NORMATIVIDAD NACIONAL REFERENTE A EXTINTORES PORTÁTILES

PRIMERA JORNADA TÉCNICA UNIÓN CHALACA

Martín Palma Camargo HSE PERU S.A.

ANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS

5 años

más de una decena de importantes normas relacionadas a la protección de incendios y segur

 COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS

NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE FABRICACIÓN DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO

NTP 350.025 - EXTINTORES DE AGUA.

NTP 350.026 – EXTINTORES DE POLVO QUÍMICO SECO. NTP 350.027 – EXTINTORES DE GAS CARBÓNICO.
NTP 350.032 – EXTINTORES DE POLVO QUÍMICO SECO (CARGAS).
NTP 350.037 – EXTINTORES RODANTES.

COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS

NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE FABRICACIÓN DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO

NTP 350.032 – EXTINTORES DE POLVO QUÍMICO SECO (CARGAS).

REQUISITOS DE FABRICACIÓN:

ABC:
Fosfato mono amónico

BC:
Bicarbonato de potasio

También se especifican detalles de concentración mínima y propiedades físicas del agente extintor.
 COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS

NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE FABRICACIÓN DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO

NTP 350.032 – EXTINTORES DE POLVO QUÍMICO SECO (CARGAS).

4.1 Polvo químico seco ABC: Debe contener como mínimo 75% de concentración en peso

COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS

NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE FABRICACIÓN DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO

NTP 350.032 – EXTINTORES DE POLVO QUÍMICO SECO (CARGAS).

4.2 Polvo químico seco BC: Debe contener un mínimo de 90% en peso de bicarbonat

En el caso de bicarbonato de potasio debe contener un mínimo de 92%.

 COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS

NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE FABRICACIÓN DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO

NTP 350.032 – EXTINTORES DE POLVO QUÍMICO SECO (CARGAS).

5.1.2 El polvo químico seco debe fluir libremente a cualquier temperatura entre -10ºC y 6

A.3 Compatibilidad de polvos: No debe mezclarse polvo de diferentes tipos o procedenci

COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS

NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE FABRICACIÓN DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO

NTP 350.032 – EXTINTORES DE POLVO QUÍMICO SECO (CARGAS).

ncias al componente base para mejorar su desempeño siempre que no produzca vapores tóxicos al expone
 COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS
NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE FABRICACIÓN DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO
NTP 350.037 – EXTINTORES RODANTES.
Requisitos más importantes Tipo:
Presurizado
Con impulsor Externo

Cantidad de agente extintor: 25 Kg

50 Kg
75 Kg
100 Kg

COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS

NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE ROTULADO DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO
NTP 350.021
“CLASIFICACÍÓN DE FUEGOS Y SU REPRESENTACIÓN GRÀFICA”
 COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE
NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE ROT
NTP 350.021
“CLASIFICACÍÓN DE FUEGOS Y SU REP

Los agentes extintores para fuegos clase D contienen distintas sustancias efectivas para fu

Este debe ser detallado incorporando información que identifique el tipo de metal para e

COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS

NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO , PRUEBAS Y CONTROL DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO

NTP 350.062
“CAPACIDAD EFECTIVA DE EXTINCIÓN”
Parte 1 (Fuegos Clase A), Parte 2 (Fuegos Clase B), Parte 3 (Fuegos Clase C), Parte 4 (Fuegos Clase D).

Parte 1 (Fuegos Clase A) Parte 2 (Fuegos Clase B)

 COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS
NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO , PRUEBAS Y CONTROL DE EQUIPOS CO

NTP 833.026
“SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y RECARGA. REQUISITOS DE EQUIPAMIENTO”

COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS

NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO

, PRUEBAS Y CONTROL DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO

NTP 833.032 – EXTINTORES PARA VEHÍCULOS AUTOMOTORES

Requisitos más importantes

Tamaño y Capacidad de extinción:

De acuerdo a la capacidad de carga de pasajeros y tamaño del vehículo.

Requisitos de soportes: Soportes de liberación rápida para automóviles.

 COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS
NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO , PRUEBAS Y CONTROL DE EQUIPOS CO

NTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO

COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS

NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO , PRUEBAS Y CONTROL DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO
NTP 833.034 – EXTINTORES: VERIFICACIÓN
COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS
NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO , PRUEBAS Y CONTROL DE EQUIPOS CO

NTP 350.043
“SELECCIÓN, DISTRIBUCIÓN, INSPECCIÓN, MANTENIMIENTO, RECARGA Y PRUEBA HIDROSTÁTICA DE EXTI

Norma Técnica Peruana

NTP 350.043.01

4. CLASIFICACION

Para la selección y Distribución de los Extintores se deberá primero

considerar la severidad del riesgo de incendio.

Para ello se ha dividido el riesgo en 3 clases

Riesgo Bajo Riesgo Moderado Riesgo Alto

 Norma Técnica Peruana
NTP 350.043.01

Riesgo Bajo Riesgo Moderado Riesgo Alto

Norma Técnica Peruana

NTP 350.043.01

Riesgo Bajo

4.1 Riesgo Bajo

Es aquellugarendondelacantidad total de material combustible clase “A” están presentes en pequeña cantidad.

Madera, tela, cartón, papel, Muebles, Decoraciones

 Norma Técnica Peruana
NTP 350.043.01

4.1 Riesgo Bajo

Es posible la existencia de líquidos combustibles clase “B”, en muy pequeñas cantidades como las usadas

Norma Técnica Peruana

NTP 350.043.01

Riesgo Moderado

cantidad de Combustibles Clase “A” y Líquidos inflamables Clase “B” están presentes en mayores cantidades a las previstas e
 Norma Técnica
NTP 350.043.0

4.3 Riesgo Alto

Lugares de riesgo Alto son aquellos donde la cantidad total de materiales combustibles Clase “A” y de Lí

Norma Técnica Peruana

NTP 350.043.01

5. REQUISITOS
5.1 Responsabilidad
5.1.1
El propietario u ocupante es
responsable de contratar el
servicio de mantenimiento, y/o
recarga y/o Prueba
Hidrostática, y que éste sea
realizado únicamente por
empresas “Autorizadas”
Norma Técnica Peruana NTP 350.043.01
REQUISITOS
Responsabilidad
5.1.2
Las empresas “Autorizadas” serán responsables de los servicios realizados a los extintores.
Deberán colocar su etiqueta de mantenimiento, recarga y Prueba Hidrostática en los extintores de acuerdo

Norma Técnica Peruana

NTP 350.043.01

5. REQUISITOS
5.1 Responsabilidad

5.1.4
El propietario u ocupante de una
instalación fija o móvil tiene la
obligación de proteger la vida y
la salud de las personas que se
encuentren en ésta, asi como
realizar un análisis de riesgo y
proveer los extintores en
cantidad y tipos adecuados.
Norma Técnica Peruana NTP 350.043.01
REQUISITOS
Responsabilidad
5.1.7
El propietario u ocupante de una instalación fija o móvil velará por la buena conservación, operatividad y co

Norma Técnica Peruana

NTP 350.043.01

5. REQUISITOS 5.1.8

5.1 Responsabilidad El propietario es el UNICO

responsable de que se cumplan las
inspecciones periódicas,
mantenimiento y recarga de los
extintores en su local.
 Norma Técnica Peruana NTP 350.043.01
REQUISITOS
Responsabilidad
5.1.9
El propietario esta en la obligación de entrenar al personal en como alertar a los servicio

Obligación de brindar Capacitación y entrenamiento en el uso correcto de los extintores existentes al per
 Norma Técnica Peruana
NTP 350.043.01

5. REQUISITOS
5.1 Responsabilidad

5.1.10
En instalaciones catalogadas
como riesgo Moderado y Alto
se DEBERÁ establecer y
entrenar una Brigada Contra
Incendios, así como entrenar al
personal en inspección de los
extintores.

sus estudios de riesgos y recomendaciones en materia de extinción de incendios con extintores portátiles
 Norma Técnica Peruana NTP 350.043.01
5. REQUISITOS
5.2 Requisitos generales

5.2.2
Todos los extintores deben tener indicado en el rotulado de su etiqueta su capacidad de

Toda empresa que provee el extintor y realiza el servicio debe indicar y garantizar el funcionamiento corr

Norma Técnica Peruana NTP 350.043.01

5. REQUISITOS
5.2 Requisitos generales

diferentes extintores debenestarclaramente indicadosen castellano en la etiqueta de cada extintor

 NTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO

El tamaño de las etiquetas para los servicios de mantenimiento, recarga y prueba hidrost

Las letras de las etiquetas para los servicios de mantenimiento, recarga y prueba hidrostá

NTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO

4.1.5 El espacio reservado para la información de la empresa que realiza el servicio contendrá:

•Nombre de la empresa
•Dirección
•Teléfono

No se permite otro tipo de información o propaganda.

 NTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO
4.2.1 La etiqueta para los servicios de mantenimiento y recarga tiene una vigencia anual y
•Nombre de la empresa que da el servicio
•Fecha de vencimiento
•Agente extintor
•Número correlativo de la etiqueta

NTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO

4.3 Las etiqueta de instrucciones de uso deben estar acorde a las normas de fabricación.

NTP 350.026 – EXTINTORES: FABRICACIÓN

 NTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO
Etiqueta de prueba hidrostática
4.4.3 Cilindros de baja presión. La etiqueta debe fijarse al cilindro y deben ser autodestru

ORES: ROTULADO

drostática
sión. En los cilindros de alta presión y cartuchos debe estamparse el mes, año e identificación de la empre

da prueba hidrostática debe ser refrendada por un informe de ensayo que señale: marca, número de seri
 NTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO
4.6 Collar de verificación de servicio
Cada extintor presurizado de hasta 12kg de capacidad nominal debe tener un collar de ve
No aplica en extintores con cartucho impulsor y los de CO2.

4.6.4 El collar debe incluir el mes y año en que se realizó el servicio.

NTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO

4.7 Tarjeta de Inspección
•Empresa que brinda el servicio
•Número de tarjeta
•Número de extintor
•Fecha del último servicio
•Fecha de inspección
•Nombre y firma del inspector

Los resultados de la inspección deben ser informados al propietario y a la empresa de servicio.

La tarjeta de inspección debe tener un tamaño recomendado de 74mm x 105mm

 NTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO

NTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO

ruebe alguna observación debe colocarse la palabra observado y el extintor debe ser retirado del servicio
 NTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULA

Opcional:
Se coloca detrás de la ubicación del extintor, y solo es observada si el extintor es retirado

Norma Técnica Peruana NTP 350.043.01

5. REQUISITOS
5.2 Requisitos generales

tintores deben estar operativos con su capacidad de carga y ubicados en todo momento en los lugares de
 Norma Técnica Peruana NTP 350.043.01
5. REQUISITOS
5.2 Requisitos generales

5.2.6
Los extintores deberán instalarse en lugares accesibles y visibles en

todo todos
momento los puntos
desde
de la
habitación o local.

Norma Técnica Peruana

NTP 350.043.01

5. REQUISITOS
5.2 Requisitos generales

5.2.6
Se deberá usar señales
en las partes altas de las
columnas o paredes
sobre las que el extintor
este instalado.

Según NTP 350.043-1

así como NTP 399.010-1 Figura 1
NTP 350.043.1
Norma Técnica Peruana
NTP 350.043.01

Señalizar según NTP Numeración

Correlativa del
extintor en su
lugar de
23 ubicación

23 Numeración correlativa
Sobre el extintor

Norma Técnica Peruana

NTP 350.043.01

23

= Menos de 18 kg de peso total

23
1,50 m
 Norma Técnica Peruana
NTP 350.043.01

23

= Mas de 18 kg de peso total

1,10 m

23

Norma Técnica Peruana

NTP 350.043.01

23

En cualquier caso NUNCA menos de 20 cm entre el suelo y la base del extintor

23

20 cm
Norma Técnica Peruana
NTP 350.043.01

23

23

Norma Técnica Peruana

NTP 350.043.01

23

23
 Norma Técnica Peruana NTP 350.043.01
5. REQUISITOS
5.2 Requisitos generales

5.2.9
Si un extintor necesita ser colocado en la intemperie o bajo condiciones físicas severas, d

Norma Técnica Peruana

NTP 350.043.01

7. SELECCIÓN DE EXTINTORES
7.1 Requisitos generales

7.1.1
La cantidad mínima de extintores necesarios para
proteger los diversos ambientes será determinado de
acuerdo a la capacidad de extinción o rating tomando en
cuenta el área y la severidad del riesgo.
 Norma Técnica Peruana
NTP 350.043.01

Norma Técnica Peruana

NTP 350.043.01
 PRUEBAS PARA CAPACIDAD
DE EXTINCIÓN PARA FUEGOS DE CLASE "A”

PRUEBAS PARA CAPACIDAD

DE EXTINCIÓN PARA FUEGOS DE CLASE "A”
Norma Técnica Peruana
NTP 350.043.01
 PRUEBAS PARA CAPACIDAD
DE EXTINCIÓN PARA FUEGOS DE CLASE "B"

PRUEBAS PARA CAPACIDAD

DE EXTINCIÓN PARA FUEGOS DE CLASE "B"
 Norma Técnica Peruana NTP 350.043.01

INSPECCION
Requisitos generales

8.1.1
Verificación externa del extintor con la finalidad de dar una seguridad

Norma Técnica Peruana

NTP 350.043.01

RESPONSABILIDAD

nes se debe de realizar mensualmente o con mas frecuencia por circunstancias de alto riesgos o condicion

nes deben ser realizadas por el Propietario, ocupante o las Empresas de recarga y asesoras.
Norma Técnica Peruana
NTP 350.043.01

INSPECCION PERIODICA
(Acción correctiva)
Ubicación
Acceso y visibilidad

se deberá corregir inmediatamente en el lugar

Norma Técnica Peruana NTP 350.043.01

INSPECCION PERIODICA
(Derivación a mantenimiento)

Instrucciones de operación
Indicadores de operación
Peso bruto del extintor
Daños físicos
Manómetro
Verificar los extintores sobre ruedas
Rotulado provisto por empresas autorizadas

Debe ser sometido a mantenimiento preventivo en el taller de una empresa autorizada

 NTP 833.034 – EXTINTORES: VERIFICACIÓN

4.1.2
El etiquetado debe contener:
•Instrucciones de operación en español
•Clase de fuego para el que es eficaz
•Tarjeta de inspección
•Etiqueta de mantenimiento y recarga
•Rotulado de prueba hidrostática
•Capacidad de carga
•Capacidad de extinción
•Número correlativo del extintor
•Rotulado de cumplimiento con la NTP 350.043.1

NTP 833.034 – EXTINTORES: VERIFICACIÓN

1 El verificador comprobará la frecuencia de mantenimiento y la etiqueta estén acorde a la NTP 350.043.1

 NTP 833.034 – EXTINTORES: VERIFICACIÓN

4.2.2
El verificador comprobará que los extintores estén instalados en lugares accesibles, libres

O cumplir con lo indicado en la NTP 350.043.1 Item 5.3.6

 NTP 833.034 – EXTINTORES: VERIFICACIÓN

Cartilla de verificación:

Formato que contiene los requisitos sujetos a verificar

 USO DE LA CARTILLA DE VERIFICACIÓN NTP 833.034
1.0 UBICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETIQUETADO

1.1
•Está el extintor y su ubicación numerado
•Está visible, accesible, señalizado y libre de obstáculos
•Si no es fácilmente visible tiene señalización adicional

1.2
•Está a la altura adecuada
•Sale fácilmente de su soporte
•Para fuegos A está dentro de los 23 m de recorrido
•Para fuegos B está dentro de los 9m o 15 m de recorrido

USO DE LA CARTILLA DE VERIFICACIÓN NTP 833.034

1.0 UBICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETIQUETADO

1.3
•Cuenta con etiquetas de control, instrucciones y rótulos
completos
•Están vigentes los servicios de mantenimiento y pruebas
hidrostáticas
•Esta rotulado el nombre de la empresa proveedora

1.4
•Posee capacidad de extinción rotulada
•Indica capacidad de carga

1.5 El propietario posee los registros de sus equipos

 USO DE LA CARTILLA DE VERIFICACIÓN NTP 833.034
SELECCIÓN
Es un extintor permitido
La clase de fuego y pictograma son acordes al riesgo

OPERATIVIDAD
Posee pasador y precinto de seguridad
Si tiene manómetro, la presión de carga es adecuada.

El verificador no debe accionar el extintor bajo ninguna circunstancia.

NTP 833.034 – EXTINTORES: VERIFICACIÓN

Muchas Gracias

Martín Palma Camargo

martinp@hseperu.com
HSE PERU S.A.