CURSOS GAL EINAI EN ESPAÑOL

LAS LETRAS DE LA LENGUA SAGRADA - CURSO A

Clase 1: PRESENTACIÓN E INTRODUCCIÓN
28 de Tamuz 5773 – 4 de Agosto 2012

LUZ, VITALIDAD, FUERZA

Poder Esfera de Rol de las Imagen de las

Creativo Manifestación Letras Letras
Luz mente y alma canales de flujo pensantes
Divino
Vida materia fuerza de vida parlantes
orgánica
Energía materia física ladrillos firmes
energéticos

FIRMAMENTO, AGUA, LUZ

Poder Evolución de la semilla Dimensión del Habla

Creativo
luz origen espiritual canales de flujo Divino
vida (luz manifestación física agua
concentrada)
energía (luz- principio de la firmamento
vida preñada) concepción

Tiempo Acto Órgano Fuerza Expresión

antes de la Creación observación en la ojo luz pensamiento
Torá derecho
el acto de la habla boca energía palabra
Creación
después de la observación de la ojo vida acto
Creación realidad, clarificación izquierdo rectificado

Derechos Reservados Instituto Gal Einai

La Dimensión Interior – www.dimensiones.org – spanish@inner.org
Permitida su difusión citando el nombre del autor
 2
LETRAS, PALABRAS, LUZ POR ENCIMA DE TODO

Medio de Enfoque de la Letra Revelación Imagen del Representación

Expresión Progresiva Significado en en la Historia
de Relación al de Iaacov
Significado Significado de
la Expresión
letras letra como letra; significado reposando – reposando su
energía potencial “sobrevolando”- cabeza sobre
arriba piedras
mundos letra como parte de la significado residiendo – el sueño
palabra; vida real “viviendo”- en
retórica, letra como unidad de esencia del luz-por encima despertando un
estilo contenido; luz significado de todo- estilo especial
“inspiración

LAS SABIDURÍAS DE ADAM Y BETZALEL

Las letras construyen y dan vida a la realidad tal como las “letras” codificadas en el ADN construyen y
definen las características del cuerpo vivo. En particular las veintidós letras del alfabeto hebreo están
reflejadas en el número de cromosomas de la célula humana. Los veintidós cromosomas masculinos junto
con los veintidós femeninos definen cuarenta y cuatro grupos de genes de la descendencia, el secreto de las
letras ‫( ד מ‬dalet mem = 44, que significa “sangre”) del nombre Adam, (‫“ )אדם‬hombre”.
Los 2 cromosomas sexuales adicionales del padre y la madre se combinan para definir una característica de
la descendencia, su sexo, el secreto de la letra alef ‫ =( א‬1) de ‫אדם‬, representada en Cabalá por la unión de las
aguas superiores (masculinas) e inferiores (femeninas) en el secreto “luz, agua y firmamento” discutido
arriba, y como vamos a explicar en la discusión de la letra alef.1Adam, el primer hombre, le fue concedida
una sabiduría especial para reconocer y llamar a cada ser por su propio nombre,2 como está escrito “y de la
tierra, Dios formó cada animal del campo y cada ave de los cielos, y los entregó a Adam para ver qué
nombre les daría, y así como Adam llamó a cada criatura ese es su nombre”.3
Además de Adam, ninguna otra conciencia creada, incluso la de los ángeles celestiales, posee la habilidad
de otorgar un nombre. Nuestros sabios enseñan que después que Adam le dio nombre a todas las criaturas,
Dios le pidió que lo llame también a El por un Nombre. Inmediatamente Adam reconoció el Nombre
Havaiá (‫הוה‬-‫ )י‬como el Nombre apropiado para Dios.

Nivel Expresión Alma

Divinidad Intención en la construcción del Betzalel
Tabernáculo
Almas per se -Almas de Israel (Abraham)
Almas- Llamar a la Creación por su nombre. Adam
Almas en Mundos La vida de cada criatura viviente
Mundos construcción del Tabernáculo Betzalel

1
Introducción y discusión de la forma de la letra alef.
2
Bereshit Raba 17:4
3
Génesis 2:19
Editorial Gal Einai - La Dimensión Interior – www.dimensiones.org – spanish@inner.org
 3
SEÑALES MARAVILLOSAS

Nivel Manifestación de las Letras como

“Señales de Maravillas
Divinidad milagros
-Divinidad -milagros de la Torá
-Almas -milagros de los tzadikim
-Mundos -milagros de la Providencia Divina
Almas circuncisión
Mundos maravillas de la naturaleza

FORMA, NOMBRE, NÚMERO – SAPIR, SIPUR, MISPAR

Mundo Representación de la Experiencia

Letra
Creación (inteligencia abstracta) número (medida) pensamiento
Formación nombre sonido
Acción forma escritura

Representación de la Significados de Dimensión del Poder Libro abierto en

Letra ‫ספירה‬, sefirá Recipiente en Rosh Hashaná
Emanación
forma brillante ‫ספיר‬ interior cristalizar la Libro de los Justos
revelación Divina
nombre Historia ‫ספור‬ medio Infundir significado y Libro de los
propósito Intermedios
número Número ‫מספר‬ exterior Diferenciar entre los Libro de los
fenómenos Malvados

Representación de la Significados de Dimensión del Poder Libro abierto en

Letra ‫ספירה‬, sefirá Recipiente en Rosh Hashaná
Emanación
forma brillante ‫ספיר‬ interior cristalizar la Libro de los Justos
revelación Divina
nombre Historia ‫ספור‬ medio Infundir significado Libro de los
y propósito Intermedios
número Número ‫מספר‬ exterior Diferenciar entre Libro de los
los fenómenos Malvados

Cabeza de la Corona Experiencia Correspondiente

fe contar (todo de El Uno absoluto)
placer sereno forma percibida
voluntad dar un nombre

Editorial Gal Einai - La Dimensión Interior – www.dimensiones.org – spanish@inner.org

 4

RESUMEN

Fe “cuenta todo desde la Número

nada”
Corona Placer “contemplar la gloria del Forma
Rey”
voluntad Nombrar, definir la Nombre
intención

Jojmá Contador, escriba ‫סופר‬ Número

Emanación intelecto Biná Libro ‫ספר‬ Forma
Daat Relatar la historia, llamar ‫ספור‬ Nombre
por el nombre

Interior Brillantez ‫ספיר‬ Forma

recipientes Medio Escuchar la historia ‫ספור‬ Nombre
Exterior Número ‫מספר‬ Número

Creación Equivalente numérico Número

Formación Nombre, sonido Nombre
Acción Forma, “escultura” Forma

Editorial Gal Einai - La Dimensión Interior – www.dimensiones.org – spanish@inner.org