Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LA COMUNIDAD CAMPESINA
REINVENTADA: EL EJEMPLO
DE CUMBICO, CAJAMARCA*
DEBATE AGRARIO / 32
Interesados en la alquimia colectiva que permite "inventar tradiciones"
-es decir, crear y reforzar identidades-, nos llamaron la atencion las
"invenciones" de Guaman Poma, a fines del siglo XVI, con respecto al
territorio que reclamaba como kuraka y que lo llevaron a imaginarse parte
de un linaje con derecho a un pedazo del espacio colonial y sus tributarios3.
Nuestra intencion inicial era comparar los reclamos de Guaman Poma con
la "reinvencion" colectiva, varios siglos despues, de una comunidad cam-
pesina -Cumbico, en el departamento de Cajamarca- para ver como en
ambos casos lo "tradicional7' o lo "andino" deben enmarcarse en la dinami-
ca social historica de complejos procesos que desvirtuan cualquier intento
de percibir una estructura sociocultural que nos viene "del fondo de los
tiempos" y se transmite, consciente o inconscientemente, de generacion en
generacion.
Por el momento, hemos dejado de lado la tormentosa vida de nuestro
viejo y fundamental cronista, limitandonos en esta ponencia a la comuni-
dad de Cumbico que ahora queremos presentar. Esta es, entonces, la
historia parcial, y en tres episodios, de como se "reinvento" una comunidad
campesina de las pocas existentes y reconocidas en la sierra norte del
Peru4.
Muchas de las comunidades reconocidas oficialmente por el Estado
peruano son de reciente creacion, al amparo de una legislacion protectora
surgida, en lo fundamental, en los anos veinte. En el caso que presentamos,
interesa reconocer una de las multiples vias por las cuales se fueron
gestando las comunidades campesinas tal como las conocemos actualmen-
te. Se trata de una comunidad en la que el control sobre los recursos
disponibles fue ejercido crecientemente por la organizacion naciente que,
en el camino, frustro tanto el embrion de hacienda existente como la
expansion de las haciendas vecinas, sobre la base del refuerzo de su
identidad colectiva y la distribucion de recursos en un crucial reparto de
tierras ejecutado en 1888.
En pocas palabras, con el ejemplo de Cumbico pretendemos destacar
los cambios antes que las permanencias de la estructura institucional
comunal.
Nos ubicamos en la region de Cajamarca, en la sierra norte del Peru,
que actualmente casi no cuenta con comunidades campesinas reconocidas
3. Ver "... y no ay remedio" (Lima: CIPA, 1992), libro que reune los documentos del
litigio que opuso a Guaman Poma con indigenas de la zona de Chupas, en Huamanga. En
especial, el mapa que Guaman Poma adjunta para sustentar sus reclamos de herencia ku-
rakal.
4. La apabullanie bibliografia sobre comunidades campesinas, componente ideologi-
co central dc los proyectos politicos en el Peru, remite a la "mancha india" casi exclusiva-
mente al centro y sur del pais. En el norte del Peru se resalta el ejemplo de Catacaos, en
Piura (vease, al respecto, U r d a , Jaime: "Antropologia y comunidades: historia de un amor
(casi) eterno", en Debate Agrario No 14. Lima: CEPES, 1992.
y que se percibe como parte de un territorio mas bien mestizo, en contraste
con las regiones del centro y sur de la sierra del pais, consideradas como
territorio de preponderancia indigena y comunera5.
En la sierra norte, por diversas razones (mercantilizacion mas tempra-
na de la economia regional, articulacion de las economias locales, relacion
con las haciendas costenas, entre otra^)^, la forma organizativa comunal no
fue una alternativa deseada mayoritariamente por los campesinos. Por ello
nos interesa el caso excepcional de Cumbico, donde se "reinventa" una
forma de organizacion colectiva a partir de la reparticion, por juicio, de una
hacienda. Pero no es una reparticion cualquiera, pues para entregar las
diferentes parcelas el perito designado se basa en criterios campesinos
sobre las zonas agroecologicas existentes - e n el lenguaje local, jalca,
pueblo y temple- de tal manera que las familias amplian sus recursos en
cada una de ellas.
Esta "reinvencion" culmina con el reconocimiento oficial, en 1962, de
la comunidad campesina de Cumbico. Para que dicha "reinvencion" fuera
posible, confluyeron varios factores: la existencia de un sistema de trabajo
basado en la organizacion familiar extensa, el consenso sobre la necesidad
de un acceso uniforme a los recursos y, por supuesto, algunos referentes
ideologicos componentes de la cultura local. Asi se volvio viable la opcion
comunal, dominando sobre otras dos opciones -caserio de parceleros o
consolidacion de la hacienda-, que fueron las mas importantes en la region.
A medida que las generaciones fueron pasando, el origen comun se
volvio cada vez mas "mitico", de tal manera que ahora se habla en Caja-
marca de la "etnia de los Cumbicos, tejedores de ropa cunzbe en tiempos
del inca" como la raiz de esta comunidad. Los jovenes comuneros de
Cumbico ya no se refieren al reparto de 1888 que dio origen a su comuni-
dad de la misma manera que lo hacen los viejos, quienes hacia los anos
cuarenta ejercieron el liderazgo comunal.
A mediados del siglo XIX, los campesinos de Cumbico organizaban su
produccion sobre la base de redes familiares interrelacionadas -una de las
cuales, encabezada por Jose Angeles Valqui, habia roto el equilibrio apro-
piandose gradualmente de mayores recursos-, y ya al finalizar el siglo se
hallaban involucrados en relaciones mercantiles de mayor intensidad que
en la mayoria de otras regiones del pais. La agrupacion de las familias
contrarias a la hacienda consiguio "comerse" la hacienda en gestacion de
Cumbico, integrando este territorio a la economia familiar comunal y
reorganizando el espacio que seria reconocido luego como "territorio
comunal" (es decir, en la economia familiar se sumaron a las parcelas
existentes aquellas que habian sido adjudicadas por la fragmentacion de
esa hacienda en formacion).
Ese mismo ano se inicia una discusion sobre el perito a designar para
zanjar definitivamente el litigio. Cada parte involucrada tachaba al perito
que proponia la otra parte. Finalmente Soto (y los cincuenta campesinos a
los que este representa) terminan imponiendo su perito ante el juez.
Aqui sucede el acto mas importante de este episodio de la historia de
Cumbico: en diciembre de 1880, el Juez de Primera Instancia, junto con los
apoderados y el perito, hace una inspeccion ocular y fija las fronteras del
territorio en litigio. Al terminar ese ano, el perito designado establece con
claridad la asignacion de las tierras a los comuneros, siguiendo -esto es lo
que nos interesa resaltar- las indicacioiies de los campesinos involucrados:
"Deducidos los potreros 'Palto' y 'Changad' que han quedado comunes para
que todos los duenos de Cumbico puedan mantener sus ganados, deducidas
tambien las otras dos porciones (que aun estaban en litigio entre propietarios
privados, N. del A.) y conformandome siempre con las indicaciones de los intere-
sados, he formado tres grandes porciones de terreno cultivable, a saber: terrenos
de poblacion, con cuarenta y nueve mil trescientos cincuenta y cinco varas; terreno
de temple, con seiscientas ochenta y cinco mil ochenta y cuatro varas cuadradas; y
terreno de jalca, con tres millones doscientas doce mil setecientas diez y ocho
varas cuadradas" (vease el anexo 1).
"Maria Saragosa era la esposa de Angel Valqui. Ellos eran los hacendados a
fines de siglo. Dicen que hubo 56 accionistas que eran especialistas (sirvientes,
caporales, etcetera) de la hacienda. Estos hacendados no tuvieron hijos y tuvieron
un juicio con los 56 accionistas (...) Julian Chavez y Andres Mejia eran abogados
contra la viuda Saragosa. Al Andres Mejia, una vez que se gano el juicio, le han
pagado con terrenos."
Anexo 1
Acta del perito encargada de la particion
Anexo 2
Ejemplo de hijuela que entrega propiedades a cada comunero
Anexo 3
Inspeccion de linderos de Cumbico