Medición Instantánea

NUEVO Sistema de medición
dimensional de imágenes
Serie IM-7000
6×
Volumen de medición
ampliado
MEDICIÓN INSTANTÁNEA
Sistema de medición dimensional de imagen Serie IM-7000
NUEVO
Ahora es posible tomar

mediciones de forma más
rápida, fácil y consistente
Mediciones de ancho, radio y altura.

Todo en un solo dispositivo.
2
NUEVO
Unidad de medición
de altura por contacto
NUEVO
"Sonda de luz" recién

desarrollada
NUEVO
Carga de hasta
300 × 200 mm
11.81" × 7.87"
3
MEDICIÓN INSTANTÁNEA
Aumento de la productividad gracias a la innovación de la
inspección
NUEVO
Sistema de medición
dimensional de imagen
Serie IM-7000
4
Ventajas del sistema de medición instantánea
Serie IM-7000
Mediciones realizadas en segundos

Reduzca drásticamente la cantidad de tiempo y esfuerzo 3-M2 (Through-hole)
2-R1 (Through-hole)
necesaria para la inspección. Con los métodos

convencionales, el tiempo de medición aumenta en relación
con la cantidad de las dimensiones medidas. Con la Serie (Through-hole)
IM, se pueden medir hasta 99 dimensiones en segundos.
Interfaz intuitiva que cualquiera puede utilizar

La interfaz es fácil de utilizar y permite que cualquier persona 70.000 70.000
controle el sistema con solo presionar un botón, lo que se

traduce en resultados de medición precisos y reproducibles.
Los resultados de medición se graban automáticamente

Los datos de medición se guardan y se administran
automáticamente tan pronto como se mida la pieza. Los 1 55.754 OK
2 100.015 OK
informes de inspección también se pueden crear con solo 3 121.151 OK
presionar un botón para aumentar la eficiencia del trabajo

posterior a la medición.
5
Problemas comunes de las mediciones dimensionales
Herramientas de
CMM óptico Sistema
S de medición Comparador
medición de perfil óptico
convencionales
Calibrad
Calibrador Mic
Micrómetro
LENTITUD
❙ El ajuste de las fijaciones complejas para la colocación de piezas y
la configuración de referencias toma mucho tiempo
❙ Un aumento en la cantidad de objetivos o puntos de medición
puede significar un aumento exponencial en el tiempo necesario
❙ La gestión de datos y la creación de informes de inspección pueden
ser procesos tediosos
INCONSISTENCIA
❙ Las diferencias de uso en la herramienta pueden provocar
mediciones inconsistentes
❙ Los cambios en el enfoque debido a la configuración diferente de
cada operador dan como resultado mediciones inconsistentes
❙ Las mediciones se basan en gran medida en el juicio y la
experiencia del operador
COMPLICACIONES
❙ El aprendizaje de la operación de un instrumento de medición toma tiempo
❙ Los errores de operación ocurren fácilmente durante la medición,
especialmente en la inspección del radio
❙ Las dimensiones requieren que las líneas o los puntos virtuales agreguen
un nivel más de complejidad
6
La Serie IM-7000 resuelve estos
problemas mediante la consolidación
de las herramientas convencionales en
un solo sistema.
RAPIDEZ
❙ No se requiere una configuración de referencias ni un trabajo de
posicionamiento que tome mucho tiempo
❙ Mida hasta 99 dimensiones en hasta 100 piezas con solo presionar
un botón
❙ Guarda los datos de medición y crea informes de inspección de
forma automática
CONSISTENCIA
❙ Identifica automáticamente los puntos de medición, lo que garantiza
que siempre se obtengan los mismos resultados de medición
❙ El ajuste focal automático evita los valores inconsistentes
❙ La operación simple de tipo colocar y pulsar da resultados de
mediciones consistentes independientemente del operador
FACILIDAD
❙ Configure fácilmente las mediciones con solo unos clics
❙ La configuración de líneas y puntos virtuales es igual de simple
❙ No es necesario tener ninguna experiencia en mediciones para
medir las piezas
7
Ventajas RAPIDEZ
Mediciones realizadas en segundos
Paso 1
Coloque
Paso 2
Pulse
8
Reconocimiento automático de posición y orientación
La ubicación y orientación de la pieza colocada

en la base de medición se detecta
automáticamente. No se necesita un
posicionamiento preciso de la pieza.
Las piezas se pueden medir sin importar dónde estén colocadas en el

campo de visión
Medición de hasta 99 dimensiones con solo presionar un botón
Identifica y mide hasta un máximo de 99

dimensiones con solo presionar un botón.
Incluso, si aumenta el número de dimensiones,
el tiempo de medición sigue siendo el mismo.
Dibujo Resultado de medición
Inspeccione hasta 99 piezas simultáneamente
Las dimensiones de todas las piezas en la base

se miden simultáneamente. No hay necesidad
de medir cada pieza individualmente.
9
Ventajas CONSISTENCIA
Eliminación de errores del operador
Problemas con los métodos convencionales

Errores de Errores de enfoque Errores en el nivel de
posicionamiento habilidad
Solucionado con la Serie IM-7000
Sin necesidad de Ajuste de enfoque Resultados consistentes

posicionamiento automatizado Independientemente del
operador
10
Ajustes de enfoque automatizado
La Serie IM-7000 viene equipada con un lente óptico diseñado específicamente con una gran profundidad
de campo. También trae automáticamente los puntos de medición a foco. Esto es útil para piezas con
superficies irregulares, donde no todas las áreas de medición se pueden enfocar simultáneamente.
Piezas con grandes diferencias en altura El enfoque se ajusta

automáticamente cuando se mide
Solo la imagen superior está Solo la imagen inferior está

enfocada. enfocada.
Función de detección de bordes
❙ Procesamiento subpíxel Un píxel del elemento

receptor de luz
Al dividir cada píxel en 100 o más sub-píxeles, la

Serie IM-7000 es capaz de proporcionar un
campo de visión amplio, manteniendo a la vez
su capacidad de medición de alta precisión.
Sin procesamiento sub-píxel Con procesamiento sub-píxel
❙ Procesamiento de formas
Las líneas y los círculos se detectan mediante un ajuste de mínimos

cuadrados de 100 o más* puntos de detección.
*Es posible que haya menos de 100 puntos, dependiendo de la forma.
❙ Identificación automática de rebabas y virutas
Las rebabas y virutas que se encuentran en el área de detección se

reconocen y excluyen automáticamente del procesamiento de ajuste como
ubicaciones anormales. También se puede configurar el sistema para que
interrumpa la medición, cuando encuentre rebabas o virutas que excedan el
umbral.
11
Ventajas FACILIDAD
Configure fácilmente las mediciones con solo unos clics
Paso 1
Paso 2 Seleccione herramientas
Seleccione el área de medición
12
Programe piezas fácilmente
Solo seleccione la herramienta deseada del menú y utilice el

mouse para usarla en la pieza. Los ajustes son fáciles de hacer
con el control intuitivo del mouse mientras se comprueba la
imagen de toda la pieza.
Una amplia gama de herramientas auxiliares de medición
Incluso mediciones complicadas que usan líneas

de centro y otras líneas virtuales difíciles de
manejar con los sistemas de medición
tradicionales se pueden ajustar con clics
intuitivos mientras se observa la pantalla.
La función de medición automática hace que la configuración sea aún más fácil
Esta nueva función verdaderamente logra la Solo seleccione las casillas
de verificación de las
operación de tipo "colocar y pulsar". Se pueden condiciones de medición
medir dimensiones simples, sin ningún tipo de
configuración previa, simplemente seleccionando
los tipos de medición esperada. Cualquiera puede
usar el sistema enseguida, tal como usaría un
calibrador o un micrómetro.
13
Ventajas FACILIDAD
Informes de inspección automáticos
14
Calcule automáticamente los valores Cp y Ck
El sistema calcula y muestra

automáticamente valores estadísticos clave
para cada elemento de medición, incluidos
OK, NG, punto máximo, punto mínimo,
promedio, (sigma, 3sigma, 6sigma) Cp, Cpk
y otros. También es posible administrar la
capacidad de procesamiento por lote.
Obtenga información inmediata sobre las tendencias y variaciones
Las funciones incorporadas de gráfica de tendencias e

histograma permiten verificar tendencias y variaciones,
como las que se detallan a continuación, en cada
elemento medido mediante el uso de gráficos.
❙ Los valores medidos están disminuyendo
gradualmente
❙ La variación ha aumentado
❙ Los valores medidos están fluctuando de manera cíclica
Complete los informes de inspección en segundos
Los resultados de medición de la Serie IM se

pueden transferir automáticamente a un software
específico de hojas de cálculo en una PC.
Los perfiles también se agregan automáticamente

No solo se registran los resultados de las
mediciones, sino que también los perfiles de las
piezas medidas. Esto permite visualizar algunos
cambios en la apariencia de una forma que no se
puede lograr solo con los resultados de las
mediciones.
15
16
Tecnologías avanzadas
para lograr la medición de
tipo colocar y pulsar
Lentes telecéntricos de gran diámetro
Sin necesidad de ajuste de enfoque o

posicionamiento extremos
Unidad de iluminación anular programable
Extrae con precisión los bordes con óptimas

condiciones de iluminación
Unidad de sonda de luz
Nueva tecnología que hace posible la medición

de características a alturas específicas
Gran base de alta velocidad/alta precisión
Volumen de medición de hasta 300 × 200 mm

11.81" × 7.87"
17
Tecnologías avanzadas para lograr la medición de tipo colocar y pulsar
Lentes telecéntricos de gran diámetro
Sin necesidad de ajuste de enfoque o posicionamiento extremos
18
Enfoque nítido independientemente de las diferencias de altura
La Serie IM-7000 viene equipada con un lente

diseñado especialmente con una gran
profundidad de campo. Esto garantiza la
precisión de las mediciones, a pesar de las
diferencias de altura de la pieza.
Lente zoom Serie IM-7000
No hay errores de perspectiva por las diferencias de altura
La Serie IM-7000 viene equipada con lentes

telecéntricos, lo que significa que la imagen
no se ve afectada por las diferencias de
altura de la pieza. Esto permite obtener
mediciones precisas de las piezas con
superficies irregulares.
Menos distorsión en todo el campo de visión
La Serie IM-7000 viene equipada con un lente de

baja distorsión diseñado para minimizar la
distorsión, no solo cerca del centro, sino también
en los límites exteriores del campo de visión.
Esto permite que las piezas se puedan medir
con precisión independientemente de su
ubicación en la base.
19
Gran base de alta velocidad/alta precisión
Volumen de medición de hasta 300 × 200 mm 11.81" × 7.87"
20
Campo de visión de 300 x 200 mm 11.81" × 7.87",
movimiento de la base 3 veces más rápido
La base de alta velocidad y alta precisión desarrollada recientemente

ofrece un campo de visión de medición de un tamaño de
300 × 200 mm 11.81" × 7.87" Además, gracias a la alta velocidad de
la base, es posible medir el campo de visión al triple de velocidad en
comparación con los sistemas convencionales.
Medición de piezas altas
Las innovaciones en las estructuras del sistema de base y la

unidad de lente han mejorado notablemente la capacidad para
medir piezas altas.
Base de alta precisión con alta linealidad
Mediante el uso de rodamientos de rodillos cruzados de precisión, se puede brindar alta precisión y
mantener una mayor durabilidad. Esto elimina errores de medición debidos al movimiento de la base.
Se aplica una fuerza Extremadamente recto

de rotación Campo de visión Campo de visión
Dimensión medida
Los rodamientos de rodillos

Dimensiones reales cruzados de precisión
eliminan los errores de
medición causados por el
Movimiento de la base movimiento de la base
Movimiento de la base
Sin ajuste Serie IM-7000
Escala lineal de alta precisión personalizada
Una escala lineal de alta precisión, diseñada específicamente para

la Serie IM-7000, permite rastrear el movimiento de la base en
incrementos de micras. Esto hace que sea posible realizar
mediciones precisas, incluso en piezas grandes.
21
Unidad de iluminación anular programable
Extrae con precisión los bordes con óptimas condiciones

de iluminación
22
Varias unidades de iluminación, todo en uno
La unidad de iluminación anular programable, integra varias funciones de iluminación anular en una sola unidad. Esto permite que
se inspeccionen una amplia variedad de características sin necesidad de cambiar las iluminaciones, para maximizar la eficiencia.
Iluminación multiángulo, alta Iluminación multiángulo, baja Iluminación anular
La luz incide en todas las áreas de la Se forman contrastes entre las Se forma un contraste entre la pieza y
pieza de manera uniforme diferentes alturas de la pieza el borde de su circunferencia exterior
Mecanismo de unidad de iluminación anular programable

Imagen de sección transversal con luces multiángulo encendidas Imagen de sección transversal con la iluminación de anillo encendida
Se ilumina una zona amplia. La ubicación en una posición Estrechas bandas de luz se proyectan
alta logra que todo el objetivo se ilumine de manera uniforme. horizontalmente. Coloque la unidad de iluminación a la
Cuanto más baja sea la posición, mayor será el contraste en altura de los bordes que desea detectar a fin de crear
la iluminación debido a las diferencias de altitud. un contraste claro en la ubicación deseada.
Encuentra automáticamente los ajustes de iluminación óptica
A menudo es difícil determinar los ajustes de la iluminación correcta para una característica determinada. La función de búsqueda de la
iluminación óptima simplifica esto, al mostrar las imágenes reales utilizando diferentes técnicas de iluminación, para que uno pueda seleccionar
la que desee. Esto significa que incluso los usuarios que utilizan el instrumento por primera vez se pueden sentir seguros en su operación.
Seleccione la característica Seleccione la configuración de los Las mediciones se pueden realizar

que desea optimizar resultados capturados automáticamente fácilmente con la configuración óptima
23
Unidad de sonda de luz
El nuevo principio permite la medición de muros laterales

que no se pueden ver
24
Mida con exactitud dimensiones que eran imposibles de
detectar anteriormente con sistemas de visión
La unidad de sonda de luz recientemente desarrollada tiene una forma profunda y esquinas redondeadas
que permiten mediciones fáciles y precisas incluso en objetivos con formas y estados de procesamiento
que dificultan su medición en sistemas de medición que usan imágenes convencionales.
La nueva tecnología mide con precisión los lados que no son visibles para la cámara
1 Una esfera brillante se pone en contacto con el punto deseado de la pieza

2 Una cámara se utiliza para reconocer el movimiento de la sonda y medir la distancia
La pieza se desplaza hasta el punto La cámara detecta el contacto de la

deseado. pieza ligera
Visto desde Visto desde

arriba arriba
La medición extremadamente baja de piezas ligeras y pequeñas
Los sistemas de medición de contacto convencionales utilizan una potente fuerza de medición que puede
provocar una mala alineación debido a la presión que se aplica a los objetivos pequeños y ligeros. La
unidad de sonda de luz utiliza una fuerza de medición extremadamente baja de 0.015 N para tomar
mediciones precisas sin la molestia o el costo de fijar las piezas. Esto también elimina la preocupación de
causar deformaciones cuando se miden piezas blandas.
Sonda convencional Sonda de luz
Presión de medición
extremadamente
baja
0.015 N
La presión mueve la pieza Puesto que la presión de medición es

extremadamente baja, es posible realizar
la detección sin afectar la pieza
25
Rendimiento y confiabilidad listos desde la fábrica
Diagrama de trazabilidad del sistema

Las escalas de referencia utilizadas Instituto Nacional de Metrología de Japón (NMIJ) del Instituto
para la fabricación, inspección y Estándar internacional
Nacional de Ciencia y Tecnología Industrial Avanzada
calibración, se conforman a la escala
de referencia de laboratorios de Laboratorio de calibración
Escala de referencia
calibración acreditados por JCSS, para acreditado por JCSS
establecer una trazabilidad a la norma
nacional. Estándar secundario Instrumento de medición de coordenadas de precisión
Estándar común Escala de referencia
Instrumento de Sistema de medición dimensional de imágenes Serie

medición a calibrar IM-7000
Incluye un cuerpo extremamente rígido y sensor de temperatura

El cuerpo extremamente rígido y el Sensor de temperatura incorporado
sensor de temperatura garantizan una
instalación práctica en cualquier lugar.
El diseño fue optimizado mediante un
análisis topológico y de fuerza para
desarrollar la rigidez necesaria de la
carcasa para lograr la precisión
requerida. La compensación de
temperatura garantiza la precisión de
Diagrama de análisis de fuerzas del soporte El sensor de temperatura garantiza una medición
la medición en el campo. más estable
Diseño que ahorra espacio

Además del tamaño pequeño del
cuerpo compacto, el monitor Tamaño pequeño
incorporado ahorra un gran espacio.

Esto permite que la Serie IM-7000 se
pueda instalar en cualquier parte.
Comparador óptico Serie IM-7000 Microscopio de

medición
26
Amplia cobertura en todo el mundo y
sistema de soporte global
KEYENCE KEYENCE
(UK) INTERNATIONAL
LIMITED (BELGIUM)
KEYENCE CANADA INC. NV/SA
KEYENCE
DEUTSCHLAND GmbH
KEYENCE
KEYENCE CORPORATION FRANCE SAS KOREA KEYENCE CO., LTD. KEYENCE
KEYENCE
OF AMERICA ITALIA KEYENCE (CHINA) CO., LTD. CORPORATION
S.p.A.
KEYENCE (HONG KONG) CO., LTD. KEYENCE TAIWAN CO., LTD.
KEYENCE (THAILAND) CO., LTD. KEYENCE VIETNAM CO., LTD.
KEYENCE MEXICO
S.A. DE C.V. KEYENCE INDIA PVT. LTD. KEYENCE PHILIPPINES INC.
KEYENCE (MALAYSIA) SDN BHD
KEYENCE SINGAPORE PTE LTD.
PT. KEYENCE INDONESIA
KEYENCE BRASIL
Head Office
WWL1_1037
El soporte de calidad solo es posible

con un sistema de ventas directas Otros fabricantes
Nuestro amplio soporte postventa, a través de técnicos Cliente Compañía Distribuidor Fabricante
de ventas
de ventas, solo se puede lograr mediante nuestro
sistema de ventas directas. Puede estar seguro de
que obtendrá el apoyo que desea de inmediato, sin la KEYENCE Venta directa
molestia y el retraso de tratar con representantes o
distribuidores. Cliente KEYENCE
Soporte para múltiples idiomas Sistema de entrega instantánea

Además de la pantalla de control del sistema, los disponible también internacionalmente
manuales y otra documentación también se ofrecen en
El inventario de productos KEYENCE no se limita a Japón. Una amplia
una amplia variedad de idiomas. Los usuarios locales variedad de productos se encuentra en existencia en nuestros sitios de
puedan utilizar fácilmente los productos KEYENCE una distribución en cada país, para su entrega inmediata el día en que recibimos
vez que se instalan en bases de fabricación internacional. su pedido. No tendrá qué preocuparse del esfuerzo y tiempo considerables
que puede suponer el obtener un producto de una fábrica en el extranjero.
Idiomas
Inglés Alemán Francés
Italiano Chino simplificado Chino tradicional
Español Tailandés Coreano
*Se publican periódicamente
27
Ejemplos de aplicación de la Serie IM
Para varias necesidades de inspección
Inspecciones de prototipos y primeras Inspecciones en proceso de

piezas desde la herramienta muestras y piezas
❙ Mejora de la productividad mediante la reducción de ❙ Mejora de la disponibilidad de equipos mediante

los períodos de lanzamiento reducciones en el tiempo de configuración
❙ Mediciones que no dependen del nivel de experiencia ❙ Mejora de las tasas de rendimiento a través de una
del inspector mejor precisión en el ajuste de los equipos
❙ Medición basada en la trazabilidad de normas ❙ Ya que la inspección se puede realizar por otros
internacionales operadores además del inspector original, se reduce
la carga de trabajo del departamento de calidad.
❙ Administración de síntomas en los procesos
Reducción del tiempo de inspección Reducción del tiempo de registro Otros operadores además de los inspectores
también pueden realizar inspecciones
Las reducciones en el tiempo de Las reducciones en el trabajo necesario Las reducciones en la carga de
inspección pueden mejorar la para registrar los datos de inspección trabajo del departamento de calidad
eficiencia de fabricación y reducir pueden conducir a reducciones en el también pueden generar mejoras en
costos. costo de gestión de datos. la disponibilidad de equipos.
3 sec
En una amplia variedad de aplicaciones…
Procesamiento de torno y corte Prensado Moldeo de plástico Sinteración
28
Inspecciones pre-envío Inspecciones de entrada
❙ Permite inspecciones de embarque con plazos de ❙ Puede administrar inspecciones de aceptación para
entrega menores varios tipos con normas constantes
❙ Reducción del trabajo necesario para crear tablas de ❙ Reducción del riesgo de defectos incluso cuando la
informes de inspección cantidad de inspecciones es mayor
❙ Reducción del tiempo de capacitación y costos de ❙ Mejora de la calidad a través de la medición de
mano de obra asociados con los inspectores puntos no inspeccionados previamente
Normas de inspección constante Aumento de la cantidad de inspecciones Aumento de la cantidad de dimensiones
El uso de normas de inspección Dado que es fácil aumentar la Ya que es posible medir dimensiones
constante permite que la fabricación cantidad de inspecciones, el riesgo no inspeccionadas sin aumentar la
se realice con niveles de calidad más de defectos disminuye. carga de trabajo, se obtienen mejoras
estables. en la calidad.
14 13 12
15 11
10
1 2 3 4
Program
99 6
7
8
9
3
4
5 2
1
Piezas forjadas Objeto moldeado (tolerancia de Piezas electrónicas Impresión

perfil)
29
NUEVO
Unidad de medición de altura por contacto IM-7030T Opción
Medición instantánea que incluye la altura

Una sonda específica de altura por contacto para el sistema de medición instantánea que ayuda a reducir el tiempo
necesario utilizado en otras herramientas de medición para distintas dimensiones y la cantidad de trabajo necesaria para
tomar los resultados de medición. La función de búsqueda de patrones permite que el sistema detecte y mida
automáticamente todas las dimensiones de altura/profundidad especificadas anteriormente. Puede ayudar a reducir
drásticamente el tiempo necesario para tareas relacionadas con la medición, como la creación de documentación para el
procedimiento de trabajo o para la capacitación de los trabajadores. Además de la administración centralizada de los
resultados de medición, mejora la eficiencia de las tareas de medición en todos los ámbitos.
Simplemente coloque el objetivo en la base y La sonda realiza automáticamente las Muestra los resultados de la medición de altura
presione mediciones
Unidad de medición de altura

Rango de medición 0 a 75 mm 0" a 2.95"
Fuerza de medición 0.3 N
Precisión de medición (XY) ±0.2 mm ±0.0079"*1 *1 Temperatura ambiente de funcionamiento: 23 °C ±1 °C 73.4°F ± 1.8°F
Unidad mínima de visualización 1 μm *2 Con una altura de medición máxima de 30 mm 1.18" o menos. ±3 μm
Modo de medición de campo amplio 145 × 95 mm 5.71" × 3.74" cuando la altura de medición máxima se encuentre entre los 30 mm y
Área de medición
75 mm 1.18" y 2.95"
(XY) Modo de medición de alta precisión 107.5 × 95 mm 4.23" × 3.74"
*3 Con una altura de medición máxima de 30 mm 1.18" o menos. ±9.5 μm
Repetibilidad ±2 μm*2 cuando la altura de medición máxima se encuentre entre los 30 mm y
Precisión de medición ±7.5 μm*3 75 mm 1.18" y 2.95"
30
Funciones de red y software
Editor de configuración de medición
Programación sin conexión Opcional: IM-H2ESP
Es posible usar una PC para agregar o cambiar ubicaciones de medición en un archivo de configuración creado por el
sistema de la Serie IM-7000, o en datos creados con el módulo de importación CAD.
Módulo de importación CAD
Importación de datos CAD Opcional: IM-H2C
Los datos requeridos para las mediciones se pueden adquirir a partir de datos de dibujo CAD en formato DXF.
Incluso cuando un objetivo no esté disponible, es posible crear rápidamente archivos de medición.
*Se requiere también el editor de configuración de medición (IM-H2ESP).
Entorno operativo del software de la PC

Windows 7 Ultimate/Professional/Home Premium (versión de 64 bits)
Sistemas operativos compatibles Windows 8.1/Windows 8.1 Pro (versión de 64 bits)
Windows 10 Home/Pro/Enterprise (versión de 64 bits)
Espacio libre necesario en el disco duro 5 GB o más

● Windows® es una marca registrada o una marca comercial de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países.
● El nombre formal de Windows es sistema operativo Microsoft Windows®.
Software de transferencia de datos
Creación de informes de inspección Opcional: IM-H1T
Los resultados de medición de la Serie IM se pueden transferir automáticamente a celdas específicas en software de hojas de
cálculo en una PC específica.
Transferencia de datos a través de una conexión LAN
Comunicación con PC
Es fácil transferir un archivo de configuración creado en una PC o en un sistema de la Serie IM a un sistema de la Serie IM
ubicado en otro lugar.
31
Configuración del sistema
IM-7030
Modelo de base amplia que incorpora una unidad de iluminación
anular/sonda de luz programable
IM-7030
Cabezal
IM-7001
Controlador
Teclado
(Accesorio)
Mouse
(Accesorio)
IM-7020
Modelo que incorpora retroiluminación/unidad de
iluminación de anillo programable/unidad de sonda de luz
Cable especial
IM-7020
Cabezal
IM-7001
Controlador
Teclado
(Accesorio)
Mouse IM-7010
(Accesorio)
Modelo que incorpora
retroiluminación/unidad de
iluminación de anillo fija
IM-7010
Cabezal
2
IM-7001
Controlador
3 4
1
Teclado
8 7 (Accesorio)
Mouse
(Accesorio)
6 5
(1) Puertos USB (dos en la parte (6) Puerto de CONTROL DE CÁMARA (× 2)

delantera) (7) Puerto LAN
(2) Puerto de comunicación (8) Puertos USB (cuatro en la parte posterior)
10 9
(3) Conector DVI (9) Interruptor principal
(4) Conector MONITOR (10) Conector de entrada de alimentación de CA
(5) Conector de alimentación
32
Conector DVI Puerto LAN Puerto USB
Monitor externo Computadora (no Impresora

(no incluido) incluida) (no incluida)
Software de PC
IM-H2ESP IM-H2C IM-H1T

Editor de configuración de Módulo de importación CAD Software de transferencia de
medición IM datos IM
Base de montaje de precisión Iluminación opcional
OP-87761 OP-87501
Base de montaje de precisión
IM-DXW12N
Base de montaje de precisión
Iluminación coaxial
(para los objetivos de medición largos)
Vidrio de base
OP-88185
Hoja de montaje
OP-88179*1 IM-SG2 OP-88239*2 IM-SG3
Vidrio de base Vidrio de base Vidrio de base para Vidrio de base templado para
templado IM-7030 IM-7030
OP-88214*3 OP-88215 *1 Uno de estos se incluye con la compra del sistema IM-7020 o 7010.
Stylus para Stylus plano *2 Uno de estos se incluye con la compra del sistema IM-7030.
IM-7030T para IM-7030T *3 Uno de estos se incluye con la compra del sistema IM-7030T.
33
ESPECIFICACIONES
Controlador IM-7001
Modelo
Cabezal IM-7010 IM-7020 IM-7030
Sensor de imagen CMOS monocromático de 1" 6.6 megapíxeles
Pantalla 10. Monitor LCD de 4” (XGA: 1024 × 768)
Lente receptor Lente telecéntrico doble
200 mm × 200 mm 7.87" × 7.87" 300 mm × 200 mm
Modo de medición de campo amplio
Campo de visión (4 × R50) 11.81" × 7.87" (4× R50)
Modo de medición de alta precisión 125 × 125 mm 4.92" × 4.92" 225 × 125 mm 4.92" × 4.92"
Unidad mínima de visualización 0.1 μm
Modo de medición Sin movimiento de base ±1 μm
Medición de de campo amplio Con movimiento de base ±2 μm
Repetibilidad
imagen Modo de medición Sin movimiento de base ±0.5 μm
de alta precisión Con movimiento de base ±1.5 μm
Modo de medición Sin enlace ±5 μm*1
Precisión de de campo amplio Con enlace ±(7 + 0.02 L) μm*2 ±(7 + 0.02 L) μm*3
medición (±2 ) Modo de medición Sin enlace ±2 μm*4
de alta precisión Con enlace ±(4 + 0.02 L) μm*5 ± (4 + 0.02 L) μm*6
Área de medición (XY) - 90 × 90 mm 3.54" × 3.54" 190 × 90 mm 7.48" × 3.54"
Máxima profundidad de medición - 30 mm 1.18"
Medición de
Diámetro de la sonda de luz - ø3 mm ø0.11"
la sonda de
Fuerza de medición - 0.015 N
luz
Repetibilidad - ±2 μm*7
*8
Precisión de medición - ±(8 + 0.02 L) μm ±(8 + 0.02 L) μm*9
Entrada remota externa Entrada NPN (con y sin contacto)
Salida PhotoMos
Salida externa OK/NG/FALLA/MED. Carga nominal de 24 V CD, 0.5 A
Resistencia en ON 50 mΩ o menos
LAN RJ-45 (10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T)
Interfaz
USB 2.0 Serie A 6 puertos (al frente: 2, atrás: 4)
Registro Unidad de disco duro 500 GB
Temperatura ambiente de funcionamiento +10 °C a 35 °C +50°F a 95°F
Resistencia ambiental
Humedad ambiente de funcionamiento 20 % HR a 80 % HR (sin condensación)
Transparente iluminación transparente telecéntrica
Iluminación de anillo de
Anillo -
Sistema de iluminación cuatro divisiones
Anillo - Cuatro divisiones, multi ángulo (eléctrica)
Anillo - Iluminación anular de ángulo bajo (direccional) (eléctrica)
Rango de movimiento 100 × 100 mm 3.94" × 3.94" (eléctrico) 200 × 100 mm 7.87" × 3.94" (eléctrico)
Base XY
Carga de resistencia 5 kg 7.5 kg
Base Z Rango de movimiento 75 mm 2.95" (eléctrico)
Tensión de alimentación 100 a 240 V CA, 50/60 Hz
Fuente de alimentación
Consumo eléctrico 430 V A o menos
Controlador Aprox. 8 kg
Peso
Cabezal Aprox. 30 kg Aprox. 31 kg Aprox. 33 kg
*1. En el rango de ø80 mm ø3.15" dentro del rango de temperatura ambiente de funcionamiento de +23 °C ±1 °C +73.4°F ± 1.8°F en la posición enfocada del punto focal
*2. En el rango de 180 × 180 mm 7.09" × 7.09" (4× R40) dentro del rango de temperatura ambiente de funcionamiento de +23 °C ±1 °C +73.4°F ± 1.8°F en la posición enfocada del punto focal y
con una carga de 2 kg o menos en la base (L = cantidad del movimiento de la base en unidades de mm)
*3. En el rango de 280 × 180 mm 11.02" × 7.09" (4× R40) dentro del rango de temperatura ambiente de funcionamiento de +23 °C ±1 °C +73.4°F ± 1.8°F en la posición enfocada del punto focal y
con una carga de 3 kg o menos en la base (L = cantidad del movimiento de la base en unidades de mm)
*4. En el rango de ø20 mm ø0.79" dentro del rango de temperatura ambiente de funcionamiento de +23 °C ±1 °C +73.4°F ± 1.8°F en la posición enfocada del punto focal
*5. En el rango de 120 × 120 mm 4.72" × 4.72" dentro del rango de temperatura ambiente de funcionamiento de +23 °C ±1 °C +73.4°F ± 1.8°F en la posición enfocada del punto focal y con una
carga de 2 kg o menos en la base (L = cantidad del movimiento de la base en unidades de mm)
*6. En el rango de 220 × 120 mm 9.45" × 4.72" dentro del rango de temperatura ambiente de funcionamiento de +23 °C ±1 °C +73.4°F ± 1.8°F en la posición enfocada del punto focal y con una
carga de 3 kg o menos en la base (L = cantidad del movimiento de la base en unidades de mm)
*7. Cuando el sistema de detección es estándar. Si el sistema de detección está en una posición profunda, entonces ±3 μm
*8. Cuando el sistema de detección es estándar y la temperatura ambiente es de +23°C ±1 °C +73.4°F ± 1.8°F con una carga en la base de un peso de 2 kg o menos. Si el sistema de detección
está en una posición profunda, entonces ± (10 + 0.02 L) μm con L como la longitud de medición en mm.
*9. Cuando el sistema de detección es estándar y la temperatura ambiente es de +23°C ±1 °C +73.4°F ± 1.8°F con una carga en la base de un peso de 3 kg o menos. Si el sistema de detección
está en una posición profunda, entonces ± (10 + 0.02 L) μm con L como la longitud de medición en mm.
34
DIMENSIONES
Unidad (mm pulgada)
Cabezal IM-7010 Cabezal IM-7020

304 304
11.97" 11.97"
605 605
23.82" 23.82"
191 157 140 142 191 157 140 142

7.52" 6.18" 5.51" 5.59" 7.52" 6.18" 5.51" 5.59"
289 557 289 557
11.38" 21.93" 11.38" 21.93"
Cabezal IM-7030 Cabezal IM-7030T

304 194 152
11.97" 7.64" 5.98"
605
23.82" 605
23.82"
238 209 140 142 238 209 140 142

9.37" 8.23" 5.51" 5.59" 9.37" 8.23" 5.51" 5.59"
289 557 289 557
11.38" 21.93" 11.38" 21.93"
Controlador IM-7001
344
13.54"
174 322
6.85" 12.68"
35
www.keyence.com.mx
E-mail : keyencemexico@keyence.com
Copyright (c) 2018 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved. IM7000-KMX-C2-MX 1028-1 613738

Medición Instantánea

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Medición Instantánea

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NUEVO Sistema de medición

Ahora es posible tomar

Mediciones de ancho, radio y altura.

"Sonda de luz" recién

Mediciones realizadas en segundos

necesaria para la inspección. Con los métodos

IM, se pueden medir hasta 99 dimensiones en segundos.

Interfaz intuitiva que cualquiera puede utilizar

controle el sistema con solo presionar un botón, lo que se

Los resultados de medición se graban automáticamente

presionar un botón para aumentar la eficiencia del trabajo

medición de perfil óptico

Mediciones realizadas en segundos

La ubicación y orientación de la pieza colocada

Las piezas se pueden medir sin importar dónde estén colocadas en el

Medición de hasta 99 dimensiones con solo presionar un botón

Identifica y mide hasta un máximo de 99

Dibujo Resultado de medición

Inspeccione hasta 99 piezas simultáneamente

Las dimensiones de todas las piezas en la base

Eliminación de errores del operador

Problemas con los métodos convencionales

Solucionado con la Serie IM-7000

Sin necesidad de Ajuste de enfoque Resultados consistentes

Piezas con grandes diferencias en altura El enfoque se ajusta

Solo la imagen superior está Solo la imagen inferior está

Función de detección de bordes

❙ Procesamiento subpíxel Un píxel del elemento

Al dividir cada píxel en 100 o más sub-píxeles, la

Las líneas y los círculos se detectan mediante un ajuste de mínimos

*Es posible que haya menos de 100 puntos, dependiendo de la forma.

❙ Identificación automática de rebabas y virutas

Las rebabas y virutas que se encuentran en el área de detección se

Configure fácilmente las mediciones con solo unos clics

Solo seleccione la herramienta deseada del menú y utilice el

Una amplia gama de herramientas auxiliares de medición

Incluso mediciones complicadas que usan líneas

Informes de inspección automáticos

El sistema calcula y muestra

Obtenga información inmediata sobre las tendencias y variaciones

Las funciones incorporadas de gráfica de tendencias e

Complete los informes de inspección en segundos

Los resultados de medición de la Serie IM se

Los perfiles también se agregan automáticamente

Lentes telecéntricos de gran diámetro

Sin necesidad de ajuste de enfoque o

Unidad de iluminación anular programable

Extrae con precisión los bordes con óptimas

Unidad de sonda de luz

Nueva tecnología que hace posible la medición

Gran base de alta velocidad/alta precisión

Volumen de medición de hasta 300 × 200 mm

Lentes telecéntricos de gran diámetro

Sin necesidad de ajuste de enfoque o posicionamiento extremos

La Serie IM-7000 viene equipada con un lente

Lente zoom Serie IM-7000

No hay errores de perspectiva por las diferencias de altura

La Serie IM-7000 viene equipada con lentes

Menos distorsión en todo el campo de visión

La Serie IM-7000 viene equipada con un lente de

Gran base de alta velocidad/alta precisión

Volumen de medición de hasta 300 × 200 mm 11.81" × 7.87"

La base de alta velocidad y alta precisión desarrollada recientemente