Derecho Procesal Internacional

Profesor: José Armando Patrón de los Rios

Diego Yovani Ramírez Alba
D7
PROCESO

Partes en el proceso.

Las partes, al igual que el juzgador, son los sujetos

principales de la relación jurídica procesal. Pero, a diferencia del juzgador -que es

el sujeto procesal ajeno a los intereses en litigio-, las partes son los sujetos

procesales cuyos intereses jurídicos se controvierten en el proceso.

La primera es la parte atacante: el actor o demandante en los procesos no

penales; el acusador en el proceso penal. En algunos procesos, la parte actora o

demandante recibe un nombre distinto por motivos de tradición. Tal es el caso de

las expresiones quejoso y agraviado, que se utilizan en el juicio de amparo.

La parte contra quien es hecha la demanda es la parte atacada: el demandado en

los procesos no penales y el acusado, inculpado o imputado en el proceso penal.

También en el juicio de amparo el demandado recibe otro nombre por razones de

tradición: la autoridad responsable.

La capacidad para ser parte consiste en la idoneidad de una persona para figurar

como parte en un proceso; para ser parte actora o acusadora o para ser parte

demandada o acusada. La capacidad procesal es la aptitud para comparecer en

juicio y realizar válidamente los actos procesales que corresponden a las partes.

Por lo que se refiere a la capacidad para ser parte, la regla general es que todas

las personas, tanto físicas como jurídicas (o morales), pueden ser parte en el
Derecho Procesal Internacional
Profesor: José Armando Patrón de los Rios
Diego Yovani Ramírez Alba
D7
proceso. Además de las personas, también pueden ser parte determinados

patrimonios autónomos confiados a un administrador, como es el caso de las

sucesiones (patrimonios de personas fallecidas, que no han sido transmitidos con

las formalidades de ley a los herederos y legatarios).

Por lo que concierne a la capacidad procesal, la regla es que todas las personas

en pleno ejercicio de sus derechos pueden comparecer en juicio (art. 4 4 del c p c

d f). Las personas físicas pueden hacerlo por sí mismas o bien por medio de un

representante designado voluntariamente a través de un mandato judicial o de un

poder para pleitos y cobranzas (representación voluntaria).

Participación del ministerio publico

El Ministerio Público es el órgano del Estado instituido para

investigar los delitos y ejercer la acción penal en contra de los probables

responsables de aquéllos; así como para intervenir en los procesos y los

procedimientos judiciales no contenciosos a través de los cuales se controviertan

o apliquen normas de orden público o se afecten intereses de personas ausentes,

menores o incapaces.

Funciones

Investigación de hechos probablemente delictuosos:

Esta función, que el Ministerio Público sólo puede ejercer una vez que haya

recibido la denuncia o la querella respectivas, impone a dicho órgano el deber de

allegarse o recabar todas las pruebas e indicios que permitan esclarecer si los
Derecho Procesal Internacional
Profesor: José Armando Patrón de los Rios
Diego Yovani Ramírez Alba
D7
hechos objeto de la denuncia o la querella son ciertos e integran el cuerpo del

delito y, en caso afirmativo, determinar la o las personas a las que se pueda

considerar como probables responsables de tales hechos.

En ejercicio de acción penal, el Ministerio Público puede, entre otras cosas: a)

promover la iniciación y el desarrollo del proceso penal; b) solicitar al juzgador que

dicte las órdenes de aprehensión, de comparecencia y de cateo que procedan, así

como que decrete las medidas cautelares pertinentes; ofrecer y aportar pruebas

conducentes al esclarecimiento de los hechos imputados; d) formular

conclusiones, y e) hacer valer los medios de impugnación en contra de las

resoluciones judiciales que estime que no se apeguen a derecho.

El Ministerio Público lleva a cabo su función investigadora en la etapa preliminar

del proceso penal denominada de averiguación previa (supra 5 .4 .1 ), con el

auxilio de “una policía”, la cual debe actuar bajo la autoridad y el mando inmediato

de aquél, como lo ordena el art. 21 constitucional (a esta policía tradicionalmente

se le ha llamado judicial, a pesar de que no depende del Poder Judicial; más

recientemente se le ha empezado a denominar ministerial, para indicar al órgano

del cual depende). En ejercicio de esta función investigadora, el Ministerio Público

actúa normalmente como autoridad.

Si en la averiguación previa se acreditan el cuerpo del delito y la probable

responsabilidad del inculpado, el Ministerio Público debe dictar una determinación

de ejercicio de la acción penal y hacer la consignación ante el juzgador

competente.
Derecho Procesal Internacional
Profesor: José Armando Patrón de los Rios
Diego Yovani Ramírez Alba
D7
Las determinaciones que el Ministerio Público dicta cuando estima que no se

demostró el cuerpo del delito o la probable responsabilidad (no ejercicio de la

acción penal o reserva), sólo estaban sujetas a un control jerárquico interno (a

cargo del procurador o los subprocuradores), pero no eran susceptibles de

impugnación judicial.

Ejercicio de la acción en el proceso penal:

Cuando el Ministerio Público decide ejercer la acción penal y consigna el

expediente de la averiguación previa ante el juzgador, deja de actuar como

autoridad y se convierte en una de las partes en el proceso, en la parte acusadora,

por lo que debe quedar sujeta, al igual que la otra parte - la parte acusada o

inculpada-, a las resoluciones del juzgador, que es el único órgano del Estado con

funciones de autoridad durante el desarrollo y la terminación de la relación

procesal, independientemente de las facultades que las partes tengan para

impugnar dichas resoluciones.

Abogacía

La asistencia técnica jurídica es prestada a las partes por los

abogados. En nuestro país, el abogado es la persona que, reuniendo los requisitos

previstos en la Ley de Profesiones, se dedica a asesorar jurídicamente a las

personas a las que presta sus servicios y a defender los intereses de éstas ante

los tribunales y las demás autoridades.

Derecho Procesal Internacional
Profesor: José Armando Patrón de los Rios
Diego Yovani Ramírez Alba
D7
El nombramiento de abogado procurador normalmente se sujeta a las reglas que

establezca el Código Civil en la entidad federativa de que se trate, sobre el

mandato judicial o el poder para pleitos y cobranzas.

Sin embargo, determinadas leyes procesales permiten que la

simple autorización por escrito para oír notificaciones en favor de un abogado

haga las veces de un verdadero poder para pleitos y cobranzas (arts. 2 7 de la l a;

112 c p c d f; 2 0 0 del c f f; 3 5 de la l t c o d f). En el cpc del estado de Sonora y

en los códigos que siguen al Anteproyecto de 1 9 4 8 se designa al “autorizado",

con mayor propiedad, abogado patrono (art. 7 2 del primer ordenamiento

mencionado). En materia mercantil, el endoso en procuración de un título de

crédito tiene los efectos de un poder para pleitos y cobranzas (art. 3 5 de la l g t o

c). Por último, en el proceso del trabajo se permite el nombramiento de

apoderados de personas físicas, mediante simple carta poder otorgada ante dos

testigos (art. 6 9 2 de la l f t). En el proceso penal, la abogacía se ejerce a través

de la figura del defensor, cuya presencia constituye una garantía constitucional

para el inculpado y u n a condición de validez del proceso mismo. En caso de que

el inculpado no pueda nombrar un defensor privado, se le deberá nombrar un

defensor de oficio, remunerado por el Estado (art. 20, apartado A, fracc. ix, de la

Constitución).

Bibliografía

1.- Favela, O. (2011).Teoría General del Proceso. CDMX, México. Oxford