abrir el cuader

▾
Diccionario español-inglés

abrir (algo) v—
open v 
 ·

 
open up v 
 ·

 
start v 
 ·

 
cut v 
 ·

 
clear v 
 ·

 
turn on v
 ·

 
unlock v 
 ·

 
expand v 
 ·

 
display v 
 ·
 
cut sth. open v
 ·

 
part v 
 ·

 
initiate sth. v 
 ·

 
unlatch v 
 ·

 
fan out v
 ·

 
blaze v
 ·

 
undo sth. v
 ·

 
broach v

cuaderno m—
notebook s 
 ·

 
booklet s 
 ·
  
workbook s 
 ·

 
notepad s 
 ·

 
pad s 
 ·

 
exercise book s 

© Diccionario Linguee, 2021

Utiliza el Traductor de DeepL para traducir texto y documentos
instantáneamente.
abrir el cuaderno

 Traducción en tiempo real al escribir

 Calidad de primer orden a nivel mundial
 Traducción de documentos con tan solo "arrastrar y soltar"

Traducir ahora
▾
Fuentes externas (español → inglés)

Al abrir el cuaderno, sin embargo, en la primera  If we were to flick the notebook open again, however

hoja se lee: Ane Atela Lasa, junto a un número de referencia para el we would see the name Ane Atela Lasa on the first p

archivo. reference number.

   

basqueliterature.com basqueliterature.com

Antes de romper el sello y abrir el cuaderno, debe leer y aceptar el Before you break the seal and open the Booklet, you

Acuerdo  accept the 

de uso del examen del examinando que se encuentra en la tapa. Examinee Test Use Agreement on the cover.

   

safeserv.org safeserv.org
Si decide no aceptar If you do not want

 el acuerdo (y no tomar el examen), entonces debe devolver el  to accept the agreement (and not take the Examinat

cuaderno a su coordinador, sin abrir.  return the Booklet to your Proctor, 

safeserv.org unopened.

safeserv.org

El establecimiento de un cuaderno de trashumancia, las inversiones en Transhumance management can be facilitated by su

equipo y la elaboración de mapas de la miel son medidas que pueden transhumance register, investment in equipment and

contribuir [...]  varieties. 

eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

También se anotarán en el cuaderno diario de pesca las cantidades de The quantities of each species discarded at sea shal

cada especie devueltas al mar.  recorded in the logbook. 

eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

Igualmente, es importante It is also important to maintain a

 mantener un diario o cuaderno para registrar el tipo, severidad   daily diary or log to record the type, severity, and 

y duración de los síntomas. duration of symptoms.

   

azkidsheart.com azkidsheart.com

Se considerará que las cantidades de jurel a bordo Quantities of horse mackerel on board the vessel an

 del buque y no registradas en el cuaderno diario de pesca se han  recorded in the logbook shall be deemed to have be

capturado  area. 

en la zona. europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Abrir la navegación con este cuaderno y después de crear una lista de Open the navigation with this logbook, create a way

way points, conectarla para poder llenarla usando el ratón.  to it and you'll be able to use the mouse to fill the wa

easynav.com easynav.com

[...]  [...] 

justicia, la emigración, los conflictos the environment, justice, migration, social and ethnic

 sociales y étnicos, el cuaderno de notas de nuestra   conflicts, clearly the report card on our co-operation

cooperación es sin duda ambivalente. is mixed.

   

europarl.europa.eu europarl.europa.eu

Ellas pegan fotografías en el cuaderno y les hablan a los niños acerca  They paste pictures in the books and talk to their chi

de estas. pictures. 
  iiz-dvv.de

iiz-dvv.de

Esta opción sirve para compartir el elemento con todo el grupo en el This options shares the item with your entire homegr

hogar your

 pero solo para abrir el elemento.   homegroup can only open the item. 

windows.microsoft.com windows.microsoft.com

Debemos abrir el debate y llevarlo  We must have this discussion and 

hasta el final. bring it to a conclusion.

   

europarl.europa.eu europarl.europa.eu

[...]  [...] 

con cierre de seguridad y para aberturas glazing elements for large-surface

 grandes se pueden abrir rápida y fácilmente sobre el área total cuando   openings that can be opened quickly

se desea. and easily over the whole width as and 

  when necessary.

sunflexme.com  

sunflexme.com

[...]  (d) in the case of cleaning and maintenance works, s

mantenimiento, se aplicarán procedimientos especiales -como, por such as purging and washing

ejemplo,  are applied before the system is opened and entere

 purgas y lavados- antes de abrir el sistema y entrar en él  abengoabioenergy.es

abengoabioenergy.es

La fuente de The power supply of the SBS-1 is done via the USB 

 alimentación del SBS-1 se hace vía el conectador del USB, uso portable portable use with a notebook. 

ideal de párrafos con un cuaderno.  antenna.wimo.de

antenna.wimo.de

El cuaderno visual-espacial y el bucle fonológico  The visuo-spatial sketchpad and the phonological 

pueden retener un número limitado de "trozos" de información (7 +/- 2). loop can each hold limited numbers of 'chunks' of inf

   

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org

Un cuaderno de viaje musical en tres capítulos que aterriza como A notebook of a musical trip in three chapters that lie

artículo de lujo en el escaparate de la  journal in the display cabinet 

Groovalización. of Groovalización.

   

groovalizacion.com groovalizacion.com
El cuaderno pedagógico no es el resultado sino el punto de partida.  This working paper is not a result; rather, it is a starti

paueducation.com paueducation.com

El Cuaderno personal se entrega a cada niño,  The Personal Workbook is distributed to and 

que lo conserva para su uso individual. kept by each child for individual use.

   

paueducation.com paueducation.com

[...]  The pirates control the crew of the vessel by intimida

buque mediante intimidación y amenazas de violencia física y no physical violence and

permiten  do not permit the crew to maintain the ship's log. 

 que se hagan registros en el cuaderno de bitácora.  daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

El cuaderno de notas de un almacenero resulta  A shopkeeper's notebook is often unintelligible 

por lo general ininteligible para cualquier otra persona. to anyone else.

   

iiz-dvv.de iiz-dvv.de

La Comisión actualizó su información y discutió Commission made some updates and

 sobre dos documentos: el cuaderno pedagógico sobre Soberanía   discussion on the two documents Food Sovereignty

alimentaria y un documento  Paper and Regional Markets which will be publishing

[...]   

mijarc.net mijarc.net

Para ello, se consignarán en el cuaderno diario de pesca todos los  To that end, all

cambios de luz de malla y la composición de las capturas   changes from the mesh size previously used as wel

[...]  composition 

eur-lex.europa.eu on board at the moment of any 

[...] 

eur-lex.europa.eu

El Cuaderno ayudará a que el paso de Dios por la vida  The Notebook will help God's action in the life of eac

de cada integrante se haga paso de Dios por la vida del grupo. member to become God's action for the life of the gro

   

apostleshipofprayer.net apostleshipofprayer.net

El cuaderno de transición o reporte de padre debe de mostrar la The transition booklet or parent report should reflect

personalidad de los alumnos.  of the student. 

parentsreachingout.org parentsreachingout.org

Esto lo recalca el Cuaderno de Propuestas sobre los migrantes  This is underscored by the Proposal Paper on migra
(en redacción). progress). 

  world-governance.org

world-governance.org

Para abrir el panel frontal presione suavemente en el tercio inferior  To open the front panel push gently on the lower thir

del panel. pioneer-latin.com

pioneer-latin.com

Es aquí donde el futbol In this respect,

 puede - y debe - abrir el camino.   football can -and must- lead the way. 

ompch.org ompch.org

Nuestros calentadores de agua a gas aplican un principio básico de Our gas water heaters apply the economic instantan

 economía: al abrir el grifo, el agua fría pasa   When the water tap is opened, cold water is heated 

por el calentador y se calienta. as it passes through the heater.

   

international.bosch.com international.bosch.com

Los usuarios que reciben People receiving e-mailed case notes can then open

 una historia clínica enviada por correo electrónico pueden abrir and study images at the same time as they read the 

el software y estudiar las imágenes mientras leen las notas.  regency.org

regency.org
Búsquedas actuales: ganas de vivir, hover, de contado, free from, tecnologías limpias, win-win, cuando tenga, as
amended, despecho, spate, obvio, newspaper, patrimonio, dishwasher, boletín oficial del estado