&X-2020-06199253-GDEMZA-DFYC#MEIYE DECRETO N° 999 ANEXO : ces 226 sy, MARIA VIVIANA BRU f _ESORIBANA AUXILIAF SCOIBANUA GENERAL DE GOB PROVINCIA DE wzH ozs Entre la PROVINCIA DE MENDOZA, representada Por e! sefior Ministro de Economia Energia, Lic. Enrique Vaquié, D.N.I. N° ONI 17.204.227, “ad referéndum" del Poder Ejecutivo, en adelante LA PROVINCIA con domicilio on el 6° piso de la Casa de Goblemo, Bartio Civico, Ciudad de Mendoza y ta UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO, en adelante “LA UNCUYO", con Comicilio legal en Centro Universitario, Sede Rectorado (Edificio Nuevo), MS502JMA - Ciudad de Mendoza, representada Por su Rector, Ing. Agr. Daniel Ricardo Pizzi, DNI N° 10.041.283; acuerdan celebrar el presente las siguientes clausulas: PRIMERA: OBJETO - El objeto de este Convenio Especifico, es establecer un ambito de asesoramiento, soporte técnico, investigacion, fiscalizacion y estadisticas entre “LA UNCUYO" y “LA PROVINCIA, a través de la Direccion de Fiscalizacion y Control de Mendoza, relacionado con: 1 Apoyo a Pymes en cuanto a capacitacion, productividad y mejora continua, a fin de asegurar procesos productivos en la. industria 2aroalimentaria, relativos a Higiene y Seguridad, Calidad y Sanidad, % Inspecciones yy fiscalizacién a establecimientos comerciales ° industriales en virtud del cumplimiento de las leyes de las cuales la Direccién de Fiscalizacién y Control es organismo de aplicacién, % Capacitaciones a empresas relativas a los puntos anteriores, * La ‘realizacién de determinaciones analiticas, que, por sus ceracteristicas, volumen o complejidad, requieran material, equipamiento © Personal que la Direccién no posea y sean necesarias para establecer 'a Genuinidad, sanidad y calidad de los productos de base agraria que se industrializan en la Provincia y de los productos alimenticios que se comercializan en la misma. = 5 Transferencia reciproca de informacién entre las partes relativa a la 4 Minieio de If actividad agroindustrial de la Provincia de Mendoza. {{sconomny Enea & _ Realizar estudios de precios y trazabilidad de los productos. que se comercializan enla Provi es vag eumigue anones TuniBTR OE ECONOMIA Y ERDIA7- Brindar experiencia practica complementaria a los alumnos de La “UNCUYO", mediante los Acuerdos de Practicas Profesionales correspondientes. 8& Acciones tendientes a la mejora continua y el fortalecimiento institucional de la Direccién de Fiscalizacién y Control. SEGUNDA: OBLIGACION DE LA PROVINCIA - Con la finalidad de cumplir con os objetivos enunciades en la Cléusula Primera, “LA PROVINCIA’, aportard la suma de hasta PESOS ONCE MILLONES, CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL, OCHOCIENTOS NOVENTA Y SIETE con 00/100 ($ 11.452.897..). Este monto incluye el pago del SIETE por ciento (7 %) a ‘LA UNCUYO", en concepto de gastos administrativos. Dicha suma se hard efectiva en un pago inicial en cardcter de anticipo de PESOS UN MILLON SEISCIENTOS MIL con 00/100 ($ 1.600.000,00) y pagos mensuales ajustados a las necesidades del cumplimiento del presente convenio. TERCERA: “LA UNCUYO" podra, para la operatividad del presente acuerdo designar, a la Fundacién Universidad Nacional de Cuyo (FUNC) como unidad de vinculacién tecnolégica, la que tendré a su cargo el manejo de los fondos consignados en la clausula segunda, percibiendo a su nombre y cuenta los desemboisos derivados de su ejecucion, quien presentara las facturas a “LA PROVINCIA" por los fondos recibidos. CUARTA: APOYO INSTITUGIONAL: “LA PROVINCIA’ se compromete a prestar el apoyo institucional necesario para el desarrollo de las tareas acordadas. QUINTA: FORMA DE PAGO DEL APORTE: ‘LA PROVINCIA’ una vez notificada la designacién conforme lo establece la Cldusula tercera, depositara el aporte inicial a favor de FUNDACION UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO, en Ia Cta. Cte. N° 60-600020498-0, CUIT N°30- 6344155-9, dentro del plazo de cinco (5) dias contados a partir de la aprobacién del presente. Cada uno de los pagos siguientes se hard efectivo previa presentacién y aprobacién de actividades desarrolladas como se describe en el inciso “c” de la Cldusula Sexta. SEXTA: OBLIGACIONES DE LA UNCUYO - "LA UNCUYO" se compromete a: a) Conformar, junto con la Direccién de Fiscalizacion y Control, el equipo de profesionaies, técnicos, administrativos y alumnos de “LA UNCUYO" Recesarios para el adecuado cumplimiento del objeto del presente Sonvenio manteniendo a "LA PROVINCIA’ indemne de cualquier reclamo qué con motivo o en ocasién de la asionapio que se puciera provacar, ne8A~2UZU-U0199253~-GDEMZA-DFYC#METYE PECRETO N° 999 ANEXO. toda vez que las personas nombradas para el desarrollo dé las tareas aqui descriptas, con motivo y a los efectos de este Convenio Especifico de Colaboracién no tienen relacién laboral y/o contractual alguna con “LA UNCUYO"; ») Realizar e! monitoreo del cumplimiento de los objetivos Propuestos; ©) Presentar los informes de las tareas realizadas y el grado de avance Ge las mismas, los cuales deben ser aprobados por Ja Directora de Fiscalizacién y Control, cuya copia podra ser requeria también por “LA UNCUYO"; ® Efectuar los pagos correspondientes, y de corresponder mediante ta FUNG, a las personas que intervengan en el Programa, conforme con tas liquidaciones que se practiquen en cada caso. SEPTIMA: Las personas seleccionadas por “LA UNCUYO" que perciban honorarios, con motivo y a los efectos de este Convenio Eespecifico, no fendrén relacién laboral alguna con “LA UNCUYO" y deberan Presentar la factura correspondiente previo al pago de los importes Por servicios Prestados. OCTAVA: VIGENCIA- EI presente Convenio Especifico de Colaboracion regiré a partir de la fecha de su aprobacién por parte de! Poder Ejecutivo Provincial hasta el 31 de diciembre del afio 2021. NOVENA: Las partes podrdn celebrar addendas al presente Convenio Especifico de Colaboracién, DECIMA: CAUSALES DE RESCISION- La falta de cumplimiento de cualquiera de las obligaciones que se establecen en el presente Convenio, era incurrir en mora automatica a la incumplidora, sin necesidad de requerimiento o notificacion previa alguna DECIMA PRIMERA: CONFLICTOS- Las partes signatarias se comprometen a resolver directamente entre ellas mismas y por las instancias jerarquicas aue correspondan, los desacuerdos, diferencias o faltas de entendimiento que Pudieran surgir en la planificacién 0 ejecucién de las tareas encomendadas. Caso contrario, de persistir el conflicto las partes Someteran el mismo a la jurisdiccién de los Tribunales que comespondiere, DECIMA SEGUNDA: LA FUNC — En su cardcter de Administradora de la sonoma nei Universidad Nacional de Cuyo, conforme a las Ords. N° 52/2009 — cs, 25/2012 ~ CS., 34/2014 — C.S. (Art 2), 90/2017 ~ C.S. y Res. 235/2020 aber ©-S.; tendré a su cargo el manejo de los fondos que pudiese surgir en virud £ i = saat yue AnoAES omen att St avato geernna varie ean,de la Cldusula Segunda y Tercera, y/o de los objetivos del presente Convenio Especifico percibiendo a su nombre y cuenta los desemboisos derivados de su ejecucién, y quien presentaré factura LA PROVINCIA por los fondos recibidos.- -En prueba de conformidad se firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la Ciudad de Mendoza, a los 1.4 dias del mes... M2 20....... de 2021 TIC ENRIQUE VAQUIE Tose oF EOOEMA Y EENBA - En mi caracter de Escribana Auxiliar de Gobiemo de la Provincia de Mendoza, coramviwns, CERTIFICO: Que las dos (2) fotocopias que anteceden, utiles en su anverso y “=| Feverso, que firmo y sello, son fieles a su original que tengo a la vista, y corresponden al "CONVENIO ESPECIFICO DE COLABORACION ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO Y EL MINISTERIO DE ECONOMIA Y ENERGIA DE LA ; PROVINCIA DE MENDOZA". suscripto en fecha 19 de marzo 2021, la que se encuentra archivada en el Registro de Convenios de esta Escribania General de Gobierno al N° 8721 CONSTE.- MENDOZA, REPUBLICA ARGENTINA, 19 de marzo de 2021. aoe - —- noe ay ee \ Nyt ‘eumYQUE ANDBES VAQUIE Vanni One aus be eZtNOWIA Y CERBA ., MARIA VIVIANA BRUKO f ESORIGANA AUXILIAR ESHIBANA SENERAL DE GOBIERNO PROVINCIA BE MENDOZA