044481 70 43,00 3080087 187 295,90 5050568 125 42,90 XTSA71-3 93 18,90
3044720 82 35,04 3080088 187 295,90 5050571 125 57,90 XTSC6100-2 94 36,90
3044724 82 13,92 3080089 187 315,90 5050574 125 53,90 XTSC6100-3 94 36,90
3044725 82 19,39 3080090 187 315,90 5050577 125 79,90 XTSC611-2 95 19,90
3044726 82 27,55 3080091 187 315,90 5050604 125 13,90 XTSC611-3 95 19,90
3044727 82 15,55 3080092 187 315,90 5054686 125 32,90 XTSC612-2 95 19,90
3060110 122 335,90 3080097 188 294,90 9014913 136 166,90 XTSC612-3 95 19,90
3070030 187 315,90 3080098 188 294,90 9014913 37 166,90 XTSC614-2 95 44,90
3070040 188 294,90 3080099 188 294,90 9014914 136 187,90 XTSC614-3 95 44,90
3070050 121 335,90 3080101 188 310,90 9014914 37 187,90 XTSC6200-2 94 62,90
3070080 187 324,90 3080102 188 310,90 9014915 136 209,90 XTSC6200-3 94 62,90
3079101 128 54,00 3080103 188 310,90 9014915 37 209,90 XTSC621-2 95 12,99
3079102 128 54,00 3080104 188 310,90 9014916 136 249,90 XTSC621-3 95 12,99
3079103 128 52,00 3080109 122 335,90 9014916 37 249,90 XTSC623-2 95 61,90
3079104 128 52,00 3080111 122 335,90 9014921 136 30,90 XTSC623-3 95 61,90
3079105 128 44,00 3080112 122 335,90 9014922 136 44,90 XTSC6300-2 94 91,90
3079106 128 44,00 3080113 122 340,00 9014923 136 59,90 XTSC6300-3 94 91,90
3079108 128 102,00 3080114 122 340,00 9014924 136 99,90 XTSC634-2 95 44,90
3079109 128 102,00 3080115 122 340,00 9014925 136 87,90 XTSC634-3 95 44,90
3079332 115 27,32 3080116 122 340,00 9014926 136 104,90 XTSC635-2 95 44,90
3079333 115 28,56 3080121 122 197,00 9014927 136 106,90 XTSC635-3 95 44,90
3079336 115 27,32 3080122 122 197,00 9014928 136 166,90 XTSC636-2 95 59,90
3079337 115 28,56 3080123 122 197,00 9041535 37 159,90 XTSC636-3 95 59,90
3079338 115 28,56 3080124 122 197,00 9041536 37 209,90 XTSC637-2 95 59,90
3079339 115 27,32 3080125 122 210,00 9041537 37 209,90 XTSC637-3 95 59,90
3079341 115 34,38 3080126 122 210,00 9048885 141 29,90 XTSC638-2 95 77,90
3079342 115 35,56 3080127 122 210,00 9061532 262 15,90 XTSC638-3 95 77,90
3079343 115 34,38 3080128 122 210,00 9150509 174 231,90 XTSC639-2 95 59,90
3079344 115 35,56 3080133 187 302,90 9154003 174 94,90 XTSC639-3 95 59,90
3079348 115 34,38 3080134 187 302,90 GA70-2 93 18,90 XTSC6400-2 94 121,90
3079349 115 35,56 3080135 187 302,90 GA70-3 93 18,90 XTSC6400-3 94 121,90
3079351 115 29,70 3080136 187 302,90 SKB10-2 97 4,34 XTSC640-2 95 59,90
3079352 115 31,32 3080137 187 324,90 SKB10-3 97 4,34 XTSC640-3 95 59,90
3079353 115 29,70 3080138 187 324,90 SKB11R-2 97 5,90 XTSCF6100-2 94 42,90
3079354 115 31,32 3080139 187 324,90 SKB11R-3 97 5,90 XTSCF6100-3 94 42,90
3079355 115 29,70 3089108 128 139,00 SKB11T-2 97 5,90 XTSCF6200-2 94 78,90
3079356 115 31,32 3089109 128 139,00 SKB11T-3 97 5,90 XTSCF6200-3 94 78,90
3079361 114 63,94 3090200 188 294,90 SKB11WL-2 97 9,90 XTSCF6300-2 94 115,90
3079362 114 63,94 3097938 123 575,90 SKB11WL-3 97 9,90 XTSCF6300-3 94 115,90
3079363 114 67,10 3097939 123 585,50 SKB12-2 97 4,34 XTSCF6400-2 94 145,90
3079364 114 67,10 3097940 123 575,90 SKB12-3 97 4,34 XTSCF6400-3 94 145,90
3079381 116 43,42 3097941 123 585,50 SKB12H-2 97 4,90 XTSF10-2 93 2,49
3079382 116 43,42 3097942 123 556,70 SKB12H-3 97 4,90 XTSF10-3 93 2,49
3079383 116 49,00 3097943 123 547,10 SKB16-2 97 4,34 XTSF30-2 93 2,59
3079384 116 49,00 3097944 123 547,10 SKB16-3 97 4,34 XTSF30-3 93 2,59
3079451 115 36,96 3097945 123 556,70 SKB18-2 97 8,68 XTSF40-2 98 2,99
3079452 115 38,58 3098100 105 180,19 SKB18-3 97 8,68 XTSF40-3 98 2,99
3079453 115 36,96 3098101 105 180,19 SPW65-1 97 6,90 XTSF4100-2 91 33,82
3079455 115 36,96 3098102 105 187,68 XTAK11-1 98 0,39 XTSF4100-3 91 33,82
3079456 115 38,58 3098103 105 187,68 XTAK142-2 98 0,95 XTSF4200-2 91 66,38
3080025 187 295,90 3098104 105 214,08 XTAK142-3 98 0,95 XTSF4200-3 91 66,38
3080026 187 295,90 3098105 105 214,08 XTS11-2 92 12,41 XTSF4300-2 91 99,37
3080027 187 295,90 3098108 105 396,96 XTS11-3 92 12,41 XTSF4300-3 91 99,37
3080028 187 295,90 3098109 105 396,96 XTS12-2 92 12,41 XTSF4400-2 91 132,35
3080029 187 315,90 3098110 105 406,75 XTS12-3 92 12,41 XTSF4400-3 91 132,35
3080031 187 315,90 3098111 105 406,75 XTS14-2 92 32,13 XTSF610-2 96 4,90
3080032 187 315,90 3098112 105 432,58 XTS14-3 92 32,13 XTSF610-3 96 4,90
3080037 188 294,90 3098113 105 432,58 XTS21-2 92 8,98 XTSF630-2 96 4,95
3080038 188 294,90 3098114 106 184,69 XTS21-3 92 8,98 XTSF630-3 96 4,95
3080039 188 294,90 3098115 106 184,69 XTS23-2 92 49,45 XTSP11-2 98 9,90
3080041 188 310,90 3098116 106 192,37 XTS23-3 92 49,45 XTSP11-3 98 9,90
3080042 188 310,90 3098117 106 192,37 XTS24-2 92 39,73 XTSV12 98 17,35
3080043 188 310,90 3098118 106 219,43 XTS24-3 92 39,73
3080044 188 310,90 3098119 106 219,43 XTS34-2 92 28,42
3080049 121 335,90 3098120 37 265,90 XTS34-3 92 28,42
3080051 121 335,90 3098122 106 406,88 XTS35-2 92 28,42
3080052 121 335,90 3098123 106 406,88 XTS35-3 92 28,42
3080053 121 340,00 3098124 106 416,92 XTS36-2 92 37,20
288
Atenciónalcli
ente
91
66 99010
i
nfo.
es@syl
van
ia-
li
ght
ing
.co
m
Pedidos
ped
idos.
es@s
yl
van
ia-
li
ght
ing
.co
m
Postventa
pos
tvent
a.
es@s
yl
van
ia-
li
ght
in
g.c
om
Pr
oyectos
pr
oye
cto
s.e
s@s
yl
van
ia-
li
ght
ing
.co
m
Central
c/
Jul
iánCamar
il
l
o42
,4º
B
2803
7Ma dr
id
E
stosdat
ossehanrea
li
zadoc
onexac
ti
tudpa
raest
apubl
ica
ción
,no
o
bstant
elasesp
eci
ficac
ion
esydat
osdelr
end
imie
ntoes
táncambia
ndo
c
onstant
emente
,porl
oquero
gamosre
vis
enest
osdat
osconFei
lo
S
ylv
a n
iaEuro
peLtd
.
Co
pyr
ig
htF
eil
oSy
lva
niaE
uro
peL
imi
te
dJu
nio2
019
s
ylv
ani
a-l
i
ght
ing.
com
AF
eil
oSy
lvani
aCompany
L
P06
19

Sylvania Tarifa 2020 Fontgas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sylvania Tarifa 2020 Fontgas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Li

Smart Finance 11-16

Luminarias SylSmart 25-57

Accent Downlights 108-120

Lámparas Lámparas LED 199-229

Información Técnica 263-280

Índice por código 281-288

Iluminamos a clientes como Volvo, Hoteles Hilton, Decathlon, la Real Academia

En todo el mundo, los clientes confían en las divisiones empresariales de nuestro

1996 2007 2012 2017

¿Qué es la legislación ErP?

Cambios en la legislación de la UE de 2016 que afectan a la iluminación

- Prohibición de las - Se añaden clases de etiqueta IEE*

- Se aplica a las lámparas en

Las etiquetas energéticas están

* DIM signiﬁca, en inglés, medidas de aplicación doméstica

Ratio de e cacia de la lámpara Ratio de e cacia de la lámpara

W < 55 > 70 > 65

55 < W < 75 > 80 > 75

75 < W < 105 > 85 > 80

105 < W < 155 > 85 > 80

155 < W < 255 > 85 > 80

255 < W < 405 > 90 > 85

Factor de mantenimiento del ujo Factor de supervivencia de

12 000 > 0,80 > 0,80

Tubos de LED y E40 LED (0,30 €) Entre 479 y 585 g 0,05

B: 0,250 - 0,500 kg. (0,15 €) Entre 1118 y 1223 g 0,11

B: 171 - 379 gr. (0,20 €) Entre 1862 y 1968 g 0,18

Directiva ROHS 2002/95/CE (RD 208/2005 de 25 de Febrero)

¿Eres una gran empresa?

A menudo pasa desapercibido, pero la iluminación

Una gran solución está a solo unos pasos de distancia.

Lighting as a service Paga según vas ahorrando

Pago con los ahorros

Smart Finance ahorró

221.592€ Costes operativos actuales

Mantenimiento Electricidad 68,302€

51.438€ Costes operativos

Análisis de ahorro (energía y mantenimiento) (1er año) durante el periodo de ﬁnanciación

DEVOLUCIONES Y CAMBIOS DE MATERIAL

DIRECTIVA COMUNITARIA 2002/96 (RAEE)

ESTA LISTA ANULA A LAS ANTERIORES

SylSmart Standalone SylSmart

Optix Recessed Optix Linear 1200 Pixer Recessed

Sylﬁre LED Start Spot Scoop

Inverto Nephos LED Curvelyte Optix Linear 1200

Lumina LED Pipe G2 LED IP20 Batten FreeOfﬁce Gizmo

SYLPROOF SUPERIA HYDROPROOF START WATERPROOF SYLPROOF TUBULAR START TUBULAR

Sylproof Tubular LED Tabla Resist. Química

Syl Safe LED IP65 RouteLED

Zephyr LED Zodiac LED

Introducción Detector PIR Detector PIR Microondas pasillos Microondas oﬁcina

T60 E115 A165 G200 G120 B75 ST64 T45

HSI-T HSI-TD SHP-S/TS Super / SHP-S/TS Twinarc

Aquastar Daylighstar Coralstar Reptistar T8 Colores Luz Negra BL368

Luz Negra Azul Germicidas Cebadores

Mini-Lynx Mini-Lynx Mini-Lynx Lynx S Lynx SE Lynx D Superia

Lynx DE Superia Lynx T Lynx TE FSD Lynx L Lynx LE Mini-Lynx y

Hi-Pin G9 ECO Doble casquillo Eco

PAR 56 Bajo Voltaje PygmY clara

SylSmart En Sylvania tenemos un profundo conocimiento de las tendencias tanto

SylSmart. Smarter Lighting. Smart Choice.

JB0593_SYL_SylSmart_38pp_Brochure_2018, 08.indd 3 18/12/2017 17:30

La tecnología inteligente ayuda a una gran