Contenido

1. Página principal .......................................................... 3

2. Ajustes de configuración ..................................................... 3
2.1 Combinaciones de teclas ............................................... 3
2.2. Empezar a usar su smartphone A3 ...................................... 5
2.3 Huella digital, cara y código de acceso .................................. 17
2.4 Conectarse a Internet ................................................. 24
3. Funciones populares ....................................................... 24
3.1 Smart Assistant 2.0/Asistente inteligente ................................. 24
3.2 Google Assistant ..................................................... 28
3.3 Teclas de navegación ................................................. 34
3.4 Realizar y editar una captura de pantalla ................................ 36
3.5 Tomar fotos .......................................................... 39
3.6 Tomar un selfi ........................................................ 43
3.7 Grabar vídeo......................................................... 48
3.8 Configuración de la cámara ............................................ 49
3.9 Descripción general de Fotos .......................................... 50
3.10 Álbumes ........................................................... 51
3.11 Recuerdos .......................................................... 55
3.12 Personas ........................................................... 57
3.13 Ver y usar fotos y vídeos ............................................. 59
3.14 Editar fotos y vídeos ................................................. 63
4. Nociones básicas .......................................................... 66
4.1 Cambiar la orientación de la pantalla .................................... 67
4.3 Pantalla dividida ...................................................... 68
4.4 Clonar aplicaciones ................................................... 70
4.5 Gestos y movimiento .................................................. 72
4.6 Hora de encendido/apagado del dispositivo preestablecida................. 75
4.7 Centro de control, notificaciones y barra de estado ........................ 77
4.8 Anclar la conexión a Internet del teléfono ................................ 81
4.9 Actualizaciones de software ............................................ 84
4.10 Realizar una copia de seguridad de su teléfono OPPO ................... 86
4.11 Restaurar datos del teléfono .......................................... 88
4.12 Restablecer el teléfono ............................................... 90
4.13 Restablecer la contraseña con la huella digital............ 错误!未定义书签。
4.14 Ajuste del botón de volumen predeterminado ............................ 91
5. Llamadas ................................................................ 94
5.1. Llamadas de conferencia ............................................ 94
5.2. Bloquear llamadas .................................................. 95
5.3. Configuración de llamada del operador ............................... 96
6. Contacto ............................................................. 97
6.1. Agregar un contacto ................................................ 97
 6.2. Editar y eliminar un contacto ........................................ 99
6.3. La entrada y salida de contactos .................................... 102
6.4. Contactos de la tarjeta SIM ......................................... 104
6.5. Gestionar contactos ............................................... 105
6.6. Realizar una copia de seguridad de sus contactos ................... 108
6.7. Contactos VIP ..................................................... 108
7. Administrador del teléfono ............................................... 109
7.1. Analizar y optimizar el teléfono ..................................... 109
7.2. Limpiar almacenamiento ........................................... 110
7.3. Permisos de privacidad ............................................ 112
7.4. Análisis de virus ................................................... 113
7.5. Funciones más utilizadas........................................... 115
7.6. Detección de problemas comunes .................................. 118
8. Reloj ................................................................... 120
8.1. Configurar despertadores .......................................... 120
8.2. Agregar y ver relojes de ubicaciones de todo el mundo ............... 122
9. Archivos ................................................................ 123
9.1. Navegación rápida por los archivos ................................. 123
9.2. Ver y gestionar archivos ............................................ 124
9.3. Limpiar almacenamiento ........................................... 127
9.4. Gestionararchivos del teléfono de forma remota ..................... 128
10. Calculadora ............................................................ 129
11. Privacidad y seguridad ................................................. 134
11.1. Buscar mi dispositivo ............................................. 134
11.2. Bloqueo inteligente ............................................... 135
11.3. Permisos de aplicaciones ......................................... 136
11.4. Proteger la información personal .................................. 137
11.5. Ocultar iconos de la pantalla de inicio .............................. 138
11.6. Zona infantil ...................................................... 140
12. Mantenimiento y reparación ............................................. 142
12.1. Maximizar la duración y la vida útil de la batería ..................... 142
12.2. Más información acerca del mantenimiento y la reparación .......... 143
 1. Página principal

2. Ajustes de configuración

2.1 Combinaciones de teclas

En general, puede usar dos botones de su teléfono para generar un resultado específico. Entre
las combinaciones de teclas comunes se incluyen:

Si el teléfono está encendido

Mantenga presionados los botones Inicio/Apagado y Bajar volumen: El teléfono hará una
captura de pantalla de la página actual. Para hacer una captura de pantalla de una zona más
grande o más larga, haga clic en la captura de pantalla y, a continuación, en Captura de
pantalla larga.
Mantenga presionados los botones Inicio/Apagado y Subir volumen: Si el teléfono no
responde, mantenga presionada la combinación de botones durante al menos ocho segundos
para forzar el reinicio del teléfono.

Si el teléfono está apagado

Mantenga presionados los botones Inicio/Apagado y Bajar volumen: El teléfono se pondrá

en modo de recuperación; de esta forma, podrá actualizar el sistema, borrar datos, comprobar
el disco, etc., con mayor facilidad.
Mantenga presionados los botones Inicio/Apagado y Subir volumen: Esta acción forzará
el reinicio del teléfono. Mantenga presionados los dos botones hasta que se encienda el
teléfono.

2.2. Empezar a usar su smartphone A3

Cómo configurar su smartphone A3 por primera vez

Inserte la(s) tarjeta(s) SIM para activar su smartphone OPPO.

Durante la configuración, puede modificar los ajustes anteriores en cualquier momento.

También puede restablecer o modificar los ajustes incluso después de que esté
finalizada la configuración.

1. Encender el smartphone A3

Mantenga presionado el botón de encendido hasta que vea el logotipo de OPPO.

Obtenga ayuda si el teléfono no se enciende o si ha dejado de funcionar.
2. Seleccionar el idioma y las opciones de configuración regional

Seleccione el idioma con el que esté familiarizado y tenga más fluidez, clic en Siguiente.

Tenga en cuenta que el idioma juega un papel muy importante en la apariencia de su

teléfono, incluida la fecha y la hora, la ubicación, los contactos, el correo electrónico y
mucho más. Puede realizar una llamada de emergencia mientras selecciona el idioma.

3. Usar datos móviles

Recomendado solamente si dispone de un plan de datos. Tenga en cuenta que superar

el uso de los datos puede suponer un cargo adicional de su proveedor. Para habilitar
los datos móviles, toque el botón para moverlo a la posición de activación en verde y, a
continuación, haga clic en Continuar.

4. Conectarse a la red Wi-Fi

Seleccione una red Wi-Fi de la lista de redes que se muestra en su A3. En caso necesario,
introduzca la contraseña y haga clic en Siguiente. Puede saltar este paso y agregarla
más adelante.

Puede conectarse a redes Wi-Fi ocultas mediante la opción Agregar una red
manualmente.

Haga clic en Saltar si la red Wi-Fi no está disponible.

Obtenga ayuda si no puede conectarse a la red Wi-Fi.

5. Condiciones de uso

Encontrará información al respecto en el "Contrato de usuario" y la "Política de

privacidad". También existe la opción de participar en el "Proyecto de experiencia del
usuario" que ayudará a mejorar los productos y servicios de OPPO. Haga clic para
confirmar que ha leído y acepta las condiciones que se indican para continuar.
6. Cuenta de Google

Se le pedirá que inicie sesión en su cuenta de Google. Si ha olvidado su dirección de

correo electrónico, puede introducir su número de teléfono u otro correo electrónico
para recuperarla.

Si no tiene una cuenta de Google, haga clic en Crear cuenta.

Haga clic en Saltar si desea iniciar sesión en la cuenta de Google más tarde.

Después de la configuración, haga clic en Siguiente; a continuación, tendrálas opciones

de no agregar la cuenta ahora o de hacer clic en Acepto.

Nota: Su dispositivo funciona mejor con una cuenta de Google para descargar
contenido de Google Play, hacer copias de seguridad de aplicaciones y
sincronizaciones, y activar funciones de protección.
7. Servicios de Google

Lea la información sobre cada uno de los servicios facilitados por Google; haga clic en Más
para examinar las listas y, a continuación, haga clic en Acepto.
Consejo: Estos servicios pueden activarse y desactivarse en cualquier momento. OPPO
cumplirá con la Google Política de Privacidad y usará los datos correspondientes.
8. Google Assistant

Esta es una breve introducción acerca de Google Assistant. Un asistente muy inteligente
que se activará con solo decir "Ok, Google". Sin necesidad de pulsar el micrófono todo
el tiempo. Solo se podrá configurar después de haber completado los primeros pasos;
haga clic en Siguiente para continuar.
9. Definir el código de acceso y la huella digital

Es algo imprescindible para la seguridad de los datos importantes almacenados en el

teléfono. En algunos casos, estas funciones serán necesarias no solo para desbloquear
el teléfono sino también para realizar pagos.

Primero se le solicitará que introduzca un código de acceso. El código de acceso

predeterminado es un código numérico de 6 dígitos. Haga clic en "Otros métodos de
codificación" si desea establecer un código de patrón, un código numérico de 4 dígitos,
un código numérico de entre 4 y 16 dígitos o un código alfanumérico de entre 14 y 16
caracteres.

A continuación, puede agregar una huella digital. Si no desea usar huellas digitales,
haga clic en Saltar.

10. Configurar el reconocimiento facial

Es una de las formas más rápidas de desbloquear el teléfono. A una velocidad

impresionante de 0,08 segundos. Para obtener mejores resultados, mantenga el
dispositivo a una distancia de entre 20 y 50 cm de su cara y evite que el fondo sea
demasiado brillante o tenue. Es de gran ayuda si, con el tiempo, tiene problemas con
las huellas digitales.

Para utilizar el reconocimiento facial, primero debe establecer un código de acceso en

el teléfono. Después de encender o reiniciar el teléfono, se le pedirá que introduzca el
código de acceso para desbloquearlo.

11. Asistente de Wi-Fi

Seleccionará y se conectará de forma inteligente a la mejor red Wi-Fi disponible. (Puede

aumentar el uso de datos Wi-Fi). Además, puede activar el cambio automático a la red
de telefonía móvil si desea usar los datos móviles automáticamente en caso de que la
conexión Wi-Fi sea deficiente. (El asistente de Wi-Fi puede usar una pequeña cantidad
de datos al detectar la calidad de la conexión de red de telefonía móvil). Solo tiene que
tocar el botón para moverlo a la posición de activación en verde y, a continuación, hacer
clic en Continuar.
12. Actualizaciones de software

Puede habilitar la actualización automática durante la noche, lo que actualizará su

software para obtener las funciones y correcciones más recientes. La actualización
automática se realizará entre las 2.00 h y las 5.00 h de la madrugada cuando el teléfono
no esté en uso. Esto no consumirá datos. Solo tiene que tocar el botón para moverlo a
la posición de activación en verde y, a continuación, hacer clic en Continuar.
13. Entrar datos

Ahora es fácil entrar o clonar datos de su teléfono antiguo. Puede elegir si desea clonar
desde un teléfono Android o iPhone. Es imprescindible que esté conectado a la misma
red antes de que se inicie la clonación.

El teléfono Android solo necesita el código QR del teléfono y, a continuación, se iniciará

la clonación y se transferirán todos los archivos.
En el caso de un teléfono iPhone, es necesario iniciar sesión en la cuenta de iCloud.
Entrar el código de verificación de ID de Apple que ha recibido en el iPhone o mediante
un SMS y empiece a procesar datos en la nube. Tenga en cuenta que solo se transferirán
los contactos y los álbumes (fotos y vídeos incluidos).
Si no desea mover contenido, haga clic en Configurar como teléfono OPPO nuevo y
empiece a disfrutar de su nuevo A3.

2.3 Huella digital, cara y código de

acceso
La configuración de un código de acceso de bloqueo, un código de acceso de privacidad, una
huella digital y un Face ID en su A3 son medidas de seguridad que todos los usuarios deben
adoptar. Siga estos pasos para establecer un código de acceso que será necesario para
desbloquear el teléfono y acceder a la información que se encuentra almacenada en él.
Usar un código de acceso de bloqueo de pantalla en su teléfono OPPO
Cómo configurar el código de acceso de bloqueo de pantalla
Vaya a [Configuración] > [Huella digital, cara y código de acceso], introduzca [Código de
acceso de bloqueo de pantalla], haga clic en [Activar código de acceso].
Se le solicitará que introduzca un código numérico de 6 dígitos. Si desea usar otros tipos de
códigos de acceso, haga clic en Otros métodos de codificación.
Haga clic en Otros métodos de codificación. Puede seleccionar entre cuatro tipos de códigos
de acceso:

Código de patrón: Le permite dibujar un patrón con al menos cuatro puntos conectados.
Código de acceso numérico de 4 dígitos: Le permite establecer un código de acceso de
solo números que contiene cuatro caracteres.
Código de acceso numérico de entre 4 y 16 dígitos: Le permite establecer un código de
acceso de solo números que contiene entre cuatro y dieciséis caracteres.
Código de acceso alfanumérico de entre 4 y 16 dígitos: Le permite establecer un código
de acceso que contiene entre cuatro y dieciséis números y/o letras según sus preferencias.
Dibuje su patrón o introduzca su código de acceso.
Vuelva a dibujar o a introducir su patrón o código de acceso para confirmarlo y activarlo.

Cambiar el código de acceso

Vaya a [Configuración] > [Huella digital, cara y código de acceso], haga clic en [Modificar
código de acceso].

Dibuje o introduzca su patrón o código de acceso actual.

Dibuje o introduzca su patrón o código de acceso nuevo. Si desea usar otros tipos de códigos
de acceso, haga clic en Otros métodos de codificación que se encuentra en la parte inferior
de la pantalla.
Vuelva a dibujar o a introducir su patrón o código de acceso para confirmarlo y activarlo.

Desactivar el código de acceso

Vaya a [Configuración] > [Huella digital, cara y código de acceso], haga clic en [Desactivar
código de acceso].
Dibuje o introduzca su patrón o código de acceso actual para confirmar.
Puede encontrar más información enDefinir y usar un código de acceso con su smartphone
OPPO.

Establecer el código de acceso de privacidad

Cuando está activado, se usarála validación para todas las características de privacidad, como
la codificación de aplicaciones y la protección privada.

Gestionar el código de acceso de privacidad

Vaya a [Configuración] > [Huella digital, cara y código de acceso] > [Código de acceso
de privacidad], cree un código de codificación y establezca o personalice una pregunta de
seguridad; a continuación, haga clic en Listo.
Nota: La pregunta de seguridad se puede utilizar para restablecer el código de acceso.
Cambiar o desactivar el código de acceso de privacidad

Vaya a [Configuración] > [Huella digital, cara y código de acceso] > [Código de acceso
de privacidad], introduzca el código de cifrado y, a continuación, haga clic en
[Desactivar código de acceso de privacidad] o en [Cambiar código de acceso de
privacidad].

Cambiar las preguntas de seguridad

Vaya a [Configuración] > [Huella digital, cara y código de acceso] > [Código de acceso
de privacidad], introduzca el código de codificación, haga clic en [Cambiar las preguntas de
seguridad], vuelva a introducir el código de cifrado, establezca o personalice una pregunta de
seguridad nueva y haga clic en Listo.

Enlazar dirección de correo electrónico de seguridad: El correo electrónico que se utilice

podrá recuperar el código de acceso de privacidad.
Vaya a [Configuración] > [Huella digital, cara y código de acceso] > [Código de acceso
de privacidad], introduzca el código de codificación, haga clic en [Enlazar dirección de
correo electrónico de seguridad], vuelva a introducir el codificación de cifrado y escriba la
dirección de correo electrónico; haga clic en Usar.

Actualizar enlace de dirección de correo electrónico de seguridad

Vaya a [Configuración] > [Huella digital, cara y código de acceso] > [Código de acceso
de privacidad], introduzca el código de cifrado, haga clic en [Enlazar dirección de correo
electrónico de seguridad], haga clic en Cambiar dirección de correo electrónico e
introduzca el código de codificación de nuevo y, a continuación, escriba la nueva dirección de
correo electrónico; haga clic en Usar.
Asociar la ID de OPPO
Vaya a[Configuración] > [Huella digital, cara y código de acceso]>[Código de acceso de
privacidad], introduzca el código de codificación, active[Asociar ID de OPPO]. Regístrese o
inicie sesión con sus credenciales de ID de OPPO.

Codificación de aplicaciones
Vaya a [Configuración] > [Huella digital, cara y código de acceso] > [Código de acceso
de privacidad], introduzca el código de codificación, haga clic en[codificación de
aplicaciones] y seleccione las aplicaciones que se deban cifrar; a continuación, pulse
Habilitar codificación. Una vez cifradas, verá un símbolo de candado en las aplicaciones que
se han cifrado. Véase también Bloqueo de aplicaciones.
Nota: Debe introducir un código de acceso cifrado y una pregunta de seguridad antes de poder
usar las otras funciones en Código de acceso de privacidad.

Cuando el teléfono estédesbloqueado, vaya a[Configuración]>[Huella digital, cara y código

de acceso], escriba un código de acceso incorrecto cinco veces y espere 30 segundos. A
continuación, haga clic en Restablecer el código de acceso, verifique su huella digital y
restablezca el código de acceso.

Configurar una cara en su teléfono OPPO

Antes de poder agregar una cara, debe crear un código de acceso para su teléfono OPPO.
Puede utilizar la cara para:
Desbloquear el teléfono desde la pantalla de bloqueo.
Codificar aplicaciones
Proteger archivos

Configurar una cara

Vaya a [Configuración]>[Huella digital, cara y código de acceso], haga clic en[Configurar
cara].
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Para obtener el efecto ideal, mantenga el
teléfono a 20-50 cm de su cara y coloque toda la cara en el círculo hasta que finalice la
configuración. Evite un entorno con mucho brillo o muy tenue al realizar la configuración de la
cara.

Eliminar caras configuradas

Vaya a [Configuración]>[Huella digital, cara y código de acceso] y haga clic en[Eliminar
caras configuradas].
Use la cara para desbloquear la pantalla, bloquear aplicaciones y proteger archivos. Vaya a
[Configuración]＞[Huella digital, cara y código de acceso] >[Usar cara para] y active las
funciones que desee utilizar.

2.4 Conectarse a Internet

El smartphone de OPPO se conecta a Internet siempre que sea necesario mediante
unaconexión Wi-Fio unared móvil.

Conexión Wi-Fi

1. Vaya a [Configuración] > [Wi-Fi] o deslice con los dedos hacia abajo desde la parte superior

de la pantalla para abrir el Centro de control y, a continuación, toque . Se mostrarán las

redes Wi-Fi detectadas.

2. Toque la red Wi-Fi a la que desee conectarse.

3. Escriba la contraseña en caso necesario.

Conexión de datos móviles

Vaya a[Configuración]>[SIM y red de telefonía móvil dual]y habilite[Datos móviles]o

deslice con los dedos hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el Centro de
control y, a continuación, toque.

Aviso: Habilitar la conexión de red móvil puede generar un coste adicional. Consulte con su
proveedor de servicios de red móvil.

3. Funciones populares

3.1 Smart Assistant 2.0/Asistente

inteligente
El nuevo Smart Assistant información de aplicaciones como El tiempo), Podómetro,
Fotos y Eventos, y la agrupa en un resumen de día activo para hoy. Las aplicaciones
Funciones rápidas y Contactos favoritos le permiten abrir una aplicación o llamar a
alguien con un solo toque. También puede personalizar Smart Assistant para que se
ajuste mejor a sus necesidades y enfatizar lo que realmente le importa.

Abrir Smart Assistant. Vaya a [Configuración] > [Inteligente y conveniente] y active

[Smart Assistant]. O deslice con los dedos hacia la derecha desde la esquina izquierda
de la pantalla de inicio y, a continuación, haga clic en Activar Smart Assistant.
Personalizar widgets de Smart Assistant. Desplácese hasta la parte inferior de la

pantalla de Smart Assistant y, a continuación, haga clic en Editar. Haga clic en o

en para agregar o quitar widgets. Para organizar el orden de la información, toque y

mantenga presionado y arrástrelo hasta una posición nueva.

Información que puede obtener de Asistente combina:

 Funciones rápidas: Le proporciona un acceso rápido a las aplicaciones. Haga clic

en , seleccione Agregar más aplicaciones y elija una aplicación. Para abrir la

aplicación directamente, haga clic en el icono correspondiente en Smart Assistant.

En comparación con los modelos basados en ColorOS 5.0, A3 puede agregar la

conversión CUR en Funciones rápidas, lo que resulta bastante cómodo.

 El tiempo: Le ofrece las condiciones meteorológicas de su ubicación actual.

 Podómetro: Realiza un seguimiento de los pasos que da diariamente y la distancia

recorrida.
 Eventos: Realiza un seguimiento de todos sus eventos en la aplicación Calendario.

 Contactos favoritos: Le permite realizar llamadas con un solo toque. Haga clic en

y, a continuación, seleccione un contacto. Haga clic en la foto para llamar a la

persona.

 Fotos: Puede tener una vista rápida del álbum de fotos más reciente de sus
recuerdos. Asegúrese de tener una foto de sus recuerdos para que se muestre en
la página de Asistente combina.
3.2 Google Assistant
Google lo sabe todo y le dará una respuesta que le sorprenderá y al mismo le hará
sonreír. Ahora mismo, es muy fácil llamar la atención de Google. Ya no hace falta pulsar
el micrófono. Solo tiene que decir, "Hola, Google" u "Ok, Google", y reconocerá su voz
y esperará sus consultas. Puede comenzar a hacer preguntas como: ¿qué tiempo hará
hoy?, ¿dónde está el mejor restaurante? o ¿qué películas hay en cartelera cerca de mi
ubicación? También puede realizar ciertas tareas, como configurar una alarma, hacer
una llamada telefónica, revisar correos electrónicos, abrir la configuración del teléfono,
reproducir un vídeo de YouTube, cantar una canción o leer un poema, y mucho más.
Google Assistant también tiene una voz dulce. Primero debe activar Google Assistant
para aprovechar esta función.
Habilitar Google Assistant:

1. Abra el Centro de control. Puede abrir el Centro de control desde cualquier lugar de
su teléfono, desde cualquier aplicación o pantalla, incluso desde la pantalla de bloqueo.

A continuación, pulse para abrir Google Now. También puede iniciar rápidamente
Google Assistant si pulsa de forma prolongada el botón Inicio.

2. Haga clic en Iniciar sesión e introduzca su cuenta de Gmail.

3. Haga clic en Empezar para enseñarle al asistente a reconocer su voz.

4. Siga las instrucciones sucesivas. Debe decir "Ok, Google" dos veces. Lo mismo con
"Hola, Google".

5. Puede decir "Ok, Google" para desbloquear su dispositivo y acceder directamente al

asistente. Solo tiene que activar el botón en azul para habilitarlo y hacer clic en Siguiente
para empezar a usar la aplicación.

(Nota: Una voz similar o una grabación de su voz puede desbloquear el teléfono)
Iconos

 ---- Imagen de perfil de Google Assistant.

 - ----Haga clic en este icono si prefiere escribir las preguntas que desea
realizar al asistente.

 - ----Modo activo. Significa que, actualmente, usted o el asistente están

diciendo algo.

 - ---Modo inactivo. Significa que nadie está hablando.

Configuración de Google Assistant:

Inicie Google Assistant desde el Centro de control o mediante la pulsación de forma

prolongada el botón Inicio. Haga clic en para abrir la configuración de Google

Assistant. Haga clic en que se encuentra en la esquina superior derecha de la

pantalla y haga clic en Configuración. También puede pedírselo al asistente. Ahora
puede personalizar el asistente. La configuración disponible es la siguiente:
Cuenta

 Dirección de Gmail: Mostrará sus actividades con Google Assistant a cualquier

dispositivo Android que admita Google Now, siempre que use la misma
dirección de correo electrónico para iniciar sesión.

 Información personal: Contiene las ubicaciones de su hogar y del trabajo para

obtener una mejor ruta cuando se viaja, el apodo con el que prefiere que le llame
su asistente y una opción para habilitar las actualizaciones de correo electrónico
para recibir las últimas noticias y funciones de su asistente.

 Preferencias: Contiene unidades de temperatura del tiempo, permite cambiar la

voz predeterminada del asistente con otras 8 selecciones, moverse por las
preguntas que suele hacer y el modo de horario de verano.

 Pagos: Aquíes donde puede configurar los métodos de pago y la dirección.

(Nota: No está disponible para todos los países).

 Coincidencia de voz: Permite vincular varios usuarios a un solo dispositivo de

Google Home y compartirlo con familiares y amigos. Hasta 6 personas pueden
usarlo en un único Google Home.

Dispositivos

 Teléfono: Encontrará otros ajustes para el dispositivo, como la configuración de

manos libres, el idioma del asistente, la entrada preferida, el contexto de la
pantalla, las notificaciones, etc.
Servicios

 Música: Puede seleccionar YouTube o un reproductor de música

predeterminado.

 Control doméstico: Puede agregar dispositivos, como Google Home, teléfonos,

relojes e incluso conectar sus dispositivos domésticos inteligentes (se mostrará
la lista de marcas compatibles) y asignar dispositivos a la habitación para
acciones como "apagar las luces del dormitorio" o apagar las luces del sótano.

 Noticias: Su asistente reproducirá noticias de las fuentes enumeradas. Solo

tiene que decir, "Escuchar las noticias".

 Rutinas: Diga un comando y el asistente hará muchas cosas. Por ejemplo,

cuando dice "buenos días" pueden suceder 5 acciones en un momento: recibirá
información sobre el tiempo, el trayecto diario, el calendario de hoy, el
recordatorio de hoy y la reproducción de música. Siempre puede personalizarlo
en función de sus preferencias.

 Lista de la compra: Agregue una lista de cosas para comprar para que no olvide
nada la próxima vez que vaya al supermercado.

 Accesos directos: Le permite crear formas más rápidas y fáciles de hacer sus
cosas favoritas. Tal como cuando dice "es momento de entrenar", significa que
el asistente debe reproducir música de entrenamiento. O cuando dice "me siento
nostálgico", el asistente mostrará las fotos de su familia del año pasado. Todo
eso se puede personalizar.

 Vídeos y fotos: Pídale al asistente que reproduzca programas y películas o vea

sus fotos en la TV. (Nota: (Necesitará Chromecast o Chromecast integrado para
TV para ver sus fotos).
3.3 Teclas de navegación
En el A3, que se basa en ColorOS 5.1, toda la navegación se maneja con gestos y teclas
virtuales en pantalla. Las tres teclas de navegación virtuales aparecen en la parte inferior de
cada pantalla y pueden ocultarse cuando no se utilizan. También puede organizar el orden de
las ubicaciones "Atrás" y "Recientes" según sus preferencias. Si le encanta el control de
navegación por gestos, puede utilizar un sistema basado en gestos para navegar por el
teléfono en lugar de la tecla de navegación tradicional.
Para alternar entre las teclas de navegación y los gestos, vaya a [Configuración]>[Inteligente
y conveniente]>[Teclas de navegación].

Navegación mediante tecla virtual

Activar la navegación mediante tecla virtual. La navegación mediante tecla virtual es la
configuración predeterminada. Si desea activarla manualmente, haga clic en Navegación
mediante tecla virtual.
Cambiar el orden de las teclas de navegación virtuales. Las teclas siguen el orden común
de OPPO: Menú, Inicio y Atrás de izquierda a derecha. Si es zurdo, puede cambiarlo al orden
Atrás-Inicio-Menú.

Ocultar las teclas de navegación virtuales. Al iniciar una aplicación de pantalla completa,
las teclas se ocultan automáticamente y se pueden volver a mostrar con un simple
deslizamiento:
 Cuando esté en modo vertical, deslice con los dedos hacia arriba desde la parte inferior.
 Cuando esté en modo horizontal, deslice con los dedos desde abajo hacia la izquierda.

Ocultar la barra de guía de gestos. La Barra de guía de gestos es la línea traslúcida de la

parte inferior de la pantalla que le permite distinguir rápidamente las regiones de deslizamiento
hacia la izquierda, el centro,y la derecha. Para ocultarla, active[Ocultar barra de guía de
gestos].
Evitar toques por error. Active[Prevención de toque incorrecto]. Para usar la navegación
mediante gestos cuando la aplicación esté en modo horizontal, debe deslizar hacia arriba para
abrir primero la barra de guía y, a continuación, deslizar hacia arriba de nuevo en la misma
área.

3.4 Realizar y editar una captura de

pantalla
Puede capturar lo que se muestra en la pantalla actual de su A3 y tomar capturas de pantalla
largas de sus conversaciones en cualquier aplicación de mensajería, o realizar una captura de
pantalla de una página web completa o de algunas páginas largas de las aplicaciones. Puede
editar las capturas de pantalla directamente en la aplicación Fotos mediante un conjunto de
herramientas profesionales de edición. Además, se ha agregado un rotulador para resaltar
palabras, dibujar y personalizar la captura de pantalla que ha tomado.
Capturar la página actual
 Mantenga presionados los botones Inicio/Apagado y Bajar volumen durante
unos 2 segundos, la pantalla parpadeará brevemente en blanco y escuchará un
sonido de disparo si el sonido del teléfono está activado.

 Captura de pantalla con gesto: Vaya a [Configuración]>[Inteligente y

conveniente]>[Gesto y movimiento]y active [Captura de pantalla de 3 dedos]. A
continuación, deslice la pantalla hacia abajo con tres dedos para tomar una captura
de pantalla.
Capturar una captura de pantalla larga
Con el smartphone OPPO, puede tomar fácilmente una captura de pantalla más larga y
desplazable con simples clics.
Capturar capturas de pantalla largas:
1. Mantenga presionados los botones Inicio/Apagado y Bajar volumen durante unos 2
segundos o deslice la pantalla hacia abajo con tres dedos para tomar una captura de
pantalla de la página actual.

2. Haga clic en la captura de pantalla, haga clic en Captura de pantalla larga, desplace la
página hacia arriba o abajo y deténgase cuando haya terminado de capturar todo el
contenido deseado.

3. Haga clic enListopara generar una captura de pantalla larga. La imagen se guardará en
la aplicaciónFotos.

Editar una captura de pantalla

Después de tomar una captura de pantalla, haga clic en la misma y, a continuación, en Editar.
Puede usar las nuevas funciones de marcado para optimizar la captura al instante, como
recortar, agregar texto, luz, filtros, etc. Haga clic en Listo para guardar los cambios.
Usar el Rotulador
Después de tomar una captura de pantalla, haga clic en ella y, a continuación, enRotulador.
Puede resaltar una palabra o escribir una nota en la imagen. Haga clic en Listo para guardar
los cambios. (Nota: (El rotulador solo está disponible en color rojo).
3.5 Tomar fotos
Puede usar las cámaras para tomar fotos y grabar vídeos.
Abrir la cámara. Haga clic en el icono de cámara. Para acceder rápidamente a la cámara,
toque el icono de cámara en la pantalla de bloqueo y deslice con los dedos hacia arriba.

Elegir un modo de foto. Haga clic en y, a continuación, elija disparo estándar, formato

cuadrado o fotos a pantalla completa.

Cambiar las cámaras. Haga clic en .

Tomar una foto. Apunte con la cámara al sujeto y haga clic en .

Acercar o alejar. La cámara captura vídeos e imágenes fijas a resolución completa con un

zoom de 1x y 2x. Para cambiar rápidamente, active/desactive o . También puede

pellizcar la pantalla para acercar y alejar.

Activar o desactivar el flash. Haga clic en y, a continuación, en Activar o Desactivar. Al

hacer clic en Automático, sumóvildetectará automáticamente las condiciones de iluminación

y determinará si hace falta el flash. Al hacer clic en Luz de relleno, el teléfono usará el flash
integrado como luz de relleno.

Activar o desactivar HDR. Haga clic en y, a continuación, en Activar, Desactivar o

Automático. Cuando el modo HDR (alto rango dinámico) está activado, las fotos toman
múltiples exposiciones de la misma escena y luego las combinan para crear una imagen más
nítida y más detallada.

Activar el modo supervívido. Haga clic en . La cámara ajustarála mejora de color a vívido

y hará que los colores de su foto sean más llamativos.

Usar el temporizador de captura. El temporizador de captura le da tiempo para que pueda

salir en la foto. Haga clic en y, a continuación, en 3 s o 10 s. Haga clic en Toque si desea

tomar fotos tocando la pantalla.

Usar el modo belleza. Haga clic en . El filtro de belleza incorporado ajustará automáticamente
el tono de la piel, mejorará las características faciales y hará otros cambios menores en su
aspecto. La cámara ofrece seis niveles de belleza.

Agregar un filtro. Puede aplicar un filtro antes de tomar una foto. Haga clic en , haga clic

en FILTRO y verá una serie de opciones de filtro; cada una de ellas muestra una vista previa
de cómo se verá cuando se aplique a la foto. Haga clic en el filtro que desee usar. Cambie a
ORIGINAL para quitar el filtro.
Agregar un adhesivo AR. Use adhesivos para decorar su foto. Seleccione ADHESIVO, haga

clic en y, a continuación, elija un adhesivo AR.

Tomar una foto panorámica. Elija PANO.

 Con las cámaras traseras, haga clic en el botón de disparo y, a continuación, mueva el
teléfono lenta y firmemente por el sujeto que desee capturar. Vuelva a hacer clic en el
botón cuando haya tomado toda la foto.

 Con la cámara frontal, haga clic en el botón de disparo y escuchará un "Ding". Gire el
teléfono hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que el teléfono vuelva a sonar. La
foto se tomará automáticamente.
Usar el modo experto. El modo experto le permite tomar fotos con un aspecto más profesional.
Elija EXPERTO para ajustar el balance de blancos de la cámara, la compensación de
exposición, la ISO, la velocidad de obturación, etc.

Tomar ráfagas. Mantenga presionado el botón de disparo y verá que el número de fotos en
pantalla aumenta rápidamente, lo que muestra la cantidad de fotos que está tomando. Levante
el dedo para detenerla. Para seleccionar las fotos que desea conservar, haga clic en Galería,

haga clic en , seleccione las fotos y, a continuación, haga clic en Listo.

3.6 Tomar un selfi
Para cambiar a la cámara frontal, haga clic en en la esquina inferior derecha de la pantalla.

Activar el flash. Haga clic en y, a continuación, en Activar. Se usa una pantalla blanca con

brillo completo como flash delantero.

Activar o desactivar 3-HDR delantero. Haga clic en y, a continuación, en Desactivar,

Activar o Automático. Al capturar imágenes con luz solar brillante o sombra, el 3-HDR delantero
le ayuda a ajustar la relación de claro a oscuro de la foto y hacer que el sujeto se vea mejor.

Activar el modo supervívido. Haga clic en . La cámara ajustará la mejora de color a

vívido y hará que los colores de la foto sean más llamativos.

Usar el temporizador de captura. El temporizador de captura le da tiempo para que pueda

salir en la foto. Haga clic en y, a continuación, en 3 s o 10 s. Haga clic en Toque si desea

tomar fotos tocando la pantalla.

Elegir un modo de foto. Haga clic en y, a continuación, elija disparo estándar, formato

cuadrado o fotos a pantalla completa.

Agregar un filtro. Puede aplicar un filtro antes de tomar una foto. Haga clic en , haga clic

en FILTRO y verá una serie de opciones de filtro; cada una de ellas muestra una vista previa
de cómo se verá cuando se aplique a la foto. Haga clic en el filtro que desee usar. Cambie a
ORIGINAL para quitar el filtro.
Usar el modo belleza. Haga clic en . El filtro de belleza incorporado ajustará

automáticamente el tono de la piel, mejorará las características faciales y hará otros cambios
menores en su aspecto.
 Usar la belleza AI: Haga clic en AI. La belleza personalizada de AI proporciona
funcionalidad para el reconocimiento preciso y el embellecimiento delicado de cada
característica facial individual. Todos somos únicos en la cámara.

 Elegir un nivel de belleza: Agregue el mismo efecto de embellecimiento para todas las
personas de la foto. La cámara ofrece seis niveles de belleza.


Agregar un adhesivo AR. Use adhesivos para decorar su foto. Seleccione ADHESIVO, haga

clic en y, a continuación, elija un adhesivo AR.

Tomar una foto panorámica. Elija PANO. Haga clic en el botón de disparo y escuchará un
"Ding". Gire el teléfono hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que el teléfono vuelva a
sonar. La foto se tomará automáticamente.
3.7 Grabar vídeo
Con la cámara, puede grabar vídeos, incluidos de tipo time-lapse y cortos de 10 segundos.

Grabar un vídeo. Elija Vídeo) y haga clic en el botón Grabar o presione cualquier botón de
volumen, para iniciar y detener la grabación. Puede elegir entre 720p, 1080p y vídeo 4k.

Acercar o alejar al disparar un vídeo. (Cámara trasera) Active/desactive o . También

puede pellizcar la pantalla para acercar y alejar.

Activar o desactivar el flash. Haga clic en para activar el flash. Haga clic en para

desactivar el flash.
Capturar vídeo time-lapse. Elija Time-Lapse. Graba una escena u objeto que tiene un estado
de cambio lento y lo convierte en un vídeo que se reproduce a alta velocidad.
Capturar vídeo de cámara lenta. Elija Vídeo de cámara lenta. Graba una escena u objeto
que tiene una acción o movimiento normal y lo convierte en un vídeo que se reproduce a muy
baja velocidad.
Tomar fotos al grabar un vídeo. Haga clic en el botón de disparo en la esquina inferior
izquierda de la pantalla.
Usar el modo belleza. Haga clic en . El filtro de belleza incorporado ajustará automáticamente
el tono de la piel, mejorará las características faciales y hará otros cambios menores en su
aspecto. La cámara ofrece seis niveles de belleza.

Agregar un filtro. Puede aplicar un filtro antes de tomar una foto. Haga clic en , haga clic

en FILTRO y verá una serie de opciones de filtro; cada una de ellas muestra una vista previa
de cómo se verá cuando se aplique a la foto. Haga clic en el filtro que desee usar. Cambie a
ORIGINAL para quitar el filtro.

3.8 Configuración de la cámara

Los ajustes de la cámara son opciones especiales que le ayudan a tomar fotos
o grabar vídeosmás fácilmente. Vaya a[Configuración]>[Aplicación del
sistema]>[Cámara].
Botón de volumen: Configure los botones de volumen para que funcionen como controles de
volumen o de zoom, o como disparador.
Cuadrícula: Muestra líneas de cuadrícula para asegurarse de que la cámara esté nivelada.
Sonido de disparo: Apagar el sonido de disparo de la cámara o haga que se oiga al capturar
fotos.
Codificación de vídeo: Puede elegir entre Efectivo y Mejor compatibilidad. Efectivo usa la
codificación H.265 para reducir el tamaño del archivo de vídeo. Mejor compatibilidad usa la
codificación H.264 para admitir la reproducción de vídeo en un dispositivo antiguo.
Ubicación: Etiquete sus fotos con localizaciones geográficas.
Voltear selfi: Voltea las fotos de la cámara con orientación frontal.
Marca de agua: Agregue automáticamente una marca de agua OPPO después de tomar una
foto.

3.9 Descripción general de Fotos

La aplicación Fotos es donde se almacenan sus fotos y vídeos, incluidos los que ha tomado
con la cámara incorporada, los que ha guardado desde una aplicación o página web, los que
ha copiado desde dispositivos de almacenamiento opcionales, etc. Puede ver, compartir y
editar sus fotos y vídeos directamente en su teléfono.

Ver fotos. Puede ver el carrete de fotos en Cámara o Fotos. Todas las fotos están ordenadas
por la fecha y hora en que fueron tomadas. En Fotos, seleccione la vista de año o mes en la
línea de tiempo para ver rápidamente el ámbito de búsqueda. Haga clic en un álbum para ver
las fotos o vídeos de ese álbum.
3.10 Álbumes
De forma predeterminada, cada vez que tome una foto nueva, esta se almacenará en el
álbum de fotos. Dentro de la aplicación Fotos, hay varios álbumes predeterminados en los
que las fotos se organizan automáticamente; además de estos, puede crear sus propios
álbumes, para organizar sus fotos tal y como desee.

Puede ver sus álbumes de fotos haciendo clic en Álbumes, en la parte inferior a la derecha
de la aplicación Fotos.
Crear un álbum nuevo. Haga clic en , entrar un nombre y, a continuación, haga clic en

Guardar. Seleccione fotos y vídeos y, a continuación, haga clic en Listo.

Agregar elementos a un álbum existente. Mientras está viendo fotos, haga clic en
Seleccionar, seleccione elementos, haga clic en Agregar a y en Álbumes y, a continuación,
seleccione un álbum.

Borrar ítems de un álbum. Desde la pantalla del álbum, haga clic en Seleccionar,
seleccione los elementos y, a continuación, haga clic en Eliminar y en Eliminar foto.
Eliminar un álbum. Desde la pantalla Álbumes, haga clic en Seleccionar, en el álbum y, a
continuación, en Eliminar álbum. Los álbumes de fotos predeterminados no se pueden
eliminar.
Eliminar una foto o un vídeo de Fotos. Haga clic en una foto o un vídeo y, a continuación,
en Eliminar foto o en Seleccionar, seleccione las fotos o vídeos que desee eliminar y, por
último, haga clic en Eliminar. Las fotos y vídeos eliminados se guardan en el álbum Eliminados
recientemente durante 30 días antes de borrarse de forma permanente.

Recuperar una foto o vídeo que se haya eliminado. En los álbumes recién eliminados,
haga clic en la foto o vídeo y, a continuación, en Recuperar y en Recuperar foto o
Recuperar vídeo para trasladar de nuevo el elemento a Fotos. Si lo prefiere, desde los
álbumes recién eliminados, haga clic en Seleccionar, seleccione las fotos y vídeos que
desee recuperar y, a continuación, haga clic en Recuperar.

Búsqueda inteligente en álbumes y limpieza. Puede realizar búsquedas en la biblioteca de

fotos en función de la fecha, la ubicación, las personas y el contenido de las fotos de su
dispositivo. En Administrador del teléfono, también puede hacer limpieza de fotos por lotes;
por ejemplo, para eliminar fotos similares y borrosas.

Administración optimizada de álbumes.

 Además de las aplicaciones sociales más utilizadas, las imágenes descargadas desde
aplicaciones de terceros se guardarán en el álbum Uso poco frecuente. Puede meter
otros álbumes en el álbum Uso poco frecuente haciendo clic en
Seleccionar>Establecer como de uso poco frecuente.

 Sus fotos se mostrarán por orden de fecha y hora de modificación. En otras palabras,
después de modificar una foto o vídeo antiguos, estos se guardarán como la foto o vídeo
más reciente.
 La lista negra del teléfono controlará las fotos descargadas desde las aplicaciones no
deseadas, para que no se muestren en los álbumes.

3.11 Recuerdos
Gracias al reconocimiento facial del dispositivo y la detección AI de lo que hay en sus imágenes,
el teléfono puede combinar fotos en minipelículas temáticas, a las que se añaden transiciones
y una banda sonora. Por ejemplo, ColorOS puede crear un álbum sobre su último viaje por
Europa o sobre cómo han ido creciendo sus hijos. Estas películas de recuerdos también
pueden ser editadas y compartidas.
Reproducir una película de recuerdos. Abra Fotos, haga clic en Recuerdos y, a continuación,

en una película de recuerdos y en . De forma predeterminada, la película se reproducirá en

modo horizontal. Para detener la reproducción, haga clic en la película y, a continuación, en .

Nota: El teléfono clasifica las fotos semanalmente mientras está conectado y bloqueado.
Personalizar una película de recuerdos. Haga clic en una película de recuerdos mientras se
está reproduciendo y, a continuación, en Editar para llevar a cabo las siguientes acciones:

 Cambiar el tema: Haga clic en Tema y, a continuación, elija un tema o deslice los temas
hacia la izquierda o derecha para seleccionar uno nuevo, como Alegre, Íntimo, etc. Hay
una canción para cada tema.
 Seleccionar otra música: Haga clic en Música y deslice con los dedos hacia la
izquierda o derecha para seleccionar otra distinta. También puede usar música que
tenga guardada localmente.
 Seleccionar una portada: Haga clic en Portada y seleccione la foto que quiere utilizar .
 Modificar el título: Haga clic en Título, modifíquelo y, a continuación, haga clic en
Guardar.

 Seleccionar o eliminar fotos: Haga clic en Fotos y en y, a continuación, seleccione

las fotos que desee que aparezcan en la película. Haga clic en para borrar las fotos

de la película.
 Cambiar la duración de la película: Haga clic en Duración y gire las ruedas para
cambiar la duración.

Compartir una película de recuerdos. Haga clic en una película de recuerdos mientras se
esté reproduciendo y, a continuación, seleccione Enviar.

3.12 Personas
En la aplicación Fotos, hay un álbum denominado "Personas". Utiliza tecnología facial para
identificar a las personas que hay en las imágenes o aquellas con identificaciones combinadas
y, a continuación, agrupa las fotos de las mismas personas. Puede asignar o cambiar el nombre
de un álbum Personas, ocultar álbumes Personas, fusionar varios álbumes Personas en uno
solo, etc.
*El teléfono crea el álbum Personas mientras está conectado y bloqueado.
Asignar o cambiar el nombre de un álbum Personas
Si un perfil no tiene nombre, haga clic en el álbum Personas y en "+ Agregar nombre", escriba
el nombre que desee usar y, a continuación, haga clic en Guardar.
Si un perfil tiene un nombre incorrecto, haga clic en el álbum Personas y en el nombre, escriba
el nombre que desee usar y haga clic en Guardar.

Ocultar, mostrar y fusionar álbumes Personas

Ocultar álbumes Personas. Haga clic en Seleccionar, seleccione los álbumes Personas y, a
continuación, haga clic en Ocultar. Los álbumes ocultos se recopilan en Más personas.
Mostrar álbumes Personas. Para mostrar los álbumes ocultos, haga clic en Más
personas,seleccione los álbumes Personas y, a continuación, haga clic en Mostrar.
Fusionar varios álbumes Personas en uno solo. Haga clic en Seleccionar, seleccione al menos
dos álbumes Personas y, a continuación, haga clic en Fusionar.

Borrar un álbum fotos identificadas incorrectamente

Haga clic en el álbum Personas que desee borrar fotos, y luego en Seleccionar, seleccione
las fotos identificadas incorrectamente y, a continuación, haga clic en Persona incorrecta. Las
fotos se moverán a Más personas.

Establecer una portada para el álbum Personas

Haga clic en el álbum de una persona y en el retrato y, a continuación, seleccione la foto que
desee usar como portada.

Agregar fotos a un álbum Personas

1. Haga clic en un álbum Personas y en Seleccionar, seleccione las fotos que desee agregar
a otro álbum y, a continuación, haga clic en Persona incorrecta. Las fotos se recopilarán en
un álbum en Más personas.
2. En Más personas, haga clic en Seleccionar, seleccione el álbum y, a continuación, haga
clic en Mostrar.
3. Vaya a la pantalla de álbumes Personas, haga clic en Seleccionar, seleccione el álbum en
cuestión y el otro álbum al que desee agregar las fotos y, a continuación, haga clic en Fusionar.

3.13 Ver y usar fotos y vídeos

Ver fotos y vídeos. Haga clic en Fotos y, a continuación, en una foto o vídeo. Haga clic en
para reproducir un vídeo. O haga clic en Cámara y, a continuación, en la miniatura que se
encuentra en la esquina inferior izquierda de la pantalla.

Ver una foto a pantalla completa. Haga clic en una foto y, a continuación, en la pantalla para
ocultar los controles.
Ver la foto siguiente o anterior. Desplácese a la izquierda o a la derecha.

Ver una foto en orientación horizontal. En el Centro de control, desactive [Orientación

vertical]y gire el teléfono hacia un lado. La foto se reorienta automáticamente y, si está en
formato horizontal, se expande para ajustarse a la pantalla.

Acercar o alejar. Haga doble clic en una foto o acerque y aleje la foto con los dedos. Arrastre
para ver otras partes de la foto.

Ver los detalles de una foto o vídeo. Haga clic en una foto o vídeo y, a continuación, en .

Enviar una foto o un vídeo. Haga clic en Enviar y elija el destino de la foto o vídeo.
Usar una foto como fondo de pantalla. Haga clic en una foto y en Establecer como y, a
continuación, en Establecer como fondo de pantalla. Arrastre la foto para desplazarla o
pellízquela para alejarla o acercarla hasta que se muestre como desee. A continuación, haga
clic en Establecer como para definir el fondo de pantalla como pantalla de inicio o de bloqueo.

Asignar una foto a un contacto. Haga clic en una foto, haga clic en Establecer como y en
Establecer como foto de contacto, seleccione un contacto,recorte la foto y, a continuación,
haga clic enListo.

Agregar una foto o vídeo a un álbum existente. Haga clic en Agregar a y, a continuación,
seleccione el álbum.

Editar una foto. Haga clic en Editar. Puede editar sus fotos mediante un conjunto de
herramientas de edición profesionales, que incluyen funciones para recortar fotos, agregar
texto y filtros, etc. Consulte Editar fotos y vídeos.
Eliminar una foto o vídeo. Haga clic en Eliminar.

Combinar fotos. Desde la pantalla Fotos, haga clic en Seleccionar, seleccione las fotos y, a
continuación, haga clic en Collage. Elija una plantilla de collage y, a continuación, haga clic en
Listo.

3.14 Editar fotos y vídeos

Puede editar sus fotos y vídeos directamente en la aplicación Fotos con un conjunto de
herramientas de edición profesionales, que incluyen funciones para recortar fotos,
agregar texto y filtros, etc.

Editar una foto. Abra la aplicación Fotos y vea la foto a pantalla completa, haga clic
enEditary, a continuación, seleccione una herramienta. Haga clic enCompararpara ver
los cambios. Cuando haya terminado, haga clic enListo.
 Mejora automática: Mejora los niveles de luz de la foto, el contraste, la saturación,
la temperatura del color y otras cualidades para que la foto resulte más equilibrada
visualmente.

 Recortar y girar: Para recortar una foto, haga clic y arrastre una esquina o un lado
de la foto, o haga clic enRelacióny aplique una relación de aspecto predefinido a la
foto, como 1:1 o 9:16. Para girar la foto, mueva la rueda hasta el ángulo deseado o
haga clic enGirarpara girar la foto 90 grados. Haga clic en Deshacer para restablecer
los cambios.

 Filtro: Agregue un filtro de color a la foto, como Matcha, Otoño y Lima.

 Belleza: Haga clic enUn toque para embellecerpara mejorar automáticamente el

aspecto y la forma de su cara. Puede optar entre 6 niveles de belleza. Para
embellecer una zona de la cara, elija una herramienta y realice los ajustes
necesarios en el rostro, como aclarar la piel, quitar manchas no deseadas, agrandar
los ojos, etc.

 Garabato: Escribir o dibujar algo en una foto. Puede ajustar los colores y el grosor
de su escritura.

 Texto: Haga clic en la foto para agregar texto. Puede ajustar los colores y el grosor
del texto. Haga clic y arrastre el texto para colocarlo en el sitio deseado; haga clic

y arrastre para ajustar el tamaño de la fuente; haga clic y arrastre para girar

el texto; haga clic en para eliminar el texto.

 Ajustar: Ajuste manualmente el brillo, el contraste, la saturación y la temperatura
del color de la foto.

 Mosaico: Pixele una zona de la foto. Puede cambiar el patrón y el grosor del mosaico.

 Desenfoque: Establezca el efecto de desenfoque en la foto con un círculo o líneas

rectas. El área dentro del círculo o de las líneas representa la parte no desenfocada.
Haga clic en la pantalla y arrastre el círculo o las líneas para seleccionar el área que
desee desenfocar. Arrastre el control deslizante hacia la izquierda o la derecha para
ajustar la intensidad del desenfoque.

 Borrador: Borre personas, marcas de agua y cualquier objeto no deseado que

aparezca en la foto.

Editar vídeo. Abra la aplicación Fotos, haga clic en el vídeo y enEditary, a continuación,
seleccione una herramienta. Cuando haya terminado, haga clic enListo.
 Recortar: Arrastre cualquier extremo de la barra para cortar las partes del vídeo que
no desee guardar. Solo puede guardar segmentos continuos del vídeo.

 Filtro: Agregue un filtro de color a la foto, como Luz del sol, Pleno verano y Polaroid.

 Banda sonora: Agregue una banda sonora al vídeo. También puede usar música

que tengaguardada localmente. Haga clic en para desactivar el sonido original

del vídeo.

 Texto: Haga clic en para agregar texto superpuesto al vídeo. Haga clic y arrastre

el texto para colocarlo en el sitio deseado. Arrastre el visor de fotogramas para

controlar cuándo debe aparecer el texto.

 Marca de agua: Agregue una marca de agua con la ubicación y la fecha del vídeo.
Si el vídeo no contiene los detalles de ubicación y fecha, no podrá agregar la marca
de agua.

4. Nociones básicas
4.1 Cambiar la orientación de la pantalla
El smartphone OPPO admite orientaciones de pantalla vertical y horizontal. Cada vez que
mueve las manos, la pantalla gira.

Si desea bloquear la pantalla en orientación vertical, deslice con los dedos hacia abajo desde
la parte superior de la pantalla para abrir el Centro de control y, a continuación, haga clic en

. También puede ir a [Configuración]>[Pantalla y brillo]y activar el control deslizante

[Bloquear orientación vertical] para que se muestre en verde. Observe que en la barra de

estado aparecerá el icono .

4.2 Pantalla dividida
El smartphone A3 con ColorOS 5.1 permite configurar diversos modos para satisfacer sus
necesidades personales. El modo de pantalla dividida permite separar la pantalla en dos zonas,
en cada una de las cuales se muestra una escena diferente al mismo tiempo. Ahora puede ver
una película y chatear con sus amigos en la misma pantalla.

Usar la pantalla dividida. Vaya a [Configuración]>[Pantalla dividida de aplicaciones]y, a

continuación, active[Pantalla dividida de aplicaciones] y [Deslizar con 3 dedos para
pantalla dividida]. Existen cuatro métodos para acceder al modo de pantalla dividida:
Nota: Ambas aplicaciones deben ser compatibles con la función de pantalla dividida. Su móvil
le alertará si la aplicación no es compatible.
 En la interfaz de una aplicación, deslice hacia arriba la pantalla con tres dedos para
acceder al modo de pantalla dividida.

 En la interfaz de una aplicación, mantenga presionado el botón Multitareas para acceder

al modo de pantalla dividida.
 En la pantalla de tareas recientes, deslice hacia abajo una tarjeta de tareas y, a
continuación, haga clic en el botón "Pantalla dividida" para acceder al modo de pantalla
dividida.

 Al usar una aplicación en modo horizontal y recibir un mensaje de otras aplicaciones, haga
clic en "Respuesta en pantalla dividida" para acceder al modo de pantalla dividida.

4.3 Clonar aplicaciones

La función Clonar aplicaciones permite que una aplicación se ejecute en dos cuentas de un
solo teléfono.
Para activar [Clonar aplicaciones],vaya a [Configuración] > [Clonar aplicaciones], elija una
aplicación y active [Activar clonación de aplicaciones]. Se generará una nueva copia de
esta aplicación en la pantalla de inicio después de habilitar Clonar aplicaciones. Esta copia y
la aplicación original se pueden ejecutar simultáneamente sin afectarse entre sí.
1. "Clonar aplicaciones" funciona solo si la aplicación y el teléfono lo admiten. Si una
aplicación clonada no funciona correctamente, significa que la aplicación o el
funcionamiento no son compatibles con la aplicación o el móvil.

2. Actualmente, "Clonar aplicaciones" no admitela transferencia de datos entre una

aplicación clonada y un ordenador.

3. Actualmente, "Clonar aplicaciones" no admite la ejecución simultánea de más de dos

clones de una aplicación.
4.4 Gestos y movimiento
Gestos

El smartphone OPPO está diseñado para comprender gestos. Puede usar gestos tales como
pulsar, deslizar, arrastrar,y extender para hacer funcionar su móvil

Si desea configurar gestos complejos para funciones específicas, vaya a

[Configuración]>[Inteligente y conveniente]>[Gestos y movimiento].

Gestos con pantalla desactivada

Para configurar gestos con la pantalla desactivada, primero debe activarla.

Pulsar dos veces para activar la pantalla: Habilítelo para activar la pantalla bloqueada
haciendo doble clic en la pantalla.

Dibujar una O para iniciar la cámara: En modo de bloqueo o de suspensión, puede

dibujar una O en la pantalla bloqueada para abrir la aplicación Cámara.

Dibujar una V para abrir la linterna: En modo de bloqueo o de suspensión, puede dibujar
una V en la pantalla bloqueada para abrir la linterna.

Control de música: Enmodo de bloqueo o de suspensión, puede dibujar‖para

detener/reproducir una canción, o dibujar para cambiar de pista cuando la pantalla está
desactivada.

Agregar más gestos con pantalla desactivada: El smartphone OPPO de ColorOS 5.1 le
ofrece 7 opciones, que son Dibujar ^, Deslizar hacia arriba, Deslizar hacia abajo, Deslizar
hacia la izquierda, Deslizar hacia la derecha, Dibujar M y Dibujar W. Elija una para
desbloquear el teléfono, llamar a alguien o iniciar una aplicación.

3. Gestos con los dedos

Realizar una captura de pantalla. Deslice la pantalla hacia abajo con tres dedos.

Usar la pantalla dividida. En la interfaz de una aplicación, deslice hacia arriba la pantalla
con tres dedos para acceder al modo de pantalla dividida.
Movimiento

En el smartphone OPPO se utiliza la tecnología de detección de movimiento. Úsela para

hacer que su teléfono responda al movimiento.

Llamada inteligente

Llamar automáticamente al acercarse el teléfono a la oreja: Antes de poder utilizar la

llamada automática, debe configurar la tarjeta SIM predeterminada para llamar. Vaya a los
detalles de contacto, detalles de llamadas, conversación de mensajes o interfaz de
información, póngase el teléfono cerca de la oreja y el teléfono llamará automáticamente a
esa persona.

Responder automáticamente al acercarse el teléfono a la oreja: Esta función permite que

su teléfono responda automáticamente las llamadas entrantes cuando se acerca el teléfono a
la oreja.

Cambiar de modo durante las llamadas: Úselo para pasar automáticamente del altavoz al
receptor cuando se acerque el teléfono a la oreja durante las llamadas telefónicas.

Voltear para silenciar llamadas entrantes: Úselo para silenciar el timbre volteando su móvil
encima deunamesa u otras superficiels planas.
Modo de prevención de operación incorrecta

Actívelo para evitar operaciones incorrectas si la pantalla de bloqueo está tapada.

Tomar selfis

Abra la aplicación Cámara y cambie a la cámara frontal. Haga clic en > Gesto en la parte

superior de la pantalla. Haga el mismo gesto con la mano hacia la cámara; una vez que la
cámara lo capture, tomará una foto automáticamente al cabo de tres segundos. Puede
cambiar su pose y su expresión en estos dos segundos.

4.5 Hora de encendido/apagado del

dispositivo preestablecida
Esta función le ayuda a encender o apagar automáticamente su smartphone OPPO a la hora
programada que especifique; por ejemplo, puede quedarse dormido mientras escucha su
música favorita sin tener que preocuparse por apagar el teléfono. También le brinda
diferentes formas de programar los eventos según sus necesidades, como diaria, semanal y
solo una vez.
Activar el preajuste de encendido/apagado del dispositivo. Vaya a
[Configuración]>[Configuración adicional]>[Preajuste de encendido/apagado del
dispositivo] y, a continuación, cambie los botones deslizantes a verde según sea necesario.

Configurar cuándo ese nciende o se apaga el teléfono automáticamente. Haga clic en la

hora, arrastre el dedo por cada columna para cambiar la hora y, a continuación, haga clic en
Guardar.

Repetir el evento en días concretos. Haga clic en la hora y en Repetir y, a continuación,

elija los días.
4.6 Centro de control, notificaciones y
barra de estado
Centro de control
El Centro de control le brinda acceso instantáneo a las funciones más utilizadas y le permite
ver notificaciones recientes y anteriores con solo deslizar el dedo. Puede abrir el Centro de
control desde cualquier lugar de su teléfono, desde cualquier aplicación o pantalla, incluso
desde la pantalla de bloqueo.

Abrir el Centro de control. Deslice con los dedos hacia abajo desde la parte superior de
cualquier pantalla (excepto la muesca en la parte superior central de la pantalla). Verá los
accesos directos en la parte superior y las notificaciones en la parte inferior.
Personalizar los accesos directos. De forma predeterminada, el teléfono mostrará8 accesos
directos cuando abra el Centro de control. Haga clic en o deslice la pantalla hacia abajo
para ver otros accesos directos. Para cambiar o reorganizar los accesos directos, haga clic en

la parte superior y, a continuación, mantenga presionado y arrastre un icono a la

posición que desee. Para guardar los cambios, haga clic en .

Controlar el brillo. Arrastre el control deslizante para ajustar el brillo de la pantalla. Al arrastrar
el control deslizante, otras partes del Centro de control se ocultarán temporalmente.
Notificaciones
Las notificaciones le avisan de nuevos mensajes, llamadas entrantes, eventos del
calendario,etc. Cuando aparezca una notificación, puede hacer clic para abrirla o deslizarla
hacia afuera para descartarla.

Ver todas las notificaciones. Deslice hacia abajo con los dedos desde la parte superior para
ver las notificaciones recientes.
Abrir la aplicación para responder. Haga clic en una notificación para ir a la aplicación
relacionada.
Cuando la pantalla del teléfono está bloqueada, deslice la notificación hacia la derecha. Es
probable que tenga que introducir el código de acceso.
Descartar notificaciones. Deslice la notificación hacia la izquierda y, a continuación, haga clic

en Eliminar. Para descartar todas las notificaciones, haga clic en .

Gestionar la configuración de las notificaciones. Deslice la notificación hacia la izquierda y
haga clic en Configuracióno vaya a [Configuración] > [Notificaciones y barra de estado] >
[Gestionar notificaciones].
Seleccione una aplicación de la lista para personalizar si las nuevas notificaciones de esa
aplicación aparecen en la pantalla de bloqueo o en la barra de notificaciones, muestran un
banner, reproducen un sonido o una vibración o muestran iconos en la pantalla de inicio.
También puede permitir el timbre de las notificaciones cuando está activada la opción No
molestar.
Mostrar el uso de datos en la parte inferior. Vaya a [Configuración] > [Notificaciones y
barra de estado] y active el control deslizante para que aparezca en verde. El uso diario y
mensual de datos se mostrará en la parte inferior de la barra de notificaciones.
Activar la pantalla para las notificaciones. Vaya a [Configuración] > [Notificaciones y
barra de estado] y active el control deslizante para que aparezca en verde.

Barra de estado
Los iconos de estado se muestran en la barra de estado,e indican la conectividad inalámbrica,
el estado de la batería,y la hora.
Mostrar u ocultar el porcentaje de batería y la velocidad de red. Vaya a
[Configuración]>[Notificaciones y barra de estado] y active/desactive los controles
deslizantes para que se muestren de color verde/blanco.

4.7 Anclar la conexión a Internet del

teléfono
El uso del anclaje a red le permite compartir la conexión a Internet de su teléfono con varios
dispositivos, como su ordenador, tableta u otros dispositivos. El anclaje a red funciona cuando
el teléfono está conectado a Internet a través de datos móviles o redes Wi-Fi.

Convertir el teléfono en un punto de acceso personal.

1. Vaya a [Configuración]>[Otras conexiones inalámbricas]>[Punto de acceso personal]

y, a continuación, cambie el botón deslizante a verde.

2. Establezca el nombre y la contraseña del punto de acceso.

3. En otro dispositivo, elija su punto de acceso en la lista de redes Wi-Fi disponibles.

Nota: Cuando hay un dispositivo conectado, aparece una banda azul en la parte superior de
la pantalla del teléfono.

Usar el anclaje a red por Wi-Fi.

1. Vaya a [Configuración] > [Otras conexiones inalámbricas]> y habilite [Anclaje a red
por Wi-Fi].

2. En [Configuración del anclaje a red por Wi-Fi] puede cambiar el nombre, gestionar la
seguridad e introducir un código de acceso.

Nota: El anclaje a red por Wi-Fi se desactivará automáticamente si no hay ningún dispositivo
conectado durante más de 10 minutos. Con ello se consigue ahorrar energía. Se pueden
conectar un máximo de 10 dispositivos, pero no se pueden usar simultáneamente con
funciones como Compartir OPPO, Wi-Fi directo o Interacción multipantalla.

Usar el anclaje a red por USB.

1. Conecte el teléfono a su ordenador con el cable que viene incorporado.
2. Vaya a [Configuración]>[Otras conexiones inalámbricas]>[Anclaje a red por USB] y, a
continuación, cambie el botón deslizante a verde.

3. En las preferencias de red de su ordenador, seleccione su teléfono OPPO y, a continuación,

configure los ajustes de red.
Anclaje a red por Bluetooth.

1. Vaya a [Configuración]>[Otras conexiones inalámbricas]y habilite [Anclaje a red por

Bluetooth].

2. En [Configuración]>[Bluetooth], empareje y conecte el teléfono con su dispositivo

Bluetooth.

3. Haga clic en , junto al nombre del dispositivo, y haga clic en [Compartir conexión a

Internet].
Supervisar el uso de red de datos móviles. Vaya a [Configuración]>[SIM y datos de
telefonía móvil dual].

4.8 Actualizaciones de software

Siempre es recomendable actualizar la versión de software en cuanto hay una disponible. Casi
todos los smartphones reciben notificaciones de actualizaciones del sistema. Es probable que
se pregunte si debe actualizar su dispositivo. La respuesta es SÍ.
Las ventajas de actualizar el sistema son, entre otras:
 Optimizar el rendimiento del sistema.
 Prolongar la duración de la batería.
 Desarrollar compatibilidad con más aplicaciones de terceros.
 Mejorar la estabilidad del sistema.

Actualizar su smartphone OPPO

Hay tres formas de actualizar su dispositivo.
Aviso
 Haga una copia de seguridad de sus datos antes de actualizar.
 Enchufe el teléfono OPPO a la corriente eléctrica o mantenga el nivel de la batería
por encima del 40%.
 El proceso de actualización lleva algo de tiempo. No utilice ni apague el dispositivo
durante el proceso.

NOrootee el teléfono usted mismo, ya que ello podría dañar el sistema y, además, poner fin
inmediatamente al servicio de garantía.
Actualizar su teléfono OPPO de forma inalámbrica
1. Conéctese a una red Wi-Fi o móvil en funcionamiento. El sistema mostraráautomáticamente
una nueva actualización, si hay alguna. En ese caso, verá una notificación en el icono
"Actualizaciones del sistema"; de lo contrario, se mostrará "Ya es la versión última".

2. Descargue el firmware. Hágalo mediante una red Wi-Fi para evitar el consumo de sus datos
móviles.
3. Haga clic en [Actualizaciones del sistema]. Su dispositivo se reiniciará y comenzará a
actualizarse, lo que llevará unos minutos.

Actualizar con una tarjeta SD (Actualización de recuperación)

La actualización con tarjeta SD se utiliza principalmente si el teléfono se queda bloqueado en
una interfaz determinada o en el logotipo de OPPO, o si no puede iniciarse pero síacceder al
modo de recuperación.

1. Vaya al sitio web oficial de OPPO > haga clic en Soporte > Actualizaciones de software,
descargue el firmware al directorio raíz de su tarjeta SD (un directorio raíz es el directorio
superior en los sistemas de archivos de la tarjeta SD).
2. Inserte su tarjeta SD y, a continuación, apague el teléfono.
3. Mantenga presionados los botones Inicio/Apagado y Bajar volumen hasta que el teléfono
entre en modo de recuperación.
4. En el modo de recuperación, haga clic en [Instalar desde el dispositivo de almacenamiento] >
[Instalar desde SD] y busque el paquete de actualización.

5. Haga clic en el firmware. Aparecerá un mensaje de confirmación en la pantalla. Haga clic en

Sí. Su dispositivo se reiniciará y comenzará a actualizarse, lo que llevará algo de tiempo.

4.9 Realizar una copia de seguridad de

su teléfono OPPO
Si utiliza su teléfono OPPO de forma habitual, tener una copia de seguridad fiable es esencial
en caso de que algo salga mal.

Usar la herramienta de copia de seguridad integrada. Vaya a

[Configuración]>[Configuración adicional]>[Realizar copia de seguridad y restablecer]
y haga clic en [Realizar copia de seguridad y restaurar]. Se realizará una copia de
seguridad de todos sus datos personales, datos del sistemay aplicaciones en el
almacenamiento del teléfono.
Realizar una copia de seguridad en Google. Vaya a [Configuración]>[Configuración
adicional]>[Realizar copia de seguridad y restablecer] y active [Realizar copia de
seguridad de mis datos]. Puede realizar una copia de seguridad de los datos de sus
aplicaciones, datos de Wi-Fi y otros ajustes en el servidor de Google.
Conectar el teléfono a un ordenador para crear una copia de seguridad en él. Esta es
una forma habitual de hacer una copia de seguridad de todos sus datos. Está prohibida la
disconexión durante elproceso de copia de seguridad.

ConsulteRealizar una copia de seguridad de su smartphone OPPOpara obtener más

información.

4.10 Restaurar datos del teléfono

Hay varios métodos para restaurar datos del smartphone OPPO. Seleccione el método de
restauración correspondiente según la forma en que haya realizado la copia de seguridad.

Restaurar su smartphone OPPO desde la copia de seguridad local

Antes de comenzar, asegúrese de haber copiado y guardado los datos del smartphone OPPO
a través de [Copia de seguridad local].
1. Vaya a [Configuración]>[Configuración adicional]>[Realizar copia de seguridad y
restablecer] y haga clic en [Realizar copia de seguridad y restaurar]. Puede encontrar
los datos que desee restaurar de acuerdo con la hora en que se realizó la copia de
seguridad.

2. Seleccione los datos que se restaurarán, incluidos Contactos, Mensajes, Historial de

llamadas, Datos del sistema y Aplicaciones y sus datos. A continuación, inicie la
restauración.
3. El smartphone OPPO mostrará el progreso y los detalles hasta que finalice la
restauración. Puede hacer clic en Detener restauración en cualquier momento del
proceso.

* NO apague ni reinicie el teléfono durante el proceso de restauración; de lo contrario, los

datos pueden dañarse o perderse.
* Una vez que la restauración se haya realizado correctamente, puede eliminar los datos
que ya no sean necesarios.
Restaurar su smartphone OPPO mediante un ordenador
Si sus archivos de copia de seguridad están guardados en un almacenamiento externo, como
una tarjeta SD, un disco duro extraíble, etc., copie estos archivos en su smartphone OPPO
para completar la restauración de datos.

Transferir sus datos con Clonar teléfono

Si ha cambiado de teléfono OPPO, puede transferir sus datos del teléfono antiguo a su nuevo
teléfono OPPO a través de Clonar teléfono.

Restaurar los datos de su smartphone OPPO desde aplicaciones de terceros

OPPO no recomienda realizar una copia de seguridad, transferir ni restaurar datos a través de
aplicaciones de terceros, ya que pueden entrar en conflicto con el sistema OPPO, filtrar
información personal o causar otros problemas de seguridad.

4.11 Restablecer el teléfono

Al ser restablecido su teléfono OPPO, este volverá a su configuración original de fábrica y
todos sus datos personales se borrarán permanentemente. Puede realizar un restablecimiento
de fábrica de los datos si su teléfono empieza a ir más lento, hay un retraso en la navegación,
tiene demasiados archivos no deseados y cachés o tiene problemas con el sistema o las
aplicaciones.
Antes de llevar a cabo el restablecimiento de fábrica, realice una copia de seguridad de todos
los datos necesarios.

Restablecer su teléfono a los ajustes de fábrica

Vaya a [Configuración]>[Configuración adicional]>[Realizar copia de seguridad y
restablecer]>[Restablecimiento de datos de fábrica] y elija una opción disponible para el
restablecimiento de datos de fábrica.
* Una vez iniciadas, no es posible deshacer las opciones de restablecimiento.

Restablecer la configuración del sistema

Esta opción restablecerá todos los ajustes del sistema sin eliminar ningún dato ni archivo
multimedia.

Borrar todos los datos de aplicaciones y aplicaciones que se puedan borrar

Esta opción eliminará todas las aplicaciones de terceros y los datos de las mismas. Sin
embargo, se conservarán los datos guardados por el usuario, como fotos, música y vídeos.

Borrar todo el contenido y configuración

Mediante esta opción, se borrarán todos los datos del smartphone OPPO, como el contenido,
la configuración, las fotos y la música. El smartphone OPPO se restablecerá a su estado inicial
inactivado, que es el estado de fábrica.

Borrar contactos y registros de llamadas

Al seleccionar esta opción, se borrarán todos los contactos y el historial de llamadas del
teléfono. Solo se conservarán los contactos de la tarjeta SIM. Los otros datos del smartphone
OPPO no se verán afectados.

Borrar todos los SMS y MMS

Al seleccionar esta opción, se borrarán todos los mensajes SMS y MMS del teléfono. Solo se
conservarán los mensajes SMS de la tarjeta SIM. Los otros datos del smartphone OPPO no
se verán afectados.

4.12 Ajuste del botón de volumen

predeterminado
A veces solo quería administrar el volumen del tono de llamada con los botones físicos,
pero lo que se ajusta es el volumen de la música, así que abre manualmente la
configuración de volumen y la ajusta. Ahora, sin embargo, puede configurar los botones
físicos para ajustar solo el volumen del tono de llamada o el volumen de los elementos
multimedia.
Para tener un volumen predeterminado, vaya a [Configuración]>[Sonido y
vibración]>[Ajuste del botón de volumen predeterminado] y, a continuación, elija el tipo
de ajuste de volumen predeterminado: Volumen de tono de llamada o Volumen de
elementos multimedia. Una vez hecho esto, los botones físicos de subir y bajar el
volumen solo cambiarán el volumen predeterminado que haya elegido.
5. Llamadas
5.1. Llamadas de conferencia
Una llamada de conferencia le permite hablar con más de una persona a la vez.
Puede combinar hasta seis llamadas, incluido el anfitrión, en una conferencia
telefónica.

Aviso: Tal vez deba ponerse en contacto con el operador de red para poder activar
los servicios de conferencia.

Realizar una llamada de conferencia. Siga estos pasos:

1. Haga una llamada.

2. Toque Agregar llamada y haga otra llamada. La primera llamada se pondrá en

espera.

3. Toque Combinar llamadas. Las llamadas se combinarán en una sola línea y todos
los interlocutores podrán oírse.

4. Repita los pasos segundo y tercero para agregar más llamadas a la conferencia.
5.2. Bloquear llamadas
La función de bloqueo ayuda a evitar llamadas telefónicas no deseadas. También
puede agregar números concretos a la lista negra para no recibir llamadas de esos
números.

Bloquear llamadas. Vaya a [Configuración] > [Aplicación del sistema] > [Llamada] >
[Bloquear], o a [Configuración] > [Seguridad] > [Contra el acoso/fraude]. Haga clic en
[Bloquear llamadas] y verá varias opciones disponibles para bloquear las llamadas
entrantes:

 Bloquear llamadas entrantes de un timbre

 Bloquear llamadas desde números ocultos

 Bloquear todas las llamadas entrantes desconocidas (no bloquear las llamadas
entrantes repetidas)

 Bloquear todas las llamadas entrantes

Nota: Por número desconocido se entiende un número de teléfono real no guardado,

y el teléfono puede mostrar el número y la ubicación; mientras que número oculto
significa que no se puede acceder al número ni la ubicación de la persona que llama.

Agregar un contacto o un número de teléfono a la lista negra. Haga clic en

Teléfono y, a continuación, en Contactos. Elija un contacto y, a continuación, haga
clic en Agregar a la lista negra. También puede ir a
[Configuración]>[Llamada]>[Bloquear] o a

[Configuración]>[Seguridad]>[Bloquear], hacer clic en [Lista negra] y en y,

a continuación, introducir el número o elegir entre sus contactos.
También puede agregar contactos o números de teléfono a la lista blanca, y las
llamadas y mensajes de esos números no se bloquearán.

5.3. Configuración de llamada del

operador
El smartphone OPPO incluye varias funciones de llamada, como desvío de llamada,
llamada en espera, buzón de voz, etc.

Configurar las funciones de llamada. Vaya a [Configuración] > [Llamada] >

[Configuración de llamada del operador].

 Buzón de voz: Si no está o no puede atender el teléfono, el buzón de voz hace

contesta por usted. Las personas que llaman pueden dejarle mensajes de audio
grabados, que luego podrá ver, oír y gestionar.

 Números de marcación fija (FDN): Agregue números a la lista de FDN y

cuando esa función esté activada, restringirá las llamadas salientes a solo los
números de la lista o a números con ciertos prefijos.

 Desvío de llamada: Las llamadas entrantes se desviarán a otro número de

teléfono desde el que podrá responder la persona a la que llaman. Observe que

aparecerá enla barra de estado.

 Restricción de llamadas: Se restringirán algunos tipos de llamadas salientes
(como llamadas internacionales) y/o llamadas entrantes.

 Llamada en espera: Escuchará pitidos cortos si recibe una llamada mientras

está atendiendo otrallamada.

6. Contacto
6.1. Agregar un contacto
Con Contactos del smartphone OPPO, es fácil llevar consigo toda la información de
sus contactos.

Agregar un contacto nuevo. Haga clic en Contactos, haga clic en y, a

continuación, introduzca la información de contacto.
Agregar un contacto de un número introducido mediante el teclado. Haga clic
en Teléfono, introduzca un número y, a continuación,haga clic en Crear contacto
nuevo e introduzca la información de contacto, o bien haga clic en Agregar a
contacto existente y elija un contacto.

Agregar a sus contactos la información de la llamada última. Haga clic en Teléfono y

verá las llamadas recientes. Haga clic en y, a continuación, en Crear contacto

nuevo o Agregar a contacto existente.
6.2. Editar y eliminar un contacto
Puede realizar cambios en los contactos directamente en su smartphone OPPO.

Editar el número de teléfono, la dirección y otra información de un contacto. Haga

clic en Contactos, elija un contacto y, a continuación, pulse Editar.

 Para agregar un ítem, como una dirección de correo electrónico o un número de

teléfono, haga clic en , junto al ítem.

 Para eliminar un ítem, haga clic en , junto a ese mismo.

Asignar una foto a un contacto o cambiar la foto de un contacto.

1. Haga clic en o en la foto existente.

2. Haga clic en Tomar foto si desea usar la cámara para tomar una foto, en
Seleccionar una foto si desea seleccionar una foto existente o en Eliminar foto si
desea eliminarla.

3. Arrastre hasta delimitar una zona para recortar la foto y, a continuación, haga clic
en Listo.
Eliminar un contacto. Haga clic en Eliminar contacto en la página de detalles del
contacto o desplácese hasta la parte inferior de la información de contacto y haga
clic en Eliminar contacto.
6.3. La entrada y salida de contactos
Puede entrar/salir contactos desde/hasta el almacenamiento del teléfono o su tarjeta
SIM. Si tiene contactos almacenados en su teléfono anterior, puede transferirlos a
través de Bluetooth desde ese teléfono. Si hay contactos repetidos, el teléfono los
combinará automáticamente cuando los importe.

Importar contactos. Vaya a [Configuración] > [Aplicaciones del sistema] >

[Contactos] > [Entrar/Salir contactos].

 Entrar desde dispositivo de almacenamiento. Guarde los contactos entrados

en su teléfono.

 Entrar desde otros teléfonos. Entrar los contactos almacenados en otros

teléfonos a su teléfono OPPO a través de Bluetooth.

Salir contactos. Salir sus contactos al almacenamiento del teléfono. Los contactos
que sale se guardarán como archivo .vcf.
Entrar/salirr contactos de la tarjeta SIM. Vaya a [Configuración] > [Aplicaciones del
sistema] > [Contactos] > [Contactos de la tarjeta SIM], haga clic en Entrar o Salir y ,
a continuación, marque los contactos y muévalos a la SIM o al teléfono.
6.4. Contactos de la tarjeta SIM
Puede agregar, editar, eliminar, entrar y salirr contactos de la tarjeta SIM
directamente en su smartphone OPPO. Vaya a [Configuración]>[Aplicaciones del
sistema]>[Contactos]>[Contactos de la tarjeta SIM].

Agregar un contacto de la tarjeta SIM. Haga clic en y, a continuación, introduzca

la información de contacto y haga clic en Guardar.

Editar y eliminar un contacto de la tarjeta SIM. Haga clic en un contacto y, a

continuación, en Editar. Haga clic en Eliminar contacto para eliminarlo.

Eliminar varios contactos de la tarjeta SIM a la vez. Haga clic en Editar, en la

esquina superior derecha, marque los contactos y haga clic en Eliminar.
Mostrar contactos de la tarjeta SIM en la lista Contactos. Debe entrar los
contactos de la tarjeta SIM a su teléfono. Consulte Entrar y Salir contactos.

6.5. Gestionar contactos

La función Contactos permite guardar y editar fácilmente la información de los
contactos, como nombres, números, direcciones, etc. Para que sus contactos estén
más organizados y disponibles, haga lo siguiente:

Agregar un contacto nuevo. Haga clic en Teléfono en la pantalla de inicio y, a

continuación, en Contactos y en . El contacto se guardará en el almacenamiento

de su teléfono.

Modificar contactos existentes. Si desea agregar detalles a una cuenta existente,

haga clic en la cuenta y luego edítela.

Entrar o salir contactos. Vaya a [Configuración]>[Aplicaciones del

sistema]>[Contactos] y, a continuación, seleccione la ruta de entrada/salida.
Consulte Entrar y salir contactos en su smartphone OPPO.
Contactos que mostrar. Vaya a [Configuración]>[Aplicaciones del
sistema]>[Contactos] y, a continuación, haga clic en Contactos que mostrar. Para
mostrar solo los contactos con números, active el control deslizante para que se
muestre de color verde. También puede hacer clic en una categoría de contactos
que desee mostrar. Haga clic en Personalizar para seleccionar contactos por grupo.

Combinar contactos duplicados. Haga clic enCombinar contactos duplicados.

El teléfono combinará automáticamente los contactos con el mismo nombre.

Gestionar contactos. Para gestionar contactos sin nombre o número o para

eliminar rápidamente números no válidos, haga clic en[Gestionar contactos].
Enviar contactos. Vaya a [Configuración] > [Aplicaciones del sistema] > [Contactos] >
[Entrar/Salir contactos] > [Enviar contactos] Se compartirán todos los contactos
almacenados en su teléfono.

Realizar una copia de seguridad de sus contactos. Vaya a [Configuración] >

[Configuración adicional] > [Realizar copia de seguridad y restablecer] > [Realizar
copia de seguridad y restaurar] > [Crear copia de seguridad nueva]. Consulte
Realizar una copia de seguridad de su smartphone OPPO.
6.6. Realizar una copia de seguridad de
sus contactos
Si utiliza su smartphone OPPO de forma habitual, es necesario hacer una copia de
seguridad de los contactos para que pueda restaurarlos o utilizarlos fácilmente en
otro dispositivo.

Usar la herramienta de copia de seguridad integrada. Vaya a

[Configuración]>[Configuración adicional]>[Realizar copia de seguridad y
restablecer] y, a continuación, haga clic en [Realizar copia de seguridad y
restaurar]. Realizar una copia de seguridad de sus contactos. Debe hacer una copia
del archivo de copia de seguridad existente y moverlo a otro dispositivo de
almacenamiento.

Salir contactos. Salir sus contactos a su tarjeta SIM o una carpeta de su teléfono.
Consulte Entrar y Salir contactos.

6.7. Contactos VIP

Cuando pone el teléfono en modo Silencio o lo configura para bloquear llamadas y
notificaciones con Momento tranquilo, Aceleración del juego o Contra el acoso,
puede agregar algunos contactos a Contactos VIP, con lo que esa configuración no
afectará a esos contactos, cuyas llamadas se recibirán y sonarán igualmente.

Agregar contactos a contactos VIP. Vaya a Contactos, seleccione un contacto y, a

continuación, haga clic en Agregar a contactos VIP.

7. Administrador del teléfono

7.1. Analizar y optimizar el teléfono
Al optimizar periódicamente su smartphone OPPO, se asegurará de que funcione de
forma estable y rápida.

Elementos de optimización automática. Vaya a [Administrador del teléfono] y el

sistema empezará a analizar el teléfono automáticamente. Cuando el análisis haya
terminado, haga clic en [Optimizar] y, a continuación, en [Optimización con un
toque]. También puede seleccionar los elementos que desee optimizar de forma
opcional.
Elementos de optimización manual. Haga clic en el botón verde situado a la
derecha de cada elemento y, a continuación, siga los pasos que le indique el
teléfono.

7.2. Limpiar almacenamiento

Utilice la función Limpiar almacenamiento para detectar y eliminar rápidamente
archivos o carpetas temprales ocultosarchivos de cookies y de caché generados por
cálculos internos e intercambios de datos para liberar más espacio de
almacenamiento. También puede navegar rápidamente y eliminar archivos de
usuario innecesarios.

Eliminar archivos no deseados. Haga clic en Administrador del teléfono y, a

continuación, en Limpiar almacenamiento. Haga clic en Finalizar todo para
eliminar todos los tipos de archivos no deseados. También puede elegir los archivos
que se eliminarán.

Eliminar datos de aplicación. Haga clic en Todos los datos de caché de

aplicaciones, seleccione las aplicaciones que tienen caché y, a continuación, haga
clic en Eliminar. Esta acción no se puede deshacer.
En el caso de algunas aplicaciones de mensajería instantánea de uso común, como
WeChat y WhatsApp, el administrador del teléfono proporciona entradas separadas
para que pueda limpiar sus archivos. Consulte Funciones más utilizadas.

Liberar más espacio de almacenamiento. Puede eliminar archivos innecesarios

del teléfono, como fotos, audio, vídeosy documentos.
7.3. Permisos de privacidad
Utilice la función Permisos de privacidad para gestionar los permisos de las
aplicaciones, proteger su privacidad y administrar las aplicaciones que se inician al
arrancar el teléfono. Haga clic en Administrador del teléfono y, a continuación, en
Permisos de privacidad.

Gestionar permisos de aplicaciones. Abra Administrador del teléfono y, a

continuación, haga clic en Permisos de privacidad. Puede examinar cada permiso o
aplicación de su teléfono y, con control total, aceptar, rechazar o limitar cada permiso
de las aplicaciones de acuerdo con sus necesidades.
Haga clic en [Establecer permiso individual] para ver y establecer permisos más
detallados.

Permitir que las aplicaciones se inicien cuando el teléfono arranque o en

segundo plano. Haga clic en Administrador de inicio. Active los controles
deslizantes para que se muestren de color verde. Consulte Configurar Administrador
de inicio.

Para ver las aplicaciones que se han bloqueado para que no se inicien en segundo
plano, haga clic en Registros de bloqueo.

Habilitar ventanas flotantes. Active el control deslizante para que se muestre de

color verde. El mensaje de la aplicación se mostrará en la ventana flotante para que
le resulte más fácil verlo y usarlo. (Solo para aplicaciones que admitan la
característica de ventana flotante).

Puede encontrar más información en Usar el Administrador del teléfono en su

smartphone OPPO.

7.4. Análisis de virus

Para aumentar la seguridad, puede analizar y eliminar periódicamente las amenazas
posibles y reales sobre su teléfono.
Análisis de detección de virus. Haga clic en Administrador del teléfono y, a
continuación, en Análisis de virus. Espere a que el análisis termine. Si se han
encontrado amenazas elimínelas; de lo contrario, ve´ra un mensaje que indica que
su teléfono está enbuenestado.
7.5. Funciones más utilizadas
En Administrador del teléfono, puede borrar rápidamente sus descargas y
archivos no deseados de las aplicaciones que se utilizan con frecuencia,
como WeChat, WhatsApp, etc.

Limpiador de WhatsApp

Borrar archivos no deseados y de caché. Haga clic en el botón [Borrar

ahora] para borrar los archivos de caché generados cuando la aplicación
estaba en uso.
Borrar otros archivos de aplicaciones. Puede eliminar los archivos de
aplicaciones para liberar el almacenamiento del móvil, como imágenes,
vídeos, audios, mensajes de vozy archivos. Seleccione una opción, haga clic
en Seleccionar para seleccionar los archivos y, a continuación, haga clic en
Eliminar.

Limpiador de WeChat
Borrar archivos no deseados. Haga clic en el botón [Borrar ahora] para
borrar los archivos de caché generados cuando la aplicación estaba en uso.
Borrar el historial de visualizaciones. Haga clic en el botón [Borrar ahora]
para borrar todas las imágenes y vídeos que ya haya visto. La próxima vez
que vea la publicación, podrá volver a descargar de Internet las fotos y
vídeos.
Para eliminar parte del historial de visualizaciones, haga clic en [Momentos,
imágenes y vídeos vistos], elija las imágenes y vídeos que desee eliminar
y, a continuación, haga clic en Eliminar.
Borrar imágenes de baja resolución de los chats. Haga clic en el botón
[Borrar ahora] para borrar las imágenes de paquetes rojos, miniaturas,
iconos y otras imágenes.
Borrar los archivos recibidos o enviados a través del chat. Puede
eliminar los archivos de la aplicación para liberar el almacenamiento del
teléfono,comovídeos e imágenes de chat, emojis, archivos de voz y archivos

recibidos. Seleccione una opción, haga clic en para seleccionar los

archivos, y a continuación, haga clic en Eliminar.
Nota: Este tipo de archivos no se puede recuperar después de la limpieza.
7.6. Detección de problemas comunes
La función Administrador del teléfono le permite diagnosticar problemas
comunes y encontrar soluciones rápidas para ellos.

Detectar problemas comunes del teléfono. Haga clic en [Administrador del

teléfono]>[Detección de problemas comunes], seleccione los elementos
que desee detectar y, a continuación, haga clic en [Iniciar detección].
 Elementos de detección automática: como la memoria del teléfono, la
tarjeta o tarjetas SIM y la versión del sistema. El teléfono completará
automáticamente la detección.

 Manual de ítems de detección: como sensores, conexiones, baterías y

carga, teclas físicas, pantalla, cámara, audioy vibración. Durante la
detección, debe seguir las instrucciones que se mostrarán en la pantalla.

El teléfono indicará todos los resultados de la prueba del sistema y mostrará

de manera intuitiva los elementos anómalos. Haga clic en el elemento anómalo
para ver la solución que ofrece su teléfono.
Registros de detección. Haga clic en [Registros] para ver todos los registros
de detección.

8. Reloj
8.1. Configurar despertadores
Con la aplicación Reloj, puede configurar una alarma que reproduzca un sonido a
una hora determinada, con lo que conseguirá hacer las cosas a tiempo y no dormir
más de la cuenta. También puede configurar varias alarmas y definir cada una de
ellas para que se repita los días que especifique o para que suene solo una vez.
Configurar una alarma. Haga clic en Alarma y en , gire la rueda para cambiar la
hora y, a continuación, ajuste cualquiera de las opciones siguientes:

 Si desea configurar la alarma para que se repita en días concretos, haga clic en
Repetir y elija los días.

 Para agregar una descripción a la alarma, haga clic en Texto. El teléfono

mostrará el texto cuando suene la alarma.

 Para elegir el tono que sonará cuando se active la alarma, haga clic en Tono.

 Para establecer si la alarma le da la opción de repetición, active o desactive

Posponer.

Si la opción Posponer está activada y hace clic en ella cuando suene la alarma,
esta se detendrá y volverá a sonar al cabo de cinco minutos.
Activar o desactivar la alarma. Active el botón deslizante para que se muestre de
color naranja o blanco. Si hay al menos una alarma configurada y activa, se

mostrará el icono en la barra de estado en la parte superior de la pantalla.

Consejo: La alarma sigue funcionando aunque el teléfono esté apagado.

Cambiar la configuración de una alarma. Haga clic en la alarma.

Eliminar una alarma. Haga clic en Editar y, a continuación, en , junto a la alarma,

y en Eliminar. También puede deslizar con los dedos hacia la izquierda en la alarma
y, a continuación, hacer clic en Eliminar.

8.2. Agregar y ver relojes de

ubicaciones de todo el mundo
Puede agregar varios relojes para ver la hora de las principales ciudades del mundo.
Ver relojes. Haga clic en Reloj mundial. Si la esfera del reloj es blanca, significa que
en esa ciudad es de día. Si es negra, significa que es de noche.

Agregar un reloj. Haga clic en y escriba el nombre de una ciudad. Las ciudades
que coincidan con lo que haya escrito aparecerán a continuación. Haga clic en una
ciudad para agregar el reloj de esa ciudad.

Eliminar un reloj. Deslice con los dedos hacia la izquierda en el reloj y, a

continuación, haga clic en Eliminar. También puede hacer en Editar y, a

continuación, en , junto al reloj, y en Eliminar.

Reorganizar relojes. Haga clic en Editar y, a continuación, arrastre , junto al

reloj, hasta una nueva posición de la lista.

9. Archivos
9.1. Navegación rápida por los archivos
El Administrador de archivos categoriza automáticamente sus archivos en función de
sus extensiones para que pueda navegar por ellos de manera más clara y cómoda.
Navegación rápida por los archivos. Haga clic en Archivos y verá las cinco
categorías: Audio, Vídeo, Imágenes, Documento y APK. Las opciones varían según
las aplicaciones que haya descargado. Por ejemplo, si descarga Messenger,
Messenger se convertirá en otra opción para la clasificación. Haga clic en una
categoría para navegar por los archivos y gestionarlos.

9.2. Ver y gestionar archivos

El Administrador de archivos proporciona varias formas de gestionar sus archivos y
carpetas.
Archivos más utilizados. Puede ver las carpetas de los archivos que usa con más
frecuencia. Haga clic en Almacenamiento del teléfono para acceder al archivo que
desee gestionar y seleccionarlo.

Buscar un documento o carpeta. Haga clic en Almacenamiento del teléfono, en

Todos los archivos y en el icono de búsqueda y, a continuación, escriba el nombre
de un documento o una carpeta.

Crear una carpeta nueva. Haga clic en Carpeta nueva. Escriba el nombre de la
carpeta y, a continuación, haga clic en Guardar.

Ordenar archivos y carpetas. Haga clic en Ordenar y a continuación, elija ordenar

los archivos y carpetas por nombre, tamaño, tipo o fecha y hora de creación.

Enviar, cortar, copiar, eliminar, comprimir, mostrar detalles y cambiar de

nombre un documento o carpeta. Haga clic en Seleccionar,elija el documento o la
carpeta y, a continuación, seleccione una opción.

Mover documentos a Protección privada. Haga clic en Seleccionar, elija los

documentos y, a continuación, haga clic en Más y en Agregar a protección
privada. Tenga en cuenta que las carpetas no se pueden mover a Protección
privada. Consulte Protección privada.
Seleccionarlo todo. En cualquier página, al hacer clic en Seleccionar, puede
seleccionarlo todo rápidamente haciendo clic en Seleccionar todo, en la esquina
superior izquierda.
9.3. Limpiar almacenamiento
En el Administrador de archivos, la función Limpiar almacenamiento permite usar la
función de limpieza directamente en el Administrador del teléfono.

Eliminar archivos no deseados. Haga clic en Administrador del teléfono y, a

continuación, enLimpiar almacenamiento. Haga clic en Borrar todo para eliminar
todos los tipos de archivos no deseados. También puede elegir los archivos que se
eliminarán.

Eliminar datos de aplicación. Haga clic enTodos los datos de caché de

aplicaciones, seleccione las aplicaciones que tengan caché y, a continuación, haga
clic en Eliminar. Esta acción no se puede deshacer.
Nota: Para liberar más espacio de almacenamiento, lo mejor es eliminar archivos
innecesarios del teléfono, como fotos, audio, vídeos y documentos.

9.4. Gestionararchivos del teléfono de

forma remota
La función Gestión remota puede convertir su teléfono en un servidor FTP para que
pueda ver y descargar archivos almacenados en el teléfono de forma remota desde
su ordenador.

Ver y descargar archivos de forma remota. Haga clic en Administrador de

archivos y, a continuación, en Gestionar archivos del teléfono de forma remota.
Conéctese a una red Wi-Fi y haga clic en Iniciar servicio. Busque la URL que se
muestra en la pantalla del teléfono con el ordenador y, a continuación, podrá ver el
sistema de archivos de su teléfono y descargar archivos directamente a su
ordenador.

Nota: Asegúrese de que el teléfono y el ordenador estén conectados a la misma red

Wi-Fi.
 q

10. Calculadora
La nueva aplicación Calculadora para A3 no solo combina las calculadoras estándar
y científica, sino que también se han agregado en ella las funciones útiles que le
serán de ayuda con el tiempo.
Eliminar el último dígito. Haga clic en.

Borrar los resultados del cálculo. Haga clic en.

Ocultar o mostrar el teclado. Haga clic en, en el centro de la pantalla, para

ocultar el teclado. Haga clic en Calcularo en la fórmula de cálculo para reanudar el
proceso.

Copiar el resultado de un cálculo en el portapapeles. Pulse de forma prolongada

el resultado y este se copiará en el portapapeles. Puede hacer clic en

para seguir calculando o en si desea borrarlo todo e iniciar un cálculo nuevo.
Usar la calculadora científica. Gire el teléfono para ponerlo en horizontal.

Funciones nuevas de la calculadora de A3. Se han agregado muchas funciones

importantes. Haga clic en, en la parte superior derecha de la calculadora, y

seleccione la función que quiere usar.
Nuevas funciones

 Conversión de moneda:si desea saber cuáles son las conversiones

actuales en tiempo real. Haga clic en para seleccionar las monedas que

quiere convertir. Están en orden alfabético, con las banderas nacionales

al lado. También puede hacer clic en para buscar el país o

moneda que desee convertir. Haga clic en para eliminar el último dígito y en
para borrar los resultados. Pulse de forma prolongada el resultado y este se
copiará en el portapapeles.

Nota: Dado que los tipos de cambio son volátiles y cambian cada segundo, debe
contar con una conexión a Internet para que funcione y para obtener las
conversiones en tiempo real.

 Conversiones de longitud, área, volumen, velocidad, peso, temperatura,

potencia y presión:haga clic en para seleccionar la unidad que desee

convertir. Haga clic en para eliminar el último dígito y en para

borrar los resultados. Pulse de forma prolongada el resultado y este se
copiará en el portapapeles.
11. Privacidad y seguridad
11.1. Buscar mi dispositivo
En caso de pérdida o robo de su teléfono, puede usar la función Buscar mi
dispositivo de Google para localizar o bloquear su teléfono o devolverlo a los
valores de fábrica. Debe iniciar sesión en su cuenta de Google y activar el
servicio de ubicación en su teléfono.
Activar y usar Buscar mi dispositivo. Vaya a
[Configuración]>[Google]>[Seguridad] y haga clic en Buscar mi
dispositivo. Active el control deslizante para que se muestre de color azul. Si
desea usar la función Buscar mi dispositivo, puede hacer clic en Buscar mi
dispositivo para descargar la aplicación o en Web o Google para ir a la
página web "Buscar mi teléfono".

 Localizar este dispositivo de forma remota. La ubicación geográfica

del teléfono aparecerá en los resultados de búsqueda, junto con una
opción para ayudarle a localizarlo.
 Reproducir sonido. Hace que el teléfono reproduzca un tono fuerte
continuamente a todo volumen durante cinco minutos, incluso si se ha
apagado el timbre.
 Permitir el bloqueo y el borrado remotos. Si cree que le han robado el
teléfono, use esta función para bloquearlo de manera remota y borrar
 toda la información almacenada, de forma que nadie pueda acceder a
ella.

11.2. Bloqueo inteligente

El bloqueo inteligente es una forma fácil y práctica de obtener acceso a su
teléfono.
Activar opciones de Bloqueo inteligente. Vaya a
[Configuración]>[Configuración adicional]>[Dispositivo y
privacidad]>[Bloqueo inteligente] y, a continuación, introduzca el código de
acceso del teléfono.

 Detección en cuerpo. Una vez habilitada esta opción, el dispositivo se

mantendrá desbloqueado esté en su poder; por ejemplo, cuando lo tenga
 en las manos o lo lleve consigo. El dispositivo se bloqueará cuando
detecte que lo ha soltado encima de la mesa, por ejemplo, o que no lo
lleva consigo.

 Lugares de confianza. Si ha agregado lugares de confianza, el

dispositivo se mantendrá desbloqueado cuando esté cerca de ellos. Por
ejemplo, si ha agregado su casa como un lugar de confianza y está a 80
metros de ella, el dispositivo se mantendrá en modo desbloqueado.

 Dispositivos de confianza. Si ha agregado dispositivos de confianza,

por ejemplo, el reloj Bluetooth o el sistema Bluetooth de su coche.
Cuando estén conectados, el dispositivo se mantendrá en modo
desbloqueado. (Nota: (Las conexiones Bluetooth tienen un alcance de
hasta 100 metros).

 Voz de confianza. Diga "OK, Google" y guárdelo en su cuenta de

Google. Cuando usted dice "OK, Google", su dispositivo se desbloqueará
una vez que reconozca su voz.

Nota: Cuando la función Bloqueo inteligente está activada, el teléfono

permanecerá desbloqueado si lo lleva consigo, lo que agota rápidamente la
batería. También puede que se activen ciertos comandos de forma
accidentalsi lleva el teléfono en el bolsillo. Por lo tanto, si desea usar la
función Bloqueo inteligente, hágalo de manera inteligente y adecuada.

11.3. Permisos de aplicaciones

Todas las aplicaciones instaladas en su smartphone OPPO pueden requerir
ciertos datos o acceso a otras funciones del teléfono (micrófono, cámara,
etc.). Para comprobar y gestionar a qué intenta acceder una aplicación, haga
lo siguiente:
Comprobar todos los detalles de permisos. Vaya a
[Configuración]>[Seguridad]>[Permisos]. Encontrará todas las categorías
de permisos en su teléfono. Haga clic en "Aplicaciones" para ver las
aplicaciones instaladas en su teléfono y los grupos de permisos que tiene una
aplicación.
Cambiar el permiso. Puede examinar cada permiso o aplicación de su
teléfono y, con control completo, permitir, prohibir o limitar cada permiso de
acuerdo con sus necesidades.

 Permitir: Permite siempre que la aplicación use los permisos necesarios.

 Prohibir: Deshabilita totalmente los permisos necesarios para la
aplicación.

 Preguntar: Cada vez que inicie la aplicación, se le pedirá que otorgue los
permisos necesarios.

11.4. Proteger la información personal

Las aplicaciones leen automáticamente su información personal para acceder
a funciones restringidas, a pesar de que la mayoría de esta información es
confidencial, como el historial de llamadas, los contactos, los mensajes y los
eventos del calendario; algunas aplicaciones, probablemente, lleven a cabo
actividades maliciosas, como cargar o revelar sus datos privados y supervisar
sus actividades. Al usar esta función, cuando una aplicación intente leer la
información que necesite, el teléfono le facilitará información vacía en lugar de
la que realmente tiene, lo que contribuye a proteger su privacidad.
Proteger el historial de llamadas, los contactos, los mensajes y los
eventos. Vaya a [Configuración]>[Seguridad]>[Proteger información
personal] y, a continuación, elija una opción. Verá una lista de aplicaciones
que requieren cierta información. Si no desea proporcionar a la aplicación su
información real, active el control deslizante de la aplicación de forma que se
muestre de color verde y, a continuación, haga clic en [Activar función]. Su
teléfono proporcionará información vacía.

11.5. Ocultar iconos de la pantalla de

inicio
Sin tener que eliminar aplicaciones de su teléfono, puede simplemente
ocultar los iconos de esas aplicaciones si tiene que dejar su teléfono a otra
persona y no desea que tenga acceso a los datos personales que estas
contienen.
Antes de poder ocultar los iconos de la pantalla de inicio, primero debe cifrar
las aplicaciones.
Ocultar iconos de la pantalla de inicio. Después de cifrar las aplicaciones,
haga lo siguiente:
1. Vaya a [Configuración]>[Seguridad]>[Bloqueo de aplicaciones]y, a
continuación, introduzca el código de acceso de verificación para acceder a la
pantalla Cifrado de aplicaciones.
2. Haga clic en una aplicación, active [Iniciar verificación con código de
acceso] y, a continuación, [Ocultar el icono de la pantalla de inicio].
3. Aparecerá un mensaje emergente en la pantalla para pedirle que
establezca un número de acceso. Puede abrir las aplicaciones ocultas
marcando el número. Este mensaje solo se mostrará cuando use la función
oculta por primera vez. Haga clic en Establecer número de acceso.
4. Establezca un número que comience y termine con "#" y contenga de uno
a dieciséis caracteres y, a continuación, haga clic en Listo.

5. También puede configurar la aplicación oculta para que no se muestre en

Tareas recientes o deshabilitar sus notificaciones.
Nota:

 Puede anular el código de acceso de cifrado y abrir aplicaciones ocultas

marcando directamente el número de acceso.

 Las aplicaciones que no se muestran en Tareas recientes pueden

cerrarse mediante la función de limpieza con un solo toque.

 El número de acceso puede establecerse solo en una ocasión cuando

utilice la función oculta por primera vez. Si ha olvidado el número,
restablezca el teléfono a su configuración de fábrica para restablecer el
número.

11.6. Zona infantil

 Con Zona infantil, los padres pueden establecer límites especialmente
para el uso del dispositivo por parte de los niños, como configurar el
tiempo de uso del teléfono y las aplicaciones a las que pueden acceder.
Resulta muy útil para evitar que se le cobren tarifas adicionales y se
hagan cambios en el sistema y parapreveniradicciones cuando sus hijos
usan el teléfono.

 Configurar la zona infantil. Vaya a

[Configuración]>[Seguridad]>[Zona infantil]. Seleccione las
aplicaciones a las que sus hijos pueden acceder, establezca durante
cuánto tiempo pueden usar el teléfono y elija si desea usar datos móviles;
a continuación, haga clic enAcceder a la zona infantil.
 Salir de la zona infantil. Cuando finalice el tiempo establecido, el
teléfono le alertará y bloqueará la pantalla después de 30 segundos, o
puede salir de la zona infantil en cualquier momento haciendo clic en Salir
de la zona infantil, en la parte inferior de la pantalla. Introduzca su huella
digital o clave de acceso de pantalla de bloqueo para volver al modo
normal.
12. Mantenimiento y reparación
12.1. Maximizar la duración y la vida útil
de la batería
 Nota: Las baterías recargables tienen un número limitado de ciclos de
carga y, con el tiempo, es probable que necesiten reemplazarse. Es
normal que la batería pierda su capacidad con el tiempo, pero puede
hacer lo siguiente para maximizar su vida útil.

 Use accesorios originales de OPPO. Cargue el teléfono con el

adaptador de corriente original y el cable USB de OPPO. La carga con
accesorios de terceros puede afectar la vida útil de la batería o incluso
causar problemas de seguridad.

 Use el teléfono a una temperatura adecuada. La batería del

smartphone OPPO está diseñada para tener un buen rendimiento en una
amplia gama de temperaturas ambiente; el rango ideal es el comprendido
entre 16 °C y 25 °C. Cuando la temperatura supera 45 °C, la capacidad
de la batería se dañará de forma irreversible y el teléfono podría incluso
cortocircuitarse y arder.
 Está prohibido el uso durante el proceso de carga. Las llamadas de
larga duración, los juegos o los vídeos en línea harán que el teléfono se
caliente rápidamente.
 No deje que la batería del teléfono se descargue por completo.
Cargue el teléfono cuando el nivel de la batería baje al 10%. Si la batería
del teléfono está completamente descargada, podría entrar en un estado
de descarga profunda, lo que provocaría un daño leve.

 Almacenamiento del teléfono durante mucho tiempo. Si tiene previsto

almacenar el teléfono durante un periodo prolongado, cárguelo hasta el
60% o más cada mes.

 Entorno externo. Evite exponer la batería del teléfono a ambientes

húmedos o al sol.

 Mantenga unos buenos hábitos de uso. Usar funciones como

Bluetooth, Wi-Fi y GPS o mantenerlas activas en segundo plano puede
consumir mucha la batería. Desactívelas cuando no estén en uso para
ahorrar batería. Atenuar el brillo de la pantalla y reducir la configuración
de tiempo de espera de la pantalla también puede preservar la duración
de la batería.

 No abuse de las baterías externas. Si la batería externa suministra

corriente por encima de la capacidad de la batería de su teléfono, esta
sufrirá daños gradualmente. Asegúrese de comprar una batería externa
de buena calidad, con clasificaciones de energía adecuadas para su
teléfono y que, básicamente, coincida con la corriente del cargador de
pared que utiliza.

12.2. Más información acerca del

mantenimiento y la reparación
Los teléfonos móviles son artículos perecederos, utilícelos con cuidado. Las
siguientes instrucciones pueden ayudarle a proteger su teléfono:

1. No deje caer el teléfono ni permita que reciba un impacto considerable.

2. No coloque el teléfono en un microondas ni en otro aparato de alto

voltaje; podrían producirse daños, incendios o explosiones.

3. No deje el teléfono en ambientes calientes, húmedos o con polvo. Podría

producirse un funcionamiento incorrecto del teléfono.

4. El teléfono contiene piezas pequeñas que pueden suponer riesgo de

asfixia para niños pequeños. Mantenga el teléfono y sus accesorios lejos
del alcance de los niños pequeños.

5. No pinte el teléfono. La pintura bloqueará los sensores y provocará un

funcionamiento incorrecto del teléfono.
6. La suciedad en las tomas puede causar un contacto deficiente o una
descarga eléctrica. Limpie regularmente la toma de corriente.

7. No saque la tarjeta SIM o SD cuando esté transmitiendo o guardando

información; si lo hace, podría perder información importante.

8. Use solo la antena provista o aprobada para sustitución. Los accesorios

modificados pueden dañar el teléfono o infringir las normativas oficiales
sobre dispositivos inalámbricos.

Aviso

Lea toda la información de seguridad con atención antes de usar el teléfono

para garantizar la seguridad personal y el uso adecuado. Las piezas
consumibles (como la batería y los auriculares) tienen periodos de garantía
distintos de los del teléfono. Consulte la garantía para obtener más
información.