Está en la página 1de 111
E] tiempo, la politica y la historia Paula Hunziker Julia Smola (editoras) Mace Alewo Carls Bale Mare Bares Emmansel Biet Bebaa De Gori Andes Di Leo Rezo Leonaedo Ei Vera Glfione Rubén Chiba Mark Gonzslez Pla Hunziker Ande fiménee Colodrero Natalit bers Mario Liplic, Nota Soledad abo erchan Lythgoe (Cie? Matching, Sebastin Mora Jorge Marcin Sergio D. Mork Aurea M,N, Pl Miguel Ang! Pérez Mora Sila Julia Sola Gisela Souza Paula Hunziker Julia Smola (editoras) EI tiempo, la politica y la historia i denp pln ears Wa Hen Asal sina ug oni Harr esol to “Lae Peer nx ied Neale Gene Sumi, 2010 1. oli Alo, Mar lens aie, al [EM Guanes 110, os Porines (81615633) hss 43578 pdteainsiungs ent Srevanpe deferens ‘hatin de up“ Bex” And Los Dain tale Dito Diag: ‘Andis Ep“ Depron de ican -UNGS. Hecho! pit ae mara Ley 1.723 Pro st oduct op Indice Prog . ‘rieweo. sige del po yl ngs en algenonecore delgl Mone Ae. ii de dae! Set vec dl emp Mar ipsa El edomp en Gaya Bergan og Marin, Sbjei,gune deldepo ya hira Mare Gone. {lsiempo como cinco de nova? Vator con Bengon/ ‘Mare Be, vn Labia inca dep yr dl emp! Gil Sue. Seal problema del emp de la marci ele cen de Wile Bex Mo Sled = poutrica “Toc redo dele itera poli Leona if. Acc, dic y rai: actor y pete alee selesurcin ise pte cise Pd Heer ink y pie) Emam! Bit La eg dele scl, ngs eps sleep Char Mar - Hegemony aaa ana dt mie eng aa police amet ec dees Lae Soe Met 29 35 3 s 6s 8 93 1 euecresemiato entre history plc Theodor Momsen 0 [econ dea pli por oo son Andes ide Cader spose icin del pt / the De Gn ‘Tempe y promes en "lin demos renin apa de luca de Hanah Aenean sasTORIA end ais on el Resin: Marto nay ecipein del hc legs Andis MN, Line bisa Cr Bee. eatin y Beers era ola histor poi sgn “Toma Heber! dns Di ae Rak eat impos sumac yng de nara Rien libri cle Sei D. Moe, Labonddnaal ya inden ima de pear indo Ae Rowen Mig ng Poe, Hendry acct del laf de srs) Nal Lr Lacie arin aii ene oad Sg Vedi Caoe Manas y Flowi Rbin Ghibed - Le pres del psd Ecvv! Nel Sli Laban Learn sours ent mmo chi Bsa he. 135 Ms 153 vs 1 wi 19 Prdlogo nla wor de Aust, melanin personae queda alo as bo, ‘Setuld explora con cen ings as posldades de una melo funda lon, et elmo ex, gddndeseencuenta Su nacimieno ¥en {quem desembos Balas? ls son aol del tempo? (Cue son St caldade expects, parce po efempo alr dl agus, que Bua, Trsantepesaday transprene? De que forma se dina Ls casas que ‘sd uel en el lmpo de que nol exci? Por qué se indica, £0 {un omo cel, las ora dey ocr? ‘Sicontinszamos en cheopaco sees pola met pornos pregunta: ‘Cémm habiamose i, cles esta moda en su Bue iewerente yee, Invempestios aol oil x aq ie ne mala? xine una clei que ‘ost amparoanelaincemenci Ene ipo XIV a fers concer de un i, el Aen, preacpa a dos no ‘ables pesonaes, Leonardo pone edo su igen al servicio deuna cena de Toile que permit devia su cutout Y wn wre renin, nis preospad por cueione dplomdtes que exrcamente dents, Sec con un digue gue camp cl indispensible rol deiner cps de fa Pelion cada vss, Ye poslesmaginar-lvidando or un momen, {Ble por un monet, racian de ee precio quesu ecent desbonar solve los deine Horning: haya ipa ea Maqunvlo una aden pullcadeaqelamefre No ce fo, acs una cia del poder dl tempo Aelanaurdez? (Noes pole pensar cl emp dela plies y dea Gena, ‘como la medida de au conencin 0 dew? "ator sigs espn sr aera mtu la ieupién dela pli tical spain de le mtd reluconars, la que convo nueramenee Talingen de un i na ya desbocao sin tefenale Hl npo dea hiso- Pins Henan Jaa Sunt eons) a cat ley de dexmenars Como sl alguien hubiers decubier en a Construct de mapa de eae, en el deez de un on del Inforunio, las mone para xpera menos dec emg, laplica le hitoria-sus de pate ane gu auc onl es al decir de Redonger-ativican a ineogasin ley oe me Fassel przne,abendo equi de rfl yoru, eh min m Vimicn noms de dar, Radamando prtagonizna, precedente #1 05 ead uno dese concpos rena onda ue i tral ‘exdemaner diene Missi ded consacn itor ecco scat eels ren fli invoices na ere comple arava poner erspscts oon alin sos, por implerene direc Zt parece de manera case ese de aaj que conforma presente complain, La cenaldad de la intsrogacn de a eal pate, ear ‘evenacién gener y su ugar en la estuctura de xt Ho. Laisa gine tuna zona de inguecdes donde la pregunta pre impo abe el spc pra Ja peegunta por el empo de ples ct kis nat a nterogaion, sobre las edaconer ent plea chs La pines sccldn de et io rene una sei de atelos que ian en teen a pregunta pr le de sompo ofetendo un eximulane espacio furs pensar a formas en qc dicha coetin fa sido dics, espns, beards stds por el pensamint lsc, “Asi el mer eco, de Mara Alewo El orgen del empo y llengusje cn algunos escetores del siglo I, vesiga ln cen sexes del erga de ‘iempo ye lengusje en el sno de fundamento-, omando come ee de sus onsideracionesa Dion de Pras y Filén de Aland. speialmente eo ‘ele cml eategria de tempo, It ator explora los aviaes de agi ‘oncepaplatécice de notable pesca hire: tempo ema pms (ue dlaniven et imagen mid lected En te contin, Marta Aen ‘uesalasingular perspective un period ea que dos maga cata: eosin a helene se uslona yproducen concepioesfundacioales pra teadiinocidrtl Los textos que conta exe aparad ain con mara ifeenciay, | mueve, ntertogan, abit, agua elle lois contrporines uo dieretesdiconesy lectus, se pega por posbidades Ls iit: lor camino in said deltaic haan de a emporiad como forma pace dels eid, 'exsayo de Mato Lips, Sabre Ia intervencin del tempo en fa cetiin del fandaimento, planes de anes lca ls apovas presente et 0 emp, pty ait lintento kaniano de comprender a emp signa por primera ex por un ‘atu no ntc-como a condi insuperable dels manifetacon Stic. [Enmspcin del eno como forma pura mn ec dela fenomenalidad, ‘onduceal ato ala siguiente regu: Cao le ence rpnari dee fo ‘menial ome sepa or lofi, bte pene mio pre ou 6? hn xo Lipst conc, etomado ens propia xin {lpensamieas eM ny, reid del ero miso Ia eae de Inesenciasima del deen fenomeral no eaada emporio skempe el iva del ajc, no al guesses el simple echo de ‘pacer coined en sm y como tl ht cae pio [En ver forenoon de Jorge Matin El demo en Guyauy ‘Bergson ofece una eimulunecompuracion enor autres ean creme, conn distancia sores bien a fli dl primero se ‘etc de mance notable sa "raie” bersonlan, su tora desemboc ta conclusion radalmente diferente, De la perpctvs de la drain brgsoniana, acon dele coniencin es na meraris omc que fisionadl atesy el despus nun deenicaltatv in distin; mens ‘qelalinc terpor i cl termina ruciendo Guyaula epesenacén de ‘mpo run representcin mba mlecual quedesnatutaliae vempo ‘sal al yataponer so divers pes ‘Misia cn el marc de fa pregunta por a erencn dl pensamienofno- menolgin, por st legad, Mave Burst explora en] emp camo ac Inien de noedad?Variaiones on Bergson lpoencilidad dleoneepo {Ee "dracé -y uno des conseptos ena, aida de una mula ‘latina pr pont lo radiant nuevo en mpl impravisacén fn La reac, yi, ype la autor, fa evolcin en I historia, En Ins ine, eat de Mara Gone Subjevidad, gore dl emp ya historia analiza a rupeln dela cus de la termporaidad en bcc al sje moder en aba de Martin Heidegger y Emumanucl Levinas sore pensar a ptr de xe exp rien, nuevas fms de habia la actulad de nombre Los dos ankculos que sian es sclin emuanexpliscament as vincalacione ene eee floss acerca del empe una Swi del ‘empo seine deci de Mare Bart la mens ies ypc Le ‘Syed Gel Suazo, Lahipdtai insane de pear stata dl empo, "pup eal iene de Emmanuel vias, nos nia a pensar emp ein” como dona del inane gue" graf elon iredosbe de Tesla. Praga e concep, Suan reflexionaacera del concep Pow Honan Jun Stee (mos) levinsan dipéstis en tae degiramiento implicado cn mame dela como posionamieno den -delamonctonadelser anni ‘sl como del empe hisoriogrdica La spoil tigice- de sa potbldad Aeruptuaesquelaemporidad delinsance hips —l psete-uicea |e monotoni de ls daracin pero no gener tempo: lo pucde pera ua sslvai com alga dl “instante siguiente” dotado dein raendenca sue ln aranque dea emporidad iemnence de concen En ee Ma oy seals Soro, a alkeridd resent como a forma misma dl ero, {en ano “interval bela” repretenado pol rx dle: seid hola qu, crete de formar qu lo exaden, denna i fly conan {la reauncin del pasado yucumplido Hl implica una nacion dint de ontinudad aes de area ios, aparece como frm de aurar lio, dias dee drain, anima yoncnade pr el tata ics ‘ipa de deve pois Pinalment,tomando com coments de rrr I ick abies poe 1a Excl de Flr lento de Mora Sciam, Soe el problema del tiempo y de ln naracin hstvea ea la etéea de W. Benjamin sige Intent vinalaconer ene lt Te bef del tori alas ‘as abas dead» lean, epelaimente aul gue an tienen el eoncepo de ec de arte come pron costco, Parte esa arclaci, aur aanza sobre las panto que acre y ln & ‘Bexjamin de Adorno, can lin de subrayar en qué saps loicos un Yoo acl ur consderasones sabre el papel pic del at, Los arias qu conten In segunda pate de exe Hb forman una consecén qu liga I rama de a interop por ser del temp ala pregunta por temporada de a plc. Exe despnamien pone en tent dl debate ls elacones, fos encuentos y lor desecienrs ete Ia pulls, k medic Rosco pots ye discus histregrdce ‘Al enc eras tiulado Taide ceador de a istoria pli, Leo ado if descibee moda expecfcoen qu Tides nts stra Sabre Tntectrade Werner ser ys cotroveralinterprenion de Leo Sera autor dee raj nos lava a pens lax vena ormas en qe Ties {ompe conta tain de Homes y Herts naga una uea ean cone! pasa yen a explcacion miso-ligos de os aces sins. La Iimporancia que hisoriador otogarial presente lagu dela ji 17 deo univers fundamen el agente ul de exe taj or spre, ene texto Acciém, discura y narrciém actor y espe ‘adore la lecrura arendtana dela narracin histoice pottca disc, emp pic yea Paul Hunaiker también invoca lar vos de Homer, Tides y Herre ye peoguna"/Qud eau que cra ens polabras pala del fds 1 ma sempre que games tend a alba sori” La stor dents bt Importance que par H. Aten rene estor pensador ya que consi “un opo particular de obseraor, a pecadr lic del police. Desa Forma, Pula Hunker explora lactone que Arend jc ente acto y a, ce accion, dic y nracién, yen actor expecta, encontindoe Ii narcin treo pode cscs quel forma qu near ‘haya br police de cari rglded. manuel Bee planes rn Hlcriiady pote, cl deaf dela lala ‘onsemporin staan deloslenje plior Hl autrinen ‘eventful sentido dela iorcded elas lenges plas aos conde 2 aves de divers eransformaciones del losofa pla para went Ia elvan que ene aumi le contngncs del pola para un discus fils. Lo que ete aaj ere co vad cust alent, pind de pensar ded asf la historic dea politica. "Hay gue ade sree a gy, lla irl a ede rien, condos Klima «Anche pialpuris ra las ‘Sande ort dl poi y lor aia argentine ye que expen Inde ke machen mabe eed de li exrien td oe vine de Dion, ad lo que real rina, ince del dei ea empareia. tome, proeniAp deta hori de Catia, Ce ‘Marche aos popone en La negacton de lo voi histo, 0b impo iad de pensar el tempo, cuca egacién dea soco-hstvieo for parted lls, Negaidn que no imple, como seal ean, un fala "liner o poblemariacién sno una earenca mis pofunda Delo qe trates dea incpacdad de concer lo sock-htrca como igen ae {denser formas dle. El nts de ete abajo no reside simplemente es ‘lik cea sna ene intertogane que wae 2 pried el po qué 7 ge pri fia et trap” ene or su pare, en su aniulo Hegemonta y martcin, 0 cbmo dase nis tempo a la polices en In metifor espacial de Ernesto Laclas, Schutin Mauro nox propone pena low limites y ls potencialdades de In teoria de Ernesto aca 4 I in de a categota de mews. Este ee ‘onceptal le permite abrir wn enriquecedor dogo entre los arguments posestractualiar del cords dea hegemonia yl varane aretva de In hermencutica, expecilmente ckecuran, La pimaca del tempo o del Pata Homan Jos Seca mons) “spacio seiel ee que orpanizaré este comtrapuno ceca de ‘misma de splits, Herat aja de Andes dee Color El erecranasiento entre ‘uscoriay polities Theodor Momsen of contauacion dela plies por ‘tts medios, pone en conexco la ob de Momsen enfacando lk atera pris dl grin bso ate del aaorer earls infers qie Sercyelin ain en sv obra mis iets y buscar br elemento dev idee gu {fins rzmentinnd el cin Sobel cu einfluenias Melia abla nos habla Escban De Gor ca su inersace tao Despotsmor narracién dels patriots, 2un- «qe aq no se cata slo de aur poli del pasa sno de una marci que axed al tats de verdad hiss nflyenda sobre eda mismo de Tbsacione prs lor stom El depot, no ute De Gori sui como etic pliton de os paras poksonando a osc en ica oof ns oro de dr. or kino, en Tiempo y promesn en la “ransicén democrtea” ar _gentina a pate de lar ctegorias de Hannah Arends, Jls Sol npr. ‘Rots a ect abel darn en el empe dela trarién deme? anpeia. A paride eaters de roma ene pensamieno de Hannah “Arend, la autor inten peas exe momento de estoy movimiento dete tum paso del cal sitet escapar aca un fturopromesido, Una reson sobre la ranscién asi end, resulta lve para een dif ae deft ‘nattwionalcacn dele deme. Tater sec dene volume, Boalmenteconine una seid texts que eft, de manera drcao indie pregunta por la historia come ‘campo de conacimientos algunos ponendo especial fs en el devi °his- toric” dea hora como abet especalenteen el mateo dl urgimien> deal de quel complejo fendmenadenomina "oernidad- Ores, Invited pent dls corterpocinon incurs flea sobee histori -prtiulmente aquellos sugdos desu aculcn con asetilexie ‘constitu por oncepos como el de memoria, estimenio, naracién, EL primer conjunt de ets os binds posibildad de visu cao Inher dee propia flexi aces de sora come lor omplejor problemas que d fnmenn de la “melsincie” involucel engen ‘enol dea flows en condiciones de modernidad Eltexo de Andre Paul, Hl seat dela historia en ef Renacimieno “Manso Ficinoylarecuperacién dela Price Theologia nos suit abort 1a pregunta yo gu tide pom blr desl dl itr of Re comcxpsion inert pac einen dl acoplanio Borentino Mani Flcino de copra” a sabre anise triacs de usa Ancgua Telgi oma burn que nvolca IaGrca de Orfeo, Pilgoas Pan, como a Pein de Zoro yd Epi de eanesTsmegivo, Sepia a inerrcaion de le autora, lala de ino ofc ineresantr neem para per gue la toca, en tnt ode que permie compel ples dl aa ese (qe bade derumbade la Edad Madi’ obece a anism renacenisa spin prs una reapropicin reais det pasado Por oun pte sland una pt cena parlagl XVI la dap sobre el vai protagonizad por figs como Galo y Tell, Desc Pascal, Hobe, Sinan, Bayley Newon ~"le wma dels cei y lef elon ig dea evolaco cet al deci de aoe el aru de Caos ar, Léioe historia no invita a pensar a istrcidad de otis ladon emf propia fowl y elo Feeventes malenendids nucle Poveldesconocinient deci dimensin, abr hacen ince ofa pregunta ally apuna ‘do goede ce probe ei po pa te acho de gl pal nce a cebiad design ale ge desu Tra Ante ee hecho, el acl concuyeenuncando lr dealer prise que la siad deli plantexa astra conerpl: puede tar un fsimeno -llecia como alg separ dela lola en stecso~ {us no dene nombre, osucede que dendmeno er anteor a 54 minal hala ua prcistra de aqullo an ioral? Los estes que contngan ee vlumencontoeasgerents ner ‘acon el valor -poras ee recontcido~d liso pars ages pe ‘Stdores police cnt cn a configura dea lei pica mode. Fn Levan y Behemoth cola pole historia poles sega Thomas Hlbben Andis Di Lao Raz ntenta ponaren a deencaepterolgica ls complernnraradad ent etapa istca e el pensiniento de Palbes La esaateia argumentative de Di Loo Rarukconsi en mostrar ets anticline ss palabra, que esto ot eran el fondmente ‘dela ffi po near oneuanto ge le ead lami er sre le ‘reid’ oon come hil onder dos specter que el autor considera [presente ant ef ori como en Io ses secs hobesianos In Presminenca de lo pblico sobre lo pera ya vaoviacin de ee chase de Patino, een paral defers de repblic, ‘Con igalpaha eisonisa, Selo Mort os popone en El relate imposible afirmacion ynogacin dela naratvahistren ee liberals ‘lsc, un ecotdo por Iori oskeancuya moda ental s Mostat Pins Henman fas Sto (oto) que las ins del pensamleneo Uber, "helactine (erie compleay contador pero tant rage on ado erat Isic prec como anésdors rata dela que se puede presales ‘era na profinda congruenia co ln que puede deducts de le rab, Tore eo, yen parte como herencia de lo modelos eins epblicanos, satin ce pina inrunent del que diponedt hombre de Estado funy eer prudenemat is funcones de representance Anat “ica mbigheda, sire Mores, nos permite rte la nei de algunos ‘hlemar mevament presente en Testes Tamads“aclberas™ Talents, lena de Migel Angel Plc, La bondad natural y fa viet en el modo de pensar histérco de Rousseau e pregunta por los [ements cena en fs nataci que Rousseau ceca acta de sito ‘Ll erado natural al tad cu, itentando mostar que, para Rowsext, “i problema moral n punta afandementar na ey moa ee ima metas del mimo” sino deta ana specie de diapoiin atu que Sern el rent incl ene advenimiento dea concencia moral Ea ete ‘tins, las claves srl, para el ator, os concepos de setinleno natural 1’ vid, sendo ol segundo, la reaialiny Ty exclencla que aleana el {hjeto ducado en confrnidad tl bond natural del amor des! mimo dela peda. La st de Natali ers yde Vednics Galion, in tomanda dee tex cen y aos, se mucen sreedor den dvlaaminto que srt ‘entra parla atocompensn losis de nes desig XVI pinlios (El sigo XIX separ de na fois que toma come objeto piled Puna Hens es Seon omens rad son prt lfc de as inten jornadas de dscasin ngniedas ‘por la Universidad Nacional de General Seino (UNGS) bajo ul de "problema de hisria Variacione bel ep yc nae os dias 16 11? de novembre de 2006, en donde ue consrayéndaseun “ee” areado Tanto por diane como por cerns. Laer de este volume espe {que ene lio conserve par lor eto algo de ageless de geneoxo never ena diferencia Jala Sola y Pls Harker TIEMPO “Apa dine fen bre gece mia ri Seopa. cere seas er Fe 12 Ao Dili, ap Fase, av 20-9, Panes de E1393 “Leb coming fg ago rt und le i i pad Sma efi peop ee Led leq pi ag eal fii eh epee nba dap tomb ma po an prio orguelnon url deo eng. iran nen de, Tl, ts Tny ofr oomas cst pu ono bl a tend rp tr ar ern bi tc nt een ws uae ip at ep ep me, pt bas nid opt spray bape arp ba dae einen si bg ee qo spose pe cs img pet ow esl an tcl no ee nar, pu af Tu Rktecog Leip steno de pie dame ye pil defo Caray Roa ape ge ‘Simo gy ie pd ee sped ey infra ve Ind lar ple cable ‘i al dese nae, [No bede ame yu ort ct (tony queria dec J Sage rj de crs Econ El origen del tiempo y el lenguaje en algunos escritores del siglo I Marea Aleso! ‘Tempo ylngusje son asdosconvenclones inexorable qu rgen nue vidas. stn der inimmence elconadas Tempo lengua ne exe no las pens decimos no eden sr prsibidorsl no sacl me lame un eg Abra bien aa ora ex petal emp yl lenge, or pensar el org de erp lenge mene de cungule eora sue el lenge o elmo en period lejandin emi de inmediat Plat, quien ved unos cat ign ates {ig -O mj dicho, ae crs anit de Plt que ct Sta tes desus log un Sscrate queen muchos serids feel anecoor de la flv hleniaic, Respect dl lenguj el pte evel Ce y sce org del emp el Tee En primero, Séats x convocado par cstbleer una median ence 1s posi de Cri (enn) ~qien firma que cad cosa ene un orn cxacto poraturalra-ylade Hermgenes que adc el orien de lo oa bres una mer comeeién. Hermes expen cl idero dea soi fa func de lengujees pest alinteocie snes orien enlacasmbre 1s objevo no exten lac conelconoimiento dea vexad. En cambio, Ie aspiraciin dela fli xcs dl lenge setts al xe mam derosear baal ene sigan y signee mediante capacn de la snc fie inmate de eda com rpresentads por los fonems quel dnc, Envende que ca constitulén del lenge on inispensbles I igintes ‘lemencos pot un lao, la cose ques qlee sia yo signe ob “emainn) ambos demeatos, de nactlers materia oro lo signin os ema), semen inmate quai de elace entre os do prec, Sica dino pd ser verdadero fabs. Became sobre ue exis ecm los pincps nuncads screen lo que cstsamente ci no contemplan a vlc dat ticle eso Hay un cen en qecl rode desig por veep ‘Nosate vive lo bees hse lagr en sepox primordia thr patio cenpo funtion, donde ut hombre am seo mime A cis “imbues por ana gc dvina oun apace spranaar= Sumiton ate de torr cortsponientes nome ont) a os ‘menor dl wives rece ceado Ye popone cre clcamin ven SES saalidad asa ast gnats cuando To led de ‘oni matt pecan lcci i a7 daa eset de St idenad con a erminologi sun, Eta medeog device a ‘epee deatomsme onomio, que conte en decomponer cia vcablo Soc cman je dennis imeem lac pr rani slog onda Telnaes nologies Jcsuctrs pam nell clcen {Thus ccs lees finan ge ox primer edgy bseraon en in jos innings dl din, emo genes juliana ome afd de ser precunor de toda enc TH luge comin de un Homereomnsckensc compari por quence sedans exis de dvs indole cls | acd lor eogeieos Ea vomcnn su Gigi con asrtndeqie Homer eels nod ln cecin psc, sin ais de vid alice y cone Inet de odo ob hain. ‘Dosa paaignition ques propone dems qu dey Odes son lafca de toes os sabres uo ay cl line aes abieen eo supose son ne Agari de Homer de Hel cl 0 ¥ ‘Shree posted Homers ajc Pare Aros opinan qs pins deomincones optics proven dels poss hone Ti dshordane cuenta de Donde run soc rpc jena 3 inflcnin den Homeso peo incantmet ela ecta de een iran fl Maa. Gan 91 pr 12 "an Hn gd oe nto yl Clin Dy M.A eA Rama Ma eng, poli ye hia Din pur en bocs de Fi? quel an dels mots pe er pe en vale com, pero no cn vos nen palabras Nada dela gue lg Tos "ids del home queda in denominacin. Eases el ser humane inpone 2 todo lo que pace el sll pang) inconfunable dean nombre Le ‘Se Hlomers, ene todos los pose cpio, Se apropi de paras at ‘2 como se sca una vieja mone de un fesoro sn duo. acorn asta Hombre deo bsurocon lcd qu vieram grasa y era exes, Us ‘secs ampli lon veal, erat lor srr eto acon enon in pesona sea porque aplcaba nombre alos objets, sea porque orgs uerasacpciones los qu ya east, como 6 apart allo sobre oto ‘el me radiante y vibe, Hone iit a vos de low ss de sea, eos vento, del fuego y del mar lent palabras ar is onan, los sambidon el acne el gory el ry. Para odo, homistare nen lig [oer timo cron fmt uliedo pra recurer cl eamina que va dene macs hea Ios empos del origen mismo delleguse Emo fc una de as vis pars ‘ompredere unde natural yemender una ea dif de expires actin de a edad ape de cts el pombe dela svi implica ‘lac dicts ent la dc, el mad dear par) yen {lo dich). Hay ua tlc acral y in ete los nombre ona) y oe objets I esenca de na cosa fora pst dl sig de a plas qe ‘ena pars nombres de lo eemento cos ul ompon, rls mim ines de pensaionto que sostene Lica Eno Cornu cuando plc a ain de lox nombre 0 epterr de agnosis Apohondels ead yo mile sombre quel eperentin mediante un prcedimiento minéic ex reservados x alguns sbi, helo competes pata comprende a ature del casinos |Lco Ennio Com toma como fuente a poss pea, epeilinente a esd, pet ie considers quel eel primari par ana del ecologla Thelpa para Com, e- una exec de invenigniin ge fe pois denoniar mitelogi compar, una epicacién profi sobre as divine (aig pr sto pean ae ap) on wn oe ch). We Father Spin as aire Cu Spd ne ein Ge ‘iy, Uy oa, 88 de ra, Di ein ear Mn i) ni ays de Hn Agana asi dren leagues igus dlr pier iad prince ein ‘ju ochombrerela cons Fon esc uc al epic los ae Slprimew cx adgl lcapecdad neces pu cibore we eng pec Sees mimo arora indy rir Expos aos Scr que dstingtn ese noone sprenblsy aac sab ‘ima Jorge povene dun ecto no eo porque no se cosponden ning ceo nunc wee pains primer hore eis ireepesen aca org lor jor se matiftarn, en 2 emPOY Tiger sbclamete cy dain y gabriela cm un sAipsbelacen Sa macht quepoes sobre, opi Fn aos te conan, era noun, gain por obra de wo slo Alin lo mis conelemte ye sombre orga come el ndlon denna paca ajc anima Tow uncon eos eel oie dl gj nel siglo T p= sent un comin denominados cl ienocentio- Canlesues sa os trimconabrcotes de nmbs (noma) ano 0 vast logos © Fifties pregos oe bibien Adin cn sido por los props fore ae marco Jun clara suc a stuns como lade pene Trocndnde de comsideraone dopo ne, de oe flosiea y hasta Acro lig, prs ode nos pede i amanda en Ss prop omer ingen Prptenn aclaamence mediante! tinolghmocl robles dl ogo dellnjee dec ure demon quccansxacnfoma- “abso mia has tin onl fog seman el caning inc ps enconar veda, Seve poner sn conser el problema lies pci, ede adi ne conoid fs Rms “incon daricnosy ented leper consis de itesal-fnny ema dln soy om. lene oa an scone vac de Ieuan ns ly pons ovespndencav ene ca de lenges Astrea El onde nce pes: nr ema del rig de os ‘ay gg que dj cn sons cca os robles de isn y Cite dos ng Topco el erp ep ch geo se pueden auc como “emp cry ii once de ai por ego cn “Tha 478 XE 1X, 3}, con pera sind pars desir "eutidal(PSn ine 37 ncn penis poet emp plies ya bios camente(Burpies, Las Heilidas 900; Nonno, Dion VI, 1). Kare ‘lsiempo opotana lj meds, la ctcunstani convenes ro, mo dimes una ens ex pensar el mpo ys, pent lien el empo. Respect des ges del emg, In concrpcions gente en silo son deudorsinduables de aasecin patie expend enc Teor el emo es creado para que el univeno se imagen mul def teria ‘uundo el padre engendeador prabis que el univers xe mova y vv como {a ingen gerd pots dons cre, ond a evi de bet ei ‘nds semeante al paraigna, Dado que la naturale de lo viento ces (abi yea posi no sl pune otrgar so tendo, proc ezat ‘acieatimagen mide eterna (en). Cuando organi el cleo ow ‘nbz al mimo vempo wna imagen de stride marcha gn ‘mera. sla que lsmamos tempo chéue) (37 Eltempo, orl tanta tai con ound, Generar ambos en insane comin, dspace able untamentst ene luge ura diac cS ‘Plan afira quel dcr dvinade creel empohizn que surge tol Ialon ls otros cinco everps celeste que evan el nombre de plant [Después deca cada ene dell, el do colo lon sce cuepon en Sem ‘iets bs lum lapis ebitaeeador delat, sol a epunda los os en revalcin que es comespondi,Sajetadas us cuerpo com "inca animads aeron engendrados come ses visencesy aprender lo "ese lesordend en crelos mayorery menor on revauciones mis pia (sents, si ers necetio pacer el emo (38 39). Sa de Aland, capone mis important dels flo tcoligienen elsigo adhe lati del Timo panco que peri interpreta omienzo absoluo de dempoligado alas efects dela crea divin. Aloe ‘ela medida dl cempo debi onsiurs enclmente por el movimiento ‘lox eurpos celeste El oa nay laser naciron pata dein fs talmere dl empo y par gunna conser, lc erprom aide Simla ina, pro cn es tino: el movinlcta del el ee a rutleza dl depo (Alegria de es Lee, 2) Ta concepein de que las naturale lets “revel emp" o “la ple emp? ext expresal por Fl La le particular, 90) deta ‘manera: "espave dels dy aothes, delat mex laos ytodo tempo nn conjuntozqulén fo eel fueron fa evolciones dela, ay Toe deme ao”. Ea concepiin es uperadora respect de expended Timer 36 es express con mayor dai en Sor eri del mands S2:"el tempo son lor nero (diszeoma) del moviniena del unde ES limi pero lr sin finan tec ua sac (ou) reno moe pr ba a conagactn (da deren or inentoomucona y ayo movimento Inn qu consaen em. "msc sa ena del ne in prs ex suorabre el orien de empo nero eda del cei en tino Das ‘sas nme ceo ants emp. ss sot fiance trereal Te (8 = 99.2) donde "ater de cer el Gemp el Demir {oles del cpu de marca lor snr raonls des ralis ‘Seniesa ls vier, Pc tempo depts, Din de Ps ne sou ms Soften quests vars Hoi rq ale“ ‘Esotaone” yc un das, no js de lien nus vi pa ‘Serine’ (.73-78, cs decin maint ago pt, eloc sa ene Clo de sees less stein in arin son slo part see hombre en at el. Se pre con cad en ex de Sia tena dl epg coe qu apes oman de tres del weno "Am dence cog le ester dea pct co eng gun modo eben dps el erp Lor Rebrcos mean ‘Tempe yoinbun is pas dl fo mente psi dl olen ‘Sct La canta deary ose sndeaacubln dv en dy Sch av uaa pcp dea demands rayne en opin ‘acon cna dltempo en lrpee Coniresenpo como inert del persica joy noes aco Inefnin de Flo adodson" emp un eras (Gee dca porcini lms (Cac de mundo Sein Mo. 26 Sere decid del mand, 52 38 Tams a moment hac eno gue ds mats cules ieee lara a ensayo soncpcionss funda prs dsm osdetal Maca som lait de tsa fc comer con asin dl Ago Teen {inenpa de Pan Lav po autos cians heron sos Call at om cb en gy, mate Inconfunble los con tes comepconer qu cmenarn a getane ate os jin eeiados que bin Aland Ve Diederich ip 28 eng, pale yao Bibliografia Dida de Pra, Dicurns (uadaccién de Gaspar Morocho Gayo), Madrid, ‘Grodos, 1988, [Earabin, Geof adc y nots de]. Gara Rar y]-Gacla Bano), ‘Made, Grads, 191 usiides,Ewipidis Babul (ed. G, Maray) Oxford, Clarendon Pres, 196 Fin de Alans, Phil ede EH. CauonyG. White) Loch, London {8 New York, 1929-1939. Hays RS Lacs Amncas Carns Epidome, Iodine th radiions (of Grek Thole, Teas, Universi 0 Teas, 1983. eric det, lori de Homer. (ineoduci y wae de E, Cal densa Dorday MCA. Orseta Gale), Madi, Greda, 198, Hel, lige d Homie, Bui), i, Les Belles Lees, 1989. omer, led e,D.B. Mone), Oxf, fod Uni Pres, 1902. Nonno, New Bwpoliten! Dione ed. R. Keyl), Besin, Weidman, 1958, Plc, Plats Tima: Crier linen Menesen Episod. G.Bar), Tandon, Lac, 1929 Placzco, Sobel ay pose de Homer (uaduccién de B.A. Ramos Jurado), ‘Madi, Geos, 1589 Sobre la intervencién del tiempo en la cuestién del fundamento Ma Lipsiee! {a consideraci dl empo como condi kina dl devene nome co dc denice con I inc del pact ene har con el init de ls lowoflaracendenal, Ese efecto Kant quien, condaiendo 5 als rtvequs adel endeeno as psd dima, cermina pot ‘Sempeenderel po como condi intperabe dela manifctctn con "ar, tenta signe por primera yer un stato no die en amide ‘en guesetraapreciamenc dela codicn de oda manifesta tea. Por primer ve en elec, a cui de tempo ecap al gu de lacoste uD Ioviminea de denbtzilacon, se yarns Formas form pate # rier delasenuidad, [elmsrpen del rp como “fos” pur nln concn de a fenome ‘aid tiene con Kac una primera consecunca noe ydecracn camo {Ul autocomprensi del hovel suet kantiano, en opal lst ‘arta, ae encientascsonadoy araveado por un tla miscton ‘pens penable gus vend alone en cl cortin mimo dew cond [enoménics en eet, a empo cy en adn, condi inupenble, Ingle en os bismos de a subjtvidad, que pete arate deen efetiv dl sujet, Con Kant el tempo se ha peso aden suo 17elmimo, Ahora bien «res observa qe con er inctcn del emp fa i enc dee nomena una misma ley, n cunt ala posbldad Ae aparece regularenalane ef deve noménico de hombres coms el sujet kamlano ant amo [a mesos idea, seas second de me oven este caso es enced ae mismo, sobre fondo de emo. En eto 7 Dacor ote Ue de Pat VI (ica ver nen cg de fon Acer AUNGS, Se epee Rn connnprisy ameng recs de as corsa oso. La comprensin de ables no conse pus, en desbrr el objet encubieco, slo ea is experienc consttiva por Inenal lacie loge ans se encabrimiot. De agi qu se compreede tuna abr sls sel loge onecbir como un mlttio por la belle sos demaneraencubirt ela no sive par hacer ible una es, sin para evel su secret. Esa eli ete lo secret nese y lve se ela en ‘ts teatos de Benjamin lo concept de interrupesb yd suelo. Esk smb que speraseisterpreado aqua inagensmpopcnc el sao ‘xmudcio que sobreviene de improisointrumpena sos de la ‘ara hrc dominate De igual modo, verdad que permanee man ‘supercede ra lor eres ema media cue eng de la ‘scar, pur 9 poesia no slo comunic suspend inmedt, saw ‘que nos remie amin a polvlente univers de iia sbi, ‘Aju quel peamite caniprenderl Anglia Nova de Pec como un ep setacin crea de aque ees mpraentacin del prooctn dele serie «tl large de wr vemp bomegées 9 sce come else de a istora gue ‘een dl pase lr elabones quel historic proc enaden sno nt soln aise "Tomando ahora como referencia Ia Toke eie de Adorno, la primes coincdenca que adverimos com La elon sbte at qu Benjamin nos proents en los texas menconad, Ia nares incooca ur ama {lie atcbuye le obs de arte «caus desu arc enigmitco lo que e+, to mismo, envied de rain con la veld Sclatemos alas dees onsiderciones ques desprenden de dia Senticcin y que sostenen fa finda ene ls plates de ambos propio del ug kasice politico (ue capa arte cn I sci. 1a primera euestion que podemos mencionar es que en Adorn eer de ‘manera nconclas de obra implica abn f vies dela obra com su historia y impos deal auna ob na veda Las bs de ‘ne eamblan jut co a hora deat recep wu storia abi is “rearo onsttuye En ncn de ete acre de aperera de bt papel dena ‘ride por l ce sce puesto que para Adorno st fancin rampoco lade deca el enigma analieando la enicacomposivaemplada por ‘asta ate momen de ands de la obra ens individual ao pode ‘Scnine del moment de seen tendene x miperr a singulrdad dela Sia adesacr signa ena prtedelahstos, Lactic punta { dnlver na arbigaead ya hacer dea obs una mnifexacin mis at, Sino «desi aconfguracin de ns exigao, como vimios en Benjamin a Conti, As vlvemor a eneantaren Adorno laimposlidad de conebie "Tabla paren combi, com algo flo externa alo verdadero, ya que fambign en lil obra de ate cules acl que macs lo hae porque mismo slo se mania ocultindose. El hecho de que el contenido de verdad apueza ena construc deb ‘bray logue al mismo emp, 94 ver objet misma de a obra ‘Sepa ens propio contenido de vend, ns ntodceen a dimension Sibelceinewinibledelaapertutaconla que Adora eden is mane Clones ans sa oulacon ent objeto detrmiaado ylosimbslico > indterminad hace que la comprensié del obra neesite dea conexién ome sfics, puso quel artinicamente verdadero, aungue expat slo ‘medaneel gine enti, para Adorno selegtmaen reac con acid Ccaaesia, Pero no ets de tauren ~y guia posbiidades {Espen sinblcs encuentran deerminaion~ porque el are ys ‘apresons pa Adorno lo son aqullo que pudellegar set Ninguna obra Ips culver dl odo eat nena ya histora isms pone la iderde tl dolacin, Are historia son iucparblesen a Ba de Ado fntanol cariterengmio de a ba dete leche de que ence la ‘ela come aprencin elo que no la ee, como abi su petra hacia {Taf hacen al per que a condene pars aponetse ala objid y ‘eliza una ca deo enable: “Las obs de ane al era pola a xen de ono exten cena en confi cn el este’ "El heco de que a obra de Se ea no inde que lo que a exe puede se Sie ambivlnca ence ocaamintoy tanec propa de a obra deante nos emite al efecto que produces expresvdad, yen Benji ‘spre de ara mona ain lo inexpesin ence dela signs emg, pli yin in simi, en Adorno la epresvidad de as obra tampoco send air oes sno a convertion concen acta, Bor itimo, vamos efevienos ans degen que surge entre Adare y Benjamin apart desu ensayo Lobe de arc cn ler de pode ele donde late ys no aparece incall verda, acta esabondaa ono ele eprodacia yn ay algo qu deterinela pura dec ni al servicio de Iestetzain de split o defines evolu. ‘Adorno problema ls formtlacioner dens amigo Benji en ensayo sobre Indie Cull 1), e laa, seeptand a imporancla soil de los products de a exis, no obsnt na emaniasentoa s preguntas sobre la verdad dela que ellor comic. En cee, ls pocs clementos {ue han Sid elas nos apieren elas preguntas Guc Advan aoe i [puesto eignarson agus que acen de consbir alae liga als enad YYalaobra dere como una maniesacién eri deo enent, Pogue el 2ste que reproduce [a IC yu no se pst come a conjunc de problemas eetador de pogo, con [a ICs pene el carter enigmatic dea obra, ‘esultante detimo se conju su hii dtetminacindcerminad al mismo iempo. Esto slg el dewaneimieno de a neat que re posi ep tanto hecho scl sunom ya dessparcn dea punta por aqualo que late, culindonos, nos maces De aque pat Adorno LHC conserve laura enjaminian como alg psc, pr gemplo, ne