5,1 Tengáis en Que trabajan duro

2 consideración κοπιῶντας
εἰδέναι Que están al frente
προϊσταμένους
Que amonestan
νουθετοῦντας

5,1 Tenedlos En la mayor estima

3 ἡγεῖσθαι ὑπερεκπερισσοῦ

5,1 Reprendáis A los desconcertados

4 νουθετεῖτε τοὺς ἀτάκτους
Animéis (Voz pasiva) A los pusilánimes
παραμυθεῖσθε τοὺς ὀλιγοψύχους
Sostengáis A los débiles
ἀντέχεσθε τῶν ἀσθενῶν
Pacientes Con todos
μακροθυμεῖτε πρὸς πάντας

5,1 Procurad El bien

5 διώκετε τὸ ἀγαθὸν

5,1 Estad alegres Siempre

6 χαίρετε πάντοτε

5,1 Orad (Voz Pasiva) Constantemente

7 προσεύχεσθε ἀδιαλείπτως

5,1 Dad gracias Por todo

8 εὐχαριστεῖτε ἐν παντὶ

5,1 No extingáis El Espíritu

9 μὴ σβέννυτε τὸ πνεῦμα

5,2 No despreciéis Las profecías

0 μὴ ἐξουθενεῖτε προφητείας

5,2 Examinadlo Todo

1 Δοκιμάζετε Πάντα
Quedaos Con lo bueno
κατέχετε τὸ καλὸν

5,2 Absteneos Del mal

2 ἀπέχεσθε πονηροῦ