W)CARO SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD SOLDADURA (WPS) ee SEGUN AWS D1.1 Edicion 2015 Fsoecacon de Proceainienen: WPS” WEAROTT7IR aR de Soporte Peace sro | at ee eae [cs de rotnrn “Conon TATSISTEMA DE GESTION DE CALIDAD | ESPECIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE | @WDcARO SOLDADURA (WPS) Regina de ¥ SEGUN AWS D1.1 Edicion 2015 Nore dela Conia WEARO Conskoresy Comat eam ispsraci8 stereo Por Walther Ome Cte Rewsion 0 special Proceaieta WPS- WARO=I-T7 a de Soper PeaCads Lh oe hiaerave TSW RSE | |aeanetner fotiaes ASTM ae i] |faearvacre Ta vat de Reap =a; bee ‘ETAL ONT DEALS DETR least [ener Sine aie [rei de anor Pesto Eee "TRATAMIENTO TERMICO POST -SOLDADURA [Eearsomner [ros ierastnecsnasaa el [Mette nore (eapacenon ANT season ANS [Gece os fcraw la de ome de G2 TSTAWT perature Precsietamien ote [asa ras ae Cr Fsesmoie« wate Poromey [ssnon(TAW Macau) ion TA 7s Seon aoa ‘CONTROL DE APROBACONES TIARORADOY CERTIFCADO POR [AGTORIZADO POR 5 ‘ear One Pre Ou om setae ct ex t2rva020 tu INSPECTOR DF SOLDADURA ‘GERENTE DAOPERACIONES WCAROCONTROL DE CALIDAD Pagina 1 de 1 DEL REGISTRO DE CALIFICACION — [SuToRiZano] ceeniricano, SOLDADOR (WPQ) eae ore ‘Segiin AWS D1.1 Edicion 2015 Nombre ewe Meare Vara Fecha de Ensayo [1S 052078 identinescion IN de WPS: WES WCARO 716 ae Estampar [WO [caiicado Para _[AWS001 1 Eason z01S METALES BASE Eapeeteacen Tipoe Grado oe T Casa sor Wat fase MRE = i = oan Sn STARE = . Omm VARIABLES DE SOLDADURA VALORES ACTUALES RANGO CALIFICADO roses ae Saat SHAW LUI pe | Manual Semiautomatic ete Manual Manca comante Poland Deer CEP, Respaizo (S19 No} on Respaiae ‘Gon Respaao netuso Retueno) Espscitcacion de Meta de Aporte (SFA SeAET Ciastcacion de Metal de Apore (AWS) = 7078 = N° de Metal ae Apone FE ERTS inserto Consumbie(GTAW © PAW) = Forma ae Prosucto do Metal ae Aponte I = Espesor Depostato por Cada Proceso scapasmin @s Roo iam Desde Son Rasa oN ae 2 Fite Plano, Honzotal Verte Proreson Vata! Ascancrte 0 Decanter) carats TaceraeT Tipo ae Gas Combustoe (OFW = = tose Transtwencs (GMAW) = 190 20 CorientePoladad (GTAW) = = ‘Resuflado dela inspeccion Visual Acasa 5 Resultado dela Prueba de Doblez Gulado Tips. Resultado Tipe esaitade Babes oe Care cept Babies de Fa ‘Acrtabie Especimenes Evatuados Por (7 Omar Pre CERTIFIED WELONG INSPECTOR GWT [Ensayos Mecanicos Conducidos For. _|V Omar Fino CERTIFIED WELDING INSPECTOR OWT [Solsadura Supervisads Por {V-Omer Fino CERTIFIED WELDING INSPECTOR OWT Ness frnartes Certain cuss os piaanc sn covecon jum a rata oon proparaci sldetyWayaae de Sma o \rsumimeron en aacoon 4 oe Coeigo de Solis Esructura AWS D'.1 Econ 2075 CONTROL DE APROBACIONES: a CCERTIFICADO POR: Vector Omar Pino Chaco Cw tat20811 Oct EXP. 12/1/2020 INSPECTOR DE SOLDADURA GERENTE DE OPERACIONES WCAROCONTROL DE CALIDAD Pagina 1 de REGISTRO DE CALIFICACION | |AUTORIZADO_ceeriFicaDo DEL SOLDADOR (WPQ) Bee one Seguin AWS D1.1 Edicion 2015 Nombre [Roy Guspe Estets Fecha de Ensayo. [15 06/2078 [icentificscion [#6086268 NF de WPS: [WPS WOARO 1-16 [Wide Estampa_|wo2 [Cauticado Para; __[AWSO1 1 Ecioon 2015 METALES BASE Especineacion Tipe oGrado Pw Cedla Espesor Meta Base ASTM ASS 7 = TO Sosa» ASTM ASS = 1 5 10m VARIABLES DE SOLDADURA VALORES ACTUALES RANGO CALIFICADO Proceso ae Soldadura ‘SwAW SMAW 60 ( Manwal Seriautoma Manual Manat Comnente/Poiaidas ‘DCEP ‘OCEF Respaiao (Si 0 Noy Con Respaido ‘Con Respaido include Retwerzo) Especiticacion de Metal de Aporte (SFA) SFAST = [Clasticacion ge Metal ge Apcrte (AWS) ETO = F N° de Metal de Aponte Fe FIzSy4 inserto Consumibie (GTAW © PAW) = Forma de Producto de Meta! de Aporte Espesor Dopostace por Cada Proceso ScapasMin @5i NO Tomm Dance Semone pee = Fanaa Pano, Howwortal Vena Fite Plano, Hongortal. Vera! Progen vane scans o Deserts) Tecan econaente ipo de Gas Combustbe (OF) = oso Tranateencia (GMAW = Tipe de Comente/Poianded (STAW = Resultado Ge la inapeccion Visual Repiasie 5 Resultado dela Prucba de Oabier Guiado Tee Resultado Tipe, T esuitads Davies de Core Acepabie Babies de Ra Acerable Especimenes Evaluados Por {7 Omar Po CERTIFIED WELDING NSPECTOR GWT [Ensayos Mecanicos Conducidos Por__|V Omar Fino CERTIFIED WELDING INSPECTOR OWT [Soidadura Supervisada Por: [VOmer Pine CERTIFIED WELDING INSPECTOR GWT Nosoosios martes Cetearos ams xcs epaaaes sn caveccn yam ne baat ror prepara sites) eaajaans de Sms a |owimarion de wnacoo 4 on Codigo de Solseaua Estructura! AWS 01.1 scion 015. CONTROL DE APROBACIONES i orld INSPECTOR DE SOLDADURA CGERENTE DE OPERACIONES WCARO.CONTROL DE CALIDAD Pagina t de 1 REGISTRO DE ENSAYO DE DOBLES | svtorizavo:| certiricano: Y NICK BREAK woe OPC [7-INFORMAGION GENERAL: [Lugar de Prueba: [Taller de Fabrcacion WCARO [Condueidas Por: [Omar Pino Chacon Fecha de Ensayo: 710872016 [Motodo de Aplicacion: |Marval [Metal Base: [ASTM A36 [Espesor Metal Base: [10mm [Metal de Aporte: JAWS AST E7018 [Proceso de Soldadura: [SMAW 2 TEST BEND Trew | _NESTAWPA | TPO ANCHO TESPESOR ToNGiTuD | RESULTADO] DISCONTMUIDAD 7 war Dat E00 mm 0mm 200mm | Aceptable | _ No Presenta Z woe DRI 38.00mm 10mm 200mm | Aveptable | No Presenta —+— ‘SLIMAGENES TEST BEND T-TEST HICK BREAK Tar [reer [ey esresoe | —tonomn —[resucrano [oncom S IMAGENES TEST NICK BREAK —| 7 OBSERVAGIONES Wanna Apcade ono Boye TANS OTT Ean BOT Especitcacion dl Weil Bae pS Par [tt dt Purzon Ulin sn ta Mesta Ensayea oe Enrgada por aR Estas muestras pertenesen a los ensayas de dablesrequerides para la cliicacion del soldador. TT) PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL 0 PARCIAL DE ESTE INFORME SIN LA AUTORIZACION DE WCARO