DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Página 8 (7476) Sábado 11 de Junio de 2005 Nº 38.183

16.- Incorpórese los siguientes párrafos 8.9 a 8.12 nuevos:
‘‘8.9 Carga y estiba
Los bultos y sobre embalajes que contengan
mercancías peligrosas y los contenedores de
carga que contengan material radiactivo se car-
garán y estibarán en la aeronave de conformidad
con lo dispuesto en las ‘‘Instrucciones Técnicas’’.
8.10 Almacenaje
8.10.1 Los explotadores que transporten mercancías
peligrosas por vía aérea deben contar en los
aeródromos con lugares adecuados para el al-
macenamiento y segregación de dichos artícu-
los, según lo establecido en las ‘‘Instrucciones
Técnicas’’.
8.10.2 Se deberá contar en los aeródromos con lugares
para el almacenamiento de mercancías peligro-
sas que hayan sido detectadas en posesión de los
pasajeros al momento del embarque.
8.10.3 Todos los involucrados en el transporte de mer-
cancías peligrosas por vía aérea deberán contar
con procedimientos y medios necesarios para
dar la primera respuesta a derrames o filtracio-
nes, asimismo, serán responsables de proceder
a la limpieza y eliminación de desechos, pro-
ducto de estos incidentes.
8.11 Carga, estiba y transporte en el aeródromo
8.11.1 El envío de sustancias infecciosas requiere ade-
más, arreglos previos entre expedidor y explo-
tador, los cuales deben ser informados a la
autoridad aeronáutica.
8.11.2 El explotador dará aviso a la DGAC cuando
detecte en el aeródromo mercancías peligrosas
prohibidas transportadas por los pasajeros.
8.11.3 El explotador dará aviso a la DGAC en caso de
avería, fuga, incidente o accidente imputable a
mercancías peligrosas y procederá a la inmedia-
ta eliminación de residuos.
8.12 Responsabilidad de la empresa a cargo de las
bodegas de internación de carga
8.12.1 Se deberá almacenar las mercancías peligrosas
en las bodegas de internación de carga de con-
formidad con lo establecido en las ‘‘Instruccio-
nes Técnicas’’.
8.12.2 Se deberá informar a la DGAC cualquier irregu-
laridad que presenten las mercancías peligrosas
almacenadas en las bodegas de internación de
carga y, además, si no son retiradas oportuna-
mente por el consignatario.
8.12.3 La empresa a cargo de las bodegas de interna-
ción de carga deberá contar con la documenta-
ción a que se refiere el párrafo 8.1.7’’.
17.- Sustitúyase el título del párrafo 10.1 por el siguiente:
‘‘10.1 Capacitación y entrenamiento’’
18.- Incorpórese como inciso primero al párrafo 10.1 el
siguiente texto:
‘‘El personal que se desempeñe en la recepción o despa-
cho de mercancías peligrosas debe contar con la instruc-
ción correspondiente’’.
19.- Incorpórese los siguientes Capítulos nuevos:
Capítulo 12 Cumplimiento
12.1 Inspección de mercancías peligrosas
12.1.1 La DGAC inspeccionará y fiscalizará el cum-
plimiento de las disposiciones de este Regla-
mento.
12.1.2 La DGAC realizará la inspección documental y
la verificación física de los envíos de mercan-
cías peligrosas, comprobando que éstos se ha-
yan preparado y cumplan todas las exigencias
relativas a marcas, etiquetas y embalaje, solici-
tando la lista de aceptación de la empresa res-
ponsable del envío.
12.1.3 En cada aeródromo se realizarán las inspeccio-
nes que se estimen necesarias a las bodegas
donde se reciben, almacenan, internan o mani-
pulan mercancías peligrosas, con el propósito
de verificar las condiciones de almacenaje, se-
gregación, preparación para embarque y capa-
citación del personal.
12.1.4 La DGAC podrá adoptar las medidas necesarias
para lograr un nivel de seguridad aceptable, en
el evento de detectar operaciones que constitu-
yan riesgos, sea en la manipulación, embarque,
estiba, desembarque, almacenaje o segregación
de mercancías peligrosas, que puedan ocasio-
nar daños al embalaje, pérdidas, derrames, fil-
traciones o contaminación de otras especies,
entre otras disponer la suspensión de labores o
solicitar la presencia del funcionario responsa-
ble de seguridad de la empresa afectada.
12.1.5 Los pasajeros que transporten artículos explosi-
vos sin contar con la debida autorización o que
no cumplan lo exigido en las ‘‘Instrucciones
Técnicas’’, serán puestos a disposición del or-
ganismo policial más cercano.
12.1.6 El transporte de material radiactivo deberá cum-
plir las disposiciones legales y reglamentarias
específicas, debiendo contar con la autoriza-
ción de diseño del bulto, emitida por la Comi-
sión Chilena de Energía Nuclear (COCHEN) o
por una empresa certificada por dicho organis-
mo. La DGAC podrá fiscalizar este transporte y
verificar que el índice de transporte y de activi-
dad específica del material, se encuentren de
acuerdo a lo señalado en las ‘‘Instrucciones
Técnicas’’.
Capítulo 13 Notificación de incidentes o accidentes
imputables a mercancías peligrosas
13.1 Procedimientos de respuesta de emergencia
para aeronaves.
13.1.1 El Piloto al Mando deberá informar a la depen-
dencia pertinente de los servicios de tránsito
aéreo cualquier incidente o accidente imputable
a mercancías peligrosas producido en vuelo. En
este caso el explotador deberá poner a disposi-
ción de la autoridad aeronáutica la información
de detalle de la mercancía transportada y cual-
quiera otra que le sea solicitada.
13.1.2 El Piloto al Mando deberá remitir a la DGAC un
informe sobre el incidente o accidente imputa-
ble a mercancías peligrosas, una vez finalizado
el vuelo.
13.2 Incidente o accidente imputable a mercan-
cías peligrosas en instalaciones del aeró-
dromo.
13.2.1 El personal del explotador, de empresas de
servicios y de correos o courier, deberá notificar
a la autoridad aeronáutica cualquier incidente o
accidente imputable a mercancías peligrosas.
13.2.2 La DGAC al tomar conocimiento de un acci-
dente o incidente imputable a mercancías peli-
grosas solicitará todos los antecedentes de trans-
porte con el objeto de supervisar en conjunto
con personal especializado, el procedimiento
utilizado por el explotador, las empresas de
servicios, de correos o courier, para solucionar
el accidente o incidente, interviniendo en caso
que le sea solicitado o sea evidente que el
problema no podrá ser superado por éstas.
13.2.3 La DGAC establecerá los procedimientos que
definan las acciones para enfrentar los acciden-
tes e incidentes imputables a mercancías peli-
grosas.
Anótese, tómese razón, comuníquese y publíquese en el
Diario Oficial.- RICARDO LAGOS ESCOBAR, Presidente de
la República.- Jaime Ravinet de la Fuente, Ministro de Defensa
Nacional.
Lo que transcribe para su conocimiento.- Carlos Parra
Merino, Subsecretario de Aviación.

Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción Sistema Interconectado del Norte Grande

Subestación Tensión Precio Base de Precio Base de Potencia de

SUBSECRETARIA DE ECONOMIA, FOMENTO Y RECONSTRUCCION la la
Troncal [kV] Potencia de Energía Influencia
AJUSTENSE LOS PRECIOS DE NUDO PARA SUMINISTROS DE ELECTRICIDAD, punta
REEMPLACENSE LAS FORMULAS QUE SE INDICAN Y REEMPLACENSE LOS [$/kW/mes] [$/kWh] [MW]
FACTORES N, R Y K QUE SE INDICAN, FIJADOS POR EL DECRETO Nº 152, DE 28 Arica 110 3.675,23 19,630 5
DE ABRIL DE 2005 Pozo Almonte 220 3.989,43 21,523 45
Parinacota 220 4.245,88 22,233 45
Núm. 164.- Santiago, 20 de mayo de 2005.- Visto: Lo dispuesto en el artículo 103 del DFL Cóndores 220 4.046,32 21,715 45
Nº 1, de 1982, del Ministerio de Minería; en el art. 79 – 5, 1ª transitorio, 3ª transitorio y 4ª Tarapacá 220 4.031,46 21,189 45
transitorio de la Ley Nº.20.018 publicada el 19 de mayo de 2005; lo dispuesto en el Decreto Lagunas 220 3.880,73 20,986 45
Supremo Nº 152 de 28 de Abril de 2005 y lo informado por la Comisión Nacional de Energía, Crucero-Encuentro 220 3.696,46 19,768 10
en su Oficio ORD. CNE Nº 00687, de fecha 19 de mayo de 2005, Central Atacama 220 3.663,77 19,519 45
Chacaya 220 4.104,92 18,774 45
D e c r e t o: Capricornio 220 3.423,45 18,412 45
Mantos Blancos 220 3.488,84 18,724 45
Artículo primero: Ténganse por ajustados, en conformidad a lo establecido en el artículo Mejillones 220 3.301,60 17,791 10
1 transitorio de la ley 20.018 publicada el 19 de mayo de 2005, los precios de nudo, los Antofagasta 110 3.666,74 19,147 5
coeficientes de fórmulas conexión directa y factores N, R y K, fijados por Decreto Supremo Nº Esmeralda 220 3.676,08 19,989 45
152 de 28 de Abril de 2005 para los suministros de electricidad a que se refiere el número 3 del
artículo 90º del DFL Nº 1, de 1982, de Minería, modificado mediante Ley Nº 19.940 del 13 de Sistema Interconectado Central
marzo de 2004, que se efectúen desde las subestaciones de generación-transporte que se señalan,
de acuerdo a lo que se expresa en los numerales siguientes. Subestación Tensión Precio Base de Precio Base de Potencia de
Troncal [kV] la la Influencia
1 Precios base de nudo en subestaciones troncales. Potencia de Energía [MW]
punta [$/kWh]
Reemplácese en el Decreto Nº 152 de 28 de Abril de 2005 en el punto 1.1 Precios base de nudo [$/kW/mes]
en subestaciones troncales, los precios correspondientes al Sistema Interconectado del Norte Diego de Almagro 220 3.948,58 26,116 100
Grande y Central, por los precios ajustados que a continuación se detallan: Carrera Pinto 220 3.999,12 26,528 100
 DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Nº 38.183 Sábado 11 de Junio de 2005 (7477) Página 9

Cardones 220 4.004,21 26,344 100 Artículo segundo: Con la excepción de los precios, fórmulas y parámetros señalados en
Maitencillo 220 3.820,86 25,152 100 el presente decreto, continúan vigentes las demás disposiciones establecidas en el decreto N° 152
Pan de Azúcar 220 3.959,94 25,922 100 de 28 de Abril de 2005.
Quillota 220 3.854,16 24,827 60
Polpaico 220 3.917,63 25,108 40 Artículo tercero: Téngase por determinado el valor máximo de las ofertas de licitación
Cerro Navia 220 3.980,31 26,019 40 para abastecer consumos regulados, cuando proceda.
Alto Jahuel 220 3.905,88 25,338 40 En virtud de lo establecido en el artículo 79º-5 el DFL Nº1/82, introducido por la ley 20.018
Rancagua 154 3.990,89 26,567 40 de 2005, en cada licitación abastecer consumos regulados, el valor máximo de las ofertas será el
San Fernando 154 3.718,22 25,666 20 equivalente al limite superior de la Banda de Precios de Mercado (BPM) aumentado en un 20%.
Itahue 154 3.637,13 25,738 20
Parral 154 3.682,96 25,358 20 SISTEMA INTERCONECTADO DEL NORTE GRANDE:
Ancoa 220 3.618,71 24,286 20
Charrúa 220 3.585,02 24,211 20
El valor máximo así determinado para el Sistema Interconectado del Norte Grande
Concepción 220 3.739,77 25,865 150
corresponde a un precio medio de 59,145 [US$/MWh], con un precio de potencia de 7,2396
San Vicente 154 3.773,07 25,890 150
[US$/kW/mes] y un valor máximo de licitación para el precio de energía en este Sistema igual
Temuco 220 4.273,31 27,474 20
Valdivia 220 4.222,62 27,481 20
a 47,746 [US$/MWh].
Puerto Montt 220 4.223,89 27,446 20
Pugueñún 110 5.435,30 35,319 3 SISTEMA INTERCONECTADO CENTRAL:

2. Costos de conexión directa. El valor máximo así determinado para el Sistema Interconectado Central corresponde a un
precio medio de 64,900 [US$/MWh], con un precio de potencia de 6,6799 [US$/kW/mes] y un
Reemplácese en el Decreto Nº 152 de 28 de Abril de 2005 punto 2.3 Costos de Conexión directa, valor máximo de licitación para el precio de energía en este Sistema igual a 52,601 [US$/MWh].
la determinación del factor µ por las siguientes ecuaciones:
si DEM mayor que 20 [MW]: µ = 0,18 + 0,016 · KM
si DEM menor o igual a 20 [MW]: µ =0,18 + 0,013 · (20-DEM) + 0,016 · KM Artículo cuarto: Los precios, fórmulas y factores ajustados según los términos del
presente decreto entrarán a regir el siguiente día hábil a la fecha de la publicación del presente
3. FACTORES N, R y K decreto.

Reemplácese en el Decreto Nº 152 de 28 de Abril de 2005 punto 4 Precios de Nudo Aplicables Artículo quinto: Los precios fijados mediante el presente decreto, han sido ajustados a la
a Clientes Regulados en Zonas de Concesión de Empresas Distribuidoras, los valores de los banda de clientes libres, incluyendo en la misma costos de transmisión. Este efecto será
parámetros N i, Ri,K i de las empresas que se indican, por los parámetros que a continuación se
señala: considerado en la aplicación de la Ley Nº 19.940, publicada el día 13 de marzo de 2004,
específicamente en lo relativo al cargo único a clientes finales.
Sector Subestación N R K
de Anótese, tómese razón y publíquese. - Por orden del Presidente de la República, Jorge
Empresa Nudo Troncal [p.u.] [p.u.] [ $ / k W / m e s ]
Rodríguez Grossi, Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción.
LUZPARRAL 1 PARRAL 0,882 1,010 217,17
LUZPARRAL 1 CHARRUA 0,118 1,074 1.972,78
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Carlos Alvarez
COPELEC 1 CHARRUA 0,932 1,048 1.306,39
COPELEC 1 CONCEPCION 0,068 1,109 3.333,81
Voullieme, Subsecretario de Economía, Fomento y Reconstrucción.

SUBSECRETARIA DE PESCA 1. Por la Macro Zona Pesquera comprendida entre la I y IV Categoría : Pescador Artesanal
Regiones: R.P.A. : Nº 34535
OFICIALIZA DESIGNACION CONJUNTA DE LOS Suplente:
CONSEJEROS TITULARES Y SUPLENTES REPRE- Titular:
Nombre : Oroindo Delgado Vargas Nombre : Angel Serón Ojeda
SENTANTES DE LOS PESCADORES ARTESANALES RUT : 7.850.938-4
DEL CONSEJO DE FOMENTO DE LA PESCA RUT : 4.089.946-4
Categoría : Pescador Artesanal Categoría : Mariscador
ARTESANAL R.P.A. : Nº 3134 R.P.A. : Nº 47312.
(Resolución) Suplente: Artículo 2º.- Los miembros representantes de los pesca-
Nombre : Pascual Rojo Leiva dores artesanales individualizados en el artículo 1º, durarán
Núm. 44 exenta.- Santiago, 2 de junio de 2005.- Visto: RUT : 5.502.159-7 cuatro años en sus funciones, y podrán ser reelegidos sólo por
Lo dispuesto en el DS Nº 430 del Ministerio de Economía, Categoría : Pescador Artesanal el período inmediatamente siguiente, a excepción de los repre-
Fomento y Reconstrucción, que fija el texto refundido, coordi- R.P.A. : Nº 79275. sentantes titular y suplente de la Macrozona comprendida entre
nado y sistematizado de la ley Nº 18.892 y sus modificaciones, la I y IV Regiones y del representante titular de la Macrozona
Ley General de Pesca y Acuicultura; el DS Nº 456, de 1992 y 2. Por la Macro Zona Pesquera comprendida entre la V y IX comprendida entre la X y XII Regiones.
DS Nº 102, de 2004, ambos del citado Ministerio; la resolución Regiones: Anótese y comuníquese y publíquese.- Felipe Sandoval
Nº 55, de 1992, de la Contraloría General de la República; el Precht, Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción (S).
Informe de Cómputos de las votaciones efectuadas por el sector Titular: Lo que transcribe para su conocimiento.- Saluda atenta-
pesquero artesanal, y Nombre : Edgardo Aranda Camaño mente a usted, Felipe Sandoval Precht, Subsecretario de Pesca.
Considerando: Que en el artículo 7º, letra f), y en el RUT : 7.306.727-8
artículo 8º del DS Nº 456, de 1992, Reglamento del Fondo de Categoría : Pescador Artesanal
Fomento para la Pesca Artesanal, se establece, respectivamen- R.P.A. : Nº 910674 Ministerio de Educación
te, la designación conjunta de los Consejeros titulares y suplen- Suplente:
tes representantes de los pescadores artesanales del Consejo de Nombre : René Barrios Concha
Fomento de la Pesca Artesanal, y su oficialización mediante APRUEBA REGLAMENTO SOBRE ASIGNACION
RUT : 6.658.956-0 VARIABLE POR DESEMPEÑO INDIVIDUAL
una resolución del Ministerio de Economía, Fomento y Re- Categoría : Pescador Artesanal
construcción, R.P.A. : Nº 13628. Núm. 76.- Santiago, 5 de abril de 2005.- Considerando:
R e s u e l v o: 3. Por la Macro Zona Pesquera comprendida entre la X y Que el artículo 17 de la Ley Nº 19.933 crea para los
XII Regiones: docentes de aula del sector municipal que hubiesen obtenido
Artículo 1º.- Fíjase como nómina oficial de los miem- niveles de desempeño destacado o competente en la evaluación
bros titulares y suplentes, representantes de los pescadores Titular: del desempeño profesional una Asignación Variable por Des em-
artesanales, del Consejo de Fomento de la Pesca Artesanal, la Nombre : Pedro Ojeda Maldonado peño Individual con el objeto de reconocer el mérito de estos
siguiente: RUT : 7.950.040-2 docentes y fortalecer la calidad en la educación;