IMPACT 3.

0 miércoles 24 de octubre de 2012

ID de chasis Ruta
7/Reparación/VN, VERSION2, Assembly Date 2009-04-01 - 2025-06-02/Válvula de Nivelación de
N 141374
Carga, Cambio

Modelo Identidad
VN 123019225

Fecha de publicación Núm. de operación

martes 16 de junio de
2009

Válvula de Nivelación de Carga, Cambio

Usted debe leer y entender las precauciones e indicaciones en el grupo 70 de la Información de Servicio, bajo
"Prácticas Generales de Seguridad" antes de llevar a cabo este procedimiento. Si usted no está capacitado
apropiadamente y certificado en este procedimiento, solicite la capacitación a su supervisor antes de realizarlo.

Cuidado
No intente alterar la válvula de nivelación de carga. No la quite. No alargue o acorte el brazo en la válvula.
Alterar la válvula de nivelación de carga puede resultar en la falla del sistema.

Desmontaje

1
Bloquee las ruedas delanteras en el vehículo y libere los frenos de estacionamiento.

Vacíe (libere) el aire de la suspensión (Para información de “Interruptor de Vaciado de la Suspensión, Reemplazo”,
consulte el “Manual Eléctrico General”).

3
Quite la barra de la manija de la válvula de liberación de carga.

4
Retire el tornillo que monta el soporte de la válvula de nivelación al bastidor.

5
Observe las posiciones y la orientación de las líneas neumáticas para los aditamentos en la válvula. Desconecte las
líneas neumáticas y quite la válvula.

© Copyright Volvo Parts Corporation

La información contenida aquí es actual en el momento de su distribución original, pero se encuentra sujeta a cambio. El lector es notificado de que las copias impresas no
están controladas.

1/4
IMPACT 3.0 miércoles 24 de octubre de 2012

1. Válvula
2. Puerto de Suministro
3. Tapón
4. Puerto de Entrega
5. Control
6. Tapa de Interface de Escape

Canjee los aditamentos (o coloque aditamentos nuevos) a la válvula de reemplazo.

7
Transfiera el soporte de la válvula que falla a la válvula de reemplazo. Apriete los tornillos de la siguiente forma:

M8: 30 ± 5 Nm (22 ± 4 lb-pie)

¡Nota! Para vehículos fabricados antes de Marzo de 2005.

M8:

Especificaciones:
30 ± 5 Nm (30 ± 5 lb-pie)

Instalación

© Copyright Volvo Parts Corporation

La información contenida aquí es actual en el momento de su distribución original, pero se encuentra sujeta a cambio. El lector es notificado de que las copias impresas no
están controladas.

2/4
IMPACT 3.0 miércoles 24 de octubre de 2012

Ubique la válvula en el bastidor e instale las líneas neumáticas.

2
Instale el tornillo a través del soporte de la válvula y del bastidor. Apriete el tornillo de montaje de la siguiente forma:

M14: 200 ± 33 Nm (148 ± 24 lb-pie)

M14:

Especificaciones:
200 ± 33 Nm (148 ± 24 lb-pie)

3
Conecte la varilla de nivelación al brazo. Apriete la tuerca de la varilla de la siguiente forma:

M6: 10 ± 1.5 Nm (7 ± 1 lb-pie)

M6:

Especificaciones:
10 ± 1.5 Nm (7 ± 1 lb-pie)

4
© Copyright Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí es actual en el momento de su distribución original, pero se encuentra sujeta a cambio. El lector es notificado de que las copias impresas no
están controladas.

3/4
IMPACT 3.0 miércoles 24 de octubre de 2012

Cuando haya terminado, arranque el motor y acumule presión de aire para verificar la altura de viaje (ver Verificación
de Altura de Viaje de la Suspensión de Aire).

La altura de viaje debe estar dentro de las siguientes especificaciones: Ver Especificaciones de Altura de Viaje y de
Angulo de Piñón.

© Copyright Volvo Parts Corporation

La información contenida aquí es actual en el momento de su distribución original, pero se encuentra sujeta a cambio. El lector es notificado de que las copias impresas no
están controladas.

4/4