Portadas de Terrazajaula (Buenos Aires, 1967) y Poetas naricammericasos (Cuzco, 1966) publicadas en Fdiciones SUNDA B.A. |POETAS NOR-| TEAMERICANOS DOMINGO, Estoy en el tren y yo sé que este tren va_a San Isidro pero me recuerda cl tren de Nueva York en que me puso Crimi amiga para mandarme a Ricardo porque yo no estaba bien -a Ricardo y el padre de Cri Doctor Tas bart git ie vier porque yo no estaba bieny cuando yo estaba cen ese tren tee alegrta primero porque cre que ese tren iba al campamen- to a reunirme con Jaimie ese pequeito nifio salvaje como regalo que me ‘acta la gente porgue la gente me haba enfermada y queria curarme pero ide pronto tuve miedo pensé que me levaban a lar montafias para matarme ‘me levantéy Horand les dij a los pasajros verdugos que yo necesitaba ver ‘doctor Floward y entonces pararon el tren y el conductor me dijo que lo ‘habian llamado quee thames a verlo le cre lo segut me senté en el higar donde se maneja el tren y le contaba al conductor que me lamaba Diana ‘que ona argentina pensando que estaban grabando y rransmitiendo por tudio lo que yo decia pana que la gente supiese que no era peligrosay otnt ez pensé gud ébarnos ET eamparsg ‘cuando aparecteron ola puerta de a cabina dos nitios pequeros uno rubio otro cubano y yo hablaba inglés ‘con ano eparte con el otro los tenia abrazadosereyendo que melas hablan ‘mandado como prueba de confianza y que iban a devolverme a Jaimie siv8 pelo Sa Jo mostraba que era capac de caminar desde la estacién hasta encontrar el camipamento yo sola con les pequetios nities pera el tren parb baje y estaba Ricardo nee gritd y me reté porque le hice wna mueca de despedidla al con- ductor capizén del tren que baba sido tan bondadoso conmign, por eso me cervé a Ricardo y cret mds fuerte todavia que habia grubadores en el cache yen casa del doctor Howard y gue Ricardo me hablaba asi para hacer eveer «lt gente que él era mi jefe mi capitan luego me dejaron sola en la gran casa edeads de drboles pera yo ceia que ecaba rodeads de verdugos que iban a matar al doctor Howard porque yo estaba alli y vino la noche y srajo al doctor Howard y a Ricardo raté de hablar can ells pero solo pude devrles que estaba intentando gue el odio y el rencor en Jaimie nolo lasti- sary sin de Te me quit fei ni iri mide nio Loe9 y cred que Tev er mi enn orp zampamento donde ‘aprendi a curar a Jaimie y este tren vara San Isidro y no tengo miedo llevo la guitarra parque estoy cantando por dentro cantando la felicidad de ser’ mi capicén y saber fo que hago con mis propios fantasmas hoy me acosté en el pasto de la plaza me acoreé en el pasto de la Universidad de Columbia como simbolo de mi entrega a Columbia para salvar a Teo a qiten cxeia aerapado por la universidad, con Cri mi compatiera sin entender por qué yo me acostaba alll sentada como sun soldado esperando que yo me levantara sos muy waliente Cri. Hoy me entregué al espacio mio. Voy a la quinta y rengo miedo 2 la gente grande tengo miedo de legar y que los grandes protejan de mi‘a sus hijos y me aparten de ellos asi como me quitaron a Jaimie voy en su busca y quiero llorar y llorar porque sé que Jaimie no va a estar, antes de subir al tren compré comi- da com{ la mirad y Ja parce de Jaimie la ciré por la ventana porque Jaimic hoy no se corre con Jaimie a uravés de un puente de madera. DOMINGO DE NOCHE Esta noche esctibo en plena ascuridad zeémo el alcohol no me dafia si me tranquiliza? nunca antes licida j Serena con tanto alcohol en fa 22 Courperiarcke - <0 fovon ; barco y tio Humberto conténdome historias de los tigres y de los ma- | = gi. | . reoppanen 2 | er \lovor + sangrepero esta noche supe que se ha muerto mi tio Humberto ¥es0¥ ge yy ge) Tlorando tanto que casi no puedo escribir pero es demasiado por favor no veo nada casi no puedo numerar las paginas ¢s importante numerar las paginas para saber qué viene antes y qu sigue Dou Sone Torta es casi tan importante comoVlorarpporque se murié un to que estaba tan’ vivo vivia al lado demi pieza y en su pieza nadie entraba “Porque eho query cuando Tegaba tarde cada noche tancos afios yo | despierta él decia hola y no me invadia se iba a su pica llena de trofeos de copas de plata de plata de verdad porque era tan buen navegante y faveces me Hlevaba a navegar y me llenaba de sol de sol y de rlo y de finos y lloro tanto y de tisas y de otra ver sol y sol que valvia a casa y dormia como se duerme después de mucho amor y cuando estuvo enfermo fui a verlo me tomé las manos dijo que estaba linda y yo qui- se estar més linda y cuidarlo porque a ese tio lo queria tanto yo lo quiero tanto que no quiero que se muera, mi amigo duerme y yo sen- | ada en la silla honey eit ylecuento doctor no es posible, 179 a veces esperar hasta mafiana a Tas cinco para llorar y decir, mi amigo bo ‘me abraza con los brazos y el silencio y con las manos en mi pelo y close quieto ver a mi clo Humbérto padre hermano navegante con trofeos gies. 4} Ilegando de noche a decirme hola y ensefidndome a manejar un timéa y en medio del rfo a evitar que me golpearan las vel y el viento, caci- nando en su barco para mi ensemséndome a tomar vino, a fo mejor en honora mi tio mucrto no me emborracho esta noche y por qué no lo vvela silo quiero tanto por qué no lo buscaba ese hombre tan fuerte tan viviente y asi de pronto mi hermano tiene que ira buscar la muerte de Humberto muerto de golpe lejos solo y yo sigo sin comprender por qué romando como tome puedo cscribir y no me voy corriendo por las calles por los galpones y sera porque tantas veces mi tio Humberto el hermano hijo de mi paps llegaba tan borracho a la case tan borracho gue casi no me decia hola. Ia : saprtion 2s else. Row tola 27 wee ONS toute . sa, da TYOS | Ge prrac. (bs £9. BUY: | de. OUNKALG-, 1a8 | 180 ¥ y analins da gos 0 MLwn0 § Bahacs Lunes @?i fotos. Cuando sali a la calle me asusté del ruido no sabia bien hacia dénde dirigirme y me quedé parada hasta que volviera a sabet. Anoche lef una vicja carta de Horacio donde me pregunta si recordaba que solo quien ama vuela y yo quise que supiera que estoy volando muy alto entonces donde tomé café y donde aquel gato muy pequefio tomé la leche que le di y.no soy un gato muy pequeto ni siquiera un gato pero hay gue 4 cuidarme por eso me compré un gran vaso de leche —tenia un gato Orestes muy pequeno que me regalé mi muy amigo Ronny y yo lo llevaba Ss en dmnibus cuando iba a trabajar a la casa de Ralph a escuchar mil veces % Jas historias de los indios del Perit Ralph psicélogd fue al Pert con su gente hablé com tos indios escuchd a los indios vendidas con sus tierras euarenta hoy el doctor me dio su silencio su atencidy hablaba yo tenfa ganas de raparme los ofdos péro en cambio pude pe- dirle que no hablarsf-wn dia en ef campamento Tev se dcercé mi con su sonrisa dijo algo que me hizo enojar pero no dije nada en cambio Jaimie a ami lado se tapé tos ofdos mivd a Tew Tev viendo le dijo vos dejd de respon- der al inconsciente de ts serapeuta”y me hieo relv- més tarde fui a buscar tuna florerfa porque queria comprar flores para mi madre, entonces quise unas grande flores ammaril i vino un hombre primero y nego ‘otro comenzamos a iscutir porque decfan primero que sf después que I principio cuando él no iban a venderme solo dos o cuatro flores|yo me puse violentayme confundfan entonces uno dijo sino le gusta SE Y quiso. devolverme el dinero me enfureci csas flores ya eran mias y yo ibaa defenderlas como pudiera entonces Tas saqué del Horero le tig cl dine- io alhombre y Thombre empexs a gritarme a insultarme tanto ya en Morus 3 ellen | Wade. He — copitatn 2) af lourbern manda der 2! try \ aol qaraerthada. le dije al chofer capicén del taxi que me llevara a Azcuénaga 1020 para djs balibas eerie pero Horacio no vive alli porque a Park Ave g 1020 me dijo Tev que fuera a pedir ayuda sila necesitaba cuando llegase 3 «2 Nueva York en el camién pero estoy sacudiéndome a'Tev de adentro porgue recfiguéy le di bien a deeeiin y ahora sty aval toe Q ail hectareas mil uacas mil indiog Orestes gazo jugaba nosoorosexcuchando en grabador las tradueciones del Maem ar Spl de espariol al inglés Yelatos entve guones ~ dsusrdos, Piri fe-menotia en el Lilo de lo Cotidiauo. la calle que tuve que pegarle con Io que tuviera a mano y tenia una lagen ef campamento una vez que me es- mano y le pegué una cachetada€-en el campamento wa vez que me eapé com el auto porque to podia iguantar mds ya era de noche y casi nO “Tanta mas nafia ni dinero ni sabia dine estaba ri como volver al campa- mento paré en wna estacion de servicio habia dos hombres ped! usar el te- Iéfono pero na me defaban sola y camo yo creta que nadie debta saber que & tee ee aque defender a Te) no quise hablar detante de ellos uno ofrecié llevarme en su coche me acergué quiso darme cinco dlarves si iba con él, entonces mords muy fuerte su brazo pata que me de- Jara pasar coma facta Jaimie pare defenderse y ne fui corriendo— pero hoy ‘como exe hombre siguié gritando fui a buscar un policia porque yo ‘queria que dejara de gritar y Aconé dal ermoso pui porque el hombre pritaba que le habia robado Tas Mores, el hermoso policia me escuché en silencio y me dijo no le dieron vuelto asi que fuimos a bus- car el vuelto el policia y yo, de modo que los a se a pero de pronto exe gritén empexé a gritar otra ver y yo le pregunté al policta sino se mereta ott cashetada el hermoso palicla me dijo silencio yle dijo al gritéa que si no se callaba iba a llevarlo con él, me llevé mis flores mi vuelto y mi hermoso policiaj estas grandes flores amarillas supe defenderlas mejor que a Jaimie. K 4 cuando decidis retirarme a mi picza (a mi) se apagaron las luces de Ix casa dorm! hasta as diez y desperté en ef hospital a las dies.se apagaban las luces habia que estar en la cama~ digo me desperté a ls dicey sigo con mi tiempo propio, cuando estaba tanteando en busca de fésforos se prendieron las luces y yo sé que yo no fui. Hoy con el doctor me mo- estaba el reloj me lo saqué y él supo dijo que yo queria mi propio tiempo mi propio ritmo spHOUNO TmNpuesto\me sent’ aliviada y luego fimaba cuando fumaba €l pero en ee momento Ho sabia por qué —y Tev tan director del campamento me dijo que no fumara porque me backa mal y como yo insist en fumar fixmd él también pant mostrarme que le hacla SIGUE EL LUNESafi que yo me dattard— 10 hablo més con palabras porque solo Horacio y el doctor comprenden mi propio tiempo y saben del tiempo y del espacio, ahora me llaman pero no salgo de mi, no es el tiempo todavia. D entra MARTES Fires. repsyio- Recién soné el teléfono lo atendi y no dijeron nada del orto lado mas experimentos me enojé eso es como si quisieran saber si ya puedo dat y mds que palabras escricas y flores no puedo dat, ahora suena otra ver pero no respondo estoy miiy enojada, porque me llaman tanto y ahora 19 estoys estoy sola en la casa pero tuve que cerrat la puerta de mi cuar- 0 porque estoy tan enojada que me certé con llave a mi misma para que no puedan entrar en un descuido mfo, ahora comienzo a sentir que estin vigiléndome entre los vecinos primos y el portero y los teléfonos y que me siguen los pasos para ver qué hago y le preguntan al doctor si deben intervenit 0 no fie la mismo en Nueva York pero alli el que diri- gia todo era Tev que se habia instalado en el otro edificio del gran hospital ia igh ode ol experiment detinado a controlar mis uray mic «+ municacién me recuerdo buscando a Tev a través de las rojas de las vent * as cn este momento ented mi prima llamando a mi hermano ystyo no supiera que no hay experimento alguno creeria lo que senti que la mandaron pata que yo sepa que yo estoy Hamando a mi hermano como una orden para que yo lame a mi hermano pero no es cierto yo no llamo a mi hermano la vecina lo llama y_me hamaco tanto cuando me enojo cuando me exigen que solo cuando me doy cuenta de que estoy “Taciéndolo me detengo, Apagué la luz porque se ve desde aftera y no quiero que vean ni siquiera una luz prendi una vela —tma noche me dormé con una vela prendida pensando en el cuento del infierno donde habia tna gran vela por cada persona, cuando se apagaba la vela maria la persona pero esta vex no me quedé dormida aquella vez falté poco para el hotel frera incendio comenzando por ‘dirbol de papi ae que habia encontrado en ta calle y habia puesto tan pero tan cerca de la ela que aquella noche se convirtid en fuego y despues la cémoda y la silla cya a: ‘yel humo tan espeso que me despertd y apagué ese fuego a tiempo pana salvarme y saloarlos.a la mafiana siguiente Ronny se veia de mi drbol carbonizado, en el experimento de Teo ellos sabian lo que yo pensaba ¥ sentia a arate Te a radar especial qiue Fe Me ea Tnces mae Tegiata en tra cel de Feclustdn para tatar say aU ie quedaba debajo de la cama para ser invisible a las que me spiaban par la Imirilla de la puerta basta gue sentia que me mandaban leves descargas eas del i pton uc ston porecpa ab eae men pe empo sola yo me cage «Tae rd Tey sala de dba dela cama lego me rebel porque no podia deriva peer dls dees de los somniferos que me obligaban a tomar iba at barto a escribir mi re- bella TT ue djse de controlar mi conduct 9 que eee al diablo con su condicionamienty Wi AgfaRT on paz, ponia tas palabras cseritasen wn sobre ye las entrega al doctor que me atendia para ie se lo entregara a Tev exe doctor casi no me hablaba de la que yo excribia sino me dacia Tev no etd en el haspital y yo le ered pargue comenc a tener Fonfiansa'y abo recuerdo que exe doctor eva para mf wn mensajra de Tew y no crei que fueva médico hasta ef dia que le pregunté y me dijo que sf entonces comercé a tenerle confianza porque sent que me decia la verdad “yporauue de gina forma yo sabia gue lo necsitaba mds médico que men- ‘ajero de Tew. . TODAVIA MARTES Hoy en la calle me senti muy débil y con fiebre tenfa que caminar muy espacio entré en tun negocio donde vendian comida y le pedal duefio si podia comer algo allf porque tenfa hambre me abrié una lata de pescado pude comer un poco ese hombre era constructor no tenia trabajo igual que mi padre y mi cio Humberto y me dio de comer me contd un pedacito de su historia me sent mejor cuando volvi en 1 gran camibn del campamento de Nueva York cantando una cancién de libertad y justia a pesar de sentir que estaba muriendo porque creia que debi hacerlo para mostrar a los coches que nos rodeaban en la carreteraJodos > apved “et ei = Ordre ogee U aLkd- ORES «a2 WH” que yo iba a ser eel a ke organizacién y centar hasta caer muerta past la aioche despires en el teror yaa matiana siguiente omé sn taxi y le pedé «que me llevara a Park Ave 1020 pensando que all encontrarta a Tev pero ~ las dos cuadras segue de que me seguian le dije al eapieds del taxi gue ‘me Hevara de wuela a casa (habia que proveger Te y a sus vefgios) fui ensonces a caminar por mi barrio caminande despacto por Amsterdam Ave muriéndome de tantos dias sin comer y sin dormir y de tanta locura despa rramada por las calles enaré a mi cantina preferida le dije al senor negro Pete que me disna leche luego me hizo chistes como siempre pensé que tos nnegro« estaban usdindome en su lucha por la libertad sin mi permiso, le egué con mi pao en el pecho Petey me fas otra ve2 sond €l telefono y atendi porque ya no estaba enojada era un amigo de mi hermano que donde esté mi hermano le dije que en la oficina y me pidié el nuimero, sospecho que es raro que el amigo de mi hermano de tantos afios no tenga el mimero pero no sé si enojarme o no ;qué quicre decirme mi hermano? Que llegan mis padres con Humberto muerto con mi tio muerto en los ojos? tengo ganas de irme de aqui a de “ire me voy a visitar a Alejandro, Aafia en su cueva yo voy a pedirle prestada un poco su caeva a Algjands ALR dal orn — chao pauwhlnaogr MARTESEN LA PLAZA “OOS hraperticas LAARTESTNLAPLAZA PON chos Estoy en la plaza y teaje comida para Alejandro el cuidador que tiene tuna cueva bajo ef monumento y cuida la plaza con sus brazos paralti- cos cuando salf de casa me abracg.a la guitarra y caminé hasta aqui, me siguié un chofer con su taxi pero no me enojé y un hombre me dijo quién cuviera la suerte de esa guitarra sonsef y pensé que yo qué sé quicn tiene la suerte de esa guitarra, la tengo yo y vine cantar ala luz de una noche grande con luna tibia el cuidador escuchaba pero yo no cantaba para él, cantaba para mf ~en ef hospital erela gue parte del experimemta ra controlar el tiempo bueno y malo y la Tava y el sl y las ube: pane mi, una vex llovié me dejaron salir a la terrazajauda que bbs noe, os monos locos y majarme empaparme de Musia'y veces cuando walla a Ta Sere arbbogeRiar piliet a eatit srpo Senda. " terrasa también salia el sol y yo le decia al doctor que me atendla que queria saber cémo haclan esos americanos ineretbles para controlar las imbesy el viento justo sobre el hospital para darme lluvias y soles~ y esta noche si yo no supiera que no es asi creerfa que me regalan la noche tan tibia para que yo pucda venir a cantarme y contar aqui en el espacio abierto mientras llegan mis padres a su casa. AFIN DE MARTES Horacio me pidié hoy que lo llamara lo hice fue raro me dijo asusté encontrar el sobre con su nombre sin remitente que le dejé creo que quicre decitme que él se asusta pero qué novedad si siempre supe desde que yo cachorro adolescente saltaba a su alrededor que tenia miedo de muchas cosas y sigue teniéndolo y no por eso deja de ser un Amado y de saber del Tiempo y del Espacio pero yo no tengo ganas de hablar con él con palabras sonoras solo querfa que supiera que sey alia, log en i all vnzado aqua la pla Gare carton ‘Telante mio de pronto dio media vuelta y volvié camino de mi casa si eso hubiera sucedido en otra calle en otro afio en Nueva York yo hu- biera crefdo que era una sefial de que debia volver a mi casa, pero ya no hay experimento =e! esperimento comenss cuando el psiquiama impor cante padre de Jainiie Oba a Palen mee jo pda magfonary rela t ‘Goerla creer que [aia tenia una lesisn cerebral propice flnar a [aimie para wn film experimental o algo asi yo volvt a la cabatia temblando me recast’ en la cama de Jaimie le dije a un compatiero de trabajo que el psi- (uiatna importante queria usar an propio hijo para un experimento y Somenct a protepr Jaimie da to lo que budior dahatto sin deer cscercar « nadie nadie padia hablarleo tocarlo solamente Tev y tambien mi (querido Roy que no era wn ferapenta sino wn Diseno habla sido wn gangster y ahora estaba che pee ahora estoy cansada voy a dormir a ‘mi cama, hoy no recog Aiaguna piedra para matar a nadie. A exe vente: 135186 MIERCOLES MANANA. Pero la gran puta yo tena que esperar estos seis afios a que usted doctor crecicra y se hicfese hombre para poder hacer una cosa asi como esta ” Taflana cuando fae a buscarme a ese cafe y hablarme como se habla a tuna persona ponerme la mano en el hombro porque yo estoy loca de wate v de rabia v de no aguantar més y llevarme en su coche y recli- narme el asiento para que descanse y darme café y tranquilizarme traer- mea descansar @ mi casa porque pasé una noche de los mil demonios con los mil demonios pero doctor esto empezd hace seis afios cuando cn la comisarfa yo no hablaba pero lloré cuando usted vino y fue dulce ¥ me sacs de allf pero me dejo’sola a las siete de In mafiana porque usted cenfa miedo de estar conmigo me transmitfa su miedo y le pedi que me dejara en cualquier lado para no seguir juntos y no se lo dije y quiero pegarle cuando pienso que si esa noche de la comisaria hace seis aos hubicra actuado como auoehe yo no hubiera estado buscando esa actitud suya de hoy en todo hombre que fe me cruzara por lz Galle— porque a usted no podia pedizsela porque usted se morta de miedo de tener que ser hombre y fuerte y manejar a una chiquilina rebelde asus- tada y anoche cuando le dije al hombre con barba “sos un hombre muy ‘malo, sos un hombre muy malo feo y sucio” sc lo decfa a usted hombre con miedo porque me jugaba sucio porque me confundia y me hacia cteer que asf renfa que ser un analista yen realidad yo tenfa un analista paralitico a quien ahora voy a visitar a la plaza y a cantarle y a Hevarle comida, por su parilisis nunca me sentia libre en su consultorio nunca podia realmente expresarme pero me jug6 sucio agusnese ahora para qué ando peledndome con tremendos hombres a la calle a pedradas y cachetazos si es a usted a quien estoy buscando qué ‘Tev ni‘Tev qué tanto proteger a Tev lo protegia a usted de mi bronca por sentirlo tan débil eso me pasa por meterme con alguien que necesitaba un poco de calle y de gente falsa y sucia y mala para aprender lo que puede hacer tuna persona torcida a otra jal y todas ercen que usted es tan fendmeno puede la que sca, ahora verernos si agnanta todo lo que falta y ese hom- bre con barba no era ran feo porque fute valience se quedé afronté lo 7 ah 9 aba w th bomnekes a ten, ‘que habia hecho a pesar de que yo haba querido matarlo porque ese hombre dijo “tu médico debe ser como todos los médicos que te mete «en su consultorio te duerme y hace con vos lo que quiere” y me enfu- FECT Te ie Tos vasos el agua las tazas de Caley Te daba patadas y queria agarrat las botellas gritando que iba a mararlo y mierda era a usted a quien estaba acacando asi porque ese hombre tenia raz6n a pesar de todo tenfa razén porque yo entraba en su consultorio y me paralizaba y no podia decir la verdad como la digo ahora porque usted era débil pero si recién me day cuenta no me hubiera pasado nada en Nueva York si yo hubiese podido descargar mis furias en los tres afios que estuve con usted asi que ahora se aguanta no pienso protegerlo ademis me voy a dormir que me muero de suedo qué es esto de quedarme despierca hasta mis tarde para ver si todo lo que vio y oy6 le hizo dafio 0 no viyase a la mierda. MIERCOLES NOCHE. Esta mafiana escribf toda la rabia obscura por lo que me pasé anoche ayudada por las canciones de My Fair Lady porque al escuchar la can- cién donde Eliza canta su odio a su protector por tratarla mal yo me ahogaba de rabia y no podfa moverme pero descendié sobre mi la cancién donde el protector profesor le ensefia a decir claramente, pude comenzar a escribir y cuando empezaba a temblar por lo que estaba escribiendo volvia a escuchar la cancién jubilosa y logré terminar de decir y ahora no Eliza si Diana escucho flautas dulces que recuerdan a Hiindel y me llega todavia con Ilanto pero llanto de horror la noche anoche cuando sali del hotel al que me fui para estar sola diciéndome ‘que me aguante las ganas de lamar al doctor a las tres de la mafana y que su atencién y que si no puedo aguantar estar sola pues a la calle a bus- ‘car guerra y amor y encontré amor y guerra y Diana se porté mal y le tird piedras a un coche que se acercé a molestarla y se fue muy rapido bajo el peligro de los vidrios rotos y asf también levanté la botella para spay < os wy ws 187 doctor Sut pocve.188 Pobae : BSAS. Ny pegarle a un hombre que le dijo que fuera con él pero ese hombre le dijo “no hay que enojarse” y no se asust6, por eso Diana no se enojé y siguid su camino hasta encontrar un lugar de comer llamado Pippo donde comié carne porque hay que ser fucrte para enfientar la calle la troche de Buenos Aires y ahora comienza a lover pero si parece magia y no voy a decir mas que yo sé que no es magia porque ya sabemos gverdad? que no estoy tan loca como en Ia otra ciudad y Nueva York y la Lluvia y Handel y respito mejor y en el lugar donde com{ la carne que me hizo sentir fan mal el mozo me pregunté si iba a volver con mi ‘macido Le dij si como si yo tuviera marido y cuando sali para volver al hotel una mano me detuvo y una voz dijo se siente mal, quiero ayudarla venga a tomar té lo mixé era bueno pregunté quign es usted me dijo yo soy Ricardo ;codos los Ricardos quieren cuidarme y ayudar tiene que dormir como dirfa Ricardo pero ahora mientras escribo ten- se queds conmigo y dijo que se habfa imaginado asf mi pieza cuando le pregunté si le gustaba pero no la mird bien entones por qué no se imagina un poco su mujer su ama su orden y se deja de dormir y de no atender el teléfono en vex de venir a la calle a ver cémo anoche me cuid6 Ricardo que me oftecié té me presenté al conde venido a menos borracho y hablando inglés inglés enamorado de Ricardo y luego vino el abuelo que no era abuclo, con barba desprolija y mucho pelo y tan sucio que yo tenfa ganas de darle un barto refregario con un guante de crin y ponerlo a dormir y aparecié el hombre con un nombre tan re- trible que no se podia decir y por eso no supe su nombre pero era un hombre muy grande muy fuerte muy sablo debla ser a Idios de la muiertgy una sehora borracha tefida de tubio con una hija adoptiva de cinco aos que no queria que el hombre grande la tocara porque maltrataba a su mamé llegé el momento en que no pude hablar més y comenzaron a pelearse por m{ el hombre grande decia yo me llevo a Djana-esmult voy a salvatla(y yosperande que mi docar ease Grea lassen paleo) y el abuelo decia Diana va a ir a vivir con Maria Ester la prostituta amiga mia y Ricardo se senté a mi lado me Uru del loutone. wtica, A alin debe hablaba suavemente el conde venido a menos diciendo Diana va a hacer lo que ella quiera entonces Diana que hacia rato que no hablaba pero escuchaba respondié romando la mano de Ricardo y todos se rieron del hombre grande dios de la muerte que queria llevarsela y ast pasé la noche entre los hombres y mujeres mds terminados mas des- truidos y Ricardo transparente aceptando a todos por lo que eran y tuna nena de cinco afios que no sentia suetio porque tenia que cuidar 21st mamé borracha, sf Ricardo es demasiado por eso siento sucfio otra vex pero tengo que seguir a veces ¢s més importante saber que dormir ‘mafiana en cambio se puede olvidar y fueron las eis y Ricardo y Diana lamaron al doctor pero no contestaron y Ricardo dijo bueno hay que seguir caminando le di el mimero del doctor a Ricardo me conectaba y me desconeeraba a la gente a veces solo podfa hablarle @ la nena de cinco afos le conté que encontré un gato un dfa, pregunts qué hice con él le dijele di leche en el bar le gusté me bes6 de pronto el hombre grande maliraus a la madre borracha que segiin devia defendia a su hija de todo y de todas me senté entre aquellos dos para que la seftora f- riosa se tranquilizara y el hombre sin nombre me apreté la pierna tan fuerte que casi grito pero en cambio le pegué se quedé asombrado y dijo jme pegs! jvete sefiora vete porque si te quedas te voy a pegat! pero no me asustt y me quedé bien all la madre borracha gritaba jno es una a tomar sefiora es una nifia dgjala en paz! hasta que Ricardo me Llev café'a otro lado con el abuelo y el conde arruinado ya era la mafiana y parecfamos una comitiva del diablo sorprendida por el sol. Fn el café el conde lloraba su desgracia Ricardo decia que yo tenia qué dormir el abuelo que yo iba con Marfa Ester la prostituca su amiga hasta que quise matar al abuelo cuando dijo “tu médico debe ser como todos los médicos, te meten en su consultorio...” y de alli en adelante solo sé que me tapé los ofdos con fuerza para no ofr més al mundo y ng. wweria soltarle la mano 2 Ricardo y que dijo bueno Diana ya pa dije bueno Diana ya pasé y todo pasd. Cuando en el coche bajé el respaldo del asiento para que yo descansara no fue descanso porque se veia el cielo se ofan limpiamente las campanas parecfa que me llevaba a una elinica pero me levé a su consultorio estaba su portero 189)190 sguardidn de su puerta tan fiel de tantos afios el doctor le pidié para ml me hizo romar el célido café y no me hizo hablar no tigi que hablar hasta que yo pudiera salir del mar de horror en que e ba sumergida, JUEVES ta ¥ Estoy en la sala de espera en la sala de es ue mi avenda hy demasiado slenio me parce uc hy subaru pea Ge tudo voy sco I proxima vez que venga el bad voy a trae a Eliza con su misica para que grite un poco porque Diana no grit mas Diana dice un susurco, hoy no me abrié Ia puerta la seforita de ‘Dlanco, quiere dear ETE Hombre o necesita una enfermera para quitar- feel dolor de cabeza que vaa teaerle el ruido que va a escuchar cuando le lea lo que eserib ayer. anoche sofé que yo tiraba un explosive sin saber que era la bomba atémica y era la guerra, mientras estallaban bombas pasaban aviones y habia un ruido infernal yo vefa a través de Ja ventana la nube de bomba atémica tembl e yombs atémica temblando de hottor y de cul Y michermano enteaba a preguntaeme con sospeca so habia tocado tun explosivo muy peligroso que él tenia guardado en un cajén, pero claramence que uno est4 enojado si yo no supieta escribir cémo haria para decir claramente y no salic en cambio a matar claramente de una pedrada a un hombre cualquiera pero me rio ahora porque salié la ‘muchacha que estaba usando su hora con el doctor y tird al suelo el paragilero con mucho ruido y nos reimos juntas peto ella no sabe por guéime el yoyyo _ Por qué se reia ella pero yo sé por qué me tio, ‘me rio porque cuando quier TY 10 tiro mi i yome rio porgne cuando quit ier uido no co mds parageos Fos pegdbamnos golpes en la cant yo salta perdiendo porgue no sabia pegar claro sies cierto que es posible destruir a la gente por no saber decir MAS JUEVES Hoy el doctor después que lef lo que eseribi ayer y hablamos tanto y jive descansar porque lo pedia mi cucspo dijo esté cansada de la ex- Joni siente que los dos estamos cansados de la explosion sent! ripi- {ln lee alegefa suave porque me dela su verdad también y no solo la Infa, ahora me pican los ojos cuando ques Hors oo a lo yen Cambio digo ast era en ef hospital de Nueva York donde sola Horaba de bia porgue no me euidaban de los otras pacientes con quienes me peleaba un bien como esa gente criada en la calle y no en wn colegio inglés privado leno de duras maesiras inglesas que me obligaban a tomar té cuando a mt uo me gustaba el té y oraba también de rabia porguee las enfermeras na P subie que podian hablarme y que yo pod entender sino que me agarnaban nere varias cuando yo peleabay me levaban a wns celda y me ponian wna innewile exlmante de pareldehido también a la fuerza porque dectan que ‘iyo no uabla controlarme sola tenian que dormirme pero me hacian doler suaneo con la ingeccién que me panta la enfermene que na sabia calmar a la ente con palabras pera sable poner inyecciomes mientras tes hombres me Jentan para ue no pudlera defencerme me dalia tanto que no dormia sino aque cancaba eantaba a gritos la cancién de libertad y justicia que aprendi ‘en el campamenta para gue me oyeren los alkados fos mensajeros de Te y inieran asacatrme del encierro~ en el hospital también escuchaba mil veces las canciones de My Fair Lady pero no sabia por qué, no sabia que estaba tan enojada y que como Elira yo queria que me ensefiaran a poner sin gritos sin piedras claramence las bombas en su lugar. YMASJUEVES, 2s Ak toto 5 CAO - Tloy cuando llegué a casa mi padze me pidid permiso para leer unas palabras mias eseritas en un cuaderno cn Nueva York que dicen “las Ventanas desde afuera y abajo y los colchones desde arriba las parejas abtazadas y feta y las sefioras con flores muertas sobre las cejas y bocaswid lov" te stas . pean’ : acl. oe Rema. p SAR vine Tit de la abi peads ~ esti fiuincidas los bomberos luciéndase erectos sobre las sirenas y la luna enrojecida entre sieve cuadrados negros las caderas estrechas de los ne- ‘0s y los departamentos de un ambiente y cuarto y los que llegan temblando y la dureza y los que sc van temblando hacia los recuerdos abandonados sobre un pedazo de sol” entonces dijo mi padre “sabes que podrias escribir un libro” f estaba exigiéndome exiedy le pedi que’ seTucra de ini Cuarto pero aOR Me pican Tos ojos porque mi papé me ayndé a darme cnenta de que estoy €s ‘me Tlevo a mi misma a caminar biendo un libro entances Ja casa esté sin nadie -en el haspital me levaban a caminar por el parque yo me alejaba del grupo y ‘me metia en una cueva de arbustosy rocas donde nadie podia verme la Ueamabe mi isla y desde mi ita podta ver un poco de sol y de la gente y respirar'en paz porque estaba sola paseando por la casa encontré rosas y también las grandes flores amarillas que compré para mamé y las {Q\O> Hevea su cuarto que es donde deben estar luego comé una rosa grande ct Y una pequefiay las pegué comua la parcd porque yo wtoy dando it luz escondico en la escuridad, me enconté tambitn con Tr lo que ten oo “"Guitarray canto las canciones que estoy cantando hace dias la que pide al ten de carga que no fe cuente a nadie en qué tren est para que nadie sepa dénde fue y que cuando muera Ja enticrren muy hondo con una piedra a la cabeza y otra a los pies, los invasores se fueron la casa esté en silencio no hay paps todo el dia en casa porque esté enfermo y sin rwabajo ni mamé encrando a mi cuarto a cada rato ni gente que no quiero ver pero igual me quedo en mi cuarto, a pesar de que no hay Invasioncs Humanas me quedo en este cuarto con las ventanas cerradas, ‘TERMINA EL JUEVES Gracioso, cuando sali a pedirle cigarros a mamé estaba hablando por telefono y en ese momento decia “vi a Fromm” Horacio me regalé hace afios el libro “el arte de amar" de Fromm y cuando vi que me dejaron ese libro al lado de la guitarra (por qué no se dejarén de mandarme mensajes) pienso que alguien esté dirigiendo a la gente —como en Nueva ae ee ang parancia a9 ¥ SF 0S aduer de Nenana dc alle E'S A audio. Virk cuando te dije a Ricarde que estaba haciendo un experiment wide ‘liar que la gente gente como el amigo negra Pete de la cantina TePi~ Yorn Ricardo me decia deyate de deci pavadas os sabes os conmigo 10 Js pero Ricarda no ves edrno te equivocaBas yo no estaba jugando sien TTosptal euando me preguntaron uc habanero iié-de la gente sin saber que estaba dicienda la verdad volta dar una ucla por Ta casa entré a la habitacion de mis padres habia un libro ce la cama abierto en una pagina que dice “ella no sc ha marchado, No se deia ver porque la asustdis® bueno mi padre comprendis, siento livio y respiro mejor porque es bueno que un padre comprenda, me tijecon hace unos dias que iban a sacar ls rejas de mi ventana que estén dlescle ances de que yo viniera para que no cayeran chicos como se ca yeron los chicos de ese doctor cuando los tird por la vencana si esa Ventana hubiesa tenido rejas a lo mejor él no hubiera matado a sus hijos ese dia ni ningdn otro dia parece que nadie lo ayudé nadie le censeiié que sus hijos no podian volar por es0 yo bajo las persianas no solo para que no, me vean de afuera sino para no ver las rejas peto como yo puedo volar dentro del cuarto mafiana voy a dejar entrar el dia otra ‘er por la ventana. wre [xem [Osun oO vs \VIERNES ued j ws % [SOOO Dora la muchacha me trajo el desayuno ~igual que en el hospital tos- tadas y huevos pero Dora dijo que siempre dejo la mitad de lo que me trae y que si otra ver no tomo todo el café no me trae més tostadas ni Itevos callate Dora yo sé mejor que vos lo que tengo que comer ram- bign sé que las arillitas no se comen mi hermano me dio dos ardillicas para que las cuide estén sucltas en mi cuarto explorando las paredes las {huise mucho primero pero cuando se acercaron a. mi pie tan grande tuve ganas de pisarlas de matarlas me acordé lo que dijo el doctor que Taando tenga bia golpee la maquina de escribir le dije a Dora que en ee ORE 193el bafio hay una cucaracha muerta que las hormigas estén comiendo y ; dlijo que si las ardillicas comen la cucaracha va a tener que hacerlas i vomitar claro tiene razén cuando une se mete adentro cosas feas hay lao para que no venga el dios de Ia muerte antes de tiempo, tengo marcas negras en cl muslo de los dedos del hombre sin nombre

También podría gustarte

• Diarios de Encierro - Volumen1

  

  Documento381 páginas

  Diarios de Encierro - Volumen1

  Índigo Editoras

  Aún no hay calificaciones
• Diarios de Encierro - Volumen1

  

  Documento381 páginas

  Diarios de Encierro - Volumen1

  Índigo Editoras

  Aún no hay calificaciones
• Parece Cosa Del Destino

  

  Documento362 páginas

  Parece Cosa Del Destino

  Índigo Editoras

  Aún no hay calificaciones
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• La Desconocida Que Soy VOL 2

  

  Documento355 páginas

  La Desconocida Que Soy VOL 2

  Índigo Editoras

  Aún no hay calificaciones
• Diarios de Encierro - Volumen2

  

  Documento377 páginas

  Diarios de Encierro - Volumen2

  Índigo Editoras

  Aún no hay calificaciones