INDALUM S.A. se funda el año 1954. Se dedica al diseño y fabricación Av.

La Divisa 01100,
de perfiles de aluminio para los cerramientos en la arquitectura. También San Bernardo
atiende a un vasto número de clientes industriales. Provee además de Showroom: Av. Las Condes 6932,
asesoría técnica permanente a los profesionales del área de la construcción. Las Condes
Tel.: (56-2) 751 0600 Techumbre
Es una empresa certificada ISO 9002 lo que garantiza un estricto control Fax: (56-2) 751 0608
de calidad sobre la gestión de la empresa para asegurar una adecuada E-mail: sep@indalum.cl
calidad en todos sus procesos. Además contamos con una moderna planta Web: www.indalum.cl;
de tratamiento de aguas para proteger el medio ambiente. www.xelentia.cl;www.superba.cl;
www.clubfa.cl Muro

Producto

Pisos
SISTEMAS DE CERRAMIENTO EN ALUMINIO PARA LA ARQUITECTURA Y CONSTRUCCION

Ventanas
SOLUCIONES DISPONIBLES
1. Ventana corredera de antepecho S-24
2. Ventana corredera piso-cielo S-33
3. Ventana corredera de tres hojas (2/3 abiertos) S-33
SISTEMA SUPERBA 4. Ventana fija, de abatir de proyección S-44
Esta familia de productos de excelente calidad se caracteriza por sus cantos 5. Ventana oscilo batiente S-44
curvos y sus perfiles de mayor espesor y resistencia estructural. Son muy 6. Puerta o ventana Cámara Europea S-44
eficientes en hermeticidad y aislamiento acústico, por lo que se traduce
7. Puerta plegable S-46
como una de las alternativas de mayor calidad existentes en el mercado
al cual se enfoca, es decir, viviendas sobre las 4.000 UF. 8. Ventana corredera de antepecho S-24RPT
Permite soluciones con vidrio simple o doble vidrio. 9. Ventana fija, de abatir, de proyección o puerta S-44RPT

S-24 S-33 S-33 S-44 S-46

S
Xelentia
I S T E M A
SOLUCIONES DISPONIBLES
1. Ventana corredera de antepecho o piso–cielo
2. Ventana corredera de tres líneas
3. Solución especial esquina abierta
X-69
X-69
X-69
SISTEMA XELENTIA
4. Solución especial adaptador monolítico X-69
Es un sistema mediano, tradicional y masivo en el mercado de los 5. Solución especial zócalo ventilado X-69
cerramientos, con muy buenas prestaciones de hermeticidad a la infiltración
de aire y agua y orientados al mercado de los edificios y la vivienda 6. Ventana fija, de abatir, de proyectos o puerta X-43
unifamiliar cuyo precio de venta fluctúe entre las 1.000 y las 4.000 UF. 7. Ventana fija o de proyección (menor dimensión) X-27
Permite soluciones con vidrio simple o doble vidrio. 8. Ventana de guillotina X-67

Aquí se destaca la ventana corredera de antepecho denominada PLEXA, 9. Puertas para loggia X-41
diseñada dentro de la gama de productos más económicos, orientada a 10. Puertas de alto tráfico (grandes dimensiones) X-43
edificios y viviendas desde las 1.000 UF. 11. Tabiques vidriados u opacos X-38
Los colores disponibles en stock son: anodizado mate, anodizado titanio,
anodizado bronce y pintado blanco.

X-41 X-43 X-67 X-69 X-69

79
 VENTANAS – PUERTAS- MUROS CORTINA – TABIQUES – BARANDAS PERFILES DE USO UNIVERSAL – PERFILES PARA APLICACIONES ESPECIFICAS

Por qué las ventanas de Indalum cumplen la R.T. ?

Techumbre

1) Cumplen con los valores de U exigidos por la reglamentación térmica.

2) Los accesorios que se usan en los sistemas Xelentia, Superba y Superba RPT han sido homologados previamente por Indalum para asegurar que
reducen al máximo posible las infilitraciones de aire.
Muro
3) En el Manual de Instalación de Ventanas de Indalum IBS se detalla cuál es el procedimiento correcto para asegurar una adecuada instalación de las
ventanas, con especial referencia a las soluciones de sello.
4) Para minimizar los riesgos de una inadecuada fabricación e instalación, Indalum dispone de una red nacional de armadores acreditados, los cuales
Pisos reciben permanente entrenamiento en el Instituto del Aluminio (IA) de Indalum.
5) Para aclarar cualquier duda de proyecto respecto de la aplicación de la Reglamentación térmica, Indalum ofrece a los arquitectos y constructoras su
servicio SEP, de Especificación Detallada de Planos; así como también está a disposición de los clientes un servicio ATO, de Asistencia Técnica en
Obra.
Ventanas

SEP Servicio de
especificación de
proyectos de
arquitectura ATO Asistencia
técnica en
obra
Armador
acreditado

Especificaciones Técnicas de ventanas Superba, Superba RPT, Superba Legno y Xelentia

MAXIMO PORCENTAJE DE VENTANAS DE ALUMINIO POR ZONA TERMICA
VIDRIO MONOLITICO U (W/m2°C): 5,8 DVH INCOLORO U: 3,1

Muros considerando los valores Muro de hormigón armado Muro de albañilería de Muros considerando los
ZONA máximos de U exigidos por con suplemento extra de ladrillo con suplemento valores máximos de U
TERMICA CIUDADES la reglamentación aislación extra de aislación exigidos por la reglamentación
Valor exigido Espesores mínimos Máx. % Muro H.A. Máx. % de Muro de albañilería con Aislación mínima Máx. % de
para muro aislación EPS (mm) con aislación mejorada ventana aislación mejorada
de ventana muro según R.T. ventana
según R.T. requeridos para muros

H.A. Albañiler. (%) Espesor Valor U (%) Espesor Valor U ( % ) Valor U

aislación aislación (%)
1 ARICA a IQUIQUE 4,0 - - 50% - - 50% - - 50% 4,0 60%
ANTOFAGASTA a
2 VALPARAISO 3,0 2 - 40% - 40% - - 40% 3,0
- 60%
3 SANTIAGO a
1,9 10 - 25% 20 1,32 35% - 1,90 25% 1,9
RANCAGUA 60%
4 CURICO a 1,7 13 - 21% 20 1,32 28% - 1,70 21% 1,7
LOS ANGELES 60%
5 COLLIPULLI a 1,6 15 8 18% 20 1,32 23% 20 1,11 25% 1,6
VILLARICA 51%
6 FRUTILLAR a 1,1 27 20 14% 40 0,82 19% 30 0,88 18% 1,1 37%
CHAITEN
7 COYHAIQUE a 0,6 59 53 12% 75 0,49 14% 75 0,46 14% 0,6 28%
PTA. ARENAS

* El porcentaje máximo de ventana se expresa como el % de área de vanos respecto al % total de paramentos verticales de la envolvente (incluyendo medianeros y
muros divisorios).
* Tabla realizada con la colaboración técnica del Ing. Adelqui Fissore, Facultad Ingeniería, Universidad de Concepción.

NOTAS: en la elaboración de la tabla anterior se han hecho los siguientes supuestos:

1. Se consideró una resistencia superficial de ambas caras del muro igual a 0,17 [m² ºC/W]
2. Para la albañilería de las zonas 3 y 4 se considero albañilería con ladrillos especiales.
3. Para la albañilería del resto de las zonas (1;2;5;6 y 7) se consideró un muro de ladrillo macizo de 14 cm de espesor ( k=0,6 [W/m ºC ) con 2,5cm de estuco a cada
lado (k=1,4 [W/m ºC].
4. Para los muros de hormigón armado se consideró un espesor del muro de 20cm con un k del hormigón = 1,63 [W/m ºC]
5. Todas las aislaciones se diseñaron agregando una capa de poliestireno expandido (de diferentes espesores expresados en mm) y considerando un k de EPS = 0,043
[W/m ºC].
6. U vidrio simple = 5,8 [W/m² ºC] y U doble vidrio hermético (DVH) = 3,1 [W/m² °C] (con separador de 12mm), según valores obtenidos de la NCh853.Of91
7. Cálculos válidos para cristales monolíticos incoloros de espesor entre 3,0mm y 10,0mm.
8. El valor U = 3,1 [W/m² °C] para dobles vidrios herméticos (DVH) considera 2 cristales incoloros de 4mm de espesor y con cámara de aire de 10mm.
9. Los porcentajes máximos de ventanas se calcularon según el método del U ponderado.
10. Todos los valores de U del presente documento están expresados en [W/m² °C].
80