Está en la página 1de 11
_INSTRUCTION MANUAL MODEL: PLATINUM seeee PROGRAMACION DE CONTROLES REMOTOS Gire la ignicién, presione el interruptor del valet 5 veces. La sirena sonara 3 veces para entrar en modo de programacién. Entonces presione cualquier botén en el control remoto en un plazo de 10 segundos. Para salir de programacién gire la ignicin a la posicin de OFF 0 10 segundos después la sirena dard 2 avisos largos para confirmar Ia salida de programacién. Si un nuevo control remoto va a ser programado, todos los controles remoto existentes tienen que ser Te-programados al mismo tiempo ( hasta 3 controles remotos se pueden programar al modulo) ACTIVACION Presione el bot6n 1. La sirena dar u aviso y las luces destellaran una vez. Las seguros se cerraran y se bloqueara el motor. Ellled desteltara una vez por segundo. Si cualquier puerta esta abierta, el led destellara répidamente, y Ia sirena dard cuatro avisos indi que una zona esta abierta 0 dafiada y quedara cancelada. Se activa la alarma, Si el sensor de impactos se acciona en el plazo de 3 segundos, el circuito ser cancelado. El sistema se reactivara por si mismo solamente cuando el sensor es estable por mas de 3 segundos. DESACTIVACION indo Presione el botén 2. La sirena daré 2 avisos las Inces destellaran 2 veces. Si la sirena da 3 avisos y las luces destellan 3 veces esto significa que la alarma ha sido disparada. Al abrir los seguros eléetricos se desbloquea el motor. ACTIVACION SILENCIOSA / DESACTIVACION SILENCIOSA. Presione el botén 3 una vez y después presione el bot6n 1 una vez dentro de 2 segundos para entrar en modo de activacién silenciosa. Presione el botén 3 una vez y después presione el botén 2 una vez. dentro de 2 segundos para entrar en modo de desactivacién silenciosa. DESACTIVACION DE EMERGENCIA Si el control remoto falla o se pierde cuando Ia alarma esta activada, o si el sistema esta en modo Anti-asalto, por favor realice los siguientes pasos: Gire la ignicién en posicién de encendido. Presione el interruptor de valet una vez por Iseg. La sirena daré 4 avisos y las luces destellaran 4 veces, lo cual indica que el sistema esta desactivado o que salié del sistema Anti-asalto. PANICO. Cuando el encendido esta apagado, presionar y sostener el bot6n 3 por 3 segundos, la sirena sonara, y las. luces destellaran por 30 segundos. Presione el bot6n 1 0 2 para detener el pénico. LOCALIZADOR DEL AUTOMOVIL ‘Cuando este activada la alarma, presione el botén 1 una vez, la sirena daré 10 avisos y las luces destellaran. 10 veces. Presione el botén 1 0 2 para detener el localizador del automévil. SENSOR DE DOBLE IMPACTO + La sensibilidad es ajustable. * Stel automévil recibe un golpe suave, Ia sirena dard 5 avisos y las luces destellaran 2 veces con el Propésito de prevenir, + Sirecibe un golpe fuerte, la sirena sonra y las luces destellaran 30 segundos. MODOS DE ANTI-ASALTO El sistema tiene 2 modos Anti-asalto * *MODO 1; En este modo existen diferentes maneras de accionar el Anti-asalto: * Después de girar el encendido a prendido, el sistema entrara en modo Anti-asalto inmediatamente. En el plazo de 10 segundos, presionar cl bot6n de valet por 1 segundo, para desactivar el modo Anti-asalto femporalmeate, asi las luces y Ia sirena darn 1 aviso. * Cuando se gire el encendido a posicién de prendido, presionar el botén 3 y mantener prestonado por 3 segundos esto activara el Anti-asalto, En el plazo de 10 segundos, Presionar el botén de valet por 1 segundo, para desactivar el modo Anti-asalto temporalmente las luces y I sirena darén un aviso. ‘© Cuando el encendido esta en posicién de prendido, después de abrir una puerta el sistema activara el Anti-asalto. En el plazo de 10 segundos, presionar el botén de valet por 1 segundo para desactivar el modo Anti-asalto temporalmente las luces y Ia sirena darn an aviso. *MODO 2, En este modo hay 2 maneras de accionar el Anti-asalto: © Los pasos a seguir son b y ¢ ( antes mencionsdos) SECUENCIAS DEL ANTI-ASALTO. ‘Cuando el sistema entra en modo Anti-asake: De 0 a 15 segundos, no pasa nada. De 16 2 30 segundos, el led destellara lentamente. De 31 2 45 segundos, el led destellara répido y la sirena sonara una vez por 2 segundos. De 46a 70 segundos, el led destellara répido y la sirena sonara una vez por 15 segundos. Después de 71 segundos, Ia sirena sonara y las luces destellaran continuamente y se activara el bloqueo de motor. * Después de haber girado el encendido a posicién de apagado, Ia sirena sonara y las luces destellaran por 3 ‘minutos, despnés se detendrin. Si se gira el encendido 2 posicién de prendido nuevamente, Ia sirens sonara y las Inces destellaran continnamente otra vez. SALIDA DEL MODO ANTI-ASALTO + _ Realizar el procedimiento de DESACTIVACION DE EMERGENCIA. ACTIVACION AUTOMATICA * Después de girar el encendido a posicién de apagado y cerrar Ia ultima puerta ( al cerrar la puerta las luces darin’un destello), iniciara un conteo de 30 segundos, después de este tiempo el sistema se actlvara automiticamente y los seguros se cerraran. REACTIVACION AUTOMATICA Cuando Ia alarma sea desactivada, si el encendido no es girado a la posicién de encendide y las puertas no ‘son ablertas, 30 segundos después el sistema se activara automaticamente y se cerraran los seguros. e SEGUNDO CANAL Cuando el sistema ha sido desnctivado y el encendido este en posicién de apagado presione el boton 4 por 3 segundos y la salida mandara un pulso. Cuando el sistema este activado presionar el botén 4 por 3 segundos y la salida mandara un pulso y el sistema se desactivara al mismo tiempo. TERCER CANAL El sistema puede estar activado 0 desactivado con el encendido en posieién de prendido. Presionar los botones 3 y 4 al mismo tiempo por 3 segundos. La salida mandara Ia sefial hasta dejar de presionar los botones o presionéndolos segniré mandando la sefial. CANCELACION DE ZONAS. Al activar Ia alarma y presionar el botén 2 en menos de dos segundos se cancelaran las zonas de sensor de impactos y sefial de puertas. Al activar la alarma y presionar el botén 3 en menos de dos segundos se cancelara la zona del sensor de impactos. MODO DE VALET Acontrol remoto; Presionar el botén 3 una vez, después presionar el botdn 4 por 3 segundos; la sirena daré 5 avisos al entrar a valet y 2 avisos al salir. ElJed permaneceri encendido fijo estando en valet, al salir se apagard. Con botén de Valet; Al girar el encendido a posicién de encendido, presionar el botén de valet por 5 segundos posteriormente la sirena dara 5 avisos al entrar a valet y 2 avisos al salir. Elled permanecerd encendido fijo estando en valet, al salir se apagara, NOTA: En el modo de valet solo los seguros y las Iuces respondern al control remoto. SEGUROS POR MEDIO DEL ENCENDIDO Al girar el encendido a la posicién de prendido los seguros eléctricos se cerraran 2 segundos después. Al girar el encendido a Ia posicidn de apagado los seguros eléctricos se abrirdin de inmediato, SEGUROS 4 CONTROL REMOTO (al conducir) Presionar el botén 1 una vez posteriormente se cerraran Jos seguros. Al presionar el bot6n 2 una vez se abriran los seguros. DIAGNOSTICO DE LA ALARMA Gsirena) [ACTIVACION ee ISO | DESACTIVACION if 2AVISOS Re | SISE DISPARO_ 2 he _|3 AVISOS _ 2 ACTIVACION CON PUERTA ABIERTA 4 AVISOS [ENTRADA DE VALET SAVISOS [SALIDA DE VALET AVISOS DIAGNOSTICO DE DISPARO_-LED- (LED : __|1DESTELLO _| POR IGNICION LED ___|3DESTELLOS | POR APERTURA DE PUERTAS LED. 4 DESTELLOS | POR SENSOR DE IMPACTOS JUMPER MODO— [CONFIGURACION _—-DE[MODO_ | CAMBIOS FABRICA TLMODO DE| ‘ACTIVACION AUTOMATICA | ‘ACTIVACION ACTIVACION e168 18 GSISISIS) | raxvar ‘BBATIEMPO DE LOS| reyaraTa) [°SSEGUNDOS By [2SSEGUNDOS | SEGUROS J3:ANTEASALTO Bi - sso MODO | MODO I | MODO2 81818 81818) ANTI-ASALTO. | af # 5518] SONIDO DE SIRENA DE EMERGENCIA Y LUCES DE EMERGENCIAS En modo armado, las luces parpadearan por 30 segundos y la sirena sonara por 30 segundos, BOTON FUNCIONES | CONDICIONES + Presione el botén 1 una vez |+ Se activard laalarmayse |~ Ingnicion off cerraran los seguros + Sonando + Detener el disparador de fa ee alarms temporalmente a © Presione ef botén { luegoel3 | Activar cancelando el sensor |» Iguicién off all dentro de 2 seg. de impactes | ‘+ Presione el botén I luegoel2 |» Activar cancelando el sensor |» Ignicién off 7 dentro de 2 seg. | deimpactos ya entrada de | __tasefiatde ta puerta é | '* Presione el bot6n 2 una vez |e Desactivay abre segurosde |» Activado las puertas + Presione elboton 4por3 [+ Activa clsegundocanal |» Ipnicién off i ____ segundos | + Presione el botén I una vez. |+ Localizador del automévil|« Activado + Presione y sostengn el botén |+ Pinico + Ignicién off 3 por 3 seg. © Entrada de Auti-asaltio |» Igniciéa off + Presione y sosténgase botén | | 3 por 3 seg. + Presione el botin 3 luego el! [+ Mode de activacion + lgnicion off dentro de 2 seg. silenciosa + Presione el botén 3 luego el2|* Modo de desactivacién |» Activado dentro de 2 seg. |__sitenciosa jen ‘+ Presione los botones3y4 |* Activa el Canal 3 |+ Ignicion off juntos por 3 seg. (eee ee '¢ Presione el botén 3 luego el4|* Modo de valet [+ igniciinof por 3 seg, Eo | 4/0] 1/6 2{a/| [3 REMOTE CONTROL Button ___ Functions’ ___| Conditions a. Arm & lock doors a. ACC Off Press button 1 once b. Stop alarm trigger b. Sounding temporarily Press button 1 then 3 within 2 sec Press button 1 then 2 within 2 sec Press button 2 once | Press and hold button 4 for 3sec Press button 1 once press and hold button 3 for 3sec press and hold button 3 for Ssec.|. Press button 3 then 1 within 2sec Press button 3 then 1 within 2sec Press button 3 & 4 for 3 seconds Arm bypassing shock sensor Arm bypassing shock sensor and door trigger input a. Disarm &unlock doors Trunk release a. Car finder b. Remote panic ¢. Enter anti carjacking mute arm mute disarm Connect Brown/White wire to starter or Window Roll up Module | ACC Off epee eee a. ACC Off ACC Off b. Sounding ACC Off a. Armed b. ACC Off c.ACC ON ACC Off ACC Onor ACC Off Note:1. Please refer to the above table and the following operating instructions for all fun ctions. 2. Please connect the red wire (power) with fuse box to car battery (see diagram) 1 bie] | 2 ac fe Bs. ci fae ae FEATURES CODE-LEARNING a.Turn ACC ON, press valet switch for 5 times. Siren will chitp3 times to enter code-learning mode. Then press any button on the remote control within 10 seconds. b.Iurn ACC OFF or 10 seconds later, system will exit code-learning mode, siren will have 2 long chirps to confirm exit the Code Learning mode, c.if a new remote control is to be programmed, all existing remote controls have to be reprogrammed at the same time. up to 3 remote controls canbe programmed per module. ARMING a.Press button 1. b.Siren will chirp and parking lights will flash 1 time. c.Doors locked after 0.5sce or 3.5 sec (See. Jumper Selection J2), d.LED will flash once per second e.Disable engine starter f. Ifany door is open, LED will blink quickly, and the siren will chirp 4 times for Notification. Then, the door trigger is bypassed 9.3 second later, alarm is armed. If shock sensor or extemal sensors triggered within 3 seconds, the circuit will be bypassed. System will rearm by itself only when sensor is stable for over 3 seconds. DISARMING a.Press button 2. b.Siren will chirp 2 times and Parking Light will also flash 2times. If siren chirp and parking jights flash 3 times, which means the alarm has been activated_ c.Doors will be unlocked after 0.5sec or 3.5 sec (See Jumper Selection J2}. d.Enable engine SILENT ARMING/DISARMING g.Press bution 3 once and then press button} once within 2 sec to enter mute arming b.Press bution 3 once and then press button 2 once within 2 sec to enter mute disarming mode. EMERGENCY DISARMING- OVERRIDE If remote control is failed or lost in arming, or if the system is in anti carjacking mode, please perform the following steps a.Turn ACC ON. b.Press vatet switch once for] sec. siren will chirp 4 times and the parking lights will flash 4 times, which indicates that the system is disarmed o1 exits the anti carjacking mode. PANIC a.When ACC OFF. Press and hold button 3 for 3 seconds, the siren will sound, and parking lights will flash for 30seconds. b.Press button 1 or 2 to stop the panic. CAR FINDER a.When arming, press button 1 once, the siren will chirp 10 times and the parking lights will flash 10 times. b.Press bution 1 or 2 to stop car finder. 6 SHOCK SENSOR a.Sensitivity is adjustable. b.If receives a light shock, Siren will chirp five times and parking lights will flash twice for warning purpose c.if receiving a heavy shock, the siren will sound and parking lights will flash 30 sec ANTI CARJACKING MODES (SEE JUMPER SELECTION J4). The system has 2 anti carjacking modes for selection. For MODE 1, there are three ways to enter anti carjacking a.After tuming ACC ON, the system will enter anti carjacking mode at once. Within 10 seconds, pressing button 1 once of the remote or press and hold Valet Switch for sec will bypass the action of turning ACC ON, and the system will exit anti carjacking mode. And the parking light flash once and siren chirp once to confirm the system exit the anti carjacking mode. But, 10seconds later, the system could only exit Anti Carjacking mode by EMERGENCY DISARMING procedures. Then, the Siren will chirp 4 times and Parking light will flashes 4 times to confirm the system exit the Anti Carlacking mode b.When ACC ON, press button 3 and hold button for 3 sec will activate the anti carjacking. c.When ACC ON, after the door is opened, the system will enter anti carjacking. Withinr10 seconds, pressing button 1 once of the remote or press and hold valet switch for 1sec will bypass the action of opening the door, and the system will exit anti carjagking mode. And the parking light flash once and siren chirp once to confirm the system exit the anti carjacking mode. But, 10seconds later, the system could only exit Anti Carjacking mode by EMERGENCY DISARMING procedures Then, the Siren will chiro 4 times and Parking light will flashes 4 times to confirm the system exit the Anti Carjacking mode. For MODE 2, there are two ways to enter anti carjacking mode: The above *b "and "c "ways are available for MODE 2. ANTI CARJACKING APPARANCE (SEE JUMPER SELECTION J3&J4) When the system enters anti carjacking mode: * a.From the beginning to 15 seconds, nothing happen. From 16 to 30 seconds, the LED will blink slowly. From 31 to 45 seconds, the LED will blink fast and the siren will chirp once per 2 seconds. From 46 to 70 seconds, the LED will blink fast and siren will chirp once per second. After 70 seconds, the siren will sound and the parking light will flash continuously, The arming wire will output negative 300ma current. b.After turn ACC OFF, the siren will sound and the parking lights will flash for 3 minutes before the stop. c.Turn ACC ON again without exiting anti carjacking mode, the siren will sound and the parking lights will flash continuously again EXIT ANTI CARJACKING MODE: Please apply the EMERGENCY DISARMING procedures. @ PASSIVE ARMING: a.When alarm is disarmed, If ACC is not turned ON and doors are not opened, 30 sec later, the system will be automatically rearmed with door locked. b.If ACC is OFF, the system will be automatically armed with door locked 30 seconds after the last door is closed TRUNK RELEASE a.When ACC is OFF and system is in disarmed mode, press button 4 release trunk. b.When alarm is armed, press button 4 for 3sec to release trunk and system will be disarmed in the same time. VALET MODE When disarmed, press button 3 once then Press and hold button 4 for 3 seconds. Or when ACC is ON, Press and Hold Valet Switch for Sseconds. a. LED will be constantly ON even ACC OFF and siren will chi indicates that system enters valet mode. b.In VALET mode, parking lights will flash 2 tim lights will flash 1 time when door locked. c.Exit valet mode; when ACC ON , press button 3 once then press and hold button 4 for 3 seconds. Or when ACC ON, Press and Hold Valet Switch for Sseconds. Then the LED will be OFF, siren will chirp 2 times and system will exit Valet Mode. IGNITION DOOR LOCK/UNLOCK @.Tump ignition ON, to lock doors within'] second. b.Turn ignition OFF, to unlock doors at once. for3 sec, to irp 5 times, which es when unlock the door, parking JUMPER MODE(CLOSE) | DEFAULT] MODE(OPEN) |varianrs| J1: PASSIVE 1 anumorncrve | (BTRTBIB] | ASS" gTETSTE) \Active #21 00K 8 UNLOCK 8[8]8 8 05SEC | 8[8]8 8] | 35sec J3:ANTICAR JACKING (8/8 [818 es [8] 8[8]8) 7 wenienooe | (BIBIBIE] | wove [BIBTBIE] | wove: Uone|eIsul Inowo Yone|eISUL JiNdJ19 919818 oyeunaud 10} ESE Uld{M 4 aInBI4) ame IS Ui ep Bul 14 aihbi4) 19H) WOT mi) (pia S jyowohewteud] iy yorjq/eoyqoa {| 2/3 = 2 youjqyauya 2| ‘| 2 6 s| 2) a yovjqjaBuezo 28) Ze soya) fe Aoyjod Sele ATI PALSOd ayiyat 3 iene —L__afiusig] fe Sumado 3 afvig | Buluado-yooy] :(spuogas ¢ st out yous Ul][ONTOS-TesjUId oY] UN MTEL pofosUOd-[esyuac) ‘uerseip siyy dod se SULIIM Woy) EMO]Oq WeAsEIp ay) UO _pased, apeur squna duifia SutSulonsnd Burppor-entian onetimnoud yi pad “dittbs! Ajjeurstso st te ay oy Ay ( Wo160)p Bum 16664 OAJOBON o e:nB4 ) AZ| aanisod (papunes8) aod oxnjetoyy ——} yonjqyaynyan poqoouu0 JON $< ———|ypeIq/o3ur0 (popunoss) ajod axnjeoy — Oak Jeudis Suiuodo peyoouuos oN x —— 4oulq/Moy]s SuLUM ot “10}OUL pur’ Wa}sAs Suryooy=]eauoo Yi aBuvig | porous on S< 91}99]9 YIM poy[yrsuL Ua :Mo[9q WeABLIp oy] UO paseq apeurag uvo BUrIIM oy (Joop SAIALIP oY} UL Surphyour) waysAs DO |-[vs}UI9 IILM poddinba Sur ‘Airelisiio sts Sy usymre -Ldinbs Sec ( We160)p Bum 106614 eny)sod g oun6i4 ) ATI anisod Jeudis Sursojo TROTTS yourgsorry an Moyyod oytyan Burg, .0[9g WeIserp oy UO Sper aq ure SEY OOD $,19A11p ay) poddinba Ajjeuisiso $1129 84) sy] SNTIOOT- TWULNAD 661 d elbdip Bulim Q Suto) _Apeigyoy ATL OATIOT TP yperg/oyya pp) booryadte Moq[aK a aga (popunoia) ag ajod aanvfoyL- :mo]oq werSeIp ay} uo poseg opeul aq Uk BUTITA dU} poyeasur oq plnoys z0ywA\yDe OTM OA BUOY] © YOU'S OU0 ATUO HIM Po][esUT St JOOP s,19ALIp oy put tuo}sde Bunjooy-penu3s qile ps BILO St 189 OY} UOTTAA"Z (y eunBiy) BAe a ora NOD yourqorryan Xyouqsasueso oN morjaAle 09 anyay ON aBuBIO yrun Burjjo1}U09-[ex1009 TOF OWDYOS SULYAOAM [VUIOIUT Main unit switch] WOU WVAOVIG NOILY TIVLSNI+ INDICATION LED CONDITIONS a.Arming: LED flash slowly as 1 time per sec b.Re-arming mode: LED flash quickly. c.Valet mode: LED continuously ON. d SIREN EMERGENCY SOUND & PARKING LIGHTS EMERGENCY FLASH In armed mode, parking lights will flash for 30 seconds and siren will sound for 30 seconds if triggered. Then, the trigger zone is by-passed. WIRING DIAGRAM Orange White Yellow 6p [Orange /Black Central locking ite /Black ‘ Yellow / Black lRed Turning light output (+) Yellow. Power (+)12V input 4P fellow ace input) rSS*—______ Ground (-) | prance —___ Extinguish output (-) Sisk Sanaa Hood /trunk switch (-) plesk White Carinterior lamp output (-) ten iWhite Window raising output (-) CDO10 JUMPER 9p Otay Trunk) Broun Siren T=] Anti car jacking mode ren Side door triggering (-) ] Anticarjacking Side door triggering (+) pwhite input (4) [5] tock & untock timer C=] passive armingizctivearming | [pp [b LED Indicator 2Pc FH] Reset switch 4P (cs Shock sensor 10

También podría gustarte