El 24 de mayo, los ecuatorianos conmemoramos el día de nuestra independencia.

Nuestro país nació

aquel día de 1822.

La batalla de Pichincha se realizó el 24 de mayo de 1822 entre las fuerzas patriotas

comandadas por Antonio José de Sucre y las tropas realistas encabezadas por Melchor
Aymerich. El choque se produjo en las faldas del volcán Pichincha, en Quito, actual Ecuador.

El ejército patriota contaba con 2900 hombres, la mayoría grancolombinos y

peruanos. Los realistas eran 3000 soldados.

Sucre había llevado sus tropas hasta las alturas del volcán Pichincha (Quito). El
24 de mayo los españoles los divisaron y escalaron el volcán para enfrentarlos.
Los batallones patriotas combatieron con bravura, pero sufrieron muchas bajas.
Cuando parecía que sufrirían la derrota, llegaron los hombres del batallón Albión
(ingleses), con municiones y refuerzos. Los patriotas volvieron a la carga y
lograron desbaratar a los enemigos.

Esta victoria permitió la liberación de Quito y su anexión a la Gran Colombia,

cuyo presidente era el Libertador Simón Bolívar
On May 24, we Ecuadorians commemorate the day of our independence. Our country was born
that day of 1822.

Is celebrated with parades, military stops and many other civic events.
The battle of Pichincha took place on May 24, 1822 between the patriot forces commanded by
Antonio Jose de Sucre and the royalist troops led by Melchor Aymerich. The clash occurred in
the foothills of the Pichincha volcano, in Quito, now Ecuador.
The patriot army had 2900 men, most of them from Gran Colombia and Peru. The realists were
3,000 soldiers.

Sucre had taken his troops to the heights of the Pichincha volcano (Quito). On May 24 the
Spaniards spotted them and climbed the volcano to face them. The patriot battalions fought
bravely, but suffered many casualties. When it seemed that it suffered the defeat, the men of
the battalion Albion arrived (English), with ammunitions and reinforcements. The patriots
returned to the charge and managed to disrupt the enemies.

This victory allowed the liberation of Quito and its annexation to the Great Colombia, whose
president was the Liberator Simon Bolivar