Power Service Literature Page 1 of 1

Section 1.1
Cubierta De La Cabeza Del Cilindro

Vea la Figura para obtener un diagrama ilustrativo de la cubierta de la cabeza del cilindro.

1. Panel de ajuste del motor 5. Cubierta de la cabeza del cilindro

2. Empaquetadura del múltiple de carga de aire 6. Empaquetadura de la cubierta de la cabeza del cilindro
3. Perno de cabeza hueca hexagonal 7. Manguera del respiradero
4. Arandela selladora

Figure 1. Cubierta de la cabeza del cilindro

Section 1.1.1
Cómo extraer la cubierta de la cabeza del cilindro

Quite la cubierta de la cabeza del cilindro de la siguiente manera:

1. Extraiga el panel de ajuste del motor.

2. Desconecte la manguera del respiradero de la cubierta de la cabeza del cilindro.
3. Quite los pernos de cabeza hueca hexagonal.
4. Quite las arandelas selladoras.
5. Quite la cubierta de la cabeza del cilindro y la empaquetadura.
6. Quite la empaquetadura ubicada entre la cubierta de la cabeza de cilindro y el múltiple de carga de aire.
7. Limpie las superficies de sellado de la cubierta de la cabeza del cilindro y la cabeza del cilindro.

Section 1.1.2
Instalación de la cubierta de la cabeza del cilindro

Instale la cubierta de la cabeza del cilindro de la siguiente manera:

1. Instale una nueva empaquetadura de cubierta de la cabeza del cilindro.

2. Instale una nueva empaquetadura entre la cubierta de la cabeza de cilindro y el múltiple de carga de aire.
3. Coloque la cubierta de la cabeza del cilindro en posición sobre la cabeza del cilindro.
4. Instale nuevas arandelas selladoras.
5. Instale los pernos de cabeza hueca hexagonal. Apriete los pernos a un par de 30 N·m (22 lb·pie).
6. Conecte la manguera del respiradero en la cubierta de la cabeza del cilindro.
7. Instale el panel de ajuste del motor.

MBE 900 Service Manual (Spanish) - 6SE414S Printed Fri Nov 20 15:07:00 2009

Copyright © 2009 by Detroit Diesel Corporation. All rights reserved.

Generated on 11-19-2009

http://extranet.detroitdiesel.com/power_service/literature/Content/0E/0E0201.htm 11/20/2009