¿COMO EXPRESAN LAS PERSONAS
EL PROBLEMA?
Las personas tienen síntomas (lo que siente el
paciente) típicos de depresión y síntomas de
ansiedad de manera simultánea. Las quejas más
frecuentes son tristeza, falta de motivación,
sensación de angustia, aumento del tiempo de
sueño o insomnio, sensación de cansancio,
aumento de peso, pérdida del placer y cambios
en el apetito.
¿CUALES SON LOS SÍNTOMAS DE
LA ENFERMEDAD?
Si bien el estado de ánimo de los seres humanos
varía de un momento a otro, pasando por
felicidad, tristeza, ansiedad e irritabilidad, lo
normal es que estas oscilaciones sean de poca
magnitud, transitorias y que no interfieran con la
vida diaria. Solo en casos especiales se puede
decir realmente que una persona sufre depresión.
Existen múltiples manifestaciones de depresión
que dependen de la edad de la persona,
características de la personalidad, tratamientos
recibidos, presencia de ansiedad asociada y
severidad del problema.
Por lo general, la persona con depresión se
siente decaída, aburrida y tiste. Es común, por
ejemplo, sentir que la vida no tiene sentido, que
nada tiene importancia. Así mismo, ocurre una
pérdida general de la iniciativa, de la capacidad
para disfrutar la vida y del interés por las
actividades que antes le atraían. Otro factor
agravante es la aparición de dificultad para
concentrarse, pensar o tomar decisiones. En
consecuencia, el rendimiento
Es usual la pérdida de la autoestima, que lleva a
las personas a sentirse menos inteligentes,
productivas o atractivas. El individuo siente que
no vale nada, que no es el mismo de antes. Lo
cual se acompaña de una sensación de vacío
interior o sentimiento de culpa.
La actividad física también se ve alterada, ya sea
por disminución y retardo de los movimientos,
que por regla general se acompaña de fatiga o
sensación de perdida de energía, o por aumento de ansiedad, pues lo más probable es que la persona
la actividad física que puede llegar al extremo de esté sufriendo un trastorno de ansiedad con
agitación. síntomas depresivos. En muchos casos el individuo
ansioso crónico presenta un episodio depresivo.
Aunque la mayoría de los pacientes deprimidos se
quejan de insomnio y perdida del apetito, en ¿PORQUE OCURRE LA ENFERMEDAD?
personas con marcados síntomas de ansiedad es
común encontrar manifestaciones opuestas: Depresión es un trastorno biológico causado por un
aumento del tiempo de sueño y ganancia de peso desequilibrio químico en el cerebro. Se han
por aumento del apetito. encontrado alteraciones en dos neurotransmisores,
llamados serotonina y noradrenalina.
En tales circunstancias, el futuro parece oscuro y el Neurotransmisores son sustancias químicas que
individuo cree que no existe ninguna solución, pues transmiten impulsos nerviosos entre neuronas
a pesar de que lo intenta, no se siente capaz de (células del cerebro). Los fármacos que aumentan la
superar el problema, pues no le ve solución y se cantidad de serotonina y noradrenalina tienen efecto
considera “inútil”. Cuando tales manifestaciones antidepresivo. Existen medicamentos que actúan
permanecen por más de dos semanas y no parecen sobre ambos neurotransmisores y otros específicos
disminuir, se dice que el paciente sufre un episodio para serotonina. Ambos tipos de medicamentos son
depresivo mayor. efectivos, pero los específicos son mejor tolerados,
pues al intervenir menos en el sistema nervioso,
Con frecuencia, la depresión se acompaña de producen menos efectos indeseados.
ansiedad, que es sensación de miedo sin un En la producción de síntomas de ansiedad también
estímulo conocido, que por lo general se asocia a se han visto involucrados serotonina y
síntomas que incluyen: temblor, palpitaciones, noradrenalina, con la aparición de un tercer
sequedad de boca, molestias en la boca del neurotransmisor llamado GABA, responsable de la
estómago y sudoración. Los síntomas físicos de disminución de los niveles de otros
ansiedad deben estar presenten en el transcurso de neurotransmisores, pues produce cambios en la
la enfermedad para poder hacer diagnóstico de membrana de la neurona que hacen que ésta no
depresión con síntomas de ansiedad. responda a neurotransmisores que exaltan el ánimo,
como noradrenalina o serotonina (Figura 1).
¿CÓMO SE DEFINE LA DEPRESIÓN
CON SÍNTOMAS DE ANSIEDAD?
Hay dos situaciones en que se puede utilizar el
término depresión con síntomas de ansiedad:
 Cuando están presentes síntomas de ansiedad
y de depresión, pero ninguno de ellos sobresale
al compararlo con el otro, ni tiene la intensidad
suficiente como para justificar un diagnóstico
por separado.
 En caso de que ambos tipos de síntomas,
depresivos y ansiosos, estén presentes y sean
severos se da prioridad al diagnóstico de
depresión y se dice que la persona sufre
depresión con síntomas de ansiedad.
Si se encuentra un estado de ansiedad grave,
acompañado por síntomas leves de depresión es
necesario observar que estímulo genera la

¿CUÁNTAS PERSONAS SUFREN LA
ENFERMEDAD?
La depresión es una enfermedad frecuente,
afecta en algún momento de la vida a una cuarta
parte de las mujeres y hasta 12% de los hombres.
Puede aparecer en cualquier momento de la vida,
desde la infancia temprana hasta la vejez, siendo
muy común en ancianos.
Sin embargo, con frecuencia la depresión no se
diagnostica porque se oculta detrás de síntomas
físicos que hacen al paciente y al médico creer
que se trata de una enfermedad médica, no
psiquiátrica. Por ejemplo, son frecuentes los
dolores de cabeza, molestias digestivas, mareos
o visión borrosa y los síntomas físicos producidos
por ansiedad tales como fatiga, tensión muscular,
dificultad para concentrarse, palpitaciones
(sensación de que el corazón va muy rápido o
que se va a salir del pecho), sudoración, temblor,
entre otros.
¿QUIÉNES SON MAS
SUSCEPTIBLES?
Los adolescentes y ancianos son los grupos de
mayor riesgo.
La adolescencia es una etapa marcada por
cambios, dudas, emociones fuertes y búsqueda
de la propia identidad. Aunque en la mayoría de
las personas ésta etapa se resuelve sola, sin
dejar problemas, en algunos se observan
cambios de la conducta que puede ser el reflejo
de depresión y ansiedad. En los adolescentes
pueden no aparecer síntomas clásicos de
depresión, los cuales con frecuencia son
sustituidos por agresividad, irritabilidad, rebeldía,
fatiga, dificultad para concentrarse, mareo, dolor
de cabeza y cambios en el hábito de sueño y el
apetito (con frecuencia aumentan ambos).
En pacientes ancianos la depresión es causa de
dos terceras partes de los suicidios y está
asociada con soledad, aislamiento y perdida de
posición en la escala social. En ellos los síntomas
depresivos se manifiestan como pérdida de la
memoria, carencia de iniciativa, lentitud de los
movimientos o deseos de morir. “SUMINISTRO DE LAS OBRAS DE
MANTENIMIENTO PARA LOS SISTEMAS DE
¿CUAL ES EL TATAMIENTO USUAL TRANSPORTE DEL AREA TÉCNICA NORTE”
PARA LA ENFERMEDAD?
Con tratamiento adecuado, cerca de 80% de las DEPRESION
personas con depresión y ansiedad siente mejoría
de ambos tipos de síntomas, así como en la calidad
de vida y funcionamiento a todo nivel.
Existen dos modalidades de tratamiento, las cuales
son complementarias entre sí: la psicoterapia y los
medicamentes antidepresivos. EMPRESA COLOMBIANA
DE PETROLEOS
El manejo debe ser proporcionado por profesionales
capacitados; si usted cree que tiene depresión,
ansiedad o ambos, consulte a un psiquiatra.
El apoyo psicoterapéutico de personal
especializado, psicólogo o psiquiatra, ayuda a SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD INDUSTRIAL
combatir los sentimientos de tristeza y
desmoralización, a elevar la autoestima, así como a
reconocer y resolver conflictos que pueden influir
sobre la evolución de la enfermedad. Además la
terapia cognoscitiva conductual con la que se busca
cambiar ideas y sentimientos mediante la
modificación de conducta – es muy efectiva para
combatir los síntomas ansiosos.
Entre los medicamentos utilizados en el tratamiento
de depresión los llamados inhibidores de la
recaptación de serotonina (paroxetina, fluoxetina,
sertralina, fluvoxamina) son lo más efectivos contra
los síntomas de ansiedad, ofreciendo control
adecuado de todas las manifestaciones en
pacientes que presentan depresión con rasgos
ansiosos.