Las grandes epidemias del siglo XX en Costa Rica : papel del Dr. Carlos Durdn
El Dr. Carlos Durén Cartin nacié en la capital de
Costa Rica el 12 de noviembre de 1852. Comenzé
sus estudios de medicina en Paris y se gradué en
Londres en 1874. A su regreso al pais se integré al
Hospital San Juan de Dios habiendo sido Presidente
de la Junta de Caridad por muchos ajios,
impulsando importantes cambios al buen estilo de
la organizacién hospitalaria de Inglaterra, tales
como la construccién de varios salones y de la sala
de operaciones, laboratorio clinico, introduccién de
la anestesia en la practica quirdrgica, distribucién
de las aguas negras, servicio de odontologia,
fundacién de la primera Escuela de Enfermeria y
del Asilo de Locos.
Billete de loteria de la Junta de Caridad del Hospital
San Juan de Dios de 1887 firmada por el Doctor
Carlos Durén como su presidente
Se desempefié como Secretario de Gobernacién, Policia y Fomento, fue varias veces diputado en el Congreso y
ejercié la Presidencia de la Republica en 1889-90. Durante su gestién administrativo-politica firmé el decreto
para la construccién del Teatro Nacional, promovié la letrinizacién y la sanidad piblica en la capital y propuso
la creacién de un sanatorio destinado al tratamiento de la tuberculosis . Murid de 23 de noviembre de 1924
ORGANIZACION Y PLAN DE LA COLECCION
Durante todo el Siglo XX en Costa Rica sucedieron numerosas epidemias de las cuales sobresalen la de
influenza “espafiola” en 1920 y Ia répida expansién de la tuberculosis en la primera mitad del siglo. En ambos
eventos el Dr. Carlos Duran tuvo activa y destacada participacién lo cual se muestra con el material filatélico,
que se presenta en esta exhibicién.
PRIMERA PARTE. La epidemia espafiola de 1920. Muestra en cinco paginas el arribo, epidemiologia y
diseminacién. ( Paginas 2-6 )
‘SEGUNDA PARTE. Expansién de la tuberculosis en Costa Rica en el siglo XX. Muestra en cinco paginas los
esfuerzos realizados para controlar esta epidemia. ( Paginas 7-11)
TERCERA PARTE. Reconocimiento al mérito. Muestra en cinco paginas el reconocimiento de la comunidad
médica de Costa Rica al Dr. Carlos Durén por su distinguida trayectoria profesional y politica incorporando
su efigie en todas las impresiones del Timbre Médico desde 1945 a la fecha. ( Paginas 12-16)
Bibliografi
Botey Sobrado, Ana Maria La tardia epidemia de influenza o gripe ‘espafiola’ y sus desenlaces en Costa Rica
(1918-1920) Americana No. 6 Julio-Diciembre 2017
Bonilla Durén, Juliet. __—Biografia Dr. Carlos Duran Cartin. 2006
Castro Harrigan, Alvaro Las Tarjetas Canalias. 2020La pandemia de influenza “espafiola” de 1920
Introduccién
Costa Rica, a principios del siglo XX, contaba solamente con medio millén de
habitantes, orgullosos de su Teatro Nacional (Decreto del Dr. Carlos Duran
como Presidente de la Republica) y con su puerto principal llamado Limén
situado en el litoral atléntico por donde entraban y salian mercancias y
viajeros provenientes de Europa y de la costa atlantica del continente
americano.
Teatro Nacional Prueba de color
Emisién 1901
Puerto Limén
Emisi6n de 1901
Par imperforado en medio
Puerto Limén, Costa Rica
Tarjeta Canalias Entero Postal tipografiadas en Imprenta Lines
(en Limén y en San José) Catalogo PC 16-24La pandemia de influenza “espajiola” de 1920
El desarrollo de la epidemia
El 14 de Febrero de 1920, el Dr. Antonio Facio atendié los primeros casos de influenza
“espafiola” en el Hospital de Limén propiedad de la United Fruit Company que afios més tarde
fue bautizado con su nombre.
Tar) gen Peal
Hospital de Limén
U.F.Co. Costa Rica
Tarjeta Canalias Entero Postal
tipografiadas en Imprenta Lines
(en Limén y en San José)
Catlogo PC 16-5
Becca el
EI Dr. Facio reporté 45 casos y 4 defunciones y los otros dos médicos de la ciudad atendieron a
80 enfermos durante esta primera etapa de la epidemia.La pandemia de influenza “espafiola” de 1920
El desarrollo de la epidemia.
La compafifa Northern Railway Co. tenia una vasta red de ferrocarriles que conectaba a las.
fincas bananeras y el puerto de Limén con el valle central del pais en donde se concentraba la
mayoria de la poblacién.
Lmén, Costa Rie, Patio del F.C. del Norte.
Patio de ferrocarrilesLimén Northern Railway Co
Tarjeta Canalias Entero Postal tipografiadas en Imprenta Lines
{en Limén y en San José) Catalogo PC 16-21
Una vez que arribaron
al pais los primeros
casos via Puerto Limén,
se diseminaron al resto
del pais siguiendo la
ruta del ferrocarril.
Tarjeta de la época
mostrando la conexién
de tren Limén-San JoséLalucha contra pandemia de influenza “espafiola” de 1920
El Lunes 23 de febrero de 1920 el Gobierno de la Reptblica decrets el establecimiento del
Consejo Superior de Salubridad constituido por los Dres. Carlos Duran, Luciano Beeche y José
Ma. Soto quienes declararon el estado de emergencia nacional como primer paso para
enfrentar la epidemia.
Prueba de dado en blanco y negro, papel
grueso y pegado en cartulina de la emisin
de Presidentes de 1948. American Bank
Note Company
Block de 10 piezas del specimen con hueco
del sello del Dr. Carlos Durdn , emisién de
Presidentes de 1948
Se habilité un hospital provisional en una escuela de San José y se reforzaron todos los demas
hospitales del pais para hacer frente a la crisis. El principal hospital del pais era el Hospital San
Juan de Dios el cual habfa recibido su bautismo de fuego en la gran epidemia del célera 65afios
antes y cuya presidencia ejercfa el Dr. Carlos Durdn.La pandemia de influenza “espajiola” de 1920
La lucha contra la epidemia
Prueba en cartulina Hojita non-emis con seis disefios no aprobados
del marco sin el centro de los Expresidentes Daniel Gallegos, José Maria
ni el valor facial Castro Madriz, Juan Rafael Mora asi como de
Monsefior Anselmo Llorente y Lafuente, una
Hermana de la Caridad y el frente del Hospital.
Par de 75 céntimos emisidn definitiva Par de 75 céntimos imperforado en medio
n conmemorativa del centenario de la inauguracién del Hospital San Juan de Dios en
1845. Como hospital principal de la capital y del pafs, jugé un papel preponderante en el
tratamiento de los pacientes de las grandes epidemias del siglo XIX y XX incluyendo la
epidemia “espafiola” de 1920 que cobré 2.298 vidas en tres meses.La expansién de la Tuberculosis en Costa Rica en la primera mitad del siglo XX
Desde mucho tiempo antes del descubrimiento causal de la tuberculosis por Robert Koch a
fines del siglo XIX, se habian realizado diversos esfuerzos en todo el mundo para controlar lo
que se constituy6 en una pandemia, afectando en Costa Rica entre el 8% y el 17% de la
poblacién
+RECIBIDO: (aS fe
“ Abierto
CORREOS DE COSTA RICA
Oficina Sel!~2ora
Buco
Firma:
Sobre enviado de Brasil a Costa Rica multado con 6.50 colones pagados con dos sellos de la
emisién conmemorativa del centenario del descubrimiento del bacilo de Koch en 1872
Fotograbado y sellos de San José a finales
del siglo XIX con condiciones fisicas y
sanitarias deplorablesLa expansi6n de la Tuberculosis en Costa Rica en la primera mitad del siglo XX
En el afio de 1915 el Dr. Carlos Duran presenté al Congreso un proyecto para construir
un sanatorio para el tratamiento de la tuberculosis basado en el disefio del famoso Sanatorio
Loomis en New York, USA. El lugar escogido para el sanatorio deberia reunir las condiciones
necesarias de altura, vientos imperantes, humedad del aire, la temperatura, las horas de sol y
otros datos importantes que se debian tomar en cuenta para el establecimiento del sanatorio.
—
SANATORIO “CARLOS DURAN"
DIRESEION J
Srs.
Barlow & Selig MFG. Co.
Export Departament
13% South Dearborn Street,
Chicago, U. 8. A.~
Sobre oficial del Sanatorio Duran que muestra en su reverso la marca propagandistica
referente al “ CLIMA EXCELENTE “ raz6n por la que fue escogido para construir el Sanatorio
Adolfo Carit en 1918 y el que fue rebautizado en 1931 como Sanatorio Dr. Carlos Durén
; Fotografia original del Sanatorio
Carlos Durdn en los Horcones de
Tierra Blanca de Cartago, que sirvié
de modelo para el disefio del sello
conmemorativo del Vill Congreso
Panamericano del Nifio en 1940,
con marca de recibido al reverso de
la American Bank Note Co.
=
ORIGIIAL BECLa expansién de la tuberculosis en Costa Rica en la primera mitad del siglo XX
El disefio constructivo definitivo del Sanatorio Carlos Duran aparece en esta prueba de dado
de la emisién ordenada para conmemorar el Vill Congreso Panamericano del Nifio que debia
efectuarse en 1940 pero fue suspendido debido al estallido de la Segunda Guerra Mundial.
Muestra con hueco
t Emisién definitiva resellada
dv “Dia Panamericano de la Salud”
Prueba de dado
En su lugar, se emitid una serie con estos sellos sobreimpresa “ Dia Panamericano de la Salud”
conservando el disefio basico con el Sanatorio Dr. Carlos Duran. Esta emisidn presenta errores
importantes en varios de sus sellos con la sustitucién de DIA por “ DJA “ posicién 49La expansién de la tuberculosis en Costa Rica en la primera mitad del siglo XX
Con el propdsito de recaudar los fondos necesarios para mantener el funcionamiento
adecuado del Sanatorio Duran asi como de las demés actividades de la Lucha Antituberculosa
en el pais, se realizaron varias emisiones de Timbres para este propdsito.
El Sanatorio Duran cerré sus instalaciones definitivamente en 1972 dando paso a la
construccién de un Hospital Antituberculoso en San José emitiéndose estos timbres para
ayudar a la consecucién de fondos para esta obra.La expansién de la tuberculosis en Costa Rica en la primera mitad del siglo XX
Entre los afios de 1962 y 1992, se emitieron en Costa Rica los denominados Timbres
Hospitalarios en beneficio de los hospitales con juntas. Entre estas emisiones se cuentan
varias con la imagen del Hospital Antituberculoso Dr. Raul Blanco Cervantes, fundado en 1958
nombrado asi en honor al mérito y quien también fuera Director del Sanatorio Carlos Duran.
Dr. Ratil Blanco Cervantes
Estos timbres, junto con otros tipos de timbres impositivos, se adosaban a las escrituras de
propiedades en pago al impuesto al traspaso de las mismas y se inutilizaban con
perforaciones “PAGADO” del Registro de la Propiedad del Ministerio de Hacienda.
Con la clausura del Sanatorio Duran en 1972 y del Hospital Antituberculoso en 1975, se cierra
un capitulo importante de la lucha antituberculosa en Costa Rica en el siglo XX.Timbre Médico : honor al mérito del Dr. Carlos Duran Cartin
El Timbre Médico fu creado en Costa Rica por Ley No. 95 del 22 de Julio de 1944. Este timbre
se aplicaria originalmente a pasaportes de persona que salfan del pais, dictémenes e informes
médicos y cartas poder para inscribir medicinas de patentes extranjeras. Luego se agregé para
las solicitudes de inscripcién y autorizacién para el ejercicio de la Medicina, tarjetas de
turismo, tarjetas de vacunacién para el extranjero y certificados médicos para licencias de
conducir.
Desde Julio hasta Diciembre de 1944 se utilizaron sellos fiscales sobreimpresos “ 1944 TIMBRE
MEDICO” hasta la impresién de los timbres definitivos con la efigie del Dr. Carlos Duran.
Disefio adoptado en negro
Bloque marginal de prueba s- tenant
Posiciones 41-42 y 51-52
Pruebas en blanco y negro en papel cartulina con la efigie del Dr. Carlos Duran,
la primera de ellas sin el valor facial y la segunde de ellas con el valor de un colénTimbre Médico : honor al mérito del Dr.Carlos Duran Cartin
A finales del afio 1944, la Junta Directiva del Colegio de Médicos y Cirujanos adopta el disefio
definitivo del retrato del Dr. Carlos Duran Cartin para el Timbre Médico, que perdura hasta la
actualidad. El modelo original se encuentra en la sala de sesiones del Colegio de Médicos en
donde fue colocado en 1925 en honor al mérito de este distinguido médico.
Reconstruccién parcial de un pliego de 10 timbres de la primera emisién definitiva con el valor
de un colén impreso por la Imprenta NacionalTimbre Médico : honor al mérito del Dr.Carlos Duran Cartin
Emisiones a través de los afios 1949-1997
i la
Emisién de 1949 Emisién de 1949 resellada “VALE C 10”
para cumplir con el timbre de 10 colones
Emisién de 1994 Emisién de 1997Timbre Médico : honor al mérito del Dr.Carlos Duran Cartin
Usos del Timbre Médico
Primera emisién de Carlos Duran.
Primera tarifa de un colén
Dr, MARIANO SALAZAR BALDIOCEDA
5: Hor:
Médico y Ciruiano, ‘ncn £811 ~ Ofna 3700 Det asem.
El infraserito,
“The undersigned Docter and Surgeon
CERTIFICA:
‘CERTIFIES
Kes
fi can Mal ee
Certificado de vacunacién contra la Certificado de salud en receta
viruela en pagina de pasaporte particular para salir del pais
Tarifa de un colén de uso temprano (1945) Tarifa de un colén de uso tardio (1948)
Los timbres debian ser cancelados con la firma del médico tratante de su pufio y letra.Timbre Médico : honor al mérito del Dr.Carlos Duran Cartin
Usos del Timbre Médico
Permiso para salir del pais con nueva tarifa de dos colones que regia
a partir de 1960 pagada con dos sellos de la emisién de 1949
Certificado médico para licencia de conducir.
Tarifa de 100 colones que regia a partir de1997. Emisién de 1997