Para comprender el sentido que Durkheim atribuye a estos dos criterios, debemos

remontarnos a su teoría de las «dos conciencias». La conciencia colectiva está constituida por
el conjunto de maneras de obrar, de pensar y de sentir que integran la herencia común de una
sociedad dada. Establecidas en el curso de la historia, dichas maneras se transmiten de
generación en generación, y son admitidas y practicadas por la mayoría o por el porcentaje
medio de las personas que integran esa sociedad. [...]