FORMATO

RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE

Código: FOR020GIB Versión: 01
Fecha de Aprobación: 2016 Página 1 de 3

1. Información General
Tipo de documento Revista
Acceso al documento http://scielo.sld.cu/pdf/gin/v38n3/gin09312.pdf
Titulo del documento Lesiones preinvasivas del cuello uterino
Dra. Dalgis Lau Serrano,I MSc. María Margarita Millán Vega,II Dr. C.
Autor(es)
Yarine Fajardo Tornés,II MSc. César Sánchez AlarcónII
Director
Publicación Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología. 2012; 38(3)366-377
Unidad Patrocinante
Palabras Claves Lesiones pre invasivas, correlación diagnóstica, citología, histología.

2. Descripción en torno al objeto de estudio o de la búsqueda

El cáncer de cuello uterino es la segunda causa de muerte en la mujer a nivel mundial y la principal por
enfermedades malignas. Estudios cubanos han reportado que más del 12 % de mujeres atendidas en el
programa presentaron esta enfermedad, a pesar del programa nacional de detección precoz vigente. Su
incidencia pone en evidencia que el control de la enfermedad, aunque constituye un propósito deseado,
todavía no ha logrado los objetivos propuestos.

3. Fuentes

Novoa Vargas A, Echegollen Guzmán A. Epidemiología del cáncer del cérvix en Latinoamérica. New
England Journal of Medicine. 2007;375(5):46.

Domínguez Alonso E, Seuc Jo H, Galán Álvarez Y, Tuero Iglesias A. Carga del cáncer ginecológico en
Cuba. Rev Cubana de Salud Pública. 2009;35(3):1-24.

Santana C, Chávez M, Viñas L, Hernández E, Cruz J. Diagnóstico precoz del cáncer cérvico-uterino. Rev
Cubana Obstet Ginecol. 2011;37(2).

Vázquez Márquez Á. Factores de riesgo del cáncer de cérvix uterino. Rev Cubana Obstet Ginecol.
2008;34(2).

4. Contenidos centrales en torno al objeto de estudio

El cáncer de cuello uterino (CCU) es la segunda causa de muerte en la mujer a nivel mundial y la principal
por enfermedades malignas en las mujeres de países en desarrollo, cada año se producen en el mundo
más de 500 000 nuevos casos y de ellos alrededor de unos 272 000 que constituyen el 80 %, se
diagnostican en países poco desarrollados. Más de 300 000 mujeres mueren anualmente y de ellas más
del 70 % en plena capacidad reproductiva. En Europa el CCU es la tercera causa de muerte en la mujer1 y
en Latinoamérica es la causa de muerte más frecuente con más 30 000 defunciones por año.

El cérvix uterino por su posición anatómica, es uno de los órganos que permite de forma sencilla el

Documento Oficial. Universidad Pedagógica Nacional

 FORMATO

RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE

Código: FOR020GIB Versión: 01
Fecha de Aprobación: 2016 Página 2 de 3

examen físico por observación directa y su estudio citológico e histológico, facilita así el diagnóstico precoz
o temprano de las lesiones premalignas, precursoras de las lesiones invasoras del cuello uterino, mediante
la pesquisa que establece el Programa Nacional de Diagnóstico Precoz de Cáncer Cérvicouterino
(PNDPCCU).

La citología y la colposcopia se han utilizado a través de los años con el objetivo de diagnosticar las
afecciones premalignas y malignas del cérvix uterino; sin embargo, el estudio histológico es el que resulta
concluyente para poder establecer el diagnóstico definitivo.

El programa nacional de diagnóstico precoz del cáncer cervicouterino6 señala que la clasificación vigente
en nuestro país es la de Richart, en la que los resultados citológicos se informan: NIC l o displasia leve,
NIC ll o displasia moderada, NIC lllCIS para las lesiones intraepiteliales y carcinoma epidermoide para el
infiltrante.19 En estos momentos se propuso la dualidad de terminologías por un grupo de expertos para
comenzar a utilizarla en nuestro país una vez que lo apruebe la UNC (Unidad Nacional de Cáncer).

La mencionada trimodalidad resulta coherente con el hecho de que nos referimos a tres momentos de
mayor frecuencia de trastornos ginecológicos, edad fértil, perimenopáusica y posmenopáusica lo que
puede explicar este comportamiento, junto a otros factores asociados a las mujeres portadoras de estas
alteraciones en esta etapa de la vida. La sexarquia precoz, representada en la tabla 4 es evidente en los
resultados del estudio en los 3 grados de las lesiones preinvasivas cervicales: casi las tres cuartas partes
del grupo de mujeres se iniciaron sexualmente con 16 años o menos y un número importante, tan
temprano como a los 12 años o menos.

La infección en edades tempranas hace que el epitelio cervical, el cual en esas edades es aún inmaduro,
se exponga por un tiempo mayor a la acción transformante de estos virus aumentando el riesgo de
desarrollar la enfermedad. Estos resultados apoyan lo referido por esos autores.17,29 La presencia del
VPH en los resultados citológicos e histológicos se observa en la tabla 5. En más de la mitad de los
resultados citológicos y en más de las tres cuartas partes de los histológicos se encontraron signos de
dicha infección, resaltan los altos porcentajes hallados en todos los diferentes grados de NIC por
histología.

El VPH es un virus epiteliotrópico asociado a lesiones benignas, premalignas y malignas de diferentes

localizaciones del cuerpo humano.6 Existen más de 200 tipos conocidos, de los cuales 35 han sido
aislados de lesiones anogenitales. En Cuba no se cuenta con suficientes datos epidemiológicos útiles que
demuestren el nivel de infección por este virus, son muy escasos los reportes sobre este tema y en su
mayoría diagnosticados por métodos clínicos y anatomo-patológicos describiendo la presencia de
coilocitos.

La mayoría de las lesiones preinvasivas diagnosticadas por citología como por histología estuvieron en la
clasificación de NIC I. En los tres grados de lesión cervical predominó el grupo de edad de 26 a 45 años.
La sexarquia precoz se reportó en casi las tres cuartas partes de las mujeres afectadas y la evidencia del
VPH estuvo presente con mucha frecuencia tanto por citología como por histología.

5. Metodología de trabajo o de investigación

Estudio de evaluación retrospectivo a pacientes atendidas en la Clínica de Especialidades Médicas de

Bayamo con lesiones preinvasivas del cuello uterino desde enero del 2010 a junio del 2011. El universo
fueron 246 citologías anormales y la muestra 89 resultados histológicos con cualquiera de los tres grados
de neoplasia intraepitelial cervical obtenidos, se calculó la sensibilidad y especificidad para determinar la
efectividad del diagnóstico histológico.

Documento Oficial. Universidad Pedagógica Nacional

 FORMATO

RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE

Código: FOR020GIB Versión: 01
Fecha de Aprobación: 2016 Página 3 de 3

6. Conclusiones relevantes en torno al objeto de estudio

Predominaron las neoplasias intraepiteliales cervicales grado I en los resultados citológicos e histológicos.
La mayoría de las pacientes estaban en el grupo de 25 a 39 años. La sexarquia precoz y la evidencia del
virus del papiloma humano (VPH) fueron muy frecuentes. La correlación de la citología y la histología en el
diagnóstico hallada fue del 64,1 %, con una sensibilidad del 90,3 % y una especificidad del 79,3 %.

La correlación diagnóstica entre la citología y la histología fue efectiva.

Elaborado por: Jahn Sebastian Calderon Calderom

Revisado por: Doctor Carlos Evelio

Fecha de elaboración del

10 09 2017
Resumen:

Documento Oficial. Universidad Pedagógica Nacional