PRUEBAS DE PRODUCTOS NIKE

ACUERDO DE RENUNCIA Y EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Lea detenidamente este documento, fírmelo y envíeselo a NIKE
Por la presente, manifiesto mi deseo de participar en una o más pruebas de productos NIKE (las "Pruebas"), parcial o totalmente patrocinadas,
producidas, dirigidas, organizadas o efectuadas por NIKE USA, Inc., su empresa matriz NIKE, Inc., sus subsidiarias o filiales, y sus agentes
("NIKE"). Con motivo de la oportunidad de participar en las Pruebas, acepto y garantizo, de forma irrevocable e incondicional, cumplir con las
siguientes estipulaciones, tanto a título personal como en nombre de mis herederos, encargados de cualquier tipo de patrimonio, aseguradores,
sucesores y cesionarios:
1. ASUNCIÓN DE RIESGOS. Antes de participar en las Pruebas, inspeccionaré las instalaciones, los productos y el equipamiento que se
usarán en ellas y, en caso de creer que algún elemento puede no resultar seguro, se lo comunicaré inmediatamente a un encargado de las Pruebas
y me negaré a participar o asistir hasta que se remedie la situación a mi total satisfacción. NIKE no garantiza la idoneidad, el estado ni la seguridad
de las instalaciones, los productos, el equipamiento o los vehículos (si los hubiera) relacionados con las Pruebas. Soy consciente de que la
participación en las Pruebas implica ciertos riesgos y peligros como accidentes, daños y perjuicios materiales, lesiones personales y
corporales graves, muerte, y pérdidas económicas y repercusiones sociales importantes. Estos riesgos pueden deberse, además de a
mis propias acciones, omisiones o negligencia, a las acciones, omisiones o negligencia de terceros, a las normas particulares de la
actividad, o al estado de las instalaciones, el equipamiento o los vehículos. Asimismo, es posible que haya otros riesgos que no conozca
o que no se puedan prever de forma razonable en estos momentos. Tras su revisión y evaluación, comprendo la naturaleza, el fin y el
alcance de los riesgos implicados y, de forma libre y voluntaria, deseo asumirlos. Garantizo que tengo plenas facultades físicas y
mentales para participar en las Pruebas de forma completa. Acepto recibir tratamiento médico en caso de que se produzca una
emergencia u otro tipo de accidente si el personal que haya en las instalaciones estima que debo recibir atención médica. Asimismo,
acepto pagar todos los gastos derivados de dicha atención médica, así como eximir de toda responsabilidad a las Partes exoneradas
(según se define a continuación) ante cualquier gasto o reclamación resultante de la atención médica.
2. EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD. Por la presente, exonero y eximo de toda responsabilidad, de forma total y
permanente, a NIKE, sus directores, directivos, accionistas, empleados, agentes, aseguradores, distribuidores, patrocinadores,
anunciantes, representantes, contratistas y cesionarios, así como a los propietarios o responsables de las Pruebas, instalaciones,
equipamientos y vehículos, y a cualquier tercero vinculado con las Pruebas (denominados de forma colectiva, las "Partes exoneradas")
de todo tipo de lesiones (incluida la muerte), pérdidas, daños, reclamaciones (lo que incluye reclamaciones por negligencia, pero excluye
los casos de negligencia procesable y dolo), demandas, pleitos, gastos y cualquier otro tipo de responsabilidad, independientemente de
si están relacionados conmigo, con mi propiedad o con otra persona, con motivo o en relación de forma directa o indirecta con mi
participación o asistencia relativa a las Pruebas, lo que incluye el transporte correspondiente, e incluso los casos debidos a negligencia o
a otra falta por parte de las Partes exoneradas, en la medida máxima que así lo permita la ley.
3. ACUERDO DE NO PRESENTAR DEMANDAS. No emprenderé ninguna demanda, acción legal ni ningún otro tipo de procedimiento
contra las Partes exoneradas, ni me uniré ni ayudaré a ningún tercero en sus reclamaciones con fines de resarcimiento económico con motivo de
lesiones (incluida la muerte), pérdidas o daños, ni por mi parte ni en nombre de otros, que se deriven o relacionen con mi participación o asistencia
a las Pruebas, y declaro que rechazo cualquier derecho que pudiera tener a ello. Como consecuencia, acepto que no podré demandar a las Partes
exoneradas recurriendo a su responsabilidad por lesiones, pérdidas o daños que yo pudiera experimentar en relación con las Pruebas, incluso en
caso de negligencia u otro tipo de falta por parte de las Partes exoneradas. Asimismo, renuncio a los derechos que pudieran tener mis
aseguradores de presentar demandas contra las Partes exoneradas relativas a pagos que dichos aseguradores me harían o que harían en mi
nombre, independientemente del motivo. Esto significa que mis aseguradores no tendrán ningún derecho de subrogación. Confirmo que NIKE no
me deberá ninguna compensación en relación con lo convenido en estas estipulaciones.
4. INDEMNIZACIÓN. Exoneraré a las Partes exoneradas de toda responsabilidad, indemnización y reembolso derivados y relativos a
cualquier suma, coste o gasto (incluidas costas judiciales) que las Partes exoneradas incurran o tengan que abonar a cualquier persona (ya sea yo
o mis aseguradores) en relación con un accidente, lesión (incluida la muerte), pérdida o daño que yo u otros terceros suframos con motivo de la
asistencia o participación a las Pruebas, lo que incluye el transporte correspondiente. Esto significa que yo reembolsaré los importes oportunos a
las Partes exoneradas en caso de que alguien realice una reclamación contra ellas con motivo de lesiones, pérdidas o daños que yo haya sufrido
en relación con las Pruebas. Si soy residente en California o puedo solicitar de cualquier otro modo los sistemas de protección de la legislación de
California, por la presente, declaro que renuncio de forma expresa a las disposiciones de la sección 1542 del código civil de California, que estipula
que: "A general release does not extend to the claims which the creditor does not know or suspect to exist in his favor at the time of executing the
release which, if known by him, must have materially affected his settlement with the debtor" (La renuncia general a un derecho no se aplica a
reclamaciones que el acreedor no conoce o sospecha que existen a su favor en el momento de formalizar la renuncia y que, en caso de conocer,
habrían afectado materialmente al acuerdo con el deudor).
5. AUSENCIA DE SEGURO; GASTOS MÉDICOS; NOTIFICACIÓN DE LESIONES. Soy consciente de que NI NIKE NI los terceros
implicados en las Pruebas me proporcionarán ningún tipo de seguro (como seguros de vida, médicos, responsabilidad general u otros), con motivo
de cualquier enfermedad, accidente, lesión, pérdida o daño derivados o relacionados con mi participación o asistencia a las Pruebas. En caso de
desear contratar un seguro de cualquier tipo, lo obtendré por mi cuenta. Estoy dispuesto a pagar los gastos relativos a mis emergencias médicas y
los gastos médicos derivados, con motivo de cualquier enfermedad, accidente o lesión en relación con las Pruebas. Si enfermo, me veo implicado
en un accidente o me lesiono durante la fase de pruebas, confirmo que informaré inmediatamente de dichos eventos a un representante de NIKE.
6. PROPIEDAD DE LOS PRODUCTOS. Entiendo que todos los productos experimentales que use durante la fase de pruebas son y
serán en todo momento propiedad de NIKE (o de terceros que participen en las Pruebas o proporcionen el equipamiento objeto de las Pruebas,
según determinen y acuerden con NIKE), tanto antes, como durante y después de la fase de pruebas. No prestaré, venderé ni regalaré estos
productos a nadie. Devolveré inmediatamente los productos a NIKE tras las pruebas o si un analista representante de NIKE así lo solicitara.
1
Proporcionaré información detallada sobre los productos experimentales cuando así me lo solicite NIKE. CON EL FIN DE PROTEGER MI
CONDICIÓN DE ATLETA AMATEUR, ME COMPROMETO A DEVOLVER TODOS LOS PRODUCTOS NIKE QUE SE ME PROPORCIONEN
DURANTE LAS PRUEBAS.
7. AUTORIZACIÓN A USAR GRABACIONES Y COMENTARIOS. Tanto NIKE como terceros podrán fotografiar y filmar las Pruebas con
fines de desarrollo e investigación en materia de productos, así como con otros motivos, pero en ningún caso con fines publicitarios, promocionales
u otro tipo de fines comerciales. Por la presente, concedo a NIKE, Inc., sus afiliadas, subsidiarias, sucesores, cesionarios y titulares de licencias
(denominados de forma colectiva, "NIKE") permiso para filmar, fotografiar, grabar en vídeo o registrar de cualquier otro modo mi imagen, voz,
avatar, nombre, datos biográficos, datos sobre mi silueta, medidas corporales, forma, postura o cualquier otro aspecto pertinente a la grabación
relacionada con las Pruebas (denominados de forma colectiva, la "Grabación"), así como el derecho mundial y perpetuo a registrar el copyright,
usar y ceder, o facilitar una licencia a otros, de forma total o parcial, para actuar con respecto a los resultados aquí expuestos (o su reproducción),
en cualquier medio y de cualquier modo, actual o futuro, en relación con las Pruebas o no, y sin necesidad de previo aviso. Yo no solicitaré ningún
derecho de aprobación ni realizaré ninguna reclamación legal ante ningún uso ni modificación que se haga de las Grabaciones o mi nombre. NIKE
no tendrá ninguna obligación de usar los derechos que le concedo. NIKE tendrá derecho a usar, en cualquier momento, mi nombre, mis
características y cualquier información que me identifique con fines de desarrollo e investigación en materia de productos, así como con otros
motivos internos. Declaro que no es necesario que NIKE obtenga permiso ni pague a terceros para acceder a los derechos que concedo en virtud
de este apartado. Confirmo y acepto que, en caso de ser atleta asociado a una institución educativa como estudiante oficial, seré el único
responsable de preservar y proteger que cumplo los requisitos de participación, y NIKE no será responsable en ningún modo al respecto.
8. CONFIDENCIALIDAD. Me comprometo a preservar en estricta confidencialidad toda la información relativa a las Pruebas (incluidos
los datos relativos a los productos, materiales y funciones objeto de la prueba, así como cualquier información que yo proporcione a NIKE). No
animaré, autorizaré ni permitiré que ninguna persona no autorizada por NIKE maneje, lleve, use o acceda de otro modo al producto experimental de
NIKE que se somete a prueba, ni tampoco revelaré a nadie (aparte de los agentes o representantes de NIKE debidamente autorizados), ni usaré en
mi propio beneficio el producto experimental de NIKE objeto de las pruebas, ni desvelaré ninguna otra información obtenida del producto o de las
Pruebas, o en relación con ellos. Confirmo que no realizaré bocetos, fotos, descripciones escritas ni otro tipo de registros o divulgaciones por ningún
medio, incluido Internet u otras vías electrónicas, sobre cualquier tipo de información en materia de los productos o las Pruebas, ni permitiré que
otros lo hagan, a menos que NIKE solicite específicamente por escrito que así lo haga, en cuyo caso proporcionaré a NIKE los originales y las
copias de dicho material y aceptaré cedérselos. Por la presente, transfiero y cedo de forma irrevocable a NIKE todos mis derechos, titularidades e
intereses relativos a dichos materiales, lo que incluye, entre otros elementos, todos los derechos de propiedad intelectual relacionados y derivados
de ellos. Este compromiso incluye, a mero título enunciativo, la obligación de eliminar de forma permanente o destruir las copias electrónicas de
dicha información que pueda haber en mi ordenador, procesador de texto o cualquier otro dispositivo que yo use. Devolveré de inmediato los
productos que se me presten con fines de pruebas tan pronto como (a) NIKE lo solicite, o (b) finalice el periodo de Pruebas, en función de lo que
antes suceda. Acepto llevar a cabo todas las pruebas en el sitio o los sitios autorizados por NIKE. No realizaré las Pruebas en sitios en los que haya
o sea probable que haya personas (aparte de los agentes o empleados de NIKE) que sepan o conozcan la labor de confeccionar, vender o
promocionar productos deportivos y de fitness, lo que incluye, entre otros aspectos, eventos deportivos o de fitness u otros eventos del sector
atlético, concursos o eventos relacionados con el deporte o el fitness, especialmente en caso de uso de publicidad, promociones o avisos públicos
al respecto, o en caso de que la atención pudiera centrarse en el producto experimental, o se espere que asista un gran número de personas.
Asimismo, acepto no probar productos deportivos o de fitness de ninguna otra empresa de artículos deportivos, ropa o calzado,
independientemente de su tamaño, durante el periodo en el que pruebo los productos de NIKE y en los dieciocho (18) meses posteriores a la
finalización de las Pruebas.
9. CESIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y LICENCIA PARA USAR COMENTARIOS, OPINIONES E IDEAS. Con
motivo del uso que haga de los productos experimentales de NIKE y de la oportunidad que NIKE me brinda de acceder a información confidencial
relativa a NIKE, por la presente, acepto ceder y cedo de forma irrevocable a NIKE todos mis derechos, titularidades e intereses derivados y
relacionados con cualquier Invento que yo pudiera hacer, crear, concebir o llevar a la práctica, ya sea de forma individual o con la ayuda de
terceros, en relación con las Pruebas, la información confidencial de NIKE o los productos experimentales (denominados de forma colectiva, los
"Inventos cedidos"). En el presente documento, "Invento" hace referencia a cualquier creación, comentario, innovación, idea, mejora a un producto
o proceso existente, concepto, ajuste de producto, diseño, logotipo, marca, patrón, descubrimiento, información, conocimiento, producto, prototipo,
fórmula, proceso, composición de un material, base de datos, idea promocional, escrito, libro, lectura, ilustración, foto, modelo matemático o
científico, software (incluido el código fuente, el código objeto y otras características operacionales y funcionales del software), invento, obra de
autoría o cualquier otro elemento empresarial o técnico de relevancia. Si dicha asignación se considerara inefectiva por cualquier motivo, en la
medida que así fuera, por la presente, concedo a NIKE en esos casos, una licencia perpetua, irrevocable, no exclusiva, transferible, mundial y sin
regalías para usar, divulgar, realizar, vender, ofertar a venta, importar, copiar, distribuir, modificar y crear obras basadas en los Inventos cedidos, así
como a ponerlos en práctica y mostrarlos, y a otorgar sublicencias a terceros, ya sea a uno o varios niveles, y con los mismos derechos.
10. AUTORIZACIÓN PARA RECOPILAR Y UTILIZAR DATOS. Durante la participación en las Pruebas, proporcionaré a NIKE: (1)
información como mi nombre, datos de contacto, edad, sexo y otras características demográficas, físicas, fisiológicas o identificativas que me
soliciten específicamente; y (2) datos sobre la interacción o el uso que haga con los productos o servicios objeto de las Pruebas, lo que incluye
opiniones, comentarios o ideas sobre los productos, las pruebas o mi experiencia durante las Pruebas (denominados de forma colectiva, los "Datos
sobre las Pruebas"). Mi participación en las Pruebas es voluntaria. Al participar en las Pruebas y proporcionar los Datos sobre las Pruebas a NIKE,
por la presente, concedo a NIKE permiso para recopilar, capturar, grabar y almacenar los Datos sobre las Pruebas, así como una licencia para
utilizarlos para cualquier fin, entre los que se incluyen, a mero título enunciativo, el desarrollo, la confección y la promoción de productos y servicios,
y la creación, modificación y mejora de productos y servicios.
11. REQUISITOS PARA PARTICIPAR COMO ATLETA AMATEUR. Comprendo y acepto que si soy, en estos momentos o en el futuro,
atleta estudiante, mi participación y condición de amateur es mi total responsabilidad. Conozco todas las normas, normativas y reglamentos de mi
2
estado/territorio/asociación nacional, la NCAA y cualquier otra entidad directiva que sea aplicable en mi caso (las "Normas"). Soy consciente de las
consecuencias de cualquier incumplimiento de las Normas, lo que incluye, entre otros elementos, la pérdida de mi capacidad para participar en
competiciones deportivas de cualquier tipo en el futuro.
12. VALIDEZ. Si cualquier parte de este Acuerdo de renuncia y exoneración de responsabilidad (el "Acuerdo") se considerara inválida o
no se pudiera cumplir, el resto de disposiciones seguirán siendo válidas y deberán cumplirse. Este Acuerdo sustituye cualquier otro acuerdo oral o
escrito relativo a las Pruebas. Comprendo que no podré poner fin, cancelar o revocar este Acuerdo de renuncia y exoneración de responsabilidad
por ningún motivo. No formo parte de una empresa conjunta de NIKE ni soy su socio comercial. Entiendo que, si soy empleado de NIKE, mi
participación en este estudio no es una extensión de mis deberes oficiales en NIKE. En calidad de empleado, podré optar a cobertura dentro de mi
póliza de seguro de salud actual. Si no soy empleado de NIKE, no se me proporcionará ningún seguro de salud adicional, deberé cubrirlo en mi
seguro médico personal. Entiendo que la participación en las Pruebas o el recibo de tarjetas de regalo en relación con las Pruebas (en caso de que
fuera aplicable) no suponen el establecimiento de ninguna relación laboral con NIKE. Confirmo que comprendo este Acuerdo, que recoge toda la
información relativa a mis derechos, riesgos y obligaciones, y sustituye a cualquier otro acuerdo, anterior o actual, ya sea oral o escrito, establecido
con NIKE en relación con la cuestión aquí tratada. Este Acuerdo únicamente podrá modificarse por escrito, mediante un acuerdo que mencione
específicamente la disposición o disposiciones a modificar, y siempre y cuando esté firmado por un representante autorizado de NIKE.

13. TRIBUNALES COMPETENTES. En caso de conflicto con las Partes exoneradas, este deberá resolverse en los tribunales
administrados por la American Arbitration Association (asociación estadounidense de arbitraje), de acuerdo con sus reglas de arbitraje comercial (y,
en ningún caso, atendiendo a los procedimientos de disputas comerciales mayores y complejas). Las vistas deberían realizarse en Portland
(Oregón, EE. UU.) a menos que ambas partes acuerden una ubicación distinta. La decisión del árbitro será definitiva y vinculante para todas las
partes, y los juicios posteriores tras el resultado podrán celebrarse en cualquier tribunal de la jurisdicción competente.

14. POLÍTICA DE PRIVACIDAD. Entiende y acepta que sus Datos sobre las Pruebas están sujetos a los Términos de uso y la Política de
privacidad de Nike, que pueden consultarse en los siguientes enlaces: www.nike.com/us/en_us/c/help/terms-conditions y
www.nike.com/us/en_us/c/help/privacy-policy

HE LEÍDO ESTE ACUERDO DE RENUNCIA Y EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD DETENIDAMENTE, ENTIENDO TODO SU

CONTENIDO Y ACEPTO VOLUNTARIAMENTE SUS TÉRMINOS.
Doy fe de que:
Soy mayor de edad (18 años o más en la mayoría de los estados), o cuento con el consentimiento de mis padres o tutor legal, tal como se
indica a continuación.

FIRMA DEL PARTICIPANTE EN LAS PRUEBAS NOMBRE EN MAYÚSCULAS FECHA

FECHA DE NACIMIENTO: DIRECCIÓN:

DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO: NÚMERO DE TELÉFONO:

CONTACTO EN CASO DE EMERGENCIA: NÚMERO DE TELÉFONO:

SI EL PARTICIPANTE EN LAS PRUEBAS ES MENOR DE EDAD, UN PADRE O TUTOR DEBE FIRMAR A CONTINUACIÓN:
Soy uno de los padres o el tutor legal del Participante indicado anteriormente. Actuando en nombre del Participante, sus padres o tutores legales,
herederos, encargados de cualquier tipo de patrimonio, aseguradores, cesionarios y cualquier otro tercero que pudiera realizar una reclamación con
respecto al Participante o en su nombre, por la presente acepto, de forma irrevocable e incondicional: (1) cumplir con todos los términos del
Acuerdo expuesto anteriormente; (2) hacer que el Participante cumpla con los términos de dicho Acuerdo; (3) exonerar, indemnizar y reembolsar a
las Partes exoneradas, según lo descrito en el Acuerdo, y con respecto a cualquier suma, coste o gasto (incluidas costas judiciales) que las Partes
exoneradas incurran o tengan que abonar a cualquier persona (ya sea el Participante o sus aseguradores) en relación con un accidente, lesión
(incluida la muerte), pérdida (incluida la posibilidad de participar como estudiante atleta o en alguna asociación, o la categoría de amateur) o daño
derivado de la asistencia o participación del Participante en las Pruebas, lo que incluye el transporte correspondiente; y (4) autorizar y permitir que
NIKE, sus agentes y personal de las Pruebas proporcionen asistencia de primeros auxilios al Participante, así como transporte de emergencia o
cualquier tratamiento médico realizado por los profesionales médicos, paramédicos o de otro tipo, en caso de que el Participante sufra una
enfermedad, accidente o lesión durante las Pruebas. Si el Participante o yo residimos en California o podemos solicitar de cualquier otro modo los
sistemas de protección de la legislación de California, por la presente, declaro que renuncio de forma expresa a las disposiciones de la sección
1542 del código civil de California, que estipula que: "A general release does not extend to the claims which the creditor does not know or suspect to
exist in his favor at the time of executing the release which, if known by him, must have materially affected his settlement with the debtor" (La
renuncia general a un derecho no se aplica a reclamaciones que el acreedor no conoce o sospecha que existen a su favor en el momento de
formalizar la renuncia y que, en caso de conocer, habrían afectado materialmente al acuerdo con el deudor).
3
HE LEÍDO ESTE ACUERDO DE RENUNCIA Y EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD DETENIDAMENTE. ENTIENDO POR COMPLETO EL
CONTENIDO Y ACEPTO LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO.

FIRMA DEL PADRE/TUTOR LEGAL NOMBRE EN MAYÚSCULAS FECHA

DIRECCIÓN: