PETER PAN - TODOS PODEMOS VOLAR Miisica incidental ~ corta a cuchillo fundiendo con risas de Garfio. Entran Garfio y los piratas. Efecto especial que logre imagen onirica. Garfio: ja ja ja (a platea) A partir dee vos y a vos te lo digooo: Cuidado, cuidado, yo te vi todos los piratas) te momento todos estin en peligro. A vos, ilo... jaja ja. (Risas de ESCENA I - CASA LONDRES Miisica incidental. La accién se desarrolla en el cuarto de los chicos. La ventana se abre. Vemos que entra un remolino de hojas rarisimas, casi fantasticas. Por puerta entra la madre, que decidida va a cerrar la ventana, Efecto sombra que viene. La madre da un grito y cierra la ventana, La sombra salta como un resorte sobre ta madre y se ‘mete en el cajén de la cémoda. La madre corre hasta la ventana, mira hacia fuera. Duda, Enciende la luz y sale répido. Miisica incidental para juego de nifios. Entra la nifiera, hermanas y comienzan a jugar y gritar con las almohadas.divertidos. La niiiera trata de que ordenen ya para irse a dormir y se agota. Risas. Entra Wendy por la puerta del baito.. Wendy: mama va a mandarnos a dormir sin contarnos ningin cuento (Millie le sopla un puriado de plumas que xe salieron de las almohadas sobre ta cara) Wendy: basta, estoy hablando en serio (Sally le tira la almohada) Wendy: (la ataja riéndose) ay Sally, sera posible! Vos también la seguis? (se la devuelve, fos dos la empujan) Pero qué chicas!!, asi que quieren guerra? Ahora van aver! (Wendy empieza a jugar con las dos, y se suma la nifiera) (Voz de la madre): chicas! Qué esta pasando alla? Wendy: (en voz baja) shh. ..queé les dije?. Nada, mamé, nada. (una de las chicas hace un movimiento y rompe algo. Entran tos padres. La madre recorre todo el cuarto ordenando y el padre se pelea con su mofo hasta que le pide ayuda a la madre. Las hermanas se meten en la cama, Wendy tapa el objeto roto con su camis6n). Madre: se puede saber qué es Padre: si, qué van a pensar los vecinos? (La nifiera la ayuda a Wendy para que no se note que se rompié el objeto) e esciindalo?Wendy: nada, papa, ya estibamos casi en la cama, listos para escuchar el cuento de hoy Sally y Millie: si Padre: no, no, nada de cuentos. Hoy su mama tiene que acompafiarme a una cena de negocios muy importante. Millie: ay! Yo no voy a poder dormir en toda la noche sino eseucho un cuento Sally: yo tampoco, no voy a poder pegar un ojo Padre: dgjense de tonterias las dos y portense como nifias grandes. (a la madre) Vamos. Madre: si, George, ya vamos. (Enciende una lamparita) Sally: (en tono confidente) nada puede pasarnos con la lamparita prendida, no Millie? Millie: no, Sally Madre: cambien esas caras que tendran su cuento, Esta noche se los va a contar Wendy Sally y Millie: Wendy? Wendy: yoo? Padre: muy bien, vamos Madre: bueno, digo, si ella quiere Padre: pero si querida, cémo no va a querer? Por favor tenemos que apurarnos, es tardisimo Wendy: yo... si todos quieren. Millie: si, Wendy, queremos Sally: dale, contalo Padre: si Wendy, ya sos toda una sefforita y sabés cmo contar cuentos para que tus hermanas se duerman rapido. (se disponen a contar el cuento, sin que se escuche) Madre: (preocupada, al padre) antes cuando entré vi una sombra que entraba por la ventana, Padre: te habri parecido Madre: era una sombra y creo que su duefio va a volver por ella Padre: qué tonteria Madre: sabes muy bien que hay un nifio que puede entrar por las ventanas Padre: qué Madre: acaso no recuerdas? Padre: no, de donde sacaste eso? Madre: (confundida) no sé como lo Padre: pero querida, por favor Madre: lo creas 0 no, estaré més tranquila si la nifiera duerme en el cuarto con ellas Padre: como quieras pero ay Mary, Mary qué disparate, como podria entrar un chico por la ventana de un tercer piso. , George pero lo sé (Vemos a Wendy sentada en la cama terminando de contar el cuento a sus hermanas)Wendy:... y entonces Cenicienta se puso el zapatito de cristal y el principe la convirtié en su esposa y asi vivieron felices para siempre. Los padres van saludando, la habitacién va quedando en penumbra empezar la cancién de Wendy en la ventana, cantan todos juntos. (Sube misica’ QUE ESTA PASANDO CONMIGO..?) Hacia el final de ta cancién los padres salen, las hermanas se duermen arropadas or la niiera que también se duerme en su silla mecedora y Wendy se acuesta en su cama y se duerme. Miisica incidental para presentacién de Campanita. Vemos una luz que entra por la ventana y tras ella Campanita que busca la sombra. Va mirando por distintos lugares, debajo de las camas, hasta la cémoda. Campanita: (encontréndola) aqui estis! Miisica para entrada de Peter Pan, viento, remolino de hojas, se abre la ventana de par en par, Campanita se asusta y se esconde Peter Pan: Campanita, donde estis? Dejate de hacer lio ‘Campanita: lio? Me meti aca para buscar tu sombra Peter Pan: esti ahi? ‘Campanita: si, sacala con cuidado que se puede romper (se corre, y Peter empieza a sacar cosas de los cajones, estdé muy ansioso y tira todo, entre los objetos que ssaca hay cosas graciosas, y un jabén) Campanita: silencio, con tanto ruido despertaras a todos Peter Pan: si todos duermen como unos troncos (no puede agarrar su sombra) Campanitas: estas en problemas, y como siempre que hay problemas dejalo por mi cuenta Peter Pan trata de atrapar su sombra pero no puede pegarla y nervioso va a la cémoda y rompe en anto. Wendy lo escucha y se despierta. Campanita se esconde Wendy: por qué lloras? Peter Pan: quién llora,nena? Lo tinico que necesito es un poco de jabon Wendy: si es solo eso, estas a punto de sentarte sobre uno Peter Pan: genial! Peter Pan agarra el jabon con una mano y la sombra con la otra, saca un poco de jabon e intenta pegarse la sombra, Wendy agarra su costurero y le arrebata su sombra Wendy: dame eso. (Se sienta al borde de la cama y empieza a coser) Peter Pan: (sorprendido) qué haces? Wendy: no ves? Estoy cosiendo tu sombraPeter Pan: ah, y qué quiere decir coser? Wendy: qué? No sabés? Peter Pan: si que sé Wendy: (sin dejar de coser) no parece Peter Pan: como te Hamas? Wendy: Wendy Moira Angela Darling Peter Pan; Peter Pan Wendy: asi solo? Peter Pan: si, por qué? Qué tiene? Wendy: no, nada, solo me parece un poco corto Peter Pan: corto? Bueno, si la verdad que ahora que escuché el tuyo... endy: (se incorpora entusiasmada) Ya esta, (le muestra la sombra) Nadie podria descubrir el remiendo Peter Pan (juega con su sombra, baila): listo, lo logré, mi sombra esti como nueva, soy lo mas Wendy: vos? Pero si fui yo la que te cosié la sombra Peter Pan: si, algo hiciste Wendy: lo que mas detesto de un chico es que sea fanfarrdn y agrandado. (Se mete en la cama, cuando Peter la ve cambia de actitud) Peter Pan: pero no... lo que yo quise decir es que ... Wendy: que no necesitas nada de nadie...asi que con tu permiso... (se cubre totalmente con la sdibana). Peter Pan: (se acerca) no, no te ofendas... Es que cada vez que me pasa algo bueno me pongo contento... .de veras no lo hago a propésito, me sale... (Wendy toda tapada se da vuelta en la cama) Wendy Moira Angela Darling... (le dice todo apurado) una chica vale mas que 20 chicos Wendy (lentamente se va incorporando en la cama): realmente pensis eso, Peter? Peter Pan: si, y... Sin vos no hubiera recuperado mi sombra Wendy (sale de la cama coqueteando y agrandada) bueno....siendo asi.. te merecés un beso Peter Pan (se queda parado sin entender) un beso... que es? Wendy: vos cuantos aiios tenés? Peter Pan: cuantos, no sé pero soy bastante chico ch Wendy: cémo puede set que no sepas cudntos aiios tenés Peter Pan: es que no lo sé, yo me escapé de mi casa el mismo dia que naci Wendy: me estis cargando? Peter Pan: Yo recién nacia y mis padres discutian lo que yo iba a ser cuando creciera, fue en ese momento que tomé la decisién de no crecer, la ventana estaba abierta, sali volando, yo volé muy alto, me escapé del cuarto y no creci jamas. Me fui a vivir con mis amigas, estas hadas tan divinas y fuimos felices para siempre. Un dia pensé en regresar pero cerraron la ventana y ese fue mi dia de suerte, y segui volando, me alejé volando y no creci jamais.Wendy: set siempre un nifio no esté mal. Pero hay que prepararse para el mundo real, atreverse a crecer, a descubrir las cosas que no puedes comprender Peter Pan: es muy aburrido el mundo de la gente grande, que te cuenten que estin Ienos de problemas, ya se olvidaron de sofiar, no tienen tiempo de jugar, no rien bajo las estrellas y yo estoy riendo, juego asi volando, me divierto tanto, no creceré jamés, vuela, te divertiras ‘Wendy: pero todo tiene su final Peter Pan: soy un nifio que no crecerd Wendy: piensa, debemos crecer Peter Pan: esto es felicidad Wendy: es un niko que no creceré Campanita que estuvo observando toda esta situacién muy celosa, le tira el pelo a Wendy y se esconde Wendy: ay qué es eso? Peter Pan: ah, es Campanita, mi hada. Le revienta que hable con una chica Wendy: que maravilloso, yo nunca habia hablado con nadie que conociera a las hadas Peter Pan: nunca viste un hada? Wendy: (curiosa) no, por qué? hay muchas? Peter Pan: cada vez que nace un chico nace una Wendy: ah, entonces hay miles de millones Peter Pan: pero no, las hadas son las criaturas que mueren con més facilidad Wendy: ah, si Peter Pan: si. Cada vez que un chico con maldad las enfrenta 0 que un chico 0 una chica deja de creer en ellas un hada cae muerta Wendy: (preocupada) Peter... juro que creo en las hadas Campanita comienza a moverse, levantando una jarra y dejéndola caer sobre la cémoda, Peter la ataja corriendo Peter Pan: Campanita, basta! Campanita no obedece dando giros por toda la habitacién, Wendy hace una exclamacion de admiracién Peter Pan: dije basta! Campanita: esti bien, si es basta, entonces basta de perder el tiempo aqui adentro Wendy: ay, que divina... no querés ser mi hada también? Campanita: no. (con mata cara, dice algo que no se entiende) Peter Pan: cortala, querés? Wendy: qué dijo? Peter Pan: nada, que le parecés un plomo y no te banca, eso. Wendy: pero por qué? Qué dije yo de malo? Peter Pan: nada, dejala ella es muy celosa, pero también tiene razén. Ya tendriamos que estar volviendo a casaWendy: y dénde queda tu casa? Peter Pan: segunda estrella a la derecha, y luego todo recto hasta el amanecer Wendy: mm que direccién més rara, queda lejos? Peter Pan: bastante Wendy: y cémo te dejan venir solo? Peter Pan: yo hago lo que quiero nena, en la tierra de Nunca Jamés no necesitamos de ningtin adulto que nos diga lo que tenemos que hacer Wendy: en la tierra de Nunca Jamés? Peter Pan: todos hemos conocido la tierra de Nunca Jamés. Cada vez que hemos tenido un sueio hemos ido para alla. ¥ le pusimos paisajes, selvas, montahas y rios y le pusimos secretos, algunos tuyos y otros mios. (explicar cancion nunca jamés) Sandy: (Se despierta) Wendy, qué esté pasando ac Wendy: él es Peter Pan, Sandy, vive en la tierra de Nunca Jamas. Sandy despierta a Millie y le cuenta Peter Pan: bueno, me tengo que ir Millie: nooo Wendy: esperé no te vayas Peter Pan: total manana vuelvo (Wendy mira a Peter desconfiada). Qué? Te juro vengo todas las noches y me quedo abajo del alero para escuchar los cuentos que cuenta tu mama Wendy: en serio? Hoy la que conté el cuento fui yo Peter Pan: si, la historia de la que perdié el zapato, estaba buenisima, lastima que no escuché el final Wendy: ...entonces Cenicienta se puso el zapatito de cristal y el principe la convirtid en su esposa y asi vivieron felices para siempre Peter Pan: buenisimo Wendy: a donde vas? Peter Pan: a contérselo a los nifios perdidos Wendy: mira que sé muchisimos mé: Millie: si quedate un ratito mas Sandy: Wendy cuenta los mejores cuentos del mundo Peter: por qué no venis conmigo? Wendy: (sorprendida) eh? Peter Pan: si, podrias contarselos vos misma a los otros chicos Wendy: no, no puedo, mamé y papé se van a preocupar Peter Pan: igual ellos estan ocupados en estar cada dia mas ocupados. (A las chicas) Acaso a ustedes no les gustaria venir? Millie: claro Sandy: si, si, vayamos con Peter. Wendy: no sé, no sé... Peter Pan: las sirenas son hermosasMillie y Sandy: por favor Wendy Wendy: tienen colas? Peter Pan: si, y més largas de lo que podés imaginarte Se escucha un ruido. Miisica de suspenso. La voz de la nifiera: chicas estan despiertas? Wendy: shh no hagan ruido Peter Pan: qué pasa? Wendy: es la nitiera, Lisa. Se abre la puerta, entra Lisa. Las chicas se hacen las dormidas y Peter y Campanita se esconden Lisa: ay... no... duermen como angelitos.. (se va) Wendy: por poco nos descubren. Peter Pan: apurémonos entonces, puede regresar en cualquier momento Millie: si, vamos vamos Wendy: pero cémo vamos a ir hasta alla? Peter Pan: volando Las tres: volando??? Peter Pan: si, es re facil. Basta pensar en cosas lindas para que esos pensamientos te levanten por el aire y por las dudas un refuuerzo con polvillo magico de las hadas (con sonido) (Las tres hacen un gesto de estar pensando) Como volando, Wendy: no puedo creerlo Sandy: me siento un globo Millie: y yo un pajaro Peter Pan: segunda estrella a la derecha y todo recto hasta el amanecer! SCENA 2~NUNCA JAMAS ». Los Introduccién indios. Entran por platea. Tigrillas y cacique en el escena niftos perdidos estan escondidos Somos duetios de esta isla, nuestra tierra de Nunca Jamds, mataremos a quien quiera nuestra tierra, por sendero de la guerra con la astucia de mi raza atacaré. A quien quiera dominar mi tribu sin piedad perseguiré, el silencio de una serpiente entre las sombras atacaré Tigrilla: el blanco duerme y atacaremos antes del amanecer, en retaguardia cuido ami gente, y el grito de guerra ha de aparecer. Hombre blanco ha de temer. Cuando menos lo esperen con mi tribu de guerreros atacaré, somos salvajes, tribuvaliente, los enemigos caerén bajo mi flecha, piratas y nifios de nunca jamas, desaparecerin, En el silencio mi grito de guerra ha de aparecer. Jefe indio: atraparé enemigos vivos 0 muertos, adelante buscar por todas partes Al escuchar un ruido que hace un niiio perdido, las Tigrillas se detienen Tigrilla: padre, oir eso? Jefe Indio: ser solo el viento, Tigrilla Tigrilla apoya su oreja en la tierra y avanzan, Curly da un salto acrobatico y queda detris de ella. Ellos no se dan cuenta, no lo ven Tigrilla: ser pirata, no solo escucho sino olfateo Jefe Indio: le arrancaré Ia cabellera. (Avanzan juntos) Curly hace otra pirueta y queda delante de ellos. Tigrilla: pequetia fiera de Peter Jefe Indio: a ese cortar el cogote. (se les pierde de vista. Curly pide complicidad a a platea. Se escapa y lo siguen los indios) Misica de Garfio, Entra en penumbras con sus piratas Garfio: ah, todavia estis ahi. Mejor que empieces a crecer répido... no me gustan los nittos. (Sale) Presentacién de los niftos perdidos Entra la banda. Slightly, mellizos 1 y 2, Nipps, a medida que van saliendo se juntan en el centro para bailar y cantar. Buscan a Curly, ninguno lo ve hasta que aparece sorprendiendolos Nips. Es el mas desgraciado de la banda, no tiene suerte y lega tarde a todas las aventuras. Es crédulo, es el més facil de enganar, es dulce, humilde y de buen carticter Slightly puede usar una flauta de caiia, le gustan sus canciones, la usa como silbato llamador, es més engreido y fanfarron. Cree recordar los tiempos antes de que se perdiera y hace alarde de los modales adquiridos entonces, mira a todos un poco sobre el hombro. Mellizo I y 2. Siempre estén juntos y temerosos porque no saben explicar que son. Peter no lo sabe entonces nadie puede saberlo, Curly. Es atropellado y muy travieso. Cuando Peter tiene que castigar al culpable pidiendo un paso al frente, él sea culpable o no, lo da porque esté acostumbrado a ser generador de problemas Slightly: ey, Peter no tendria que estar acd? Mellizo 1: tal vez se demoré jugandoMellizo 2: s jugando carreras con los pajaros Comienza cancién todos juntos La banda de los nifios perdidos. Al terminar se esconden, escuchan llegar a los piratas (caitonazos) Tados: el que no quiera morir que empiece a huir. Los nifios desaparecen ripido, se van la cueva dentro del arbol Entran Garfio, Smee y piratas Garfio: soy amo y sefior de lo que ves y que no ves. La maldad es mi timén, El odio es mi fe, vivo obsesionado. A Peter Pan atraparé. Cuando se enfrente conmigo en el fuego habré de arder Piratas: que nadie se atreva a eri u camino. Estan delante de un gran asesino, por un poco de oro el mata a su hermano Garfio: le corto las tripas a cualquier humano. Peter Pan es solo para mi, hundiré ‘mi garfio al que quiera interferir. Soy el capitin de la maldad, Vivo solo por vengarme del maldito Peter Pan. Cruel y despiadado son halagos para mi, todos los nintos perdidos sabrin lo que es sufrir (asusta a un pirata, lo hiere) Noche.Sonido de la isla. Los nifios siguen en la eueva inméviles. Curly estornuda y Slightly le tapa la boca. Garfio: (a Smee) escuchaste eso? Smee: Que? Garfio (lo aparta y revisa el lugar) Parece que uno de los pequeiios energumenos estd resfriado. Smee: Dejeme que lo encuentre y ya no tendré que sonarse la naricita, Ja ja ja (muestra su cuchillo) Se la arrancaré con esto. Garfio : Por mil caftones (Mega a la entrada de la cueva) Podrias cerrar esa boca matloliente. Curly amaga estornudar nuevamente, se contiene Garfio: Y este tronco? Smee: No veo que tiene de raro, hay cientos como este en el resto. del bosque. Garfio arranca una rama y la mete por distintos lugares los nifios esquivan la rama. Smee: Ninguno de esos nifios podria meterse ahi dentro. Garfio : Si, es verdad. Debo reconocer que a veces esa albondiga con pelos te funciona bien. ‘Smee: Gracias capitan. Garfio: Quiero despedazar a esos pequeiios energumenos, sobre todo a Peter Pan. Por su culpa uso esto. (enfrenta a Smee con el garfio) Smee: Crei que estaba orgulloso de ese gancho.Garfio: Claro que lo estoy, es mas todas las madres deberian rezar para que sus hijos nacieran con esto. No te gustaria tener uno? Smee: Ehhhh, si, si, porsupueto capitin. ¥ pensandolo bien yo necesito las dos ‘manos, con una mano manejo el cuchillo y con la otra me meto los dedos en la nariz Garfio: (leno de odio) no descansaré hasta despellejarlos. Smee: pero primero hay que atraparlos. Garfio: Yase, que te parece ta brillante idea de desparramar por toda la isla caramelos envenenados con esto (muestra el frasco del veneno por primera vez) El que se los engulle reviente ‘Smee: Si me lo permite, creo que va a desconfiar un poco. Garfio : como no tiene madre ni padre ni ninguna persona adulta que lo guie no sabe lo peligroso que es comer algo que se encuentra tirado por ahi. ‘Smee: Ah, tiene razén, y al primer bocado se retorceran de dolor. Por el piso. Garfio: ¥ el gran capitin James Garfio llegaré hasta él y le cortaré el pescui un solo tajo. Smee: Por favor capitén, permitame presenciar esa escena tan conmovedora. Garfio: (Enardecido) Me vengaré Peter Pan!!! (exhibiendo el garfio) Jamas podré olvidar aquel maldito dia en que me empujé a ta boca del cocodrio. Smee: (confidente) Lastima que no alcanzé a sacar fa mano. Como le gusto, eh? Garfio: Si, tanto que ahora me persigue por todas partes para comerse el resto, e decir, todo yo. Smee: Cuanto lo siento capitan. Garfio: Yo lo siento més que vos, suerte que también se comié mi reloj y ahora cada vez que se acerca puedo escuchar el tic tac que sale de su barriga. Smee: Tic tac tic tac Garfio: No, no es asi idiota, es més grave, més importante. Tic tac. de La imitacién de Garfio se confunde con el sonido del cocodrilo que esti detrés de él, Smee: Qué real le sale capitan. Ven al cocodrilo y Garfio se asusta, Smee le hace frente solo por un momento y salen los dos corriendo, Garfio: Te odio Peter Pan, te odio!!! ESCENA 3— PETER VUELVE A LAISLA Amanece, entra Campanita. Los nifios perdidos salen del escondite. Curl salgan, salgan todos, es CampanitaCampanita: cuidado, hay peligro suelto, hay que atacar al gran pajaro blanco! Nipps: qué pajaro? Campanita: allé, (sehalando) Curly: tira con una honda, abajo pajarraco Wendy: ay, (cae como muerta al escenario, todos la rodean) Curly: la maté? Campanita esté contenta Mellizol: pero este pdjaro parece una mamé Entra Peter con las hermanas de Wendy Peter Pan: wapiii, aqui estoy de yueltal, tengo buenas noticias para ustedes chicos. Por fin les consegui una madre Todos: Peter, sos lo més! Peter Pan: si, se llama Wendy, ya debe estar por aterrizar Los nifios perdidos retroceden con cara de panico y hacen una barrera para tapar a Wendy Peter Pan: ey que pasa, por qué no estin todos acé aplaudiendome? Tados: (asustados y nerviosos) es que...Pete! Peter Pan: ...me estén ocultando algo? Nips empieza a temblar, los demas también. Peter se da cuenta que algo esté pasando, se abre paso entre los chicos y ve a Wendy tendida, se acerca, las hermanas tambien se acercan desesperadas a ella Millie: Weeeendy!!! Sandy: qué tiene??? Esté muerta? Peter Pan: quién fue??( Agarra a Nipps Mellizo 2: piedad Peter Curly (da un paso al frente): fui yo.(pone el pecho) matame. Millie: (con la oreja cerca de la cara de Wendy) Peter, respira Sandy: si creo que esté viva Peter se acerca apartando a todos, cuando llega Wendy se empieza a incorporar Ientamemte, casi se chocan, con vergiienza Peter Pan: iuppii Campanita entra Nips: fue ella quien nos dijo que le tiremos Peter Pan: (enojado) quiero que sepas que me peleo con ve que hiciste Campanita esta triste Wendy: no seas tan severo con ella Mellizo 1: se moriré de pena Peter Pan: esté bien, para siempre no, por una semana Campanita: es tu tiltima palabra, Peter? Peter Pan: si, es mitiltima palabra Campanita: esté bien pero acordate que la culpa de todo Ia tiene ésta. (a Wendy). Adios todos temblando, haciendo puchero) 1s para siempre por loNipps: estamos muy contentos de que estés aqui, perdén mami Wendy: (integra a sus hermanas) Ellas son Millie y Sandy, mis hermanas, Nos también estamos contentos de estar aqui. Todos: viva Peter! Bienvenida a nuestro hogar, cuanto soné verte llegar y ahora te quedarés aqui en Nunca Jamds. Te damos la bienvenida, estamos siempre solos, necesitamos una ‘mama, la soledad se termin6, tenemos una mamé que de noche nos cuidard. Aqui estas y brilla el sol, de tu mano seré més facil vivir, ya verds que lindo es, ahora todos somos tus hijos, te queremos por siempre Wendy: bueno, no tengo mucha experiencia pero puedo remendarles la ropa y abrazar alos que Horan Todos: bieecen! Wendy: también les contaré cuentos para que se duerman y haré todo lo que mi ‘maid hace en casa. (Los nitios perdidos agarran a Wendy de la mano y la evan a la casa del érbol. Peter se queda contemplando la escena, Va oscureciendo, solo queda iluminada la casa del arbol, mientras arreglan detalles del lugar donde dormiré Wendy:con miisica) Mellizo 2: yo lo soité y estas aqui, hoy tiemblo de emocién. (Wendy termina de arropar a los nifos perdidos que estén dormidi con Peter que estaba haciendo tiempo para esperarla, la escena sigue en penumbras pero se vuelve magica) Wendy: ay Peter, me asustaste Peter Pan: Wendy... te voy a llevar a la roca de los néufragos para que puedas ver las mas hermosas sirenas de la tierra de nunca jamés. Peter le hace seas y Wendy lo sigue. Misica intro sirenas ESCENA 5 ~ PRESENTACION DE SIRENAS Vemos a las sirenas, esté la reina, estin en el agua o peinindose Sirenas: con burbujas de arco iris cantaré, jugaré bajo el sol, y seguiré hasta que me mires. Cuando te enamores verds cémo es empezar a crecer, nunca més un nifio serés, es mi canto leno de amor. Ven a mi caerds en nuestras redes, no podrés resistir, cuando el sol se ponga verds que un hechizo de amor Hegart, sentirés como un hombre y ti, nifia, como una mujerWendy (deslumbrada al descubrirlas) son bellisimas (amaga acercarse y las sirenas se alejan y la salpican). Ay cémo me gustaria que estuvieran los chicos ac Peter Pan: imposible, maana se tienen que levantar bien temprano para ir al bosque a juntar besos para vos Wendy: besos? No, Peter los besos no se juntan, s dan. Miisica de suspenso para secuestro de tigrillas. Peter aparta violentamente a Wendy. Las sirenas huyen Wendy: qué pasa Peter? Peter Pan: shh, en un bote entra Smee con las tigrillas atadas otros piratas. (Peter y Wendy se y amordazadas y ‘onden entre las rocas Smee: ay, figrillas qué muerte mas horrorosa, (se rien con los piratas) Pirata: pobre Jefe indio, qué va a decir cuando se entere que sus hermanitas murieron pasadas por agua como piratas traidores se pelean entre ellos y las tigrillas amagan huir) ‘Smee: van a morir ahogadas en esa roca cuando suba la marea (elas quieren decir algo, se mueven) parece que quiere decir algo, sacales la mordaza, quiero escuchar como suplican antes de que se les Ilene la panza de agua Pirata: no me parece buena idea Smee: no me contradigas ( le saca la mordaza) Tigrilla: Tigrilla morir con honor, gusano Smee (saca su espada) te voy a cortar la pan a Peter habla imitando la voz de Garfio: pero como te atreves, albéndiga con pelos Smee (cambia y se vuelve sumiso): capitan ... yo Peter Pan: (sigue imitando a Garfio) Nada.. dejala ir Smee duda lo que escuchd Peter Pan: vamos Smee suéltala inmediatamente Smee: si, capitan. (al pirata) ya oiste. (éste la suelta, Tigrilla le saca ta lengua y antes de irse le pega un rodillazo o alguna toma, al salir los ve a Peter y ‘Wend; Peter le senala que siga sin decir nada) Entra Garfio con piratas que reman Smee: misién cumplida, capitén Garfio: por 100 caiiones, Smee, tan pronto subié hoy la marea? Smee: ay, capitan, usted me marea, qué marea? Garfio: la que tenéa que ahogar a las hermanas del Jefe Indio, idiota Smee: pero si Ud. acaba de ordenar que las soltara Garfio (lo enfrenta furioso): soltaste a las tigrillas? Smee: yo no, fue él (pirata). Por favor no me mate, no me matePeter Pan: (imitando la voz de Garfio) no lo mates Wendy (en voz baja y preocupada): Peter. Peter Pan: quedate acé, ésta es mi pelea. Miisica de pelea que va creciendo. Peter saca su espada, siempre ocultindose. Garfio saca su espada y avanza buscéndolo. Garfio: quién sos? Peter Pan (imitando su voz): el capitin Garfio Garfio: no, no Garfio soy yo, estés equivocado Peter Pan: vos solo sos un pescado apestoso Smee: pero cémo, entonces a mi me manda un bacalao Garfio: si, y también te hace callar,( le pega a Smee, cae desmayado. Los otros piratas lo ayudan a buscar a Peter) Tenés otro nombre? Peter Pan: claro que si Wendy (desde su lugar): Peter, él quiere matarte Peter Pan (sale de su escondite justo donde esté el otro pirata, lo golpea, cae muerto. Luego se avalanza sobre Garfio, luchan, finalmente Garfio le clava la espada en un hombro. Peter cae herido en la roca de los ndufragos al lado de Wendy, ella va a socorrerlo) Wendy: por favor, estés lastimado! Peter Pan la aparta para que Garfio no la vea Garfio: asi te queria ver, herido e indefenso como una nenita tonta Efecto sonido tic tac caracteristico del cocodrilo. Smee reacciona, se sube al bote Smee: venga capitin Garfio: fuera de aqui, idiota (sigue avai Smee: disculpe que insista pero... Garfio: nada. no te das cuenta que quiero disfrutar el momento més feliz de mi vida Peter Pan: (mirando el cocodrito) te va a durar poco tonto! Garfio (se da vuelta y ve al cocodrilo): ayyy Smee ayuda! (Al subir al bote el cocodrilo le tira un mordisedn y salen). Igual vas a morir Peter Pan!! Mafiana celebraré viendo flotar tu cuerpo en el mar, ja ja ja indo sobre Peter) Miisica incidental, Peter queda herido Peter Pan: qué me importa, si me toca morir seré una gran aventura, Por suerte no te vib, Wendy: vimonos de aqui. (amaga ayudarlo a que se levante) Peter Pan: no, yo no puedo moverme, tendris que irte sola y répido Wendy: ni pienso Peter Pan: no me contradigas, soy el jefe y esté decidido Wendy: no voy a dejarte solo aquiPeter Pan: la marea esté subiendo, vamos a morir Wendy: moriremos juntos Entran sirenas comandadas por la sirena reina y los rescatan y salen ESCENA 6 ~ INDIOS Y NINOS PERDIDOS SE AMIGAN Tigrillas cuentan al jefe indio lo sucedido, van entrando los nitios perdidos, se abrazan con los indios, empieza misica de la pipa de la paz Indios: Vamos a fumar la pipa de la paz, nunca mas, nunca mas habré guerra entre hermanos de verdad Nifios perdidos:Nunca més, nunca mas habra, guerras nunca mas Indios: Peter Pan aqui esté nuestra palabra y lo juro por mi honor, desde hoy somos hermanos este es un pacto de union Nifios Perdidos: ahora somos amigos, y lo afirman los nifios perdidos Indios: defender, Nifios: defender! Llega Peter Pan herido con Wendy Peter Pan: qué esta pasando aqui? Cacique (se acerca con Tigrillas): Peter Pan salvar a mis hijas, yo querer firmar la paz (le extiende la pipa) Por el respeto y la amistad! Peter le da una pitada, tose pero disimula Todos: Bravo! Sube miisica y hacen coreografia con palos. Fin del tema, los indios van saliendo del escenario tras despedirse de los nifios perdidos, Peter y Wendy van hacia el tronco- casa, Peter se apoya en un objeto agarrandose la herida, se tambalea Wendy: no se preocupen, estar bien. Solo tienes que descansar. (Wendy agarra el recipiente con el remedio y le mete la cuchara en la boca a Peter gue traga mecénicamente) Peter Pan: puaaajj Wendy: es un remedio que me dieron los indios para que te cures pronto PeterPan: es un asco Wendy: pero cura (se lo da). Quiero que lo tomes todo. (le coloca una notita alrededor del frasco). Ahi tenes una notita para que no te olvides de tomarlo. PeterPan: no, pero. Wendy: nada de peros...a la cama! PeterPan (con el remedio entre las manos): bah, esta bien (se mete en el arbol- ‘casa protestando) Wendy (retine a los niftos perdidos): quieren que les cuente el cuento de Hansel y Gretel? Smee esté arriba del arbol observando a Wendy y los nitios perdidosTodos: si, mama Wendy: Habia una vez dos chicos que no encontraban el camino para regresar a stu hogar PLANEANDO EL RAPTO Vemos un catalejo gigante aparecer en el arbol, se baja Smee que mira a Wendy ¥ los nifios perdidos, detras de Smee entra Garfio, le toca el hombro, Smee se da vuelta sin dejar de mirar por el catalejo y enfoca a Garfio, al verlo se asusta y da un salto ‘Smee: ahh, un monstruo negro y peludo Garfio(le aparta violentamente el catalejo): se puede saber qué diablos estis haciendo? Smee: tengo malas noticias, capitin... Uno: Los nifios perdidos se amigaron con los indios. Dos: Peter Pan esta vivo Garfio: maldicién! ‘Smee: y hay otra peor, creo que se termin mami que les trajo Peter Garfio: Nh Peter Pan se cree muy listo eh! Yo voy a term juego, sabes como, Smee? (misica incidental de rapto) Vamos nueva mama! Smee (emocionado): qué hermosa idea Garfio: y la arrojaremos al mar con un Smee (decepcionado): mmm Garfio: qué? Acaso no te gusta ver caer al mar a los prisioneros? ‘Smee: si, pero en este caso, pienso que podriamos conservarla para que sea nuestra mamé Garfio: madre de los piratas? ‘Smee: ser‘a un buen regalo para la tripulacién... ninguno de nosotros tiene ma Garfio: y desde cuindo un pirata necesita una madre? Somos hombres grandes, fuertes, despiadados ahora tienen una 10s el juego, los ni ar con su estiipido robarle a esa pitan edra al cuello nd Musica de Rapto Garfio chasquea los dedosy como si dirigiera una orquesta comanda la entrada de los piratas Garfio: vamos tontos ahora mismo nos Nevamos Smee: capitan! Que hermoso plan se traia usted entre manos Piratas: ni uno s los vamos a reventar, los piratas de altamar, siempre listos para el mal . vamos, vamos, a la madre de estos(van por ef lugar cada uno agarra un nito, corren, alguno se resiste y pelea, hay un gran griterio, aparecen los indios para defender a los nifios) Missica de pelea Pelean piratas e indios, Aullidos de guerra, Vemos a Tigrilta y al cacique ¢ indios, van cayendo los indios, ganan los piratas que se evan a los nifkos perdidos, Millie y Sandy. Quedan 2 piratas que sostienen a Wendy frente a Smee ¥ Garfio. Fin misica incidental Garfio (a platea): solo me queda una cosa pendiente. Peter Pan Los piratas que sostienen a Wendy la enfrentan a Garfio Garfio: y tw amiguito donde esta que no viene a rescatarte? Wendy: suélteme, suélteme! Garfio: Vamos Peter Pan! (gritando) te estoy esperando para despellejarte de una vez por todas! Wendy: Peter no vendra Garfio: ah cobarde! Donde te habras metido? Smee que andaba husmeando con el catalejo se detiene en la entrada del arbol- casa donde esté Peter dormido y mete el aparato adentro Garfio (que repara en Smee y se le pone detrds para gritarle): por mil caiiones, Smee QUE HACES AHI mirando a las hormigas, tonto Smee: mire Capitan con sus propios ojos, que hormig encontré! Prende un fosforo, vemos a Peter dormido Wendy( trata de soltarse de los piratas que la sostienen): no! Garfioz mmm asi que aqui estaba la guarida de esta rata miserable Wendy: cuidado Peter Smee se distrae y se quema el dedo con el fosforo, lo apaga y todo queda oscuro Garfio: si no te la llevas ya, le corto el cogote ahora mismo, Smee( la agarra): veni conmigo, nos vamos, linda, calladita...( Salen, tras ellos Jos piratas que quedan) ESCENA 12: PETER ES ENVENENADO Garfio( se queda solo en escena): he esperado este momento por aiios, ilumina con una antorcha el lugar, trata de entrar a la casa- arbol pero no puede porque ‘es muy pequefia la puerta, mete la maiio y saca el frasco del remedio con la nota de Wendy colgandoGarfio: y esto? (lee la nota) “Tomarlo todo, Wendy” (Io prueba con el dedo) puajj es mis agrio que el veneno. (Pausa) Veneno, dije? Si. (se tantea los bolsillos rapido y puede sacar distintos objetos, una araha, un hueso, una largartija hasta que encuentra el frasco del veneno. Lo destapa, lo vuelca en el recipiente del remedio. Lo levanta) Con este veneno tu muerte sera mas lenta y dolorosa, maldito Peter Pan Sonido Campanita, entra, cuando lo ve a Garfio se detiene tras él y él no la ve Garfio: cuando Peter tome su remedio envenenado, morira como un sapo reventado, jajaja adids Peter. (Sale) ‘Campanita: cuidado, Peter, Peter! (Entra en la casa y gira alrededor del remedio) Peter Pan (se levanta, dormido): qué pasa Campanita? s que tener cuidado, tu remedio esta envenenado Peter Pan (agarra el remedio y decidido sale del arbol-easa con el recipiente):envenenado? Campanita por favor.! Ya empezamos de nuevo con la mala onda? No te da vergiienza tener celos de una chica? ‘Campanita: pero.... es verdad! (tironea el recipiente) no lo tomes es veneno! (forcejean y ella prueba un poco) Peter Pan: basta, esta vez. me peleo con vos para siempre (empieza a ver que Campanita se marea, se esté por desmayar, no contesta) Qué tenés? Campanita (débil, en el piso): tuve que hacerlo porque no me creias Peter Pan: \o tomaste para salvarme a mit ‘Campanita: siempre es preferible que muera un hada Peter Peter Pan: no, vos no te podés morir... sos lo que mas quiero en este mundo, Campanita por favor! Yo creo en vos y cuando alquien cree en un hada ella no se puede morir. isica incidental que va creciendo, Campanita desmayada) Peter Pan: me ois, campanita, yo creo en vos! (Empieza a recorrer frente al escenario a la platea) Por favor si alquien que cree en las hadas me esti escuchando, levantese para que ella lo vea, los que crean en las Hadas, ayéidenme a salvar a Campanita, por favor! No importa la edad que tengan, busquen al nifio que esti dentro de su corazén y por favor pnganse de pie para que ella los vea, no dejen que mi Campanita se muera, (AI ver que se han parado) Miri Campanita, Cuiintos nifios se estin poniendo de pie para que no te mueras, miralos, estan ahi y ahi y ahi, para que vos los veas. (Campanita lentamente empieza a moverse,y @ mirar y a sonreir y esté muy contenta) Campanita (a Peter): gracias!! Peter Pan: no fui yo, fue la ilusién que todavia conserva el mundo lo que te salv6. ‘Somos amigos como siempre? Campanita: Si Peter, como siempre.13. A BORDO DEL BARCO Suspenso. Todos secuestrados Garfio: ob. que placer recorrer estas costas sabiendo que Peter Pan ya no existe Wendy: mentira, él vendré a rescatarnos (Vemos a Peter subiendo con un cuchillo en la boca) Garfio: jo jo jo, no creo que pueda regresar del infierno, sefiorita, Yo lo mandé al mis alld con las tripas llenas de veneno Peter Pan: yo no estatia tan seguro, pescado! (entra a cubierta enfrentindose a Garfio) Garfio: quéeee?? (saca su espada) No puede ser, estis vivo Peter Pan (saca su espada también): soy Peter Pan, soy inmortal! Wendy(desesperada): cuidado Peter! Garfio: muchachos, a él! Misica de pelea, esgrima, acrobacias, Peter desata a Wendy, ella a un nitio perdido y asi se van desatando mientras Peter distrae a todos, los nifios también van peleando con los piratas que van cayendo y muriendo. Smee: antes que ser un fiambre pirata, es preferible huir como rata! (hay Garfio (al ver a todos sus piratas muertos): enano maldito! Me has dejado sin piratas (Los ninos perdidos se avalanzan para proteger a Peter) Peter Pan: no, Gartio es mio (Iuchan los dos con sus espadas, de repente a Garfto se le cae la espada) Niftos perdidos: que lo mate, que lo mate Peter Pan: yo no mato a un enemigo indefenso,( le acerca la espada y se da vuelta a los nifios) ey que pasa que no me estin aplaudiendo? Curly: cuidado atris, Peter! (Peter se corre y Garfio le clava la espada a Curly que queda herido) Peter Pan (se enfurece): Traidor! (Entra sonido cocodrilo) Peter ( agarra a Garfio que tiene mucho miedo y le dice al cocodrilo): acé esté tu amiguito, por que no se van a nadar un rato! (y lo empuja) Garfio: te odio Peter Pan, te odio!! ESCENA 14— LA DESPEDIDA Misica incidental Todos los nifios: Peter Pan, Viva Peter Pant Wendy: ay! Fue horrible Peter Pan (sin darle importancia): bah! Esti todo bienWendy (enojada con Peter): si, pero estuvimos en grave peligro Peter Pan: vamos Wendy, deci la verdad, fue buenisimo Wendy: Peter creo que ya me estoy cansando de todo esto... Millie: Wendy, yo quiero volver a casa Sandy: yo también Peter Pan: pero, qué dicen? Acaso no son felices acd? We podés ir Nifios perdidos: por favor no nos abandones Peter Pan: dale Wendy no seas mala, quedate Mellizo 1: si, moritemos de pena Wendy (abrazandolo): nunca los voy a abandonar, vuelvan a casa con nosotros Sandy: si, nuestros padres los adoptarin Nips: se han vuelto loco: Peter Pan: dejalos. Mellizos y otro (se abrazan a Wendy y hermanas): yo quiero ir, yo también Wendy: Vamos. Y vos, Peter? Peter Pan: 10. Entra Campanita Peter Pan: Campanita, llevalos a todos a su casa Campanita (pregunta sorprendida): a \odos?? i, lo que oiste, a TODOS weno, como no! Empiezan a salir todos, menos Curly que se queda con Peter Peter Pan: es tu tiltima palabra Wendy Moira Angela Darling’ Wendy (triste): no puedo quedarme.. Peter Pan: si que podés, dale quedate, por favor Wendy: Peter, sabés que no puedo...tengo que crecer... (empieza cancién final, van saliendo Garfio, Smee, piratas, indios, sirenas) Iris a visitarme cuando Megue la primavera? Peter Pan: si me queda tiempo iré Wendy: te voy a esperar! Peter Pan: nunca se olviden de sofia... cada vez que sueiien, podrin visitar NUNCA JAMAS! vamos Vos no te CANCION NUNCA JAMAS Podemos ver en mimica la situacién de regreso en el cuarto de Londres, con los padres, abrazos, presentan a los ni