Tell Jamis: informe preliminar de las tres primeras campafias de excavaciones (1992-1994) Gonzalo Matitla Séiquer - Universidad de Mureia, LP.O.A, LA preliminary report of the bree first seasons of excavations in Tell Jamis, an Iron and Bronze Age settlement in Norther Syria, is here offered, The site has been excavated by the University of Murcia. ‘The levels From O1d Bronze II from Moslem word has been dug, The levels of Iron Age are very important : levels V1-VIL persian (a very elenr sequence of pottery and a factory), level VIM, Assyrian. (interesting urbanistie structure) and JX, Aramean-Assyrian (a system of warehouses). In the Bronze Age we have a temple of MB and on the other hand some domestic structures.) 0, INTRODUCCION En 1992, despus de haber transcurido tres aitos desde la primera eampaita de excavaciones en Tell Qara Qazaq y gracias a un nuevo permiso de excavaciones de la Direccién General de Antigiiedades, y Museos de la Repiiblica Arabe de Siria fi Fundacion Duran-Vall Llosera, et Instituto Interuniversitario del Préximo Oriente Antiguo pudo comenzar a trabajar en Tell Jamis, pequciio -yacimiento que préximo a Qara Qizaq permitia no sGlo la utilizacion de la misma infiaestructura sino que ‘ademiis posibilituba. por la secuen la por las prospecciones, el contraste inmediato y nevesario con Qara Qdzdq que a la fuerza habs riquecer los resultados de las excavaciones. Si bien en Tell Jamis existe una secuencia del primer milenio ausente en Qara QUzaq, Jos horizontes del Bronce Medio y del Bronce Antiguo If de ambos asentamientos son perfectamente paralelizables, Aunque ahora se offecen de una a: Tos frutos de las tes primeras eampaiias de excavavign promio saldrin a la hw. Ios resultados pormenorizados de todas lus realizadas. tanto las acometidas gracias a ka Fundacién Duran-Vall Llosera como tes financiadas por el Ministerio de Cultura, la Universidad de Barcelona, Cajamureia y la Comunidad AutGnoma de Murcia, |, GEOGRAFIA LL. Simacién geogrifica del Tell Tell Jamis (330 m.s.a.m,) se halla situado en ta regiGn sitia de la Alla Gazira, a unos 37 km. de Mambig (antigua Hierspolis). 31 de J/Garablus (antigua Karkemis, actualmente en la frontera con Turg) y en las proximidades de Tell Ahmar (antigua Til Barsip) en el reborde oriental de fa Hanura aluvial del Bufrates, a 3 km. de cen las terrazas del o del wadi “Awaynat Asma. ‘Con respecto a las instalaciones de la Misién Arqueolégica Espafiola en Qura Qizaq, se encuentra ‘unos 5 km. al norte, aecedigndose a él desde Ia carretera de Ya"da Kabira y Al-Qubba, por un camino ‘que conduce hasta Ya‘da Magara (o Ba‘asa) y continuando Iuego en direecién al poblado kurdo de “Awayna Aol Orientals 14 11996) 199.297 9G, MATILLA SEIQUER is destucan sobre todo ef paisajistica de s elementos: el tell » pscudocolina idad morfogendtica, ya que se trata de un complejo edilicio transformado en monticulo por nies naturales), el cauce del wiidr'Awayna y las vertientes orogeificas situadas a ambos lados del mismo, El primero, con un volumen aproximado de unos 244K) m', se erige como pequeta prolongacitin del monte occidental y se une a ésve por medio de un collado bastante plano y amplio. cupa una superficie ovoidal de poco mis de una hectirea, levantindese su cumbre por encins del collado unos 8 1m, Su forma e6nica, muy aplastada y redondeada, otorga a sus laderas una suave pendiente, descendienda sas hacia el wad sin apenas inflexiones, sobre todo en el sector meridional, ligeramente menos inelinado aque fa ladera norte, donde ps 13% 200TELL JAMIS: INFORME PROVISIONAL DE LAS TRES PRIMERAS C; El wadi, que conserva un minimo caudal permanente de agua que se pierde unos centenares de metros al Sur de la aldea de “Awayna, constituye una depresi6n abierta aprovechada como terreno de labor cestacional, donde se drenan las aguas de esvorrentia, que discurren esporiidicamente con eseasa infiltravigin sein mantos de arroyada difusa, concentradas a veces en pequelios cauces emisarios que Timitan sin brusquedad los interfluvios. El canal aparente esti formado por un lecho de camtos de silex muy rodados, ‘cuya anchura oscila entre los 3 y los 24 m., y su pendiente entre el 1.67% y el 0.59%. Su direccién meridional suffe algunos cambios segdin curvas y meandros, destacando entre Estos el que se produce al 1 al crea det tell, cuya masa ha desviado secularmente las aguas, haciéndolas socavar las laderas del nn inquierdo, en virad de la trayectoria de maxima energia cinétiea, modelundo asf constantemente el talud (p,, comprendida entre 40 y 53%) y ensanchando el ldbulo de acumulacién, Desde agut la rambla dirige hacia el poblado de Ya‘da Magira, atravesindolo, para difuminarse después en ta Tamura det ales Eu Bn cuanto a los ejes orogrificos que Hanquean Jamis, hay que decir que se trata de montaias maduray de pequefa altitud (339-341 m.s.n.m.), morfodinémicamente muy equilibradas, desnuday de arbolada y con escasa vegeticién, con un suelo de roca caliza disgregado, y con laderas suaves. "aprecidndose en algunos sectores pendientes evolucionadas, convexas, propias de un relieve desertificade ‘con tna alta afeccién de los procesos erosivos (p,, entre 6.3% y 16.14%). Por lo dems. y en lo que concierne a vias de comunicacién y obras ¢iviles, Jamis esté surcado por un camino de firme terroso, que sigue aproximadamente el curso del wad, eruziindoto a la altura del (ell, y del que salen, tras dejar Yada Magia, varios caminos de acceso a los caserios situados all E. y NE. del tell. wsentados sobre pequeios promontorios, en el margen izquierdo de ka rambla. En las cercanias de éstos se hallan tambien pozos de abastecimiento de agua. y silos de diversa estructura para almacenar grano. 1.3. Metodologia y recursos en ef levantamiento 13.1. Trabajo de campo cid permanente Dada Ia ausencia de vértices geodésicos observables desde la zona del levantamiento, asi como a dificultad de obtener una curtografia oficial a gran escala que permitiera la identifieacién por coordenadus de puntos estables en obras o estructuras antiiciales (postes eléctricos, esquinas de edificios, pilares. detalles en obras de fabrica, ete.). con los que dar referencia absoluta a toda la taquimetria, se opts por establecer una sefializacién permanente a la que asignar un sistema de coordenadas exclusive, disponiendo de esta manera de una base topogrifica propia, adyacente a fa zona de excavaciGn, en la cual apoyar los replanteos y operaciones necesarias Para la simplificacién del trabajo de campo y caleulo se levanid uns base orfentada que coineide con un arco 0 segmento de meridiana astronGmica, estimandose el error de desviacin en 0,058, Dicha base toposrifica esti compuesta por dos vértices situados al pie del sector de Kader SO del tell, casi en el limite de la propiedad estatal. Cada uno [ue levantado utilizando una barra de hierro corrugado de un metro de longitud, introducida en tierra unos 60 em y engastada en un mortero de hormigén y piedra de 40 em de didmetro: asf mismo esti cubierta en superticie por un cilindra macizo de hormigén yesado, pintado de rojo, de 25 em de altura y 15 cm de didmetro, que se asiemia sobre una platatorma de 15 em de alto, de Ia misma composicién, ¥ a la cual esti referida fa cota del pu El primer vértice levantado Tue el que se designa como VTKS (Vértice Tell Jamis Sur) sistema de coordenadas taquimétricas. y al que se le olorgan los valores 1,000.00 paca la abscisa niro del 1,000.00 201G. MATILLA SeIQUER para la ordenada, y 100,00 para la cota. Después tue levantade VIKIV (Vértice Tell Jamis Norte), situado a una distancia arbitraria de VTKS, en la direccién N-S geogrifica, cuya orientaci6n fue establecida por observacién de la estrella alfa Ursae Minoris, aplicando sobre la visual los valores tabulares astrondmicos en altara y acimut, para marcar asf la alineweién de VTKS y el poto de la béveda celeste. De esta manera se identifica la meridiana con el ee Y. obtenigndose para VTKN las siguientes coordenadas: x=1,000.00, y=1.037,06, 2=101.08. Otros trabajos de sefializacién corresponden al estaguillado de estaviones 0 de puntos signiticativos, como la cima del tell, que posteriormente habria de ser erigida en centro de la cuadriculacién arqueol6gica. 1.3.1.2. Mediciones El levantamiento topogrifieo de Tell Jamis abarea una superficie agraria de 32 Ha, 30 a y 18 ea, cuya delimitacién fue fjada buscando la representacién de entorno visual del tell, en un radio no superior 1 tos 400 m, Los trabajos de campo se realizaron por un equipo compuesto por tres personas: instrumentista, ceroquista y portamiras, Para ello se empleé el siguiente instrumental: un taguimetro World BD-7. una mira telescépica centimetrada, diversos jalones y cintas métries, y una brijula de bolsillo. En total fueron empleadas 10 estaciones en itinerario cerrado y visisn reeiprova (dos de ell: ‘estaciones auxiliares), que permitigron radar mas de 260 puntos de relleno. Los enlaces interestacionales se realizaron en unos casos por aplicacidn del métode directo de Moinot y en otros por ef método misto de Villani. Asimismo, la ubicacin de casas, estructuras y vias, se hizo apoyando la pl puntos taguim ando después las dimensiones parciales, medidas in site con ‘ecoquis. Ader se radiaron unos 30 puntos tapogrificos, que permiti ‘como a en uno, dos o tres, ita, en un trieos, Ya vig se realiz6 complementariamente un pequeiio levantamiento del tell, desde euya cumbre ‘elaborar més tarde an plano de detalle, 1.3.2, Trabajo de gabinete Una vez elaborados los datos de campo. revisadas algunas estaciones y hechas las compensiiciones ‘analiticas segsin lu Teorfa de Errores, se confeccionaron dos planos topogeaiicos en papel poliéster, tamaiio DIN ACI. y a esculas 131,000 y 1:200, que sirvieron Iuego para extraer la pertilacién y realizar una perspectival 0 diagrama-blogue del conjunto. Como ya se ha expuesto anteriormente, ha sido otorgado al levantamiento un sistema de coordcnadas relativas. rectangulares, con ¢jes orientados seguin la meridiana ustrondmica y referidas a la seal VTKS, para lo que se han introducido en el plano cruces de apoyo en cada centena métrica, Asi (ambign la hipsometria queda fijada para eada metro de desnivel, segiin la cota asignada a ta plataforma de VIKS, desprecidndose el valor absoluto sobre el nivel del mar, de menor precisién, y conocido por ‘owas Tuentes!, A pesar de todo, [a cota saum., con -H-1 m de error, ha side consignada en Is ca correspondiente del cuadro de vertices. Por otra parte, la toponimin de la zona ha sido recogida en su trans por la Dra, Ingrid Bejarano. pin normalizada del 1. Cf. Copeland. "The survey of RPC 438 in 1979", en Sanlavlle, P. (ed). Helocene setiersent in Norte Syria, Resutars de dees prospects crvhéoloaiques efectnées dns ka vegion de mar Sajour et sur fe haut Euphrate syrien (BAR I. S. 238), Lyon 1985, p. 70. orTELL JAMIS: INFORME PROVISIONAL, DE LAS TRES PRIMERAS CAMPANAS 14. Perspectiva de los trabajos ‘ras el trabajo descriptivo realizado queda por plantear, en el aspecto topogrifico, el levantamiento 1 mayor escala de zonas prospectadas con interés arqueoligico, tanto en espacios ya representados en el plano actual, como en otros colindantes a éste: y en cuanto al aspecto geomorfol6ico, habria que plantear tras la recopilacidn exhaustiva de toda la documentacisn existente. los anilisis morfométricos, geoldgicos y climiiticos necesarios, con los que determinar el grado evolutive del paisaje y poder emir uns hipdtesis paleomorfoldgica, Por otra parte se ha continuado con los trabajos de seffalizacién y levantamiento de bases, a fin dde que se mantenga asegurada de manera ininterrumpida la referencia planimétriea en las Tuturas tareas de replanteo, Por dkimo, es imprescindible apuntar la necesidad de adecuar con gran exaetitud, imamente, el sistema de coordenadas establecido en esta planimetria con el sister: UTM. Para ello podria emplearse el programa GPS (Global Positioning System), que opera act desplazando hasta Ja zona dos receptores Navstar de medicion por satelite, de facil manejo y considerable precisién 2. METODOLOGIA 2.1. El plannteamiento del trabajo icumente se encontraba en ef A partir de la cota maxima del tell como eje principal (que pri centro del mismo) se hizo la eadriculaci6n del yucimiento, ‘Se pluntearon 4 cuadriculas matrices de 10 x 10 m orientadas al NE, SE, SO y NO de este punto y se les denominé respeetivamente 100, 200, 300 y 400. Hacia ef Norte y Sur la numeracién de tos ‘cuadros aumentaba en nidades, mientras que hacia el Este y Oeste lo hacia en decenas. cesta manera eubrir una superficie de 40.000 m*, nis que suticiente en principio pues el tell en su base no tiene mas que 10,000 m* Cada una de las cuadriculas se dividia a su vez en 4 seetores de 5.x 5m que eran designados 1. 2, 3y 4-en funcidn del lugar que ocupaban dentro del cusdre mayor, Tomando el norte como si fueran Jas 12 horas y siguiendo el sentido de las agujas del reloj el primer cuadrante correspond al 1 y ast sucesivamente, Caso de excavar una cudricula completa se respetaria y utilizaria I nomenclatura original de 3 digitos. Si ara en un cuadrante se afiadirian a los 3 digitos ef de ste, Por ejemplo el sector SO de la cuadricula 310 seria igual x 3103. Cabfa kx posibitidad de que el area de trabajo se refiriera a dos de las divisiones: en tal caso se prescindirfa del cuarto guarismo y se afadirfa el punto cardinal cortespondiente. Asi la excavacién de los euadrantes NO y SO de la cuadricula 400 serfa expresada como 400 0. Si por cualquier motivo el drea cuadricwtada quedara pequen ecesidades de 1a exeav: exigieran que se trabajara en alguna parte del ano que quedara fuera de este area sélo hiabria que aid las unidades de mila a los niimeros de las cuadriculas para conseguir que In zona reticulads y definida se prolongara hasta 1 km en Ia direccisn de cualquiera de los puntos cardinales, Se consegufa con este sistema el poder ubicar con fucilidad cualquier elemento arqueol aparecido y poderlo poner en relacién con los demi, Uni vez realizado este paso habja que optar por una estrategia y un método de exeavaci6n, Por suipuesto lo que no planteaba dudas de ningtin tipo era que la excavaeién habsa de ser estrutigréfica, esto ¢s, exhumando los depésitos arqueolégicos respetando sus propias formas y contomnos, siguiendo ka secuencia inversa a la que fueron depositados. y las 0 208G.MATILLA S FIQUER Como estrategia se opt6 por la excavacién en dea abierta (open area) con seceidin acumulativa, Jo que hacfa innecesaria la existencia de testigos, aunque no los exelufa de forma radical, pues podrfa ser conveniente su uso en zonas donde la lectura horizontal de fos estratos planteara ciertas dificultades, 2.2. El sistema de registro de canpo Considerando que ei un yacimiento arqueolégico cada uno de fos elementos que Io componen, desde el muro de It mejor filbrica al hogar mais deteriorado tienen Ia misma importancia para el buen entendimiento y la correcta interpretacion del mismo, se hacia imprescinglble la utfizacion de wn sistema Irisico de registro que se mostrara versitil y metédico y que fuera susceptible de reflejar todas y cada wnat de las referencias arquealogicas aparecidas, Como la unidad bésica considerada era It Unidad Esiratigrifica. el registro debia estar referido a clia, Cada una de estas unidadles debia estar totalmente individualizada y la mejor forma de conseguirlo era numerarlas desde el n° 1 al infinito sin repetir jamds los nimeros. Para facilitar Ia tarea de fa asignacién cronolégica se ha utilizado el Marrix Harris? que perm de ung manera sencilla y esquemiitica establecer las d'stintas relaciones entre las unidades estrutigraticas De esta: manera se ha obviado, como sucede en muchas excavaciones, la utlizaeidn del registro cerimico como eje fundamental ( que suele funcionar como elemento portagor de ta cronologia absoluta) y se ha hecho més hineapié en el estratigratico, Ha sido en tomo a éste donde todos los elementos se han articulado, 3. RESULTADOS* Bil. NIVEL L Necrépolis iskdmica: lox dutos arqueoldgicos 3.1.1. Generalidudes “Tras el abandono del tell hay un periodo largo de tiempo en que no vuelve a ex de ocupacién. Ni siquiera se encuentran ruinas de época bizamtina, x pesar de que este los que mas restos deja en la zona Después de la conversidn de Siria en territorio del Islam y sin poder precisar la comienza a serio, el yacimiento se convierte en un lugar habitual de enterramiento, Durante Tas ies campaias se han exeavado mas de un cencenar de tumbass de ka en in tipo wo es uno de ha en que divers 2. A este nepecto se puue consular Has, EC. Prineipine ele earurigratin anguenigiea. Barcelona 1991 (rad. espaol die Principles of Archaeological Siarieraph, Landon = San Diego 1979. 3 La nvelueitin provisional del yacniento se ha heeho de aeuerdy dos exter: 1° of eamibio de hosizonte los eiferentes. momentos consinxtivos. Las cambios que se teflgan eon ef primer enter som evidentes yn uo importaneia porque aumgue apsteotemene fa Faces cullueal y saci pee wia de un cambio estructural signifiea mel nny gle la permaneneis de alas. En euanto at segundo, s@ lets » perio, 1a esis okigice 44 En un estado de [a cuestin en el gue no hay muchos elementos se eonlinms ko propuestn por Copeland y Mone deere se bs diversi y abun yracimientos mencionadon, 40 Hen lane, Comes 2 de instalacanes rmane-bizsntings eo la resin de Miaabig, Ast de 73 resis de esta époea y 10 silo de ella, ef, Sanlaille, P(e), op. eit eh especial pp. £18120 le tna en lovato oe fo ell por exassidcoligheas y Funcionates. Pa ana parte ks ugar 5. Es habitual I existe pre on gar mi ube san jen donule moe espittus ¥ genios, per sob td, cane despojos ye al muro le lis muertos y no al de os vivos. Los mavivos funcionales pueden ser de dos tps, Por ws pate oF eultivado tends un escaso reslimiento, por lo gue importa seme parolees fines sf ue nilizara park wbicacin de un comenterio, Se cumpliia ast la doble funeidn de comserear Hos eampos atic ks 208 siiaaseeia ccnp aaa ies anaonapale‘TELL JAMIS: INFORME PROVISIONAL DE LAS TRES PRIMERAS CAMPANAS, tipologia, En un primer momento se penst que habfa una serie de estructuras asociadas a éstas. El motivo <1 que algunas estaban muy profundas, no detectindose las Fosas desde Ia superficie (como tendrian que verse si tras el comienzo del uso del cementerio no se vuelve a construir mada que se pueda destuir después y formar dep fificos que las cubran) sino a cierta profundidad, lo que sugeria ta existencia al menos de una minima actividad constructiva y si Esta existid necesariamente alguna de las umbas tendefa que asocidrsele. Con posterioridad se pudo desmentir este extremo. El considerado muro de cierre de lt necrépotis perteneeia a un momento anterior y una especial! atencién puesta donde ‘suponiamos que aparecerian mis tumbas permitié comprobar que kas Fosus partian desde ka superficie Se pudo constatar tambicn fa existencia de varios niveles de emterramientos. Esta posibilidad ya habia sido sugerida, aungue se confirmé realmente cuando aparecieron sepulturas superpuestas. Pero no se puede afirmar con certeza que hs iveles (si excluimos fas tumbas actuales que después se comentariin), En ningén caso se han exhumado nis de dos eadiveres ino encima del otro. y tas distintas profundidades a que se encuentran hay que interpretarlas mis por las diferentes cotas del tell y fa naturaleza del terreno en que se abren que por su adscripeién & un momento cronoligico conereto. ‘La diferencia tipoldica tampoco es dewesminativa de época. Las diferentes maneras de excavar cel lugar donde va a ser inhumado el muerto deben estar mis en funeidn de edad, sexo y categoria social que de una eronologia determinada, Tumbas presumiblemente contemporineas responden a eriterios constructivos diferenciads 3.1.2, Datos antropoligicos Como caraeteristien general de la poblacién enterradt se puede decir que el porcentaje de enterramienios infantiles es bastante considerable, aunque eran los restos éseos peor conservades, En wna de fas tumbas infantiles practicada en el interior de un muro de adobe se encontraron unos irons de lant azul envolviendo al muerto, En ningtin otto caso se han hallado restos de mortajas © vestimentas, a psa del excelente estado de conservavi6n de algunos esqueleto ‘La mayor parte de los huesos mostrubun clara sefiales de mineralizaci6n y los que se considerat del nivel mids antigo tenjan una coloracin rosicea y «na consistencia frig] y pulveruten Conviene sefialar que a los muertos de dos de los enterramientos les faltaban los pies desde la altura del tobillo, Casualmente son las inhumaciones mas meridional y septentrional respectivamente ¥ tambas se consiruyen junto a muros anteriores con direcciéin Este ~ Oeste, 3.1.3. Tipologia Aunque ka continua utilizacién del cementerio ha provocado fa alteracién de muchas de tas tumbas, especialmente de las cubiertas, si se puede hacer una relacién de Tos diferentes tipos de inhumaciones detectadas: 1 de dart oid a un esta poco ferag, El otro motive habia qe poner en relzeisn evn Tas pablaciones nsimadas, para as {que os yaein jos, Fvilmente wlntiicaes, se convestan en ua elemento de referee, Llama Fa enchant ra on de Fell Jamis, En ef prima yacinento de Qurs Qd5q. de dimensiones basta mayors lw de Jamis 3 con an stuaeidn bastante oxis privikuiada apens fan apareeidn ois ke 1 werraientos que fOr Jave comercial en el ring de harkemis™ Revises de Anjueoogia pniblemente sean ie un priniee momento musulmin por la presente ke Germeas omeyan yates, @ este resp Lote, G, Del & Okivri Goicnecea, E.. "Tell 35, 1902, p13, Sin emhargo el nfimero de tumabas puede incluso incrementarse conio eo ef esso de Tell Guba, donde en et pete nivel aparecievon mds de 300 tanh ikimicas. Cf. Fuji H.. "Tell Guba, Outlines of the Japanese exeaatiom in Hina, Ira, nd the prlininary repont of the archaeologial campaign at tll Gubinth”, Sune 38, 1979, pp. 519-516, ii. E Das' 3 G. MATILLA SéIQUER Fosa simple abierta en el suelo y cubierta con tier Fosa simple abierta en el suelo y cabierta ean lajas de piedra Fos profunda vertical en an primer tramo y algo inclinada en el segundo. como queriendo formar una ines lajas inelinadas, La ininima efimara en este lugar se cotoet el cad primera parte de fa fosa se rellena con tierra, Tumba casi exenta con sillares reguleres, La mayoria estin muy cuidadas, estando mareada la cabecera Jer que esté cubierto con jedra mis sobresal nplin de mas de 1 m de anchura y dos de longitud y con una profundidad de 1m Las lerramiento doble. Solo han iene Fosa dimensiones de este tipo de fosa responden a I nevesidad de coniener un et apareeide dos de estas caracterfsicas, siendo una de ellas interesante porque presenta en altura dos ti ipcrior integrado por dos inhumaciones con una macabrifla comin a ambas formada por ndes losas de piedra reutitizsdas del momento helenistien, y otro inferior dlonde aparecen otros. dos muertas de color rosiceo, Fosa simple con una hilada de piedras junto xl eadiver y mi sando In direecién de &ste Fosa con las paredes internas defimicad jas pero sin ellas en el fondo o en la eubierta, por Fosa con esealén, colocndose ef muerto en la pare profunda. y utilizindese el escalén para apoyar fas Iajas de ta eubierta, No es muy habitual, pues s6lo se haan dado los exsos, tuna clase de entertamiento que respond mas © menos al tipo 4, Para realizarla se practica un gran jero en el terreno. En el fondo de éste se abre la fosa que es forrada en st interior por sillares, Tras a colocaciss del muerio se cube con fajas de piedra y el agujero donde esta situada se rellena con ON 206 de tumbas iskimicasTELL JANIS: INFORME PROVISIONAL DE LAS TRES PRIMERAS CAMPARAS Bulk La necrépolis y las jases anteriores Al parecer, excepto una reocupacién marginal y puntual en tomo a finales del siglo HT a.C.. el xyacimiento se abandona definitivamente durante el siglo TIT a.C, 0 los primeros aos del fl a.C. Desde esta Spoca hasta la primera utilizacién del monticulo como necrépolis hay un margen de tiempo bastante extenso durante el cual la mayor parte de las edificaciones abandonadas han de desmoronarse definitivamente, Sin embargo una de las primeras certezas que se tienen al realizar trabajos de excavacién en tumbas es que eando estas se practicaron habia gran ndmero de muros que estaban a la vista. No ha de ser casual que muchas de las fosas de enterramiento se sitien al abrigo de muros largo tiempo amortizados. Esos muros eran bien visibles y pasaron con Ia practica de los rituales funerarios a formar parte de la propia tumba que los tomaba de proteccién, Por otra parte kas estructuras anteriores y los depésitos asociados a ellas han suftido dafios de wna magnitud considerable, No s6lo la profusién de agujeros hha mermado considerablemence Ia comprensiGn de perfodos anteriores, sino que el robo de tas piedras necesarias para la fibrica de las tumbas ha dejado una imagen ca6tica como minimo en las dos fases precedentes, De hecho, en la parte central del yacimiento, donde abundan los enterramientos, algunos de estos Hegan a una profundidad de io que puede dar una idea de la alteracién de niveles arqueolsgicos mis antiguos. 2 metros, NIVEL I. Helenistico tardtio Esté representado por un fragmento de Sigillata Oriental A° aparecido en el nivel superficial de Ja cuadricula 400° y varios de un mastos también en Sigillata Oriental A del Tipo 17° de Hayes con precedentes en cerdimicas de barniz. negro. Los escasos ejemplares han aparecido en los extremos Norte y Este del tell asociados a unos muretes de mamposteria sin cimientos, de mala factura 0 muy eteriorados, en una zona en la que fas tumbas alteran y desvituian de manera considerible estructur ims antiga, Si estas ceriimicas hay que fecharlas en un momento helenistico tardfo lo nico que se puede decir es que hay una minima acupacién del tell en esta época. Posiblemente se trate de un reaprovechamiento marginal y quizi temporal de alguna de las estructuras anteriores, 6, Nohay elementos de juici para suponer una vcupacign en époea romana del nwntieuo a excepeién de Hos datos reergides en la prospeceisn de Copel, L., op. cit, p. 70. La presencia de das piezas de Sigillta Oriental A no es sificienle pues de hnecho una de ellas es de un momento antetior, En eatiguier caso se han reeogido en fos abrededores del tell fragments le Sigillais Clara A dels, HAC Sur y Surest sas cans dle I ale pede verse en cles y patos las hues de mans y empedrads am cconstruceiones de eta €pacs, Por ota Hl, ut de la aklea, no son de! lugar como crefmes ‘un para en las proximidades de Sirran 7,°TH AWW>1/32. Forma abierta, Desgrasante no visible, Praccra recta, Cuerpo cerdniew compacto y dat de golor main rojia. Baraiz rojo Interior y eNterior muy diluido y poco adherent 8. Hayes, LIN, ‘Oriental’, Atlante delle forme cevamiche, Wol- I, Roma 1981. pp. 21-29. Es forma también se fw halla en barnie negro (el. Crono, J W., Crowfoot, 1M, & Kenyon, K. Samaria-Sebuare I: the uljer from Surnari London 1957, pp. 331 y 335-26), Se han encontrae efemplares pore} tlek, Tell Fine, Tell Nef o Tell Zaitane, cf. Kearick,P. M., "Fine wares ofthe hellenistic and roman periods. en Matihers, J. (ed). Te River Qoueiq, Novthern ‘Sia, end its Catchment. Studies arising front the Tel! Raat Siarvey 1977-79 (BAR International Series 98), London 1981. pp. “44-481, Se Fee on la seyunda mit dels. I. ap. 4), Han parce f ciudadela de Alepo y en Tol Ub ge no ge ven fuels le wos a Tos que pvr asociarls, a ments entre Ee y et wa al el waa, em es le Baas.» slo 300 m, df lar de fas excavations. jones, Siempre cabe la posibilidad de que se tate Ue es uot a dels IV dC. y un molina de dos cverpes situ le las casas a principio, sino que fueron teasldados hace as, igaoramos los motives. de sos de los considers mas tars en TaG, MATILLA SEI NIVEL Ill, Helentstico Junto a fa cota méxima del telly casi en superficie se encontraba una construecisn de mamposteria de planta rectangular que se denomind case /. Orientada de Norte a Sur, tenta $ m de longitud por 5.5 m de anchura, Los muros N y O estaban muy bien conservados. mientras que el E se perdi hucia el S y el meridional apenas conservaba un fragmento de cimiento La constraccién, que descendia hacia et $ siguiendo el desnivel natural de ki colina, tal y como se puede ver en las casas actuales que hay frente al yacimiento, en las estribaciones de la aldea de Batasa, tenfa en st interior un suelo de tierra batida sobre el que se situabs un hogar circular junto al que se encontré un gran mortero de ealiza, EI ingulo NE estaba engrosado por un rebanco en el que se encontraron machacados os restos de un tannur. No habia ninguna sefial de puerta, pero debié estar en la pared meridional, que es ka ris deteriorada, Desde que se construye hista que se amortiza ka case J sufte una serie de reforn importantes son la constriccién de un pequeio rebanco junto a la cara exterior del mu engrosimiento del muro oriental. Inmediato a la pared occidental existia un pequefio empedrado (1.e, 383) y un nivel de piso que se prolongaba hacia el oeste (we. #84). Durante el tiempo que se utilizé esta casa hubo también un uso marginal de una edificacién anterior (cas 2) que se encontraba situad al NO a no mas de 1m de distancia, Cuando esto ocurre sdlo se conservan dos lienzos de la casa 2. construyéndose también empedrado junto a uno de ellos (1.2. 372). Dispersas por el tell habia una serie de estructuras que se pueden poner en relacién con este ni ‘Cuatso metros al norte un “amontonamiento” de piedras (ie. 39) con dos caras oblicuas convergentes estaba tan detetiorado a causa de las tumbas musulmanas que no hay elementos de juicio suficiemes para interpretarlo, Lo que sieve de principio unificador es un pavimento mal eonservada que compuesto por grava y tierra batida va desde la case /, a la que se cite. hasta las proximidades de ta ladera septentrional Dada ta superficialidad de todas estas unidades, incluido el interior de fa cas f. el material cerdimivo hay que tomato con mucha prevencisn, Sin embargo dos pequefas Fosas (ne. 322 y 326) al norte de la case I y contemporineas de ésta han servido para ajustar la eronologia, Entre sus ecrdmicas, onde abundan sobre todo las comunes, hay piczas helenisticas con engobe rojo ylo negro y un cuello de unglentario fusiforme, Es en este momento cuando aparecen las cerimicas grises mis modernas de ht clase que hemos denominado griv espumdado: Se trata de eerimieas de coveién reduetor cilan del gris oscuro al martin oscuro, duos y compactios: fos deserie visibles 0 son muy Tinos, en este caso destaca el feldespato en muy pequerias proparciones y la mica, Su ccaracteristica prineipal es un espatulade de una magnifica ealidad que aunque aplicado en principio con el tomo tambien se da sin él y un acabaulo, especialmente en bordes y fondos. con brufido, lmitan formas gfiegus, especialmente fas abiertas y lay Tucernas (21 1... 23 L. 31 L. 36 L. 0 55 Lp, pero tambien siguen el desarrollo de prototipos autdetonos anteriores. Las primeras imvitaciones han de ser tempranas, fa en cont n las pievats @ imi a.C, de fas exportaciones atenienses se tuvieron que nal y el color gris oscuro que presentaban all principio qued6 de la produecivin hay que situarlo en el siglo HL aC. is. Las mis norte y el 10 fisieo 4 1 mvertido en uno ms claro, El grueso 208TELL JANIS: INFORME PROVISIONAL DE LAS TRES PRIMERAS CAMPANAS, en el inicial nes’, Estas fosas circulares aunque fueron utilizadas en su momento final como vertederos in silos de tipo doméstico, como se refleja por el material vegetal recuperado en las fot 34, NIVEL IV, Helentsiico La estructura alrededor de la que gira toda el nivel es lit ease 2, Esti al NO de la casa J y tiene tuna disposicién muy semejante: orientada de la misma manera conserva s6lo los Tienzos de y septentrional, teniendo en el dngulo NE un regruesamiento de los paramentos debido a fa existene tun rebanco, Junto al mismo se situaba un tannur que tena en so proximidad un depésito de bolus perforadas, amasadas con la piedra que en la zona Haman grivan". De otro edifieio contempordineo del anterior (1.e. 426) slo se conservaba tn fragmento de lienzo ‘de mamposteria que con diteecién E-O se acereaba a la casa 2. Estab inmediatamente bajo ka easa J. de Lal forma que sw interfacies de destruceién sobresalfa algo en el suelo de éstal" ‘AT igual que fa case 2 estaba cimentado sobre un estrato de descomposicién de adobes (ae. 395) del nivel inmediatamente anterior, Tal estrato tenia un desnivel apreciable, siendo mis grueso all oeste y nis fino al este, de forma que la inclinacién del muro 426 provoes ln pérdida de parte de sw alzado oriental, El extremo oceidental conservado se encuentra en el punto en que ta inclinaciGin cumbia de vertiente. En esa zona existian junto a él varias tumbas iskimicas que lo alteraban a fa vex que reutilizaban sts piedras robackis, Asi en Jo que se podtfa considerar derrumbe de la pared (1.e. 3/6) se encontraron centre otros materiales ceriimicas grises espatuladas", una serie de platos de bamiz rojo", lo que podria ser un crisol de cerdmica y 3 fragmentos de cerimica dtica’’. 9, La fot 226 er mis 6 menos circular y poco profinda, Después ke Aotar lx terra de st imterior quedabane ew cles. much ie eles gue mia, y bans relates abunulaneia de Horde dischon yd treba derembens ee} mater poster El eomenide de mactoneston yegetaley recuperor hi sida muy eseuso, Es nccesarit destuear que kis Rorukinarene estin fuvemadas. igual que les mnirocaracles y un mirotémur aparecdas. En cualyuier caso el mayor volumen ct restos To tensiiyen los flats pas Ia pat se coloea en el interior de fo silos para asl ef cles halla han sik 2D earopsides de Hordern dstcton, | Mabie sp. | Fleas sp. 1 Gulia icormauny, Post, GE. Flora of Seria, Palestine and Sinai, Wsirat 1883-96 (reimpe. Doth 1980) 1, Se trata de una cz bias de color Dlsneo smarileney ype se 90 tinas horas de pertinence el ayy es amokleahle. Cow ella se suelet Tecuperkr hay una espiguil de Aegilops cl. xeursi ¥ 4 infloreseencias de Compositue sp. ailiakis snes En edante ab Foss 322 ie com combustible, Los earbones, anu aburalantes. eran de muy rec i wo. Ohtos ve sirser de hos eamces scons de los wis. Tras acir lay Fachadas ¢ inerires de las asa Ue as laid las que henns eneontrao en lr excasaein, Son muy abundantes eo ese nivel fy eitel siguiente. y pose 4 que casi siete se balan on las fos ullizalas de verted sock 4 un taind, Pkaniean problemas de interprets. Como pevas de lelar no son Io suigientemente pests come para mantener [0s his tensow fa mets qve se colaearan vars para ea hiloy. come fuxayolas, pese a fener um tamaio aeeptable, rmoxleras aque is y cot ella estan Son demasiado abanntes yen igerado, Era posible también que pusleray servireomo pests dered de pesea (os restos de los vertedens evairman wn uso lahundante de fos recursos luvials). sin embargo em cuptaeto con el agua se deshaetan. En Sia won relatvamete ahnaantes “en soxiniientos de vad del hiero, cons po ejemype 9 Pu, Em rag apron ajo en Tet} Abo al-Su wd UE gue se fecha pers CE Mohannmed AN. A, Ro, “Fell Nha al Sw TL Fist Season 9789", SUMER 38 L979, pp, SAN-SAS, ip de euestions mo debe rear confusion, En Qars Quzsky tava. sobresalen en Tox patios een de Las eas es as ruinas de los murs comaos, sin jue esto Hepresente ningun po de obstieulo, Cr. Gonzater Blanco. A. & Mala ‘Seiquet, Gi» “Qara Qi en el eantexto de ta romanizaeisiy del Butraes Medio". en Ohne Lete, G. Del. el. Pell Qui ig 1. Barcelona 1994, pp. 261-264, 12, Jonto a patedes y fondos hay un perfil de un plato de tu fama 36 L, TH 300-8164 1. Destacalo ent ellos un plato de pees, TH 300-S16019. 14. TH SOQSTO/IS, Uo y 47. Se lata tespeetivamente Ue una pared an fonda con rude fsentamrient peel somo este Ho Taian Fan ms que um par de docenas y ya sexia 209G. Marina SEQUER Casa‘TELL JANIS: INFORME PROVISIONAL DE LAS TRI § PRIMERAS CAN As Como minimo estos materiales deberian darnos una eronologia de mediados del s. 1V aC Ueseraciadamente al encontrarse en una unidad producto de remociones, y no olvidernos las producidas por los enterramientos musulmanes, hay que considerarlos con mucha prevencisn No hay en este nivel ninguna otra construccién que se pueda relacionar con las anteriores, ne ser algunos tannures, como el que se encontrabst en el Angulo tedrico que Formarfan los muros 9 de la casa 2 y 426 (ive. 435)! 0 el situado en la cara norte del muro 437 de la case 2 (t.e. 438), Quiz en el limite oriental del tell algunos recrevidos de muros puedan ser de este nivel. pero no existe una relacidn estratignifiea directa part afirmarto. ‘Lo mis destaeable de la ctapa es lt existencia de una serie de fosts circulares que abiertas en este mismo periodo en principio para ser utilizadas como silos, al final se colnatan con desechos. re) Silos en formu de cuello de botella De ellas fas 427, 429 y 437 esti selladas por la construccién del muro norte de ka casa 1. Estos silos/vertederos, con abundances restos de ceniza, contenfan en sw interior un ajuar eerdmico del que pueden destacurse piezas griegas de bamiz negro de mediados del s. LV .C."" y cerimieas grises con un magnifico espatulado que imitan formas producidas en Grecia, Caben destacar los [también reproducidos en cerimiea comtin), los cuencos medianos de borde entrante (27 L) y Tos platos dle borde vuelto al exterior (36 L.). Alguna de estas cerdmicas grises reproduce botellas que recuerdan las bocas de se tra fosa interesante a documentadas en el tell tanto en ¢ os de pescado Fenicias, ausa de sus proporciones (es con _mucho fa mayor de todas las iémetro como en profundidad), estaba seltada en parte por un pavimento 15, Este tanour genera ana capa fina de ceniza que después es eubierta por fos anuros de fa usu 1, Son em eel! fas oiews pizzas que nivestran es un arangue de as de un fntaras y bia que Fecharo alo large ae todo el Back und Plain portery of the Gt, Sth. and Ath, Centuries B.C. Th Athenian 2 Lam, 21-23 solo cars, Una es un fragmento de pared. La otra, TH 300-8325 glo IV a.C. CF. Sparkes, B.A. & Taleott. Le. ora NI, Princeaton 1950, pp. 102-105, Fig. auG. MaTiLta SeIQUER del nivel anterior (we, 303). Ha proporcionado una gran cantidad de formas y tipos cerdimicos, ademis de 23 bolas de grivdit, un fragmento de un pequefio cuchillo de silex y una espatula de hueso” Merece la pena destacar la amplia variedacl de cerdmicas grises espatuladas: platos de pescado, platos de fa forma 55 L, cuencos de Is forma 21 L y 36 L, vasos de la forma 31 L pero con asa de orejetas y decoracién incisa posteochura al exterior. botellas y lucernas; uno de los fragmentos podria ser la imitacién de un kilix de pie bajo, forma 42 L. Por supuesto todas estas piczas, tremendamente fragmentadis e incompletas, responden en su mayoria a prototipos étices y no coinciden con las jones engobadas «1 excepcicn de la forma 2] L. En cerimien comin Son muy abundantes las jones de kansaros. Por otra parte un conjunto de fosas practicadas en Ia tierra en el NO del tell, que pertenecen a este nivel, contenfan en su interior desechos de alfar de época helenistica. La tnica evidencia era que las cordimicas aparecian pasadas de coccidn y alguna estaba casi derretida: muestras ast ya habian aparecido en aiflos anteriores, pero ha sido en la camparia del 94 cuando se ha podido comprobar la existencia de cenimieas imposibles de comercializar Hay, pues. que Megar a la conclusién de que en este momento existéa una alfarerfa en ef yacimiento que se dedicaba a la fabricacién de cerimieas que imituban piezas griegas. Las formas presumiblemente producidas son jarras de almacén de tamaiio medio con el borde engrosado al exterior y dos asa affontadas, fuentes de borde ligeramente entrante, plano y moldurado, kantaros y cuencos de tas formas 21, 22 y 31 de Lamboglia, estas titimas en comin, engobada o gris, La presencia de restos de alfa plantea problemas acerea de la ubicacién de las instalaciones alfureras. Es verosimil que las balsas para [a decamiacién de las arcs se situaran en el liano al S del tel por ser mis ficil la cunalizacién del agua desde el wadi, Sin embargo una cuadricula practicada en la zona baja no ha dado ningun informacién, pues sélo han aparecido unos lienzos de muros muy deterioradas © innumerables derrumbes de piedra, aunque fa cersimica es de lt misma época, Pero sila decantacién de las arcillas puede tener complicaciones, éstas se acenttian cuando se tral de plantear el problema dle Jos hornos. En principio deberfan estar en fa zona alta y no muy lejos de los hasureros, pero no hemos visto rastro de ellos y est excavada la casi tolalidd del nivel, aunque quedan cen el NO pequefias zonas sin excavar, No es factible que kas camaras de coceiGn se pudieran situar en esas pequefias porciones de terreno y sin embargo parece inverosimil que Jos desp transportaran a un lugar distanie y mis elevado. Quiz se puedan despejar algunas dudas, licios de las cocciones se ‘cuando se exeave en las laderus norte y noroeste 3.5 NIVEL V. Helenistico. Tumba 896 Se trata de una fosa de planta rectangular (i.e. 999) de 1.60 m de ancho por 2.20 m de longitud que se sitda en su base a una cota de 105.63 en los extremos y de 105,30 en el centro. En el interior de la fosa se construy uns cista de piedra (xe. 968) formada por 7 grandes lajas de caliza blanea y blanda con un grosor medio de 15 a 20-em: | para el fondo, 4 para las paredes y 2 para Ja eubierta, La caja, de forma trapezoidal (1m en la cibecera y 75 em en los pies) se situé en el centre dol agujero. Primero se colocaton verticalmente las 2 lajas queeformaefan los alzadas laterales para despui situar los cierres del testero y de los pies, Como estos dltimos no se apoyabain en Jos anteriores sino que as de grivan y las expituas de hueso estin relacionadss con ka proluccin de telas. Mieness fas bolas servan ara mantener tensos os hils. tas espitulas se wilzaban pars golpear las auevss hebras y computarlas eon fy wdimbne, Es Dosible que Is materi prima uilizada para ta confoeeign de fs wlas fuer la sede, CY. Cecchini, 8. ML, "Gib swan e a oss AApputtisulftivia tessile in Siia del Nord durante eth dol Ferro", en Marcon, S, ed Tell fs [Eta det Ferro, Bisa 1992. pI.‘TELL JAMS: INFOR’ AS TRES PRIMERAS CAMPANAS PROVISIONAL DE se ubicaban entre los mismos, los interstieios se unieron con yeso y rellemaron con piedras pequeas que ‘a modo de calzos daban solidez a la eonstruccién. El paso siguiente era colocar la gran fosa del fondo. Se ve que hubo un mal cileulo del espacio por lo que tras la colocaeién quedaba un huceo longitudinal de 10 cm de ancho entre el suelo y el alzado meridional y otros dos en los dngutos de la cubecera (uno de cllos considerable), La solucién fue rellenar los mis pequetios con yeso mientras que en el mayer se coloes un pequetio molino barquiforme de basalio que quedé enmasearado cuando todo e] fondo recibis una capa de enlucide. El espacio de fosa que queduba fuera de la cista se rellen6 con tietra en la parte inferior y con piedras de medio tamaiio junto a la altura maxima de las paredes de la caja La sepultura albergaba el esqueleto de una mujer mayor de 45 afios, El estudio de los restos dseos evidencia que esta mujer realiz6 sobreestucrzos que pudieron haber acasionado la formacién de hernias discales, fo que no termina de encajar con Ia singularidad de La sepultura La muerta fue acomoduca en posturs fetal lateral izquierda, con orientacién Este = Oeste, cencontrindose la cabera en direcci6n Oeste y miranda al Nore, Como dato curioso, hay que mencionar que se halld una lasew de sflex a la altura de kas primeras véntebras dorsales. presentiindose los elementos dseos de esa zona (cuerpo vertebral y_costillay fragmentados. La interpretacin que se desprende de esta dispasicién de los elementos, podria ser el de intentar senalar con ka Tasca el punto en el que quizis el individuo hubiese suftido una fesin, aungue por suipuesto con otro tipo de objeto. ya que kx forma de lt Tasca indica que no pudo ser ilizada como punta de flecha” Sin macizar con tierra ki oquedad (sobre kx muerta hay fragmentos desprendidos de las Injas que ‘cabren la cista, lo que indiea que el relleno se produjo lentamente por filtrciones tras la inhumacisn) se cerns Ia caja con dos grandes losas tapindose el resto de fosa que queduba con tier Durante ka excavacién del entesramiento no se encontrd nada de ajar, pero el cuerpo estabsa colocado de tal forma que quedaba un hueco de casi 40 em entre Ia cabeza y la cabecera y otro de unos 20 em en el otro extrem, lo que sugiere la presencia de alguna ofrenda de tipo orgdnico imposible de conservarse colocadla sobre kt cabeza. Junto a los pies se encontrs una extremidad posterior derechaa incompleta (s6lo aparece fémur. tibia y una falange distal!) de oviedpride inmaduro que podria trataese de una ofrenda de came, lo que aumenta [3 posibilidad de fe existencia de elementos de tipo orgdinice sobre la cabeza. 18, Ota considerackin interesante pero eis fuera de Hogar en ete espa es ht de Ia realizacidn de algdin sto par asegurae Ia permanencia en ka tambo del esprty de kx afants, CF. Harland. E. 8. “Death and disposal of the dea Imrodactory and primitive”. en nsetopwedia of Religions aml Ethics 1V, Edinburgh/New York 1974 (la primera edicn es de 1911). pp. 420-827 19, No presenta seal algun de Factor forts ni ntencionsda por To que Tt extvemidad tov que wana dl anal de cj. Cuando se eneventran anus fuesos He smal en of inet de un enderramieats y se sabe que estos foxman pate del iuar hay que pregunarse siempre a que responde dicha deposiekin ya respuesta a fos huesos eis mismo, (es es, st se trata dg Femur, ans eostilla 6 un eranew par me ms). pr Ia else de sional ¥ por ka cabal del mist, En este cas fs fest pertenecen una de las extremes de una cabea w eveja de eorta eda. Si se eoloed un pietns completa de cubeafovela. parece diffe que se turers almacenads. por bo que el a Saif con nitive de a eeremonia mortork. Encooes, jf pass con el reso del everp? La peitin mis ve4osi Tos deus del difnto lo eomieron en el transcurso de wn banyaetefonerato, Si lo importante huiers sido que eT gue Ta dejo cl und de los vives tovier sfimentos par calli, Seguramente [as ofiendes.hubieran side © que represents lo que coma a diario ¥ no Gime que siempre Se sive et fas weasones determina. Ig ‘o parte para una lays wsencia, a difunta que parte para siempre, se le anja com Una coma animal joven que toxhvia ests tern yes eejor bucado que la eame de animal sult y se le da iar eondicionada en gram medida por cl viaje que le espera pur el iar de la eeremoni,g 7‘TELL JAMIS: INFORME PROVISIONAL DE LAS TRES PRIMERAS CAMPANAS, El sedimento del interior de Ia tumba tiene dos estratos diferenciados, el superior est formado por tierra marrdn suelta y 2 3 fragmentos de cerdim 3de contenedor. 1 bore de una jarra media, otro de una fuente media, 2 platas y | pared pintad con estilizadas casi totalmente quemada E] inferior es de limo marrén claro y proporcionalmente més compaeto. No conter material Desde luego los fragmentos desprendides de fa tapa de la tumba en contacto directo con los huesos de la muerta dejan claro que el relleno es posterior al cerramiento de ka cista y que en un primer momento ki tierra se introduce en el interior lentamente por Filtraciones. Con posterioridad se abre una fosa circular (1.e. 429) con el abjeto de hacer un silo, Este elemento interfacial afecta y rompe ki esquina NE del sepulero, Cuando el silo se umortiza se usa como vertedero hist que se colmata. Existen dos posibilidudes: o bien se termind de rellenar el espacio interno de la inhumacién cuando ésta suid la rofura o cuando el vertedero se satura, En euualquiera de los casos [o interesante es sefiaar que entre las construceiones de la tuba y det vertedero no han pasado muchos afios, pues de haber sido asf el interior de la primera no presentarfa un ia ningan Cronolégi umemte hay que situar el enterramiento entre Tos niveles IV y VI, lo que nos Heva a ‘© comienzos del IIL aC.. durante un momento en que destiuido el edificio del gr ‘empedrado. tell esti abandlonad, La fsa 999 en fa qu smbutida [a tamba no ha sido muy prédiga en materiales: 11 tragmentos de pared de cerdimica comin. | borde de juura media y 1 borde de un evenco de la forma 21 L®” con engobe rojo exterior y marin oscuro interior, ademas de algunos huesos Fragmentados con sefiales de haber sido cocinudos. un fémur de bévide y una costilla de oviespride. finales del s. 1V ac 3.6. NIVEL VI. Helenistico-Persa ‘Ocupa uns extensidn de cerca de 700 my siendo el primero de los excavadlos que hace usa de 1od0 el tell, En cuanto ajuar tiene similitudes con tos niveles més modemnos. Se encuentran tambien cenimicas grises espatuladas aunque en una proporcidn much menor. cerdmicas con barniz rojo que tienen formas semejantes a las grises ¢ incluso cerimicas dias de barniz negro, entre lus que cube destacar un plato de la forma 69 con franja de reserva en el pic que se puede situar eronolégicamente en la segunda mitad del siglo V aC? Respecto a los restos constructives parece que se tratan de un unico complejo de edit tunidas enive si por medio de patios empedrados o con suelos de adobe, De bastante fa imagen real, ufeetando para esto también el cementerio en los lugares mis proximos a fa Tndera Ung aproximacién a Ia imagen de los restos podria ser de la siguiente manera wn grin patio empedrado (ne. 52) rectangular de unos 70 m*, abierto al sur @ cercado en este lugar por un muro de piedra. En el centro del cual se situaba embutida en el suelo tna gran fuente ovalada de piedra, Formaba parte de la construceién y luvo que tener algtin sentido que en un momento posterior se perdid, ya que jadamente Jos silos allteran 20, Se tats de wna imitacin Toe Conny sbunlante rineo, oo siendo Siria una exeepeis el yacimientos de wn prettipo griego muy estendido per Oriente y (CH Kenrick, oh eits pp HEL-242. Se fechan eo torao al S. MIL aC., une Je los ejemplares de Janis son del nomsento mn antiguo y algunos puede Hlegara finates dels. IV. aC, Ct tbico ine Rov, M.,"A report on the work ofthe British Archacological Eypedition i the Eski Mosul! Dam Salvage Proyeet™ Swner 59 (1983), pp. 76-77, donde se fechan pleas semejantey hallkas en Tell Mobammud “Arab igualmente entre los siglos Hy UL ac. “21 Sparkes, BLA, & Talent, Lop. eft pp 102-105. fh 5-22 La 2128, 215G. MATILLA SEIQUER ‘cuando la encontramos habian colocado en su inte punto el empedrado, Inmediatamente al sur del empedralo habia una fosa (i.e. 475) circular con bastantes cenizas en su interior y muy escaso material cerimico, pero con la presencia entre los siete huesos apurecidos de un fragmenta de crineo y dos costillas humanas. que poxtian estar allf a causa de las remociones de tierra de momentos anteriores. Por fo menos no tenemos elementos de juicio para plantear otra cosa, La cerimica no arroja ninguna pista sobre la cronologia, pero estcatigrificamente es contemporinea del empedrado. Desde ef gran patio se accede al oeste a una habitaciGn (case 3, hubitacién 4) rectangular con 2éculos de piedra y alzados de adobe conservados hasta una altura de unos 40 em y con las paredes interiores enlucidas, E] suelo de dicha estancia se encontraha algo elevado respecto al patio, por lo que ka comunicaciéin con este se hucfa a través de un escalén estrecho de piedra que daba a una losa de grandes dimensiones ‘que hacia las veces de umbral. Tras fa losa y en el interior del cuarto se conservaba el quicio de In puert Dentro se encontré, sobre un suelo de tierra batida y grava, un mortero de piedra, e incrustada en el pavimento una critera carenada de cuatro asas y con el pie anular en parte perdido™, lo que convert aka vasija en inestable y Ia hacia sumamente apropiaca para ocupar un lugar como este. Pero ;qué funciGn tenia?” Analizada ta tierra que habia en su interior sélo se encontré una semilla de Viriy vinifera ssp. vinifera. Casi en el centro de la habitacién habia una gran Josa que visualmente tenia el aspecto del basalto por la coloracin gris oscura que presentaba (después se pudo comprobar que no era mais que una caliza quemada); dicha Tosa tenfa una concavidad hemisférica en su centro y una entalladura mis 0 menos circular alrededor de ésta, producto sin duda del frotamiento, lo que indicaba ta posibiliclad de que pudiera tratarse del soporte de algin mecanismo, E] ajuar cerimico del cuarto, sin ser nada espectacular sugerfa interesantes cuestiones. Se notaba ‘un cambio determinaco por la aparicién de vasos altos de cuerpo cercimico amarillo en cerémica comin, de cerimicas espatuladas, generalmente formas cetradas, con el cuerpo ceriimico eompacio y duro, a Fractura recta, los desgrasantes finos o no visibles y los acabados ext jobes rosados 0 aamarillentos de buena calidad, de piezas con engobes rojizos y por la incipiente presencia de cersmica printada, habitualmente pequefios cuencos con engobe amarillo y pintura roja en fineas horizontales. Desde el empedrado se abrian otros dos vanos al norte que comunicaban con un patio mas pequefio y unt habitacidn respectivamente E] patio, de uso no determinado, con suelo de tierra apisonada, tenia en un primer momento un tannur y un pequefio vertedero, Con posterioridad se construirfa un murete de mala factura y se ubjearfan Junto a-una de sus caras otros cuatro tannures que tenfan la particularidad de montar unos sobre otros, por To que no se puede pensar sino en las continuas reparaciones de un elemento de uso cotidiano. habitaci6n (case 3, hubitacidn 2) era parecida a la anterior aunque de dimensiones mis pequefias. Una de sus paredes, la que tendria que dar al pequeito patio se perdié para siempre en una Epoca indefinida (no deja de ser poxitsle que todas sts piedras se reutilizaran en construcciones posteriores) (no existi¢ nunca, Esta tiltima es la posibilidad que parece mas probable. of unas piedrus con el objeto de hucer continuo en ese 2. TK 300-4798, D3, Lins restos vogetales estdialos hasta este momento ne hur silo muy pris em la es fa del yacimiento. Para la vid en el Proxima Oriente ef. Matilla Séiqacr, G. & Ribera Nunez, D.. com la colaboraciga de Obsin de Casto. C.. "Estudio palenetnoborinicn de Tel] Qara Cura (I. en Tell Qura Qucayf, Barco 1994, op. 176-17, Un interesante estudio sobre of tens en Ribera Nie, D. & Walker, M, J." review of palaeobotanieal indings ob early Viti Inthe Mediterranean and ofthe origins of cultivated prupe-vines, with special reference to new pointers to prehistrie exploitation in the Westem Meulterranean”. Review af Paleahntane anu Palsnalogy 61 (1989). pp. 205-237, vcie pese a lo sido de by 26‘TELL JAMIS: INFORME PROVISIONAL DE De ser asf miis que una hubitacién lo que tendriamos seria un espacio cubierto pero abierto, en uno de cuyos dingulos se encontrd una jarta de almacenamiento a la que le faltaba ef cuello inerustacka en cl suelo, En su fondo descansabs una botellita subglobular de cuello corto y boca wilobukida con un pitorto vertedor en la parte lateral de su cuerpo y un grant molino de basalto, perteneciente a un momento ‘mais antiguo, reutilizado como mortero. Una ver flotada toda la tierra de ta jarra, ta es granos de Hordeum distichon") sugerian por una pa iquido™, y por otca cl abandono del habitat sin ningtin tipo de premuira, La presencia en el interior del dnfora de la jarrita podria interpretarse como un olvido". El muro que parecta cerrar el gran empedrado all Este se encontraba muy deteriorado. conserva dose s6lo un fragmento de lienzo de unos 40 em de alzado y 1m de longitud. Al Este del muro se desurvollaban dos espacios cerrados (es problemitico darles et nombre de habitacién) sin que haya sez, de grano (dos pepitas de Vitis vinifera y cuatro te la utilizacién de kv misma como contenedor de constancia arqueol6gica de que en algiin momento tuvieran los muros conservados mucho mas alzado del t ian en el momento de su excavacién o gue hubi in tipo de techumbre que los cubrier, | motivo para pensar esto es doble: por una parte no habia ningiin estrato de descomposicitn de adabes sobre las "habitaciones" tal y como ocurria en la primera descrita, y por otra a que en su interior se encontraron varios tannures, elementos que sueten estar en exteriores. En uno de estos espacios aparecié embutida en el suelo una jarra mecliana con el cuello perdido pero con una tapadera discoidal de caliza: st interior contenia miles de exerementos de ratén(”), Con posterioridud ambos espacios se unirian, arrasindose el muro que los separaba a la altura del suelo, destruyéndose los tannures y colociindose un empedrado sobre parte det suelo. Tanto al norte como al sur del tell se desarrollaban unos pasillos de 1.5m de ancho empedrados cen su centro con eanios y con tanmir-es dispuestos en bateria en la parte exterior de Jos mismos. Tampoco existe ningtin estrato de descomposicisn de adobes asociado con ellos. Cierto que como en ¢l caso anterior cabe In posibilidad de que los alzados hubieran sido de piedra y ésta se hubiera reutilizado. Se ha podido comprobar que en esta época el yacimiento est cerrado al O y al N por un muro de piedra junto al que transcurre por el interior un pasillo perimetral que conserva un tramo empedrado en la zona O. En el N se abre una puerta de un metro de anchura, Bs posible que esta cerca cerrara también en el E y el S y que por sa situacidn en la pendiente se haya perdido. cualquier caso lo mis destacable de este nivel es Is profusién de homos y la especial disposicién de las estructuras, que nada tienen que ver con Ta habitacién, Destacable es también ta abundancia de vertederos y muy escasa In presencia de huesos de animal en éstos, 1o que vuelve a reforzar Ia poci entidad como habitat del yacimiento en este momento. Tampaco es abundante la cerimica, sobre todo sobre los suelos. Pero en proporcidn las mis numerosas de las encontradas responden 2 vajilla de | citcunstancia dificil de explicar en ausencia de niveles de habitacidn, Por otro lado Tos hogares son inexistentes y la cerimica de cocina muy escasa Es posible que lo excavado sea parte de una factoria, siendo los hornos parte importante de ésta, Jos espacios compurtimentados y en principio no cubiertos podrian ser lugares de trabajo. los vertederos parecen asociados a los hornos ... ;pero una factoria de qué? No es ficil determinarlo; el tipo de hornos aparecidos responde a la elaboracitin de alimentos, en especial de pun, pero no parece probable la produccidin de estos en gran escala, ;Para qué? Por otra parte el contenido de estos hornos se ha eribado 24, El sedimnty interior estaba compuesto por ae be Lai sp. “Tambiga se ecuperd una cavdpside de Triticum diceacow y wna semis lente de tales caracteistiens tal vex pudiera ser una medida de Tudo, pero muncs to sera de dds, 2B. No silo In jarita se haba dejado en el interior del dinfors, sino que sobre el suelo de la habitaeién apenas bata,| i ie | i] G. MATILLA SEIQUER y Hlotado intentando obtener alguna pista. El gnico resultado obtenido de momento ha sido el hallazs pequetios fragmentos de yeso. Necesario es decir que restos de proceso de excavacidn y gue esa piedra en principio no se encuentra en el entorno mas inmediato del yacimiento. ,Podrfan estar los homos relacionados con el yeso? Es posible que el origen de ta actividad alforera haya que situarlo en este momento, Unos silos reutilizados como vertederos y situudos en la vertiente sur del yaeimiento son esta época, Entre los materiales destacan cerdimicas ftieas de las formas 69. 21, 2 y 40 de asi como varios fragmentos de lucermas”. Bs destaeable también Ia presencia de cerimica pinada, uno de cuyos fragmentos pertenece a una imitaciGn de un dnjora de euello separado. Lo realmente importante de estos vertederos es que junto a cersimicas centradas cronolgicamente, camo es el caso de las produeciones sticas de barniz negro, se ha exhumaido todo un horizonte eerimico I de ta Epoca persa. de nel que va a ayudar al conocimiento mater 3.7. NIVE Vil. Persea Un momento persa mis antiguo estd atestiguado bajo ef gran empedrado, Se rata de un conjunto de casas de planta rectangular que tienen en comiin la reutilizacion de muros de adobe mas antiguos a los que se adosan nuevos muros de piedra o adobe. Estas casas se encuentran en el centro del tell y estin hhustante amasadas por fosas de épocas posteriores, especialmente al N y al S. Cadi una de ellas tiene en uno de sus dingulos un fannur sobreelevado. Un gran empedtrado en el seeior mils oriental del tell podria correspanider a esta Fase, Se ha podiddo comprobar que durante su perioda de uso suttid como minimo 3 reparaciones, el O del yacimiiento se sittin una casa de piedra de planta rectangular. Casa que en kt €poca inmediatamente posterior seguird usdindose con un recrecido de tos muros y una clevacisin del suelo. Tiene dos habitaciones que se ubiean inmediatamente debajo de ki Gniea habitacién del nivel anterior que se puede considerar como tal (el zécalo de piedra de la segunda se apoya directamente sobre el muro de pieda de ti primera), Una de elas rectangular, con un vano al Este y con el suelo de tierra batidar fa otra, que comparte fa con la anterior se desurvolla hacia ef sur. tiene el suelo semejante, pero lejos de ser rectangular ntal se curva siguiendo fas cutvas de nivel del tell, Desgraciadamente tanto los muros como el stielo se pierden hacia el sur a cause de ke erosisn, Da la sensacidn de que fa fase persa mais moderma no es mis que una refor antigua, sin que pueda apreciarse un momento de abandono entre amas. La diferencia fundamental respecto a ki cerdmica es In ausencia de importaciones griegas y kt mayor abundancia de piezas de barniz rojo. E! conjunto del ajuar cerimico esti compuesto por fuentes de borde triangular, euencos carenados, fuentes y ollas con uno 0 dos cordoncillos en el cuello o en la mitad superior del cuerpo, cuencos y cubitetes de paredes Finas con bruilidos excelentes y alguna cersimiea con pintura roja 6 negra’, media 1 estructural de Ta 27. Las fechas mnds antiguas atestiguadas estin en la pri ppp. 102-105, Fig. 5 2 ir mitad del SV aC. of Sparkes, B.A. & Talcott Lop, ch am 2 28. Un elenuo de estos materiales en Summers. G, D., "Arco Turkey", Anutoliat Steiey 43 (1993), pp. SOO sl evidence For the Achaemenid Peri in Baste as canal‘TELL. JAMIS: INFORME PROVISIONAL DE LAS TRES PRIMERAS CAMPANAS 3.8, NIVEL VIL Asirio Es uno de los aiveles importantes del yacimiento, pero desgraciads deteriorudo por tas intrusiones posteriores, Donde mejor se conserva es en la mitad occidental con 4 edificios de adobe yun espacio rectangular abierto con 4 tannures junto a Tas paredes Uedicado « la wunsformmacién de nente esti mi alimentos. Se destica por la edificacién de easas de adobe con zécalos de piedra de hasta medio metro de altura, Las easis, que comparten medianerfas, son superficies rectangulares de 7 m de longitud por 3 a 44m de anchura de espacio interior. Los vanos documentados sv abren al $ y al E., teniendo poco mis de I'm de anchura. El umbral de uno de ellos se con! aun Tosa de caliza Los pavimentos interiores tienen tres soluciones: 1) Losas de piedra de tamatio medio - grande. 2) Masa de adobe uplicada ditectamente sobre el suelo y 3) Preparacidn de gravilla para afianzar el terreno que es cubierta con posterioridad con masa de adobe. EI gran espacio interior de estas edificaciones permite 0 aconseja su compartimentacién en areas mas reducidas, De esta manera en una de las casas se construye un tabique que la divide en dos, teniendo cada un de las habituciones un acceso distinto desde el exterior. En otfa la reduccién de espacio se hace ido un poyete de adobe que deja un vana de I'm de anchura. Se crea asf al S de dicho poyete unit pequeiia habitacién de 3 por 2 m con un pavimento de losas de piedra y al N una mis grande de 3 por +m con pavimento de adobe. En esta ditima se encontrs un gran hogar sobreelevado de forma rectangular y de 1m por 0.70 m Junto a é] aparecié una jarra grande de almacén, Sn hogar de kas mismas caructeristicus se documents en el centro del tell (cuadricula 400), Tenia Ja particularidad de estar situado junto a un pequefio vertedero doméstico colmatado por huesos de oviedpride inmaduro, La continuidad de este nivel hacia el O esté representada por un muro de adobe de 0.40 m de tancho que se desurrolla durunte 10 m de Na S. Este muro se ha salvaco milagrosamente de todas las remociones del terreno practicadas con posterioridad y gue afectan casi en st totalidad los muros perpendiculares a este” Mas al sur de este paramento y ya en kt unidn con a pendiente se excavs un éngulo de una cidn de adobe con zéicalo de piedra A este nivel pertenecen también los fundamentos de das casas de piedra en el O del tell (una de cllas ser reutitizada en época persa). A esos cimientos se asocia un fragmento de una jarrita chipriota de barniz rojo con decoracitn de bandas horizontales y circulos coneéntricos negros y que podria fecharse en el Vila En conjunto los materiales se curacterizan por la abundancia de carenas y de desgrasantes mixtos iminerales y vegetales. Los platos planos son también abundantes ¥ aparece una cerdimica con barniz rojo brillante e irregular. Junto a un muro de mamposteria (i.e. 500) situado en la zona mas meridional del yacimiento se encontraron apoyadas tres vasijas en buen estado de conservacidn, Destaca uni jarra casi completa de fayenza con decoracién de rombos estilizados en Ia mitad superior del cuerpo y tridngulos invertidos en constr 29. Ha sido won do para ser uilizada como uo silo, Se amowti llempo despucs y se ellen eon cerimivas en desuso. Entre ests pies I into de un Kumars tio fecable eel primer cuarto dels, IV s.C, Es fecha representa la del uso de ily came verter. udose por tanto del momento de fa construc del misma y sobre todo del de ts eunstruceiGn del muro que compe 30.CF Badre, L.y otros, "Tell Kael, Syria. AUB Museum exeavations 1985-87, Preliminary reports” (Bervs 38) Beirat 1990, De tedas formas convi tar qu la cronologia de la cerdmiea chiprieta est en revisin, ef. James. P. Silos de Oscnrden. Barcelona 1993, pp. 48-165 las claves para centrar Ia eronologa a tel, pues estas afectalo por la fosa 1082. sta, queG. MaTILLA SEIQUER el centro, Tanto rombos come tridngutos alternan los colores blanca, amarillo y verde. El resto de la vasija est cubierto por un vidriado verde claro’. Las otras 2 piezas eran una vasija globular de tamano medio can el cuello perdido y una fusiforme con cuella cilindrico estrecho y borde ligeramente engrosado. Junto a las cerimicas, también en la cara meridional del muro se encontré completo el esqueleto de un lagarto, 3.9. NIVEL IX. Asivio/Arameo 39.1. La estratigrafia Las estructuras deseritas con anterioridad deseansan sobre un potente estrato de abandono (te. 1000) que cubre casi toda la superficie del tell. Dicho estrato ha planteado alguna controversia at ta hora de su interpretaci6n, Se trata ce una tierra itimeda y con el color verde earaeteristivo de los depOsitos que han estado en contacto con material orgnico en descomposicién. Cuando se deja al descubierto y se seca por Ia accidn del Sol su aspecto cambia, observiindase dos capas. la superior blanca y poco pesala, como sise tratara de paja prensada no tiene material cerdmico excepto en casos aislados. La inferior (ae. 1086), aungue no tan intenso, conserva ef color verde con mezclas de oere y es la zona donde se concentra ta cord No hay dudas respecto a que esta capa representa un momento de desocupacidn del tell, ,Peto qué lo que ha provocado ka composicisn de este sedimento’. Desde Inego el aspecto talcoso y el poco peso de la parte blanca (flota en el agua) sugiere que debe tratarse de una concentracién de fitolitos™. Es posible que esa gruesa capa se formara a partir de excrementos de animales. Si el yacimiento en ese momento esti deshabitado 0 como mucho existe en élun habitat marginal (no se ha exeavado la totalidad para poder exchuir esta posibilidad, aunque sea poco probable) es factible que se utilice como lugar de pasto o incluso como sitio en el que se puede refugiar el ganado por las noches, pues fas condiciones de amparo son altamente satisfactorias. La continua permanencia de los animales haria que los excrementos se fueran depositando lentamente en Ia superficie, Después la propia composicién del mismo y los agentes meteorokigicos (viento y especialmente Iuvia), harfan que fis partes mis pesadas fueran quedando en el fondo mientras que las mis ligeras tendrian tendencia a permanecer en superficie. Si esto fuera ast tendrfamos el porqué la parte inferior del estrato presenta un color verdaso: serfa ta zona de concentraciGn de la materia orginica. Lo cierto es que viswalmente el aspecto de fa capa es el de un establo ubandonade. Y to importante es que al discurrir por casi todo el yacimiento afsla perfectamente todas tas unidades que hay sobre él de tas que son cubiertas por el mismo, a la vey que permite unificar estructuras con mucha ms facilidad. Enire las cerdmicas de esta unidad se encuentran cuencos hemisféricos rebajados, platos de ala y profundos, jarras de borde triangular exterior y fuentes de labia plino con borde engrasado interior y exterior. {La fayensa policroma est bien representa en oriente durante fos siglas XIV y NII, sien los talleres de Einar os de los mis profices. Pero la piez yue tenenuis es mucho mus moder, debiendo fecharla en el siglo VII, Cr, Dayton. da, Mineeuls, Metals Glacing & Moo or Who was Sesoxtis (°, Landon 1998, pp. ST-S7S, ig, 339-340, 32, Los ftdtos son esqueetas vegetales de slice, Tienen la pirtiewaridad de comtener en su est vvacos. lv que fe conliene su earseter lige, Analizados en tos Inboraorios de la Facultad de Quinicas de bx Universidad de Barcelona para eomprobar si cont tipo de materia orgniea, el andisis dio resultades newitives, Suelen ser pavticularmente abundances eo et ater de fs silos, pues son los restos que quedan de Ia paja que se wii pa ssl el gra del fondo y paredes. CT. Mail SGiquet G. & Riberd Naiiez, D. con ki enlaborackin de Ohvin de Casto, Cop. ci. pd. 1S2-153, rrcos espacioONAL DE LAS TRES PRIMERAS CAMPANAS Bajo este estrato se encontraba también en fa mitad morte del tell una capa fina de barro tan duro cocido. Bajo él existia una gran concentra’ carbones (u.c. 1088 y we, 1092), entre los ‘que destacaban grades lragmentos con el aspecto de troncos calcinados. ‘Aunque los carbones no estin generalizados en ‘ods kas cuadriculas, sf se ha podida comprobar cen todas [as Zonas en las que la excavacién ha permitido Hegar a este nivel Ia presencia de una capa de ceniza que al parecer cubre toda la superficie del tell. ‘Los troncos exhumados tienen un grosor de unos 10 em, pero hay otros mis pequelios cuyo didmetro oscila entre 1 y 2 em En Ja cuadricula 100, en este estrato y junto a uno de Tos muros del edificio quemado se hallé una amplia capa de 0,5 em de espesor que tenfa fa upariencia de ser to que quedaba de una estera calcinade. n de 3.9.2. Los restos constructivos Se trata de tres grandes naves paralelas y orientadas ONO - ESE que ocupan la parte central det asentamiento. En realidad lo correcto seria decir que se han encontrado suficientes ragmentos de muros como para que no resulte problemético admitir lt existencia de dichas naves. Son edilicios alargudos y estrechos, El central, que es el mayor, tiene un espacio interior de 13 por 4.5 m, mientras que la anchura de los menores es de 3 m, De fas tres naves la mejor conservada es la central, con muros de cierre en todos sus lados y tres Jos conservados. De la situauda al norte s6lo quedan en ta actualidad el muro medianere con ta central y parte de Tos tramos de los cierres E y O, no (enigndlose constancia real de su anchura interior La nave meridional, que comparte también medianeria con ta central, conserva parte de uno de los tramos cortos y dos pequefios fragmentos del muro sur, por lo que no hay dudas respect a kt anchut No sélo las partes conservadas de los edificios son minimas, sino que estin arrusados hasta los cimientos, eonserviindose solo algunos restos del 26ealo de piedra y en algunos casos un alzado de adobe que no super los 10 em Donde mejor se conserva es en la nave central, donde se puede apreciar lo interesante de la fibrica del ulzado: consta de una cimentacién de piedra, venerulmente de mediano y Pequeito tamaiio, (aunque algunas de las que € mayores y luego de un encefrado de tierra apisonada y fimosa recubierta en sus caras extemas por un enlucido o reboque de adabe que fortuitamente se ha conservado por la caida de tos troncos quemados {que ha sellado este nivel Todos los suelas conservados son de masa adobe. Por otro lado no se hia encontrado ningiin resto de puerta, pero no se ntales w occidentales que es donde s¢ ubican los tramos cortos de las habitaciones. Ademés al menos la central esti Manquesda al Norte y Sur por kas otras dos, to que refuerzat lo planteado sobre los accesos. En esta Sula central merece fa pena destacar fa existencia de una platform en el centro del tereio occidental, Esté consiruida con ladritlos de adobe, cuyo modulo ey de 22 x 28,15 x 7 em Sus dimensiones son de 140 x 1.85 m y se eleva 20 em respecto al suelo, El magnifico estado de conservacién en que se hall6 es fruto de la coceién de los adobes a causa del incendio de la techumbre de ki construccién. ‘Tal podio hi de estar necesariamente ligado a fa funcidn y uso de los edificios. En un principio, por su ubieacivn, desplazado del centro de la sala, resulta mis verosfmil que fa puerta exterior se situara cen el extremo oriental de la habitieisn, en el lado opuesto al que ocupa la pl La planta de lax naves las aleja de ser una estructura domestica, Es probable que se trate de ulmacenes, que en esta Zona no pueden ser sino de grano, Sabemos que en los niveles posteriores y tanteriores ka profusidn de silos es enorme. En el cercano yacimiento de Qara Qazaq también los silos jocupan un lugar importante, Pero si son depésitos de a de habitaciones i nforman las caras externas tienen unas dimensiones algo fa dificil suponer que tas se situaran en tas paredes ¢| G. MATILLA SEIQUER y no de pozos circulares con o sin forro de piedras, como parece que es la t6niea general en la regi6n en todas las épocas?™ Tiene que cxistir algi edificios incendiados y ana n elemento nuevo que exija un cambio de sistema de almacenamiento. Los dos recuerdan en planta a los almacenes de Al Mina". Quiz quién tos construy6 segufa el mismo tipo de modelo, Hay ademds otra cuestién y es que un inmueble de tales caracteristicas parece que exige una organizacién mayor que Ja que pueda encontrarse en una pequetia aldea como es tell Jamis, y ha de estar en relacién con alguna comunicad del entorno de mayor entidad {Seria posible su conexisn directa con Til Barsip? Tras estas consideraciones y volviendo a ta plataforma con la certeza de que esti imimamente Jigad al almacenamiento se pueden teorizar de modo provisional algunas soluciones. Podria tratarse del asiento de algtin tipo de instrumento de medicién, pero la falta de marcas en su superficie hace que esto resulte como minimo dificil de creer, ademis el grano se calibra con medidas de dridos y no de peso. Otra posibilidad es que fuera el lugar en que se situara un eseriba encargado de la administracién de tos almacenes y que se desplazaria periédicamente desde la localidad de la que dependieran éstos”. Para finalizar decir que en un nivel de incencio lo habitual es hallar bastante completos tos ajuares interiores de las edificaciones, sin embargo en este caso los restos encontradas han sido relativamente escasos, Sélo han aparecido cerimicas muy fragmentadas en tna moderada proporciGn, siendo de interés el dato de que el grueso de las mismas estaba concentrado en la parte mas oriental de las naves, donde suponfamos que se hallaban las puertas, Los edificios incendiados y arrasados. la planta de fos mismos que sugiere que se trata de almacenes, la escasez de materiales: y In concentracién de todos en el mismo punto indica que nos hallamos frente « un sagueo con posterior destiuecidn de lo saqueado, Cuando se acomete el saqueo se eva el contenido de las naves a la entrada, donde se setecciona 1 de los biznes se transportan con Tos lo Fragmentos de Jo que merece [a pena llevar y lo que no tiene interés. La mayor saqueadores, quedando junto a las entradas los objetos inservibles, en este caso cerimicas, entre las que hay bastantes de almacenamiente. “Tras hacer objeto de pillaje todo bien itil, se procede a incendiar ka construccidn 3.9.3. Centimicas Entre los materiales encontrados destacan los grandes recipientes de paredes gruesas y las jarras. De los primeros sélo se han encontrado puredes. De las jurras destucan las de cuello ligeramente exvasado, con carena separando éste del cuerpo, el lubio moldurado al exterior y und sola asi que va de Ia parte 35. Br el Bronce Antiguo de Qara Qa los silos son eircuares y eskin ex Medio on semejantes pero Foros de piers, esitind incluso un complejo estatal de alinacenaniento. CF, Olmo Lete, G. Del Silos de Almacenamniento de grano en el Levanie Antiguo".cn Olmo Lele, G. Del, eth, ep. cf pp: 217. ¥ belenistico en Tell Jamis es tambign excavados en la tera, aungue tienen forina de bola 3A. CE. Woolley, L. & Woolley. C, L,, "Excavations at AP Mina”, Journal of Hellenic Stadies $8 (1938), pp. genera alos almacenes de tipo past, CY, Wright, G. RH. sucient dng én South Syria ud Palestine, Leiden-KOl Dp 298-809, ip. 25 y 244-240. 35. La presencia de gentes de fa costa esti atestiguada en el interior, ef. Kest Shy Phonicia IML pp. 135-161 36. Un temple del Bronce Final exeavado en Tell Fray tiene la nave principal parecida a i central de los almasenes y et alka reterfsticas que ef posio de Tel Jamis, Si embargo no existe ningsin elemento ademtis Ue este parulelo para cempls. CF. Bourn A. Tell Fray. Renault, O. & Masetti Rovault, M. Get, L'Eufratee if Tempo, wont, G., “Les phniciens en Syrie du Non", sponer fa existencia de w Milano 1998, pp, 199TELL JAMIS: INFORME PROVISIONAL DE LAS TRES PRIMERAS CAMPANAS, superior del cuerpo al borde”, las de borde entrante y vuelto al exterior con collarin.y las de borde estriado, también con collin La cerimica de cocina es muy escasa habiendo aparecido sélo algunos los, mientras que a de mesa, inexistente en la parte central de las naves. se encuentra con cierta profusisn en el extremo oriental de las mismas, esto es, donde suponemos que habréan de encontrurse as puerta. Consiste fundamentalmente en platos de ala y cuencos carenados, destacando entre éstos Jos de paredes finas. También se han hallado fuentes de tamafio medio y grande con el borde engrosado y a veces sefluindo la diferencia entre éste y el cuerpo con un estrangulamiente Entre las decoraciones de la cerdmica encontramos cordoncillas sogaclos simples y dobles, cuerda impresa miiltiple y cordén sogado. peine inciso horizontal profundo y acanaladuras profundas. En cualquiera de los casos se da sélo en las jurras de almacenamiento. 3.10. NIVEL X. Bronce Medio Bajo las edificaciones incendiadas se documenta en las zonas del tell donde se ha excavado mais profundamente un estrato de adobes descompuestos que oseila entre | m y 1,5 m de espesor y que ind con claridad ln presencia de un nivel de abandono en el que hay potentes construcciones de adobe. Cubiertos por este estrato, en el que no aparece cerimica, se exhumaron en dos zonas del tell restos de un mismo edificio: Cuadricula 100 : Et angulo de un pequero vestibule formado por un muro de adobe enlucido con 2,5 m de recarrido sacados a la luz orientado de © a Ey un muro de ladrillo de 1.5 m de longitud que se une con el anterior y hace dngulo de 90? en el extremo occidental del primero, El lienzo de ladzillo tiene un pequefio entrante en su tramo final que lo articula, Este tlkimo lienzo muere anta” de piedra forrada de ladrillo que se orienta de Oa Ey que en cierta medida delimita un espacio cerrado, Junto a su extremo oriental se sitia una bast de column de adobe de 0,60 m de diémetro formada por dos toros. El suelo esti constituide por un pavimento de adobe revocado de blanco. Cuuadrieula 300: Un lienzo de muro de 2 m de longitud a 7 m de los restos anteriores parece pertenecer al mismo edificio. Esti orientado de N a $ con an alzado conservado de 0.75 in en el que casi 0.40 m corresponden al zécalo de piedra. Bajo el muro hay wna reaarpa con una profundidad de 0.25 m y una anehura de casi 0.40 m. enn Hay que destacar varios aspectos relacionados con estas estructura: * Existe una diferencia de cota de 0.5 m entre el pavimento det vestébulo (que ests mis ako) y el suelo que se puede asociar al fragmento de muro, Sabiendo que el vestibulo correspande un interior y teniendo la certeza de que el suelo del muro es de un exterior (se trata de un suelo de tierra batida o pisada), hay que admitir que el editicio estd elevado respecto al nivel de calle. * Sobre el pavimento del vestibulo habia un estrato de ceniza de casi 10 em y el suelo exterior estaba cubierto de cenizas, carbones y fragmentos de grandes vigas de madera earbonizadas. De huevo nos encontramos frente a un nivel de incendio y de nuevo lo hallamos sin ningun tipo de ajuar cerdimico, No obstante es pronto para saber esto pues queda por excavar la pricticn totalidad del intetior del edificio. 37. La mitid de un ejemplar de este tipo, qvizg spies mis eompleta de todas, ve encontd inmediatamente al este del podio (9 400-1088/10). La mitad superior nem es totalmente quentada ¥ la exterior presenta un alisado medio y esa eubiera por tun engebe marrin amarilteno. El everpa eerimica duro, porosa y de fractura imegular es bieromo: marnin estetir y gs inveror,y el desgrasante de densidad media esti compuesto por euarze eseasy de grosor medio y mic también escasa de grosorG. MaTiLLa Si QuER * Slo se ha podide delimitar una de tas caras del Wenz de muro, Lat cara interna se introduce bajo el perfil no excavado, Ha de tener mas de 1 m de grosor, * La rezurpa que hace de cimiento asf como el gran estrato de adobes descompuestos justitiea la hipdtesis de que nos encontramos frente a una construceiGn de cierta envergadura, * El zécalo de piedra det muro esti cubierto por una gruesa capa de enlucido blanco y sobresale ‘unos 10 em de a vertical de la pared, Tanto el enlucido como los adobes estén cocidos a causa del incendio. * Por su cercanfa al muro la columna cumplia mas una funci6n decorativa que arquitectéinica, Teniendo en cuenta Jos datos puntuales recién expuestos se puede defender que esta gran edificacidn podria responder a un templo o un palacio. Quiz’ la presencia de fas eohumnas (necesariamente ha de existir otra afrontada a ella) inclinan la balanza a favor del palieio™, pero la poca entidad del tell hace mas viable la presencia de un templo que siempre podria aglutinar u las gentes de los alrededores. Respecto a lu cronologia los povos materiales cerimicos aparecidos delatan la presencia del Bronce Medio, perfectamente paralelizable con el Bronce Medio Il de Qara Qizaiq”. 3.10.1 Maveriales Los fragmentos recolectados hasta fa fecha son bastante escasos, destacando una jarrita con Fondo plano, carena stavizada y borde saliente y una gran fuente" con tibia colgante, cuello estran- aulado y suave carena con cuerda impresa en ésta. También se ha encontrado algtin borde de ceramics de cacina o grosera y perfiles de jarras de tamafio medio, Quiz sea destavable fa presencia de 14 lascas ¥ una taminilla de silex, 6 de ella uso, proporciéin bastante alta para lo poco que se ha excavado de este nivel con huellas de BALL. NIVEL XL. Bronce Antiguo IL Documentado en un sondeo realizado en ta ladera ovcidental, En ese sondeo bajo un pavimento lel Bronce Medio habia unox muros de adobe (ie, 224, 226 y 229) y un estrato (we. 212) de tierra de color naranja muy suelta que ocupaba la mitad N de la cuadricula introduciéndose tevemente en la S. ne que esta capa se formé a partir de ta destraccidn de los lienzos de aulobe mencionados, Y que por tanto representa el Gitimo momento de uso de los mismos. Los tres muros estaban tribados y tenfan una anchura de 0,30 m Dos de ellos formaban el angulo de tuna habitacidn que se introduefa en los pertiles N y E. El tercero arancaba de fa esqutina que formabian Jos anteriores y se perdia 2m al O formando también habitacién con et 226 Es interesante destacar que en cada uno de los espacios delimitada por estos ta hogar. En el compuesto por las paredes 226-23/ se trataba de una gran vasija (1. «t_con paredes dle 1 em de grosor. didmetro de 0.55 38 4 este respecte la pslcins de Ugarit eon columnas en fos prions de ‘Archéolopie. Ras Shamir", Dictiommaire de la Bible Supplement, T. 9, Paris 1979, eo Metropole Cunandenne, Lattapi€ 1978 3. Vallés Pereira, C. "La cor ed op. ct. pp. 36-44 40, TH 1002-150/10, Fracira sevta, Cneepo cerinico poreso y duro de color marén esto, Desgrasane Fino muy shundyate Feklespaoy. Engole blanguecino exterior AL TD 1002-(S0/16, Fracura cesta, Cuerpo eerimien compacta ¥ dro de color macrin claro, Desgrssante snuy foo y stundante (Feldespato y mies). Engobe blanguscino esteror de k lad el Bronce de Tell Qura Quesny. Compaiia de 1991", en Olme Late, @, Del a / / :TELL JAMIS: INFORME PROVISIONAL DE LAS TRES PRIMERAS CAMPANAS. Incrustada en el suelo estaba recubierta por el exterior de una capa de adobe de 2 em de espesor casi convertida en cerimica Silos del Bronce Antiguo IT y estructuras asociadas 42.7) 3103-28511. Froeturaimegular. Cuerpo cersmico blando y poroso bferomus manin clara ester ysnaranjado interior rasante fino con alguna impureza de caliea y abunxlante mica, Acabado exterior: alivule tose. Acabsdo imetios estilo a5 w estar incrustada en ef suelo, pero se Tllgba emendamente agrietaa. La premurs de ts de polvinio « polivn be inregular. Conservaba sv forma gra la excavaciin y fa falta de medins para su extracidn (como wet sn expand} en au sols pier hicieron que se fragmenara en 128 wor. ns