RAE: Moneda o dinero.

Definiciona.com -> Sustantivo femenino. Este vocabulario es de uso coloquial se refiere a

un dinero, plata, efectivo o guita, elementos que se emplea como medio de pago legal o
también el mismo papel, también puede aludir al patrimonio, caudal, bienes o el
patrimonio constituido por la persona, ya sea material o de valor incluido joyas.

Wikipedia -> Pecunia (del latín pecus, que significa "rebaño" o "ganado"), es un concepto
referido al comercio y la numismática, que remite a los intercambios en las primeras
etapas de la cultura romana y en las medievales, cuando la escasez o inexistencia de
moneda obligaba a comerciar en especies, mientras que los animales de granja mayores
(bueyes, ovejas) hacían las veces del papel moneda. También puede traducirse como
dinero.

Pecunia:
 Pecu “ganado” – primera especialización- -> “ganado menor” -segundo
especialización -> “ovino” -> Tercera especialización. Siendo entonces que pecunia
deriva de la palabra pecus “ganado”.

A su vez San Isidro de Sevilla lo relaciona con pecuniosus “ganadero o adinerado”:

Inicialmente se aplicó pecunia a los que poseían abundante pecora “ganado” pero poco a
poco se amplió socialmente el sentido y se aplicó ese nombre a otros bienes.

Según el pasaje de Cicerón en la antigua Roma -orígenes- las multas se pagaban con
ovejas o con bueyes – es decir la riqueza consistía en la posesión de ganado y de tierras,
los ricos se denominaban pecuniosi “ganaderos” y locupletes “terratenientes”.
La riqueza y el patrimonio están constituidos principalmente por el ganado por ello se
utiliza el término pecunia como dinero.

Según la exégesis de San Isidro se plantea que inicialmente pecunia tenía un sentido a
partir de pecus, dado que el cuero de los animales se recortaba y de ahí se imprimían las
monedas.

Pecunia en este sentido sería fortuna y por extensión “dinero”, en el bajo latín “moneda
de cobre”

Benveniste, plantea que el termino designaba orignalmente la riqueza mobiliaria personal

y que después de varias especificaciones llegó a designar al “ganado”-“ganado
menor”-“cordero”.