DERECHO CIVIL I
DE LAS PERSONAS Y LA FAMILIA Elimina la filigrana digital ahora
CAPITULO 29
LA TUTELA
ANTECEDENTES HISTÓRICOS.
Derecho Romano.
Anteriormente a los romanos, la tutela no era aceptada, tomando en
consideración que la familia se organizaba en forma patriarcal, y los hijos eran
considerados como propiedad del padre o en definitiva del grupo y carentes
de los derechos inherentes a la persona individual. Aceptándose la tutela
en el derecho romano como una institución tutelar, como un oficio público
otorgándole a la institución la potestad de salvaguardar los intereses del
grupo o el derecho hereditario.
La institución tutelar se configura en Roma como una protección hacia la
incapacidad normal que se daba en los menores, que no estaban bajo la
patria potestad y a las mujeres púberes sui juris (mujeres en la pubertad
con derecho pleno al matrimonio), ya que éstas también se les atribuía ese
Qj
estado. En el derecho romano se conocieron dos instituciones por aparte:
la tutela y la cúratela, ambas se referían a la asistencia y protección pero se
diferenciaban en que, la tutela implicaba el cuidado de la persona y la cúratela
el cuidado de los bienes, y al pasar del tiempo y las experiencias, el desarrollo
de la institución de la tutela abarcó a la persona y a los bienes de la misma,
mientras que la cúratela sólo se dedicaba al cuidado de los bienes.
384
En Roma primitiva se hizo una comparación entre ésta y las tribus germánicas,
y en la cual se estableció que, la tutela era una potestad, parecida a la patria
potestad que se estableció en beneficio del heredero varón; su principal
objetivo fue el salvaguardar el patrimonio e impedir que el incapaz pudiera,
por su impericia, dilapidar sus bienes recibidos por herencia de los padres y
que por lo mismo es necesario conservar para la familia civil. Esta concepción
se fue borrando entre los romanos y dio lugar a la ¡dea moderna de que la
tutela tuviera como fin esencial, la protección del hijo, por lo tanto la tutela ya
no solo salvaguarda el patrimonio del menor o incapaz, sino que además le
daba formación y educación.
La diferencia pues, entre la tutela romana y la francesa, era que la romana
ofreció siempre un aspecto distinto de la tutela francesa en las siguientes
formas:
a) El-derecho romano no instituyó un órgano de alta tutela, encargado de
vigilar e inspeccionar al tutor.
b) La tutela no se constituía en Roma, más que cuando el hijo se convertía
en sui juris (de derecho suyo), es decir, quedaba sustraído a la patria
potestad por la muerte del padre y de sus ascendientes paternos o por la
emancipación.
c) La tutela terminaba con la impubertad, es decir, a los doce y catorce años
de edad.
En el derecho romano la tutela era la institución que se caracterizaba, en que
se trataba de una potestad que una persona con autoridad tenía sobre otra
libre, que el derecho civil acuerda para amparar a esta última, quien no puede
protegerse sólo en virtud de su edad.
Así, de un simple análisis, determinamos que los elementos de la tutela en el
derecho romano era: poder, autoridad, protección y defensa que resultan con
claridad de la actividad de los tutores que tienen esa autoridad y es por ello
que se les llama protectores o defensores.

LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ '■
Las clases de tutela en el derecho romano fueron las siguientes:
1. La tutela testamentaria, la cual consistía en que el tutor era designado por
testamento.
La tutela dativa, era la que prestaban los pretores urbanos y la mayoría de
rxj
los tribunales de los plebeyos, es decir, por los magistrados en virtud de la
ley de Atila, a todas aquellas personas que se encontraban sin tutor.
La tutela legítima de los ascendientes, que era aquella en que el
có
emancipado era designado tutor de su hijo, hija, nietos, nietas; moría y
quedaban hijos varones, éstos desempeñaban el cargo de tutor fiduciario
de sus hermanos, hermanas y otros.
4. La tutela legítima de los patronos, es la que se confería a éstos y a sus
hijos sobre los libertos (esclavo que por la manumisión -decreto que lo
hacía hombre libre- se convertía en persona libre) de ambos sexos que
necesitaban de tutor.
5. La tutela Legítima, es aquella en que el tutor era designado por la ley y,
era dado a los parientes más cercanos o próximos de la persona que lo
necesitaba, salvo que ese pariente no reuniera las condiciones necesarias.
6. La tutela Fiduciaria, consistía en que si un descendiente emancipado
tutor de su hijo, hijo o nieto, moría y quedaban hijos varones, éstos
desempeñaban el cargo de tutor fiduciario de sus hermanos u otros.
LA TUTELA EN EL DERECHO ESPAÑOL.
En España la influencia del derecho romano se vio marcada, los españoles,
tomando como base ese derecho, distinguieron la tutela en tres clases:
a) La tutela testamentaría
b) La Tutela legítima y,
c) La tutela dativa.
386
DERECHO CIVIL I
DE LAS PERSONAS Y LA FAMILIA
Elimina la filigrana digital ahora
ELEMENTOS PERSONALES o SUBJETIVOS DE LA TUTELA
TUTOR:
Es la persona que representa al menor, obra en su nombre, maneja y dirige i
su patrimonio, esta persona es nombrada para cuidar de la persona y de los
bienes del pupilo, se constituye como su representante legal.
Podemos decir también que el tutor es la persona que cumple, en forma
personal y directamente, los fines de la tutela en cuanto al menor y sus bienes,
y además la función que ejerce es de interés público.
Características del Tutor:
a) La Tutela es Obligatoria. El cargo de la tutela es designado por la ley
o> 2. o
la autoridad judicial, la persona que será nombrada no puede rehusar
cargo, únicamente si tiene algún impedimento o excusa señalada por
b) La Tutela es Personal. El tutor es la persona que ejercerá el cargo, no
puede, por ejemplo, pasar el cargo a los herederos del tutor, es decir, es
intransferible.
c) La Tutela es Pública. Las personas que se encuentran en el pleno ejercicio
de sus derechos civiles y son nombradas, deben aceptan el cargo que
será discernido por el órgano jurisdiccional, exceptuándose cuando el
designado se encuentra dentro de las causas de prohibición o inhabilidad
o excusa que la ley taxativamente contempla.
Derechos y Obligaciones del Tutor.
a) El cargo del Tutor por medio de un acto procesal, como es el discernimiento
por medio de acta judicial, es el acto en donde el juez le otorga la legitimidad
a la persona que ejercerá el cargo.
b) Para iniciar el ejercicio de la tutela, debe de valuares los bienes del pupilo,
debe efectuarse antes del discernimiento del cargo y, si el pupilo tuviere
387
LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ
bienes, éstos deberán ser valuados por un experto en la materia.
El tutor debe constituir una garantía que sea suficiente respecto a los
bienes del menor, debe ser calificada por el juez para verificar que pueda
responder fiel y correctamente de la administración de los bienes del
pupilo, sin embargo, esta garantía no será necesaria cuando no existan
bienes que administrar.
En la Tutela, es necesaria la rendición de cuentas, tomando en consideración
que el tutor, como administrador de bienes ajenos, tiene la obligación
ineludible de llevar y, rendirlas anualmente; en el caso de que se substituya
al tutor o concluya su función, la rendición será inmediata, comprobando
contablemente las operaciones y administración efectuadas, siempre
deberá realizarse ante juez competente y en ésta interviene también el
protutor y la Procuraduría General de la Nación.
La Tutela, por constituir un cargo público y ejercer un trabajo como es la
administración de bienes, debe ser remunerada, el Código Civil expresa en
el artículo 340 la forma y la cantidad en que deberá pagarse la retribución.
Extinción del Cargo del Tutor.
La Extinción del cargo de tutor deberá entenderse como la terminacii lación del
cargo o la conclusión de la protección o asistencia del menor tutelado (pupilo),
extinguiéndose por la desaparición del supuesto o del hecho que da origen
la institución de protección y asistencia:
Cuando cesa la causa que motivó el nombramiento de Tutor, o sea, cuando
el pupilo protegido era incapaz por su minoría de edad y éste llega a la
mayoría de edad, adquiriendo capacidad de ejercicio.
Cesa también el ejercicio del tutor, cuando el pupilo fue declarado incapaz
legalmente (interdicto) y luego adquiere su capacidad de ejercicio.
La tutela también Cesa cuando el tutor adopta al pupilo, dando origen a la
rendición de cuentas, tomando en consideración que dejará de ser tutor
para adquirir la calidad de padre adoptivo.
d) También cesa laTutela, cuando los padres, luego de haber sido separadosde
388
DERECHO CIVIL I
Elimina la filigrana digital
DE LAS PERSONAS V LA FAMILIA
la administración de los bienes de sus hijos, se reintegran al ejercicio pleno
de la patria potestad, es decir, cuando los padres fueron suspendidos en
el ejercicio de la administración de los bienes de sus hijos, posteriormente
los padres de los menores logran llenar los requisitos exigidos por la ley y
vuelven nuevamente al ejercicio de la patria potestad. Artículos 273, 274 y
277 del Código Civil.
e) Podría también extinguirse la tutela cuando muere el tutor, cuando éste es
declarado en estado de interdicción, cuando surgiere una excusa o el tutor
diere lugar a su remoción y, por la muerte del pupilo.
Responsabilidades.
Responsabilidad Civil. Primeramente la responsabilidad de rendir cuenta de
su administración ante el órgano jurisdiccional (Artículo 343 del Código Civil).
Responsabilidad Penal. Las enumeradas en los artículos contra el patrimonio:
hurto, estafa, complicidad, etc.
PROTUTOR.
Persona designada por el consejo de familia, encargado de vigilar la gestión
del tutor y algunas veces lo suple, en otras palabras, es la persona nombrada
para garantizar los derechos del titulado y del recto ejercicio de la tutela,
interviniendo en las funciones de la tutela.
Cabanellas nos indica que el protutor, es la persona que ejerce el cargo
creado para ejercer funciones de intervención o vigilancia de las acciones de
representación y administración del pupilo y de sus bienes por parte del tutor,
es decir, es el fiscalizador.
Podemos agregar que, desde la designación del cargo y hasta la extinción de
la institución, tiene todas las características, derechos, obligaciones, etc. que
tiene el tutor y, específicamente:
a) La intervención en la contabilidad, inventarío y avalúo de los bienes del
389

LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ S3SW»
menor, la calificación y otorgamiento de la garantía que prestará el tutor.
La representación para defender los derechos del tutelado en juicio y
fuera de él, siempre que estén en oposición con los intereses del tutor,
rt>
iniciar las acciones legales pertinentes para proteger los intereses del
pupilo, acciones como: la rendición de cuentas, responsabilidad por la
mala administración, reclamar daños y perjuicios, rectificación de cuentas
por omisión en los ingresos o exageración de gastos, retribución o
indemnización por la administración.
La remoción del tutor, la cual podrá promover cuando proceda, o cuando
la tutela quede vacante o abandonada, para promover el nombramiento
de nuevo tutor.
d) La fiscalización e intervención en la rendición de cuentas del tutor.
e) Y, al igual que el tutor, recibir retribución por el ejercicio del cargo.
PUPILO.
Persona menor sobre la que se ejerce la tutoría o protutoría. Es el menor que
no se halle bajo la patria potestad o del mayor que haya sido declarado en
estado interdicción y sujeto a la tutela.
Guillermo Cabanellas nos indica que el pupilo, es el huérfano menor de edad
o incapacitado, en relación con su tutor.
Características.
Menor de edad que no esté bajo la patria potestad de sus padres.
Mayor de edad declarado judicialmente interdicto o incapaz, que no esté
bajo el ejercicio de la patria potestad.
Que sea huérfano menor de edad.
390
DERECHO CIVIL I
DE LAS PERSONAS Y LA FAMILIA Elimina la filigrana digital
LA TUTELA EN GUATEMALA.
DEFINICIÓN.
La licenciada María Luisa Beltranena de Padilla, nos indica que, la tutela es la
institución que tiene por objeto la custodia y protección de la persona y sus
bienes, o solamente de los bienes, tanto de menores no sujetos a la patria
potestad, como de los mayores que se encuentran temporal o definitivamente
incapacitados, para regir por sí mismo su persona y bienes.
El Código Civil, en el artículo 293, nos establece quiénes están sujetos a la
tutela, indicándonos que, el menor de edad que no se halle bajo la patria
potestad, quedará sujeto a la tutela para el cuidado de su persona y de sus
bienes. También quedará sujeto a tutela aunque fuere mayor de edad, el que
hubiere sido declarado en estado de interdicción, si no tuviere padres.
Planiol y Ripert, definen la tutela, como una función jurídica confiada a una
persona capaz y que consiste en encargarse del cuidado de un incapaz,
representarlo y administrarlo.
Rugiero, afirma que la tutela es un cargo público, fundándose en que es una
manera que el Estado tiene de otorgar la protección a la infancia.
Rafael de Pina, define la tutela, como una institución supletoria de la patria
potestad, mediante la cual prevé a la representación, a la asistencia y al
complemento de los que no son suficientes para gobernar su persona y
derechos por sí mismos, para regir, en fin, su actividad jurídica.
Diego Espín Cánovas nos expresa que, la tutela es la guarda de las personas
y bienes o solamente de los bienes, de los que, no estando bajo la patria
potestad, son incapaces de gobernarse por sí mismos.
391
 DERECHO CIVIL I
LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ DE LAS PERSONAS Y LA FAMILIA Elimina la filigrana

Federico Puig Peña, nos indica que, la tutela, es aquella institución jurídica que c) La tutela es substitutiva de la patria potestad, con las rígidas limitaciones
tiene por objeto la protección y cuidado de la persona o patrimonio de los que, que la ley impone a su ejercicio, para la debida protección del tutelado.
por su incapacidad legal, están imposibilitados de gobernarse a sí mismos.
En virtud de los elementos enumerados y de las características descritas,
Podríamos entonces decir que la tutela es una institución jurídica, confiada podemos anotar algunas diferencias que existen entre la patria potestad y la
a una persona individual o jurídica, para que preste la protección y cuidado tutela:
de la persona o su patrimonio de los que, por su incapacidad legal, están
imposibilitados de gobernarse a sí mismo. De esta definición podemos 1) Se diferencian principalmente, en el diverso fondo que les da vida, pues,
establecer que existen tres elementos: en la patria potestad sólo hay una relación normal de padre o madre a
Es una institución jurídica, es decir, se está ligado a un poder jurídico, a hijo; en la tutela, hay una relación anormal de tutor a incapacitado, en la
una función jurídica. Esta institución jurídica contempla un conjunto de que faltan las bases de cariño de la primera.
normas y preceptos legales debidamente establecidos, que llevan por fin 2) Las dos instituciones de defensa aparecen una como principal y la otra
primordial: la asistencia normal a los menores o mayores incapaces. como subsidiaria, es decir, no hay tutela cuando media la patria potestad.
Conlleva el cuidadoy protección de la persona incapazy/o de su patrimonio,
RA NORMAR LA INSTITUCIÓN TUTELAR.
SISTEMAS PAI
y siempre debe referirse al menor de edad o al mayor incapaz declarado
judicialmente y que no esté sujeto a la patria potestad. La tutela prote,
AMILIAR
dirige y representa al pupilo.
Es la que se da con intervención de un consejo de familia a cuyo cargo
LaLUlcId
Ld tutela es confiada
co LUIIIIdUd d Ul Id peí jUIa una
la jui luiuapersona
u hiuiviuuqi. lijurídica o individual: El
---------------------------------------------------------------------------------------
queda la suprema orientación de la tutela.
acuerdo al Código Civil, debe velar por el menor o el mayor incapaz,
b) TUTELA DE AUTORIDAD.
afirmándose que ésta es una de las instituciones de orden social, por
Es aquella en que cumple misión importante la autoridad judicial

O
consiguiente se nombra a una persona individual o jurídica, como
administrativa, según cada legislación. Este es el sistema aplicado en
representante (tutora) del pupilo, será necesario el discernimiento del
Guatemala.
cargo en cualesquiera de las clases reconocidas por nuestro ordenamiento
jurídico, exceptuándose la tutela legal. CLASES DE TUTELA.
Según nuestro ordenamiento jurídico son:
CARACTERÍSTICAS.
a) Tutela Testamentaria
a) Su función es eminentemente protectora de la persona que, por su edad o
b) Tutela Legítima
por determinadas circunstancias físicas o mentales, no puede valerse por
c) Tutela Judicial
sí misma y no está bajo la patria potestad.
d) Tutela Específica
b) El cargo de tutor es un cargo público, de naturaleza especialísima y de
e) Tutela Legal
obligatorio desempeño por razón de la propia tutelaría.

392 393

LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ
EN FORMA GENERAL.
Por la forma como se establece.
a) Tutela Testamentaria.
Se instituye por testamento, por el padre o la madre sobreviviente, para
los hijos que están bajo su patria potestad; por el abuelo o abuela, para los
nietos que estén sujetos a su tutela legítima; por cualquier testador, para
el que instituya heredero o legatario, si éste careciera de tutor nombrado
por el padre o la madre y del tutor legítimo; y por el adoptante que designe
heredero o legatario a su hijo adoptivo.
Guillermo Cabanellas nos indica que la tutela testamentaria es la discernida
de acuerdo con el nombramiento, que el padre o la madre hacen en su
testamento, y que puede recaer sobre cualquier persona con capacidad
de obrar y que no esté incluido por la ley.
■■ Hfl
Podemos analizar que al padre o a la madre, le asiste el derecho de nombrar
testamentariamente al tutor y al protutor, sin embargo, existiendo uno de
los padres, es decir, el cónyuge sobreviviente, éste seguirá ejerciendo la
patria potestad sobre el menor o el mayor incapaz, nadie podrá limitarlo
de ese derecho.
Ahora bien, pensemos en la posibilidad de que el testador designe a varios
tutores, sabiendo que generalmente la ejercer una sola persona. En este
caso, la designación de los tutores es válida y persiste, solo habría que
diferenciar de qué manera los designó, si en forma sucesiva, es decir,
uno después del otro; en forma conjunta, o al mismo tiempo el ejercicio
de la institución o en forma alterna. Nuestra legislación nos indica tal
situación cuando nos expresa que "en su caso pueden nombrar varios
tutores y protutores, para que ejerzan el cargo uno en defecto de otro,
respectivamente, en el orden de su designación."
394
DERECHO CIVIL I
DE LAS PERSONAS Y LA FAMILIA Elimina la filigrana
Tutela Legitima:
Tiene lugar en el evento de que no exista la tutela testamentaria, y son
llamados a ejercerla los parientes del menor, en el orden siguiente:
- Al abuelo Paterno.
- Al abuelo Materno.
A la abuela Paterna.
Ala abuela Materna.
- A los hermanos (éstos sin distinción de sexo, siendo preferidos los que
procedan de ambas líneas y entre éstos el de mayor edad y capacidad).
Como se observa, muchas veces no se prevé la forma de poder ejercer
la tutela y protutela genéricamente y, no se indica a quiénes no puede
designárseles el cargo, podríamos equivocarnos y otorgarle la calidad
a un menor, un demente, idiota, sordomudo, ebrio consuetudinario o
drogadicto, o sobre persona que podría abusar del pupilo o simplemente
en persona que deposite al menor en una institución de asistencia social. El
derecho Romano se refería a esta tutela, pero designando a los hermanos,
y solo a falta de capacidad de los hermanos, a los parientes colaterales
dentro del cuarto grado de consanguinidad. Sin embargo, la norma Civil
nuestra es más amplia y nos indica, excepcionalmente, que los parientes
que pueden ejercer la tutela deben ser los más aptos, y hasta nos indica
que el menor de dieciséis años puede elegir el tutor.
Tutela Judicial o Dativa.
Es la que sobreviene en defecto de la testamentaria y de parientes
llamados a ejercer la legítima, o en caso de que si bien existan, carezcan
de las necesarias condiciones para ejercerla o presenten fundada excusa
para eximirse de su desempeño. El cargo puede recaer entonces, fuera de
la parentela del menor, en persona hábil para su competente ejercicio.
Esta tutela va a ser ejercida por una persona designada por el juez, por
el órgano jurisdiccional. Nuestra legislación constituye esta tutela como
un recurso final, cuando los ascendientes no nombran tutor o protutor
395

LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ
de sus hijos, o cuando estos menores no tienen parientes cercanos, para
constituirlos como tutores legítimos.
La tutela judicial tiene características muy especiales:
1. El tutor judicial es nombrado por la autoridad judicial.
Es subsidiaria de la testamentaria y de la legitima, en su orden.
UJ NJ
Puede recaer sobre cualquier persona, pero se debe tener en cuenta
su capacidad y aptitud para poder ejercer el cargo, tener hasta
donde fuere posible, un grado alto de cultura, educación, solvencia
económica, etc.
d) Tutela Específica.
Esta clase de tutela se da cuando hubiere conflicto de intereses entre
varios pupilos, sujetos a una misma tutela.
Por lo que no necesitan discernimiento para ejercerla.
a) Tutela Legal.
Es la tutela de los niños expósitos o de incapacitados que se
en un establecimiento de asistencia social, corresponde a los directores
superiores de los mismos, los cuales (directores y subdirectores), son
O
tutores y representantes legales de los menores, desde el momento de su
ingreso, y su cargo no necesita discernimiento. Los artículos 308 y 309 del
código Civil nos indican la forma de su constitución y función.
Por la forma de Ejercerla.
a) De Hecho:
Indica Cabanellas, que la tutela de hecho, se da cuando el cuidado de un
menor o incapaz y la administración de sus bienes, es desempeñado por
quien carece de derecho o título legal para ejercer la tutela, sin embargo,
esta persona que ejerce la institución de la tutela, asume las mismas
396
DERECHO CIVIL I
DE LAS PERSONAS Y LA FAMILIA Elimina la filigrana digital ahora
responsabilidades de un tutor legal. Ejemplos:
El tutor judicial, es decir, que haya actuado como tutor antes de ser
nombrado legalmente o discernido el cargo.
El tutor que es declarado incapaz por la autoridad judicial y que sigue
no obstante, desempeñando el cargo, hasta el nombramiento del
sustituto.
El tutor que fue declarado en estado de interdicción (protutor) y sin
embargo sigue ejercitando la tutela.
b) De Derecho:
Esta tutela es la tutela por excelencia, en donde el tutor cuida del menor y
administra sus bienes en base a un título legal, por el que le fue discernido
el cargo y nombrado para ejercitarlo, mediante una actuación de juez
competente. Esta tutela puede ser general y especial.
General. Dentro de éstas se encuentran las tutelas testamentaria,
legítima yjudicial o supletoria.
Especial. Dentro ésta encontramos una variedad no nominadas, es
decir, se ejerce la tutela especial, cuando el tutor general no puede
realizar o no puede estar presente en actos determinados ejerciendo
la representación del menor, es cuando a través del juez, o por medio
de mandato especial, se nombra a una persona para que ejerza la
función tutelar, pero sólo en acontecimientos excepcionales. La ley civil
también nos indica que puede nombrar a un tutor específico, cuando
exista o hubiere conflicto de intereses entre varios pupilos sujetos a
una misma tutela, que es en donde interviene el juez, nombrando en
su defecto tutores específicos.
Otro caso que podemos mencionar en la tutela especial, es cuando
existe conflicto entre los hijos sujetos a la misma patria potestad, o entre
ellos y los padres, el juez nombrará un tutor especial o excepcional. En
este casos, podemos decir que la tutela especial procede:
LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ Elimina la filigrana digital ahora

Cuando los intereses de los menores estén en oposición con los

padres;
b) Cuando el padre y la madre perdieren la administración de los
bienes de sus hijos;
CAPITULO 30
Cuando los intereses de los menores estuvieren en oposición con
los del tutor general;
Cuando los hijos adquieran bienes cuya administración no LOS AUMENTOS
corresponda a sus padres;
Cuando los intereses estuvieren en oposición con los del otro
pupilo, que con ellos se hallase con un tutor común; GENERALIDADES.
f) Cuando adquieran bienes con la cláusula de ser administrados por
persona designada, o de no ser administrados por su tutor; El Código Civil, regula a "La Familia" y dentro de esta general, se estatuye todo
Cuando tuvieren bienes fuera del lugar de la jurisdicción del juez lo referente a "Los Alimentos" entre parientes, institución que surge de la
de la tutela, que no pueden ser convenientemente administrados relación jurídico - familiar, es decir, es el deber alimenticio entre determinados
por el tutor; y, parientes que impone el orden jurídico, a la vista de la propia naturaleza del
h) Cuando hubieren negocios organismo familiar.
conocimientos especiales o
Constitucionalmente, toda persona, por ley natural, tiene derecho a la vida,
Por los órganos que la integran:

Cu
la cual deberá proveérsele de los medios necesarios para su subsistencia.
Este derecho se transforma en deber cuando la persona, por sí misma, puede
a) Tutela Plena.
buscar esos medios a través de su trabajo u ocupación. Pero a falta de tal
En el Derecho Romano se considera como una tutela normal, pues estaba
capacidad para poder mantenerse por sí mismo, el orden jurídico busca a su
integrada por todos los órganos tutelares, es decir, existía la persona del
pariente más cercano y que tenga las condiciones económicas favorables
tutor, protutor y consejo de familia.
para imponerle la obligación de asignarle el deber de alimentar, al que no
b) Tutela Restringida.
tiene la posibilidad de hacerlo por sí mismo.
Es aquella que solo requiere la intervención del tutor y no de los demás
órganos tutelares y que se ejerce en forma discontinua, por no ser
Se indica en algunos textos doctrinarios que la historia de los alimentos
necesaria sino, únicamente para ciertos actos específicos.
se inicia con la historia de la humanidad. Tal vez lo que ha cambiado en la
actualidad es la amplitud de la institución.

398 399
 DERECHO CIVIL I
DE LAS PERSONAS Y LA FAMILIA,
LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ 3—1 Elimina la filigrana

Etimológicamente, alimento deviene del sustantivo latino "ALIMENTUM', Deuda alimenticia familiar, es la prestación que determinadas personas,
el que a su vez procede del verbo "ALÉRE": alimentar, es decir, la comida y económicamente posibilitadas, han de hacer a algunos de sus parientes
bebida que el hombre y los animales toman para subsistir, lo que sirve para pobres, para que con ella puedan éstos subvenir a las necesidades más
mantener la existencia. La asistencia que se da para el sustento adecuado de importantes de la existencia.
alguna persona, a quien se deben proporcionar, ya sea por ley, disposición
testamentaria o contrato. El Código Civil en el artículo 278, nos expresa que"la denominación de alimentos,
comprende todo lo que es indispensable para el sustento, habitación, vestido,
Históricamente, la obligación del estado de alimentar a los menesterosos asistencia médica y también la educación e instrucción del alimentista cuando
se cumple desde siempre. Algunos emperadores fundaron instituciones al es menor de edad".
respecto y asíTrajano, estableció la alimentaria aunque Nerva ya observó algo
anteriormente en ese sentido, siguiendo la orientación de algunos ciudadanos
NATURALEZA JURÍDICA.
particulares, los emperadores posteriormente completaron el sistema, sobre
Su naturaleza es ser de protección, la protección de la persona especialmente
todo Séptimo Servo. En el Derecho Griego, especialmente en el de Atenas, tenía
dirigida a los menores, ancianos y quienes adolezcan de enfermedades
el padre la obligación de mantener y educar a la prole, obligación que, según
mentales o físicas, que les impidan proveerse de los medios necesarios para
Platón, estaba sancionada por las leyes, los descendientes tenían obligación
su subsistencia.
análoga de dar alimentos a los ascendientes, en prueba de reconocimiento
y su obligación sólo cesaba, cuando el hijo no había recibido una educación
Debe también considerarse que el derecho de pedir alimentos, no es un
conveniente o cuando el padre promovía su prostitución.
elemento del patrimonio ni un deber el alimentario, es una verdadera
obligación como se la concibe el Derecho Público, ya que el alimentante es
En el Derecho de Papiros, se encuentran en los contratos matrimoniales,
libre de disponer de todos sus bienes en cualquier momento, salvo, si sobre
frecuentemente alusiones a la obligación alimenticia del marido para la mujer,
algunos hubiera sido objeto de garantía por la existencia de haber promovido
así como el derecho a la viuda o divorciada a recibir alimentos hasta que le
juicio para su obtención.
fuera restituida la dote.

Sin embargo, este derecho está circunscrito a tres situaciones:

DEFINICION.
a) POR LA EXISTENCIA DE UN VÍNCULO DE PARENTESCO ENTRE DOS
Es la facultad jurídica que tiene una persona denominada alimentista, para PERSONAS. Es la que generalmente predomina en el momento de exigir
exigir a otra, llamada alimentante, lo necesario para subsistir, en virtud del el cumplimiento del derecho, sin embargo, puede darse entre extraños,
parentesco consanguíneo, del matrimonio o del divorcio, en determinados como en el caso de la sucesión; por disposición testamentaria, como
casos. consecuencia de actos derivados de la gestión de negocios; por contratos
de promesa, mandato, por constituirse usufructo con ese fin, en los casos

400 401

LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ
de la tutela y constitución de patrimonio familiar.
En Guatemala, el parentesco por afinidad no engendra el derecho y la
obligación de alimentos. En cuanto al parentesco por adopción, dado que
crea los mismos derechos y obligaciones que el parentesco legítimo entre
padre e hijo, la relación se crea sólo entre el adoptante y el adoptado
(Artículos 283 del Código Civil).
b) EL ALIM ENTISTA O ACREEDOR DE ALIM ENTOS DEBE ESTAR NECESITADO.
Esta es una de las condiciones que nos han podido delimitar, pues, la ley
no fija en qué punto de indigencia comienza la obligación, en nuestra
legislación, solamente establece que deber, ser proporcionados en
atención a las circunstancias personales y pecuniarias de quien los debe y
de quien los recibe (Artículo 279 del Código Civil).
C) QUE EL OBLIGADO O ALIMENTANTE DEBE ENCONTRARSE
ECONÓMICAMENTE POSIBILITADO PARA SUMINISTRARLOS. Asimismo,
no indica el parámetro dentro del cual puede o no cumplir su obligación,
únicamente nuestra legislación indica que en el caso que, cuando el padre
(alimentante) no estuviera en condiciones de atender las necesidades
de alimentación de sus hijos y, la madre tampoco pudiera hacerlo,
tal obligación corresponde a los abuelos paternos, mientras dure la
imposibilidad del padre de éstos (alimentista).
CARACTERÍSTICAS.
La doctrina y la jurisprudencia han asignado a la deuda alimenticia, entre
parientes, las características:
a) EXISTE RECIPROCIDAD DE LAS PRETENSIONES: El artículo 283, del
Código Civil, nos dice que están obligados recíprocamente las personas
vinculadas por el parentesco, es decir que el que los da tiene derecho a su
vez el derecho a pedirlos, o sea, la reciprocidad consiste en que el mismo
sujeto pasivo puede convertirse en sujeto activo, pues quien está obligado
a prestar alimentos a un pariente necesitado, tiene a su vez, derecho
402
DERECHO CIVIL I
DE LAS PERSONAS Y LA FAMI Elimina la filigrana digital ahora
a obtenerlos de éste, si llega a peor fortuna y el alimentista primitivo
hubiere mejorado de condición, principio de equidad y justicia para situar
en el plano de igualdad al acreedor y al deudor alimenticio (Alimentante y
Alimentista).
b) ES IRRENUNCIABLE: Los alimentos no son renunciables, en cuanto a su
naturaleza de irrenunciables, el artículo 282 del Código Civil nos indica
que, no son renunciables..., característica que tiene su base, en el hecho
de que la naturaleza de los alimentos es predominantemente de interés
público.
ES INTRANSFERIBLE O INTRANSMISIBLE: La obligación alimenticia es
intransferible tanto por herencia como durante la vida del acreedor o
del deudor alimentario. Se trata de una consecuencia relacionada con la
característica de que los alimentos son puramente personales.
Siendo la obligación de dar alimentos personalísimo, evidentemente
que se extingue con la muerte del deudor alimentario (alimentante) o
con el fallecimiento del acreedor (alimentista), es decir, que la obligación
alimenticia no pasa a los herederos, puesto que con la muerte desaparece
el vínculo de familia que justificaba la obligación.
d) ES PURAMENTE PERSONAL: La obligación alimenticia es personalísima
porque depende exclusivamente de las circunstancias individuales
del acreedor y del deudor alimenticio. Los alimentos se confieren
exclusivamente a una persona determinada en razón a sus necesidades y
se imponen también a otra persona determinada, tomando en cuenta su
carácter de pariente, o de cónyuge o sus posibilidades económicas.
El Código Civil, en los artículos 279, 283 y 285, nos indica que los alimentos
han de ser proporcionados a circunstancias personales y pecuniarias
de quien los debe y de quién los recibe; así también establecen qué
personas son las obligadas. Este carácter es pues, personalísimo de la
obligación de alimentos y el orden impuesto por la ley, el alimentista no
podrá enderezar su demanda contra parientes que tengan sólo obligación
subsidiaria, sin demostrar previamente que los parientes más próximos
403

LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ
la ley, se encuentran imposibilitados
quienes preferentemente obliga
CU
económicamente para cumplir con la obligación o la pensión de alimentos.
e) ES INEMBARGABLE: El artículo 282 del Código Civil, nos establece la
característica de Inembargable, indicándonos que los alimentos tienen
una función social y que tienen por objeto permitir que el alimentista
puede subsistir y satisfacer sus necesidades. Es de justicia que no se
prive a nadie de lo fundamental para la vida. De aquí que el derecho a los
alimentos es inembargable, puesto de lo contrario sería tanto como privar
la persona de lo necesario para vivir. Sin embargo, el Codigo Civil regula
la embargabilidad de las pensiones alimenticias atrasadas.
f) NO SE PUEDE PIGNORAR, SON INTRANSIGIBLE: El artículo 2158 del
Código Civil, la prohibición de transigir sobre el derecho a ser alimentado,
pero no sobre el monto de los alimentos y sobre alimentos pretéritos,
es decir, que el derecho a recibir alimentos no puede ser objeto de
transacción, pero según lo expresado, podrá haber transacción sobre el
monto de los alimentos y sobre alimentos pretéritos. Además no se puede
vender o pactar el derecho a la pensión de alimentos, es decir, no se puede
pactar la compra o la venta sobre el derecho a alimentos.
g) NO SON COMPENSABLES CON DEUDAS QUE EL ALIMENTANTE FUERE
RESPONSABLE: Sobre esto, el artículo 282 del Código Civil, nos indica que,
los alimentos no pueden compensarse con lo que el alimentista debe al
que ha de prestarlos, es decir, que en los alimentos no puede mediar
compensación, aquí la figura de la compensación no tiene cabida, no es
posible dejar a alguna de las partes en una situación de carecer de lo
necesarios para subsistir, es una especie de corolario de la inembargabilidad
del crédito precipitado, la compensación puede acordarse cuando se trata
de las pensiones vencidas o atrasadas, ya que las mismas no cumplen el
inmediato fin de proporcionara! beneficiario lo necesario para subsistir.
h) SU PAGO DEBE HACERSE EN FORMA MENSUAL Y ADELANTADA. El
artículo 287 del Código Civil, nos indica que, la obligación de prestar
alimentos será exigióle, desde que los necesitare la persona que tenga
404
DERECHO CIVIL I
DE LAS PERSONAS Y LA FAMILIA
Elimina la filigrana digital ahora
derecho a percibirlos, este pago deberá hacerse en forma mensual,
anticipada y sin necesidad de cobro ni requerimiento alguno.
CREA UN DERECHO PREFERENTE HACIA LA PERSONA NECESITADA:
El carácter preferente del derecho de alimentos, está regulado en los
artículos que se refieren a los derechos y obligaciones que nacen del
matrimonio, es decir, en el artículo 112, Derechos de la mujer sobre los
ingresos del marido; se hace mención al derecho preferente que tiene la
mujer sobre el salario, sueldo o ingresos del marido, por las cantidades
que correspondan para alimentos de ella y de sus menores hijos. En el
Código de Trabajo también aparece en el artículo 97, lo que se refiere a la
embargabilidad del salario, hasta en un 50% para satisfacer obligaciones
de pagar alimentos, a la fecha o los que se deben desde los 6 meses
anteriores al embargo. Además se señala que los embargos por alimentos
tendrán prioridad sobre los demás embargos.
ES PROPORCIONAL: El artículo 279 del Código Civil, nos indica que los
alimentos deben ser proporcionados de acuerdo a las circunstancias
personales y pecuniarias de quien los debe y de quien los recibe; el
artículo 280 del mismo código, nos dice que los alimentos se reducirán
o aumentarán proporcionalmente, según el aumento o disminución que
sufran las necesidades del alimentista y la fortuna del alimentante.
ES DIVISIBLE, POR NO SER OBLIGACIÓN PATRIMONIAL, SE CUMPLE
MEDIANTE EL PAGO EN DINERO O ESPECIE: Las obligaciones, son
divisibles, cuando su objeto es susceptible de cumplirse parcialmente, e
indivisibles si las prestaciones no puede ser cumplidas sino por entero.
La obligación de prestar o dar alimentos es divisible, es decir, pueden
satisfacerse en esa forma mediante pagos periódicos (semanales,
quincenales o mensuales).
Puede también suceder que sean los obligados a prestar alimentos a un
mismo pariente necesitado, teniendo la misma relación parental y por
ende la misma causa de su obligación, inferimos que existe una obligación
405

LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ
solidaria, y Planiol nos expresa que la solidaridad, a falta de convención
especial, no se presume, y sólo puede resultar de una disposición de la ley,
es decir, según el derecho común, las deudas se dividen de pleno derecho
entre los diversos deudores, sin embargo, en la obligación de alimentos, la
ley no establece ninguna solidaridad.
El Código Civil en el artículo 284, nos dice que la obligación de alimentos,
en principio, es mancomunada simple, o sea, cuando recaiga sobre dos
o más personas la obligación de dar alimentos, se repartirá entre ellas el
pago, en cantidad proporcional a su caudal respectivo, podemos agregar:
1. El acreedor, en principio, deberá encaminar su pretensión entre los
distintos obligados, por tanto y mientras razones extraordinarias no lo
determinen, no puede ser compelido ninguno de los deudores a pagar
más participación de la que realmente le corresponda, atendiendo
ú.
los caudales respectivos.
2. Empero, el Código Civil es del criterio de que no existe solo una
obligación única, sino que cada uno de los deudores está obligado por
el total de la deuda, por tener una deuda independiente con el obligado,
ya que asume, en forma personal, la integridad jurídica del vínculo
de filiación que determina su deber de pagar. Consecuentemente,
en el caso de urgente necesidad y por circunstancias especiales,
el juez podrá decretar que uno o varios de los obligados los preste
provisionalmente, sin perjuicio de que pueda reclamar de los demás
la parte que le corresponda, por tanto, si nada dispone el juez cuando
uno de los obligados paga voluntaria y espontáneamente el total de
la prestación, parece que no podrá repetir en contra de los demás
obligados a la misma prestación de alimentos.
I) NOSEEXTINGUEPORELHECHODEQUELAPRESTACIÓNSEASATISFECHA:
Las obligaciones en general se extinguen por su cumplimiento, pero
respecto a los alimentos, como se trata de prestaciones de renovación
continua en tanto subsiste la necesidad del acreedor y la posibilidad
económica del deudor, es evidente que de manera ininterrumpida seguirá
406
DERECHO CIVIL I
DE LAS PERSONAS Y LA FAMI Elimina la filigrana digital ahora
dicha obligación durante la vida del alimentista, siempre y cuando no
exista causa para su cesación.
CREACIÓN DE LA OBLIGACIÓN ALIMENTICIA.
El derecho de alimentos puede provenir de:
a) la ley
b) del testamento
c) del contrato.
TÉRMINO DE LA OBLIGACIÓN ALIMENTICIA.
Cesa la obligación de dar alimentos:
Por la muerte del alimentista.
Cuando aquel que los proporciona se ve en la imposibilidad de
continuar prestándolos o, cuando termina la necesidad del que los
recibía.
En el caso de injuria, falta o daño grave inferidos por el alimentista,
contra el que deba prestarlos.
Cuando la necesidad de los alimentos o de la falta de aplicación al
trabajo del alimentista, mientras subsistan estas causas. En este caso
cesa, la necesidad de alimentos, ya sea por haber llegado el beneficiario
□7
QJ
mayoría de edad o hubiere fallecido y, en el segundo caso, cuando
el obligado no pudiere pagar la obligación por falta de ingresos, podría
demandarse aún, a los padres del obligado.
Si los hijos menores se casaren sin el consentimiento de los padres.
Los descendientes no pueden exigir alimentos:
Cuando han cumplido 18 años de edad, a no ser que se hallen
habitualmente enfermos, impedidos o en estado de interdicción.
Cuando se les ha asegurado la subsistencia hasta la mayoría de edad.
407
LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ Elimina la filigrana digital ahora

ORDEN DE PRESTACION DE LOS ALIMENTOS.

El artículo 285 del Código Civil, establece que, cuando dos o más alimentistas
tuvieren derecho a ser alimentados por una misma persona, los prestará en
el orden siguiente: CAPITULO 31
- A su cónyuge
- A sus descendientes del grado más próximo (línea recta)
- A sus ascendientes del grado más próximo (línea recta)
EL PATRIMONIO FAMILIAR
- A sus hermanos (línea colateral)

ELEMENTOS PERSONALES. DEFINICIÓN

El artículo 352 del Código Civil dice: "Es la institución jurídica - social por la cual
se destina uno o más bienes a la protección del hogar y al sostenimiento de
ALIMENTANTE.
la famili
Llamado también alimentador, es la persona obli
alimentos.
Jurídica y económicamente se ha desarrollado la ¡dea de que el patrimonio
familiar es lo que asegura la vivienda o la subsistencia de un grupo familiar,
ALIMENTISTA.
con la característica de transmisión dentro del mismo, que le da sentido al
Llamado también alimentario, es la persona que tiene derec
adjetivo familiar.
los alimentos.

Encontramos que una persona puede ser propietaria de un bien, y este lo va

a limitar para que sea utilizado por su familia, con el fin de que ésta, la familia,
tenga una seguridad de vivienda, económica o de trabajo artesanal familiar,
sin embargo, debe de hacerse notar que la propiedad no se está trasladando,
sino un derecho que le asistirá a la familia, para solventar ciertas necesidades
y, al concluir estas necesidades, el bien se libera de la limitación del patrimonio
familiar, regresando en su conjunto pleno la propiedad a la persona que lo
había constituido a favor de aquella.

408 409

LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ
OBJETO
Es su objeto principal proteger a la familia, mediante la constitución de por lo
menos un albergue propio, que no pueda ser objeto de persecución por parte
de los acreedores, ni de enajenación ni gravamen alguno.
El fin es la tendencia que aspira a intensificar la producción, es un aspecto
material, y a reforzar la vida de familia, como fin ideal, dotándola de medios
bastantes y seguros, y otras conveniencias políticas y generales, llevándonos
a pensar en el fomento agrícola, la colonización y la facilitación de vivienda
familiar.
REQUISITOS LEGALES PARA SU CONSTITUCION
1. ELEMENTO PERSONAL o SUBJETIVO:
a) Constituyentes: Que son las personas que voluntariamente, por
mandato judicial o por disponerlo para el efecto la ley, disponen su
;e\e
creación.
b) Beneficiarios: Quienes disfrutarán de ese bien hasta la mayoría de la
edad (en caso de ser menores) o por un plazo no menor de diez años.
2. ELEMENTO PATRIMONIAL:
Formado por los bienes destinados a ese efecto, pueden ser casas
de habitación, predios o parcelas cultivables, establecimientos
comerciales e industriales que sean objeto de explotación familiar.
El valor del bien no debe exceder en su totalidad de Q100,000.00
El tiempo no puede ser menor de 10 años o termina hasta que el
último de los beneficiarios cumpla la mayoría de la edad.
3. ELEMENTO PROCESAL:
Resultante de las formalidades procesales establecidas para su creación,
como lo son:
410
DERECHO CIVIL I
DE LAS PERSONAS Y LA FAM Elimina la filigrana digital ahora
Que solo puede formarse uno para cada familia.
Se necesita aprobación judicial.
Debe inscribirse en el Registro de la Propiedad.
Interviene la Procuraduría General de la Nación.
Publicación mediante edictos.
El representante legal de la familia será su administrador.
Respecto a la constitución del patrimonio, su tramitación está regulada en el
Código Procesal Civil y Mercantil, en los artículos 444 al 446, que corresponde
a los procesos de Tramitación Voluntaria, sin embargo, si existiera oposición
el trámite deberá seguirse a través del juicio ordinario.
CLASES DE PATRIMONIO FAMILIAR
iLegal
PATRIMONIO FAMILIAR VOLUNTARIO Y JUDICIAL
El artículo 360 de nuestro Código Civil, establece que cuando haya peligro de
que la persona que tiene obligación de dar alimentos, pierda sus bienes por la
mala administración o porque los esté dilapidando, los acreedores alimentistas
tienen el derecho a exigir judicialmente que se constituya patrimonio familiar
sobre determinado bien del obligado.
Como puede verse, el Código Civil distingue claramente, en cuanto a la forma
de su constitución dos clases de patrimonio familiar, el voluntario, a que se
refiere el artículo 354 y el forzoso o judicial a que se refiere el artículo 360.
411

LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ
Existe un trámite voluntario que está debidamente señalado en la Ley de
Jurisdicción Voluntaria, Decreto Ley 54-77, en donde se nos indican los pasos
a seguir para la constitución de esta institución.
PATRIMONIO FAMILIAR LEGAL
Es el patrimonio familiar constituido por disposición expresa de la ley, como en
el caso de parcelamientos y distribución de bienes nacionales, en que puede
darse o se da a cada parcela el carácter de patrimonio familiar.
Según la ley de parcelamientos urbanos, el Decreto 1427 del Congreso de
la República, dispone que el Estado podrá realizar, en terrenos nacionales,
parcelamientos urbanos para beneficiar a personas que carezcan de terreno
adecuado para la construcción de vivienda propia, y que las parcelas adquiridas
con ese objeto constituirán patrimonio familiar, y por consiguiente (salvo las
excepciones previstas en el artículo 22 de esta ley), no podrán enajenarse
ni ser objeto de embargo judicial o alguna otra limitación en cuanto al uso,
usufructo, posesión o dominio durante el término indicado, salvo expropiación
o incumplimiento del comprador en el caso de compraventa a plazos.
CARACTERÍSTICAS:
Indivisible. Es decir, el patrimonio familiar no puede dividirse, si la
constitución del patrimonio familiar fuere sobre un bien en particular,
es sobre el todo, no puede dividirse dependiendo de la edad de los
beneficiados o alguna otra circunstancia.
Inalienable. No puede enajenarse un bien que está dentro de la institución
del patrimonio familiar, es decir, podrá el propietario del bien enajenarlo,
venderlo o negociarlo, hasta que el patrimonio familiar haya terminado.
Inembargable. El bien en patrimonio familiar no puede embargarse, ya
que si se diera esta posibilidad, el embargo y las demás consecuencias
que devienen de éste, ¡rían en contra de la seguridad que se le desea
proporcionar a la familia.
412
DERECHO CIVIL I
DE LAS PERSONAS Y LA FAf\ Elimina la filigrana digital ahora
No podrán estar gravados ni gravarse, salvo en el caso de servidumbre.
Ciertamente, los bienes que se van a destinar para la constitución del
patrimonio familiar, no pueden estar gravados (hipoteca, prenda), ni
tampoco constituido el patrimonio familiar pueden gravarse, ya que
este gravamen va en contra de la seguridad que se busca para la familia.
Excepto en el caso de las servidumbres, tomando en consideración que
podría existir un derecho que asistirá a muchos, teniendo como base que
el bien común ocupa un primer lugar.
No puede hacerse en fraude de acreedores. Muchas personas han creído
que por ser una institución en donde los bienes dispuestos en patrimonio
familiar son inembargables, al estar obligados a ciertas obligaciones y no
poderlas cumplir, esta institución sería una salida legal para no cancelar
esas obligaciones, sin embargo, la constitución del patrimonio familiar
no puede realizarse cuando éste se hará para defraudar a acreedores
o para no cancelar las obligaciones adquiridas con antelación, siendo la
constitución en este caso no válida.
El Código Civil en el artículo 355, nos indica que el patrimonio familiar
no puede establecerse sobre un monto que exceda a los Q 100,000.00 al
momento de su constitución. También nos expresa en el segundo párrafo
que, "cuando el valor de los bienes afectos halla sido inferior a dicha suma,
podrá ampliarse hasta llegar a ese valor,..." (SIC). Personalmente, creo que
el legislador tuvo la intención de proteger a la familiar, pero también de
proteger a la persona obligada. Es decir, la cantidad que se debe disponer
para ayudar o proteger a la familiar, hasta un monto aparentemente
alto, empero, la mayoría de las propiedades actualmente tienen un valor
superior a ese valor lo que va en contra de la protección que se pretende
CU
la familia, pero debemos tomar en cuenta que muchos de los propietarios
de los bienes que se dispondrán a la institución del patrimonio familiar,
son objeto de abusos por parte de las personas que saldrán beneficiadas.
Es por ello que considero que la ley debería ampliarse, en el sentido de
413
LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ Elimina la filigrana digital ahora

ser los sujetos involucrados, los que deberían fijar el monto al cual debe
establecerse el patrimonio familiar e indicar los lincamientos a los cuales
deben regirse.
No puede constituirse por un término menor de diez años. El tiempo CAPITULO 32
que estipula la ley es como se indica, no menor a diez años, tomando en
consideración que es un tiempo prudencial para proteger a la familia, ya
que si fuere menos tiempo, la protección a la familia fuere demasiado EL REGISTRO CIVIL
limitada y también ayudaría a algunas personas a instituirla en fraude a
acreedores.
REGISTRO NACIONAL DE LA
Puede ser objeto de expropiación. Sólo y únicamente cuando vaya en
beneficio de una comunidad o en favor del bien común.
PERSONAS -REN AP-
Puede disminuirse. Si fueren varios los bienes que se disponen a la
institución del patrimonio familiar, pero con el crecimiento del ingreso
familiar o alguna otra forma de ayuda, podría liberarse algunos de los
bienes, una vez se garantice el beneficio a la familia.

TERMINACION DEL PATRIMONIO F

En la edad media, a consecuencia de la invasión de las tribus bárbaras, el
poseedor de tierras se unía al de los territorios colindantes para defenderse
Cuando todos los beneficiarios cesen de tener derecho d percibir
de los peligros comunes. Esta alianza se sellaba bajo un acto solemne, donde
alimentos.
el pequeño vasallo prestaba juramento vitalicio de fidelidad a la nobleza. El
Cuando sin causa justificada y sin autorización judicial, la familia deje de
señor feudal realizaba anualmente un empadronamiento para reconocer el
habitar la casa que debe servirle de morada, o de cultivar por su cuenta la
número de vasallos y siervos a su servicio.
parcela o predio vinculado.
Cuando se demuestre la utilidad y necesidad para la familia de que el
Los censos regulares existieron en España con la ocupación Musulmana, en
patrimonio quede extinguido.
donde los reyes católicos ordenaron que, realizara un censo en Castilla en 1482
Cuando se expropien los bienes que lo forman.
y 1494. Los franceses realizaron censos en 1666 en Canadá, ellos utilizaron para
Por vencerse el término para el cual fue constituido.
sus censos datos de las personas como fueron: datos personales, profesión u
oficio.

El Registro Civil como tal, lo encontramos en la edad media, su antecedente

más directo lo constituye el Registro Parroquial de la Iglesia Católica en el siglo

415
414

LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ
XIV. La Iglesia Católica, tomó inicialmente la idea grecorromana de asentar los
actos más importantes de la vida de los feligreses (nacimientos, matrimonios
y muertes), se encargó la función a cada uno de los párrocos locales. El acta
más antigua data de 1478.
En las actas registradas antiguamente encontrábamos las de bautizo, en
donde se registraban los nombres de los padrinos, quienes se obligaban a
reemplazar a los padres del ahijado en necesidad. Los registros matrimoniales,
en donde se establecían jerarquía y diferenciación frente a las uniones no
bendecidas por el sacramento del matrimonio. El registro de defunciones, que
se limitó a borrar del registro de los feligreses a los fallecidos, detallando las
circunstancias y ubicación de su lugar de sepultura.
Las autoridades civiles aprovecharon las ventajas de estos registros religiosos,
otorgándoles plena fe a los asientos que constaban en los libros de las
parroquias.
En el período de la reforma religiosa y surgimiento de una tendencia evangélica,
se originó un gran problema con el registro, puesto que los registros católicos
no estaban en disposición de los protestantes. La separación entre El Estado
y La Iglesia y el surgimiento de poderes temporales con mejor cimentación,
institucionalizaron el matrimonio laico o civil, el divorcio y la adopción,
circunstancias no admitidas por la Iglesia, obligando al Estado a considerar
su secularización, llevando controles independientes de los datos relativos al
estado civil de las personas, estableciéndose asimismo la libertad de culto.
El pueblo Azteca tuvo control registral por medio de documentos llamados
matrícula de los tributos, en ellos se registraban datos sobre las mercancías
que debían ser entregadas a Moctezuma, tales como: jade, plumas de quetzal,
oro en polvo, granos de cacao, etc. Los Mayas acostumbraban también llevar
registros, erigían estelas en donde indicaban fechas importantes mediante la
escritura jeroglífica.
416
DERECHO CIVIL I
DE LAS PERSONAS Y LA FAMI I Elimina la filigrana digital a
España evolucionó el derecho registral en las Indias Occidentales, es decir,
impuso en América su idioma, costumbres y leyes jurídicas, obligando a sus
territorios conquistados a estar bajo sus normas.
ETIMOLOGÍA.
Registro es una palabra latina que se deriva de TARDIO, REGESTATORUM, que
significa el lugar desde donde se puede registrar o ver algo. También del latín
REGESTATUS, de REGERE que quiere decir: notar o copiar.
DEFINICIÓN.
Doctrinariamente, es conocido con el nombre de Registro del Estado Civil,
siendo la oficina pública, confiada a la autoridad competente y a los necesarios
auxiliares, en donde consta de manera fehaciente (salvo impugnación de
falsedad), lo relativo a los nacimientos, matrimonios, reconocimiento y
legitimación de hijos, adopciones, naturalizaciones, vecindad y defunciones
de las personas físicas y naturales.
En la Ley del Registro Nacional de las Personas en el artículo 1.- conceptualiza el
Registro Civil llamado ahora Registro Nacional de la Personas como, la entidad
autónoma, de derecho público con personalidad jurídica, patrimonio y plena
capacidad para adquirir derechos y contraer obligaciones. La sede del RENAP
está en la capital de la República, sin embargo, para el cumplimiento de sus
funciones, deberá establecer oficinas en todos los municipios de la República;
podrá implementar unidades móviles en cualquier lugar del territorio nacional;
y, en el extranjero, a través de las oficinas consulares.
El Registro Nacional de las Personas, es la entidad encargada de organizar
y mantener el registro único de identificación de las personas naturales,
inscripción de los hechos y actos relativos a su estado civil, capacidad civil
417
 DERECHO CIVIL I
LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ DE LAS PERSONAS Y LA FAM Elimina la filigrana digital ahora

y demás datos de identificación desde su nacimiento hasta la muerte, así

En la Ley del Registro Nacional de las Personas se lee que, las inscripciones
como la emisión del Documento de Identificación. Para tal fin interpretará
en el RENAP se efectúan bajo criterios simplificados, mediante el empleo
y desarrollará estrategias, técnicas y procedimientos automatizados que
de formularios unificados y de un sistema automatizado de procesamiento
permitan, un manejo integrado y eficaz de la información, unificando los
de datos, que permitan la integración de un registro único de identificación
procedimientos de inscripción de las mismas. (Art. 2)
de todas las personas naturales así como la asignación a cada una de ellas,
desde el momento en que se realice la inscripción de su nacimiento, de un
PRINCIPIOS DEL REGISTRO CIVIL. código único de identificación, el cual será invariable. El Código a asignársele
a cada persona incluirá, en su composición, el código de identificación
El tratadista Roca Saste, considera que los principios regístrales son la
del departamento y del municipio de su nacimiento. Los códigos de
orientación capital, las líneas directrices del sistema, la serie sistemática
identificación del departamento y municipio serán determinados por
de bases fundamentales y el resultado de la síntesis o condensación del
el Directorio. Los otros elementos a considerar para la composición del
ordenamiento jurídico registral. Estos principios sirven de guía, economizan
código único de identificación, serán establecidos de conformidad con la
preceptos, facilitan la comprensión de la materia y convierten a la investigación
estructuración y ordenamiento de la información propia de las personas,
jurídica en científica.
que establezca ei RENAP.

Como principios generales, se pueden citar los siguientes:

Principio de Inscripción.
- Principio de Legalidad.
Principio de Publicidad.
Principio de Autenticidad o de Fe Pública Registral.
pdf El Registro Nacional de las Personas es público, y en él se inscriben los
hechos y actos relativos al estado civil, capacidad civil y demás datos
de identificación personal de las personas naturales; el reglamento de
inscripciones determinará lo concerniente a este respecto.

Principio de Unidad del Acto. 2. PRINCIPIO DE LEGALIDAD.

Principio de Gratuidad. Al RENAP le corresponde planear, coordinar, dirigir y controlar las
actividades del registro del estado civil, capacidad civil e identificación de
1. PRINCIPIO DE INSCRIPCIÓN.
las personas naturales señaladas en la presente Ley y sus reglamentos.
Por cuya virtud se determina la eficacia y el valor principal del asiento del
Registro Nacional de las Personas, frente a otro medio de prueba, es decir,
Son funciones específicas del RENAP:
las disposiciones de ésta son de orden público y tendrán preeminencia
a) Centralizar, planear, organizar, dirigir, reglamentar y racionalizar las
sobre otras que versen sobre la misma materia. En caso de duda,
inscripciones de su competencia;
ambigüedad o contradicción de una o más de sus disposiciones con otra
b) Inscribir los nacimientos, matrimonios, divorcios, defunciones y
normativa jurídica, se optará por aplicar las contenidas en ésta. (Art. 3)
demás hechos y actos que modifiquen el estado civil y la capacidad
civil de las personas naturales, así como las resoluciones judiciales y

418 419
 DERECHO CIVIL I
LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ ■■aa
DE LAS PERSONAS Y LA FAMUJ& Elimina la filigrana digital ahora

4. PRINCIPIO DE AUTENTICIDAD O FE PUBLICA REGISTRAL.

extrajudiciales que a ellas se refieran susceptibles de inscripción y los
Según la institución, velará por el irrestricto respeto del derecho a la
demás actos que señale la ley.
identificación de las personas naturales y los demás derechos inherentes
a ellas, derivados de su inscripción en el RENAP.
3. PRINCIPIO DE PUBLICIDAD.
Este principio nos indica que lo inscrito en el Registro Nacional de las
En la ley del RENAP, se indica que la máxima autoridad ejecutiva y el
Personas, se mantendrá en forma permanente y actualizado en el registro
superior jerárquico administrativo es el Director Ejecutivo, ejerciendo
de identificación de las personas naturales, además de emitir el documento
la representación legal y es el encargado de dirigir y velar por el
personal de identificación a los guatemaltecos y extranjeros domiciliados,
funcionamiento normal e idóneo de la entidad.
así como las reposiciones y renovaciones que acrediten la identificación
de las personas naturales, también, emitirá las certificaciones de las
Tendrá a su cargo los Registros Civiles de las Personas que establezcan el
respetivas inscripciones, además, enviará la información correspondiente
Directorio, en todos los municipios de la República, así como los adscritos
al Tribunal Supremo Electoral, de los ciudadanos inscritos y la información
las oficinas consulares y el Registro de las Personas, quien goza de fe

CU
que éste solicite para el cumplimiento de sus funciones.
pública y su funcionamiento además de regirse por este artículo, se
mentó respectivo.
Promoverá la formación y capacitación del personal calificado que requiera
la institución, proporcionará al Ministerio Público, a las autoridades
UNIDAD DEL ACTO.
policiales y judiciales y otras entidades del Estado autorizadas por el
Según el cual la inscripción, con todos sus requisitos, como la calificación
Registro Nacional de las Personas -RENAP-, la información que éstos
de los documentos, el asiento del acta, las firmas, las anotaciones y los
soliciten con relación al estado civil, capacidad civil e identificación de las
avisos, integran un solo acto registral y debe producirse en el mismo
personas naturales.
momento, sin interrupción.

Dará información sobre las personas, bajo el principio que la información

que posea el RENAP es pública, excepto cuando pueda ser utilizada
para afectar el honor o la intimidad del ciudadano. Se establece como
información pública, sin restricción, solamente el nombre y apellidos de la
persona, su número de identificación, fechas de nacimiento o defunción,
sexo, vecindad, ocupación, profesión y oficio, nacionalidad y estado civil,
no así la dirección de su residencia, asimismo, implementará, organizará,
mantendrá y supervisará el funcionamiento del registro dactiloscópico y
pelmatoscópico de las personas naturales.
Las inscripciones en el RENAP se efectúan bajo criterios simplificados,
mediante el empleo de formularios unificados y de un sistema
automatizado de procesamiento de datos, que permitan la integración de
un registro único de identificación, de todas las personas naturales, así
como la asignación a cada una de ellas, desde el momento en que se realíce
la inscripción de su nacimiento, de un código único de identificación, el
cual será invariable. El Código a asignársele a cada persona incluirá, en su
composición, el código de identificación del departamento y del municipio
de su nacimiento. Los códigos de identificación del departamento y

421
420
 DERECHO CIVIL I
LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ
DE LAS PERSONAS Y LA FAMILW™™
municipio serán determinados por el Directorio. Los otros elementos a
b) El Renap tendrá una estructura orgánica representada por:
considerar para la composición del código único de identificación, serán
1) Un director ejecutivo
establecidos de conformidad con la estructuración y ordenamiento de la
2) Consejo consultivo
información propia de las personas que establezca el RENAP.
3) Oficinas ejecutoras
4) Direcciones Administrativas.
PRINCIPIO DEL RÉGIMEN ECONÓMICO.
c) Tendrá un directorio que será el órgano de dirección superior, integrado
De conformidad con la ley del RENAP, su patrimonio está constituido por por tres miembros:
Recursos del Estado que le serán asignados del Presupuesto General de 1) Un magistrado titular y suplente del Tribunal Supremo Electoral.

cn
Ingresos y Egresos del Estado. El Ministro de Gobernación, por delegación de un representante.

m
Miembro titular y suplente electo por el Congreso de la República.
Recursos Propios que principalmente estarán vinculados a la recaudación de
la emisión del documento de identificación, la emisión de certificaciones e CLASES DE ASIENTOS EN EL REGISTRO
inscripciones de los actos de su competencia y por concepto de otros servicios NACIONAL DE LAS PERSONAS:
que preste la institución. También tendrá aportes, asignaciones, donaciones,
FORMA Y REQUISITOS.
legados, transferencias y subvenciones, ya sea en dinero o especies, que le
nT
otorguen personas naturales o jurídicas, entidades nacionales o extranjeras,
El Registro Central de las Personas, es la dependencia encargada de centralizar
incluyendo las provenientes de la cooperación técnica internacional, las que
la información relativa a los derechos y actos inscritos en los Registros Civiles
no podrían tener ninguna condición. Todos estos recursos propios pasarán
de las personas, de la base de datos del país. Para el efecto , elaborará y
a constituir los fondos privativos del Renap, así como los que provengan del
mantendrá el registro único de las personas naturalesy la respectiva asignación
presupuesto general de ingresos y egresos del Estado, fondos que aunque
del código único de identificación, asimismo, enviará la información aprobada
quedaren de ejecutar serán de su propiedad. o improbada, a donde corresponda, para la emisión del documento personal
de identificación o para iniciar el proceso de revisión. Tendrá a su cargo los
CONSIDERACIONES GENERALES. Registros Civiles de las Personas que establezca el Directorio, en todos los
municipios de la República, así como los adscritos a las oficinas consulares
a) El Registro Nacional de las Personas, para el ejercicio de sus funciones,
y el Registro de las Personas, quien goza de fe pública y su funcionamiento,
deberá mantener estrecha y permanente coordinación con : el Tribunal
además de regirse por este artículo, se regulará por el reglamento respectivo.
Supremo Electoral, Ministerio de Gobernación, Ministerio de Relaciones
Exteriores, Hospitales públicosy privados, centros de salud que intervengan
Las inscripciones de los hechos y actos del estado civil, capacidad civil y demás
en el proceso de inscripciones de nacimientos y defunciones, Organismo
actos de identificación de las personas naturales, así como modificaciones,
Judicial, Ministerio Público, las Municipalidades del país y cualesquiera
son obligatorias ante el RENAP. Es imprescriptible e irrenunciable el derecho
otra institución de derecho público o privado, cuando fuere pertinente.
de solicitar que se inscriban tales hechos y actos.
422 423
 DERECHO CIVIL I
DE LAS PERSONAS Y LA FAMLL1A
LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ Elimina la filigrana digital ahora

del Director, sin perjuicio de las responsabilidades penales y civiles que

Las inscripciones ante los Registros Civiles de las Personas son totalmente
correspondan.
gratuitas si se efectúan dentro plazo legal (principio de gratuidad). La falta
2) Los matrimonios y las uniones de hecho.
de inscripción en el Registro Civil de las Personas, impide la obtención del
3) Las defunciones.
Documento Personal de Identificación y la expedición de cualquier certificación
4) Las resoluciones judiciales que declaren la ausencia y la muerte presunta.
por parte del RENAP.
5) Las sentencias que impongan suspensión e insubsistencia del matrimonio,
la unión de hecho, el divorcio, la separación y reconciliación posterior.
Se inscriben en el Registro Civil de las Personas:
6) Los cambios de nombre o las identificaciones de persona.
1) Los nacimientos, en un plazo no mayor de treinta días de ocurridos
7) La resolución que declare la determinación de edad.
los mismos y únicamente en el Registro Civil de las Personas, ubicado
8) El reconocimiento de hijos.
en el lugar en donde haya acontecido el nacimiento. Toda inscripción
9) Las adopciones.
de nacimiento deberá contener las huellas de las plantas de los pies o
10) Las capitulaciones matrimoniales.
Registro Pelmatoscópico de la persona recién nacida. Sin embargo, las
11) Las sentencias de filiación.
demás inscripciones relativas al estado civil, capacidad civil, así como las
12) Los extranjeros domiciliados.
certificaciones derivadas de los mismos, podrán efectuarse en cualquiera
La resolución que declare la interdicción transitoria o permanente.
de los Registros Civiles de las Personas a nivel nacional. Los nacimientos l 3) La designación, remoción, renuncia del tutor, protutor y guardadores.
acaecidos en el exterior podrán ser efectuados a petición de parte, ante el AoF
agente consular respectivo o bien directamente ante el Renap. Se regulará
O») La declaración de quiebra y rehabilitación.
16) Los actos que, en general, modifiquen el estado civil y capacidad civil de las
por el reglamento respectivo. La solicitud de inscripción de nacimientos
personas naturales.
de menores de edad, deberá efectuarse por ambos padres; a falta de uno
de ellos o tratándose de madre soltera, la inscripción se efectuará por Es importante mencionar que todas las inscripciones anteriores se anotaran
ésta. En caso de orfandad, desconocimiento de los padres o abandono, la en el registro individual, que se creará a cada ciudadano registrado.
inscripción de nacimiento la podrán solicitar los ascendientes del menor,
sus hermanos mayores de edad o el Procurador General de la Nación.
De las inscripciones extemporáneas.
Las inscripciones de los nacimientos producidos en hospitales públicos o
privados, centros cantonales del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Los menores de edad no inscritos dentro del plazo legal, pueden ser inscritos a
Social y del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social -IGSS-, se efectuarán solicitud de sus padres o tutores, bajo las mismas condiciones de una inscripción
obligatoriamente y de oficio, dentro de los tres días de producido aquel, ordinaria, debiendo para el efecto además, cumplir con los requisitos de que,
en las Oficinas Auxiliares del Registro Civil de las Personas instaladas dicha solicitud será conocida únicamente en las oficinas del Registrador Civil
en dichas dependencias. El incumplimiento a esta obligación conlleva la de las Personas, dentro de cuya jurisdicción haya ocurrido el nacimiento o en
imposición de una multa por cada omisión cometida, que no podrá ser el lugar donde reside el menor. El solicitante deberá acreditar ante el Registrar
menor de quinientos quetzales y que se le impondrá al infractor por parte

425
424
 DERECHO CIVIL I
LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ DE LAS PERSONAS Y LA FAMILIA
Elimina la filigrana digital ahora

Civil de las Personas, su identidad y parentesco con el menor. A la solicitud RECTIFICACIONES O ADICIONES.
deberá acompañarse cualquiera de los documentos: partida de bautismo,
constancia de nacimiento o certificado de matrícula escolar, con mención de A las inscripciones se le podrán efectuar las rectificaciones o adiciones, pero
los grados cursados, constancia de autoridades locales del municipio donde en virtud de resolución judicial o extrajudicial, la que deberá ser informada al
haya ocurrido el nacimiento o en su defecto, declaración jurada prestada Registro Civil de las Personas en un plazo no mayor de 15 días de ejecutoriada
por dos personas mayores de edad en presencia del Registrador Civil de las la misma.
Personas.
CANCELACIONES.
Si la persona fuera mayor de edad, es decir, mayor 18 años de edad, y no
Las inscripciones regístrales se cancelarán cuando se ordene judicialmente,
estuviere inscrito, podrán solicitar su inscripción con cualesquiera de los
teniéndose sentencia o resolución firme o cuando se acompañe a la solicitud
requisitos o documentos siguientes: partida de bautismo, constancia de
de la misma, documentos que lo justifiquen clara y manifiestamente.
nacimiento o certificado de matrícula escolar con mención de los grados
cursados, constancia de autoridades locales del municipio donde haya
UTILIDAD DEL REGISTRO CIVIL.
ocurrido el nacimiento o en su defecto, declaración jurada prestada por dos
personas mayores de edad en presencia del Registrador Civil de las Personas.
¡ el Registro Civil de las Personas como
concibe c. un organismo ...o_.o
iunto de vista sustantivo, tiene a su cargo el cumplimiento de
Sin perjuicio de lo indicado, la inscripción de nacimiento de las personas
dos funciones fundamentales:
naturales mayores de edad no inscritas, podrá ser solicitada por ambos padres
I. La función jurídica y,
por uno de ellos y en presencia del Registrador Civil de las Personas.
O

II. La función estadística.

En el cumplimiento de dichasfunciones, el Registro Civil de las Personas es
Dentro de la ley aparece el principio de imprescriptibilidad de las inscripciones,
una fuente que proporciona datos de mucha importancia y utilidad:
de esa cuenta es imprescriptible el derecho de impugnar judicialmente las
a) EN EL DERECHO DE FAMILIA.
inscripciones efectuadas extemporáneamente, pudiendo ejercerlo toda
Las relaciones familiares son reguladas por el derecho de familia.
persona que por inscripción sea afectada en sus derechos.
El Estado tiene el deber de formar y mantener un organismo que
de manera eficiente se encargue del Registro de los hechos y actos
Las inscripciones de resoluciones judiciales, se efectuarán únicamente en caso
del estado civil, capacidad civil de las personas naturales y de la
que éstas se encuentren ejecutoriadas; para el efecto, los jueces dispondrán,
organización familiar y, ello se logra a través del Registro Civil de las
bajo su responsabilidad, de quince días a partir de la fecha en que quede
Personas.
ejecutoriada la resolución para trasladar la información al Registro Civil de las
b) EN LOS DERECHOS HUMANOS.
Personas. El cumplimiento de dicha obligación conlleva la deducción de las
En la Declaración de los Derechos Humanos y de los Derechos del
responsabilidades penales y civiles que correspondan.
Niño, entre otros, figuran los siguientes:

426 427
 DERECHO CIVIL I
LIC. CARLOS VASQUEZ ORTIZ - DE LAS PERSONAS Y A FAM MIA
Elimina la filigrana digital ahora

- El Derecho del Niño a ser registrado inmediatamente después de La alteración de información, compulso de certificaciones falseadas, retardo
su nacimiento y a tener un nombre y una nacionalidad; en la entrega de información, oficios, certificaciones y cualesquiera otro
- El Derecho del Niño a ser sostenido y protegido por sus padres; documento, entregas de contraseñas, formularios u otros documentos sin
El Derecho del Niño a la educación; respaldo de solicitud, etc. Estas se sancionarán bajo las responsabilidades
- El Derecho del Niño o Joven infractor a tratamiento especial; penales y civiles que el caso amerite, y como consecuencia tendrán
El Derecho del Niño a una familia para ser protegido. suspensiones temporales de sus labores, desde un mes calendario en adelante
o la suspensión definitiva a sus labores, de acuerdo a la gravedad de la falta.
c) EN LA DEMOGRAFÍA. En contra de tales resoluciones, se podrán interponer los recursos que se
La estadística demográfica es útil como información básica para mencionan para el efecto en la Ley de lo Contencioso Administrativo.
la formulación de políticas de Gobierno, definir problemas, decidir
soluciones y medir progresos. Las estadísticas vitales, cuyos datos
recoge el Registro Civil, tienen su más amplio campo de aplicación en
la salud pública, demografía, vivienda, educación y otros.

d) EN LA ASISTENCIA SOCIAL.
La administración pública de un país, a través de sus progra
de asistencia social, procura el bienestar humano ocupá
individuo y del desarrollo total de sus capacidades p
lográndose ello a través de la familia, por ello se le confiere tanta
importancia a la familia y el Estado crea los mecanismos legales
para procurar su robustecimiento y protección, el Estado reconoce
como una unidad social irremplazable y reconoce el Estado Civil que
corresponde a cada uno sus miembros y ambos reconocimientos se
producen a través del Registro Civil.

Dentro de la ley del RENAP, aparece un apartado de infracciones y sanciones

administrativas, indicándose que se consideran como infracciones a esta ley,
las acciones u omisiones que en el ejercicio de su cargo o su función, cometan
los empleados y/o funcionarios del RENAP, estas infracciones conllevan
responsabilidades penales y civiles, entre las que podemos mencionar:

428 429