Versión: 2020-001 Agosto 2020

ACUERDO DE REPRESENTACIÓN
Número de Afiliación al “RCIC”: R508278

El día ______ de , 2020 por una parte el “RCIC” señora María Laura Bertero
con número de licencia R508278, domiciliada en “70 Morrison Ave. Alliston ONTARIO Canadá, L9R0H5” y
el Cliente ______________________________con documento de identidad No.
__________________domiciliado en ________________________________________, suscriben el
presente acuerdo libre y voluntariamente y por así convenir a sus intereses:

1.- ANTECEDENTES:

1.1.- El “RCIC” y el Cliente desean celebrar un acuerdo escrito que contenga los términos y condiciones
acordados en base a los cuales “RCIC” proveerá sus servicios al Cliente.

1.2.- El “RCIC” está afiliado a Consultores de Inmigración del Consejo de Regulación de Canadá (el
“Consejo”), el organismo regulador en Canadá para los consultores de inmigración bajo el número
R508278.

2.- DEFINICIONES:

Los términos “Cliente”, “Consejo”, “Desembolso” y “RCIC” tendrán el significado dado para tales términos
en la Regulación para Acuerdos de Retención del Consejo.

Cliente: Significa una persona o Entidad a quien el consultor certificado se compromete a representar por un
valor u otra contraprestación, con respecto a un procedimiento, solicitud, o aplicación, bajo la Ley de
Inmigración y Protección de los Refugiados o La Ley de Ciudadanía canadiense.

Consejo: ICCRC Ente regulador de la profesión de Consultores y Abogados de migración en Canadá.

Desembolso: Acción de pagar o entregar una cantidad de dinero, generalmente en efectivo y al contado

RCIC: Consultor Canadiense Regulado de Inmigración.

3.- OBLIGACIONES DE LAS PARTES:

3.1. Responsabilidades y Compromisos del “RCIC”

Por solicitud del Cliente el RCIC en virtud de este Acuerdo le prestará sus servicios técnicos y especializados
para:

 Trámite de la visa de estudios de aplicante principal

 Visa de múltiples entradas.
 Extensión permiso de estudios si cliente requiere estudiar ESL (English as a Second Language)
 Post Graduation Work Permit al cumplir con los requisitos exigidos por migración de Canadá.

1
 Versión: 2020-001 Agosto 2020
 Access to information si el caso es negado (Servicio Valorado en $350 CAN)

En consideración a los honorarios pagados y al asunto mencionado anteriormente, el “RCIC” acuerda:

a) Evaluar y analizar el perfil de acuerdo a la Ley de migración de Canadá.

b) Asesoría académica (cortesía)
c) Representar al cliente ante el “CIC”.
d) Solventar de forma ilimitada las preguntas de consulta del Cliente durante su proceso de aplicación.
e) Revisar la documentación presentada por el Cliente, llenar y monitorear la aplicación.
f) Representar al Cliente las veces que sean necesarias, sin cobros adicionales, en caso que la aplicación
sea rechazada por el oficial de migración a cargo de la revisión del proceso.
g) Asesorar al Cliente en caso de un rechazo sin fundamento o injusto por parte de las autoridades de
migración correspondientes. El Cliente deberá cancelar los valores que correspondan a los gastos
judiciales si fuera necesario emprender un proceso legal.

3.2 Responsabilidades y Compromisos del Cliente

El Cliente debe entregar, a pedido del “RCIC”:

 Toda la documentación necesaria – Copias Certificadas u originales (si se requiere).

 Toda la documentación en inglés o francés, o con traducción al inglés o francés.
 Examen de Inglés/Francés (si se requiere, con puntaje suficiente para enviar su caso).
 El cliente entiende que una vez entregado EL ÚLTIMO DOCUMENTO requerido por Plan B, la firma
podría tomar hasta 7 días laborales para la revisión final de su caso e ingreso del mismo, entiende
que en caso de emergencia y de urgencia este plazo será menor.
 El cliente nos autoriza a utilizar en redes sociales, website y promociones su testimonio y foto una vez
que su visa sea otorgada SI ( ) NO ( ) NO ESTOY SEGURO/A ( )
 Demostrar que tiene suficiencia económica en bancos nacionales o extranjeros para mantenerse él y
su familia, de acuerdo a lo establecido por el Gobierno Canadiense, en los términos que se detalla a
continuación:

4.- PRUEBA DE FONDOS PARA ESTUDIAR EN CANADA *

Todas las provincias

excepto Quebec en dólares canadienses
Número de personas

Costo de la Educación más $10,000 para un período de

12 meses (o $833 por mes) CAD dólares canadienses
Estudiante individual

2
 Versión: 2020-001 Agosto 2020

Todas las provincias

excepto Quebec en dólares canadienses
Número de personas

De + un miembro de $4,000 para un período de 12 meses (o $333 por mes)

la familia CAD dólares canadienses

$3,000 para un período de 12 meses por hijo

+ cada miembro
dependiente de cualquier edad (o $255 por mes) CAD
adicional de la
dólares canadienses
familia

(*El cliente deberá entregar 120 días de estados de cuenta para comprobar los fondos)

_____________________________ FIRMAR AQUÍ POR FAVOR

4.1 El Cliente comprende y acepta que él/ella debe ser preciso y honesto en la información que entrega y que
cualquier imprecisión podría invalidar este Acuerdo, o afectar seriamente el resultado de la aplicación o
la retención de cualquier estatus que él/ella pudiera obtener. Las obligaciones del “RCIC” adquiridas en
virtud de este Acuerdo, son nulas e inválidas si el Cliente deliberadamente entrega alguna información
imprecisa, confusa o material falso. En este caso, las obligaciones financieras del Cliente no se extinguen.

4.2 En caso de que Ciudadanía e Inmigración Canadá (CIC) o Recursos Humanos y Desarrollo de Destrezas
Canadá (HRSDC) deban contactar al Cliente directamente, éste se compromete a notificar
inmediatamente al “RCIC” y éste a su vez, se compromete a brindar toda la asesoría que considere
relevante para avanzar en el proceso de aplicación.

4.3 El Cliente se compromete a informar inmediatamente al “RCIC” de cualquier cambio en el estado civil,
familiar, o de algún cambio en la dirección física o información de contacto tanto de él como de cualquier
persona incluida en la aplicación.

5.- ASESORÍA ACADÉMICA GRATUITA

No somos una agencia de estudio, por lo tanto, las opciones en programas de estudio son limitadas. Nuestra
asesoría académica es un servicio de cortesía ofrecido a nuestros clientes.

_____________________________ FIRMAR AQUÍ POR FAVOR

6. - MÉTODO DE PAGO

Al Cliente se le facturará una tarifa plana con pagos por objetivos cumplidos.

Los detalles de este método de facturación se presentan a continuación:

3
 Versión: 2020-001 Agosto 2020

6.1 Términos Y Condiciones De Pago

$2.100,00 USD Una persona sola

 FORMA DE PAGO:

$1.700,00 USD a la firma del presente contrato.

$ 400,00 USD al pedido de pasaportes para emisión de la visa

 GASTOS ADICIONALES:

1. $75 a $200 CAD aproximadamente registro de college (podría ser más o menos dependiendo de cada
institución).
2. $85 CAD Medidas biométricas por cada persona mayor de 18 años.
3. $150 CAD Tasa a pagar al gobierno canadiense por el trámite de la visa de estudio y de trabajo, por
persona. Esta tasa deberá pagarse por cada aplicación presentada.
4. $825 CAD Tasa para el proceso de residencia permanente por cada persona de 19 años o mayor y
$225 CAD los menores.
5. $500 CAD por adulto para la emisión de la residencia permanente.
6. Otros gastos: Chequeos médicos, etc.

* Los fees o cargos del gobierno y de la institución educativa están sujetos a cambios sin previo aviso y son
responsabilidad del cliente. No están incluidos en nuestros honorarios.

7.- POLÍTICA DE REEMBOLSOS

El Cliente reconoce que la concesión de una visa o estatus y el tiempo requerido para procesar esta
aplicación queda a discreción exclusiva del gobierno y no del “RCIC”. Los reembolsos no son aplicables en
ningún caso. _____________________________ FIRMAR AQUÍ POR FAVOR

8.- RESOLUCIÓN DE DISPUTAS RELACIONADAS AL CÓDIGO DE ÉTICA PROFESIONAL

En el caso de una disputa relacionada con este Acuerdo de Representación el Cliente y el “RCIC” deben
hacer todo el esfuerzo para resolver la cuestión amigablemente entre las dos partes. Si no se puede
alcanzar una resolución, se aplicarán las disposiciones del Código de Ética Profesional de los RCIC del ICCRC.
El Cliente debe presentar la queja por escrito al “RCIC” y dar al “RCIC” 30 días para responder al Cliente. Si
la disputa aún no es resuelta, el Cliente podrá seguir el procedimiento para quejas y disciplina esbozado
por el Consejo en su sitio: http://iccrc-crcic.ca/FileaComplaint.cfm.

Información de Contacto de “ICCRC”:

Consultores de Inmigración del Consejo Regulatorio de Canadá
(“ICCRC”) “5500 North Service Rd., Suite 1002
Burlington, ON, L7L 6W6” Llame
gratuitamente al: 1-77-836-7543

9.- CONFIDENCIALIDAD

Toda la información y documentación revisadas por el “RCIC”, requerida por CIC y los demás órganos
4
 Versión: 2020-001 Agosto 2020
gubernamentales, y usadas para la preparación de la aplicación no serán divulgadas a terceros,
exceptuando a los agentes y empleados, sin previo consentimiento, con excepción de los casos en que la
ley lo demande. El “RCIC”, y todos los agentes y empleados del “RCIC”, están sujetos a los requerimientos
de confidencialidad de los Artículos 8.1 y 8.5 del Código de Ética Profesional.

El Cliente está de acuerdo con el uso de la comunicación electrónica y el almacenamiento de la información

confidencial. El “RCIC” usará sus mejores esfuerzos para mantener un alto grado de seguridad durante el
almacenamiento de la comunicación e información electrónica.

10.- FUERZA MAYOR

Si el “RCIC” incumple cualquier término de este Acuerdo de Representación como resultado de condiciones
que están más allá de su control tales como, pero no limitadas a, restricciones gubernamentales o
legislación subsiguiente, guerras, huelgas, desastres naturales no se considerará que rompe este Acuerdo
por considerarse de fuerza mayor.

11.- TERMINACIÓN

11.1 Este Acuerdo se considerará terminado si se cumplen las tareas identificadas en la sección 3 de este
acuerdo.

11.2 Este Acuerdo podrá darse por terminado, por escrito, por el Cliente, momento en el cual cualquier pago
o desembolso pendiente de las etapas iniciadas, deberá ser efectuado por el Cliente al RCIC. El Cliente
puede dar por terminado el Acuerdo por escrito en cualquier momento siempre que todos los pagos
pendientes estén cancelados y las etapas estén concluidas.

11.3 Según el Artículo 11 del Código de Ética Profesional, este Acuerdo de Representación podrá ser
terminado, por escrito, por el “RCIC”, en caso de que el cliente proporcione documentación o información
falsa, por falta de pago, por requerir al RCIC realice acciones ilegales o en caso de acciones hostiles o de
abuso en el trato del cliente con el personal de la firma. En este caso el RCIC puede retirar su
representación y proceder con un reembolso de lo pagado menos $650 por gasto administrativo y menos
los costos del servicio que el cliente ya haya utilizado.

12.- COMPETENCIA

Este Acuerdo será gobernado por las leyes vigentes en la Provincia de Ontario y las leyes federales de
Canadá aplicables al mismo, exceptuándose para el caso de disputas de acuerdo a la Sección 8 del mismo,
cualquier disputa con respecto a los términos de este Acuerdo será decidida por un tribunal de la
jurisdicción competente en la Provincia de Ontario.

13.- MISCELÁNEOS

13.1 Este acuerdo constituye todo lo convenido entre las partes con respecto al objeto de este documento y
reemplaza todos los acuerdos, entendimientos, garantías, representaciones, negociaciones y discusiones
anteriores, ya sean orales o escritas, de las partes.

13.2 Este Acuerdo será obligatorio para las partes del mismo y sus respectivos herederos, administradores,
sucesores y cesionarios permitidos.

5
 Versión: 2020-001 Agosto 2020

13.3 Este Acuerdo solo podrá ser alterado o reformado cuando tales cambios se hagan por escrito y sean
ejecutados por las partes del mismo.

14.- DECLARACIÓN:

El cliente declara que ha tenido el tiempo suficiente para revisar este Acuerdo, que por su cuenta se ha
asesorado legamente en forma independiente. Si no ha buscado asesorarse, declara que comprende todas y
cada una de las cláusulas, obligaciones y derechos que se desprenden de este Acuerdo; mismo que le ha sido
presentado y redactado en idioma castellano, por lo que la falta de asesoría legal no podrá utilizarse en
ningún caso como argumento que justifique incumplimiento alguno de su parte de las obligaciones creadas
por este Acuerdo.

Adicionalmente el cliente reconoce que le ha sido entregado una Copia de este Acuerdo y que comprende y
acepta los términos y obligaciones que le corresponden.

15.- INFORMACIÓN DEL CLIENTE

Nombre ____________________________
Apellido ____________________________
Dirección _____________________________

Número de Teléfono ______________________________

Número de Teléfono Celular ______________________________
Número de Fax _____________________________
Dirección de Correo Electrónico _____________________________

“RCIC”
Nombre MARIA LAURA Apellido BERTERO
Dirección 70 Morrison Ave. Alliston Ontario, Canadá L9R0H5. Número de Teléfono 416-686-4454 Número
de Teléfono Celular 6474077747
Dirección de Correo Electrónico lbertero@planbimmigration.com

Las partes aceptan todas y cada una de las cláusulas de este Acuerdo, en fe de lo cual suscriben en la fecha
ya indicada dos ejemplares del mismo tenor y valor.

6
Versión: 2020-001 Agosto 2020

Firma del “RCIC” Firma del Cliente

Nombre:
Fecha:

___________________________________ _____________________________________
Testigo
Fecha: Nombre de Testigo