Guatemala 13 marzo 2021

TEMA 5
REDACCIÓN DE ACTA DE PRIMERA DECLARACIÓN

C-300-2021. En la ciudad de Guatemala siendo las diez horas con quince

minutos del día de hoy trece de marzo de dos mil veintiuno, en la sede del
Juzgado Primero De Paz Penal de turno, de la ciudad de Guatemala ante el
Juez Jorge Salomón Vásquez Ramírez, Secretaria Andrea Priscila Vásquez
Cojolon, comparecen las siguientes personas: A) el agente fiscal del ministerio
público Roberto José Herrera Letona. B) la abogada defensora publica Sofía
Carolina de León López, C) El sindicado Otto Rene Molina, a quien se
amonesta para que diga la Verdad, con el objeto de celebrar acta de primera
declaración y se procede así: PRIMERO: El juez explica al sindicado con
palabras sencillas que se le señala el delito de homicidio y se le preguntan sus
datos personales y dijo, el apodo EL Pelón, de veintiuno años de edad, nació el
cuatro de febrero del año dos mil hijo de Justo Rufino Pérez y de Roxana de
Molina, con instrucción (grado académico) primero básico, soltero, es ayudante
de plomero, no porta documento de identificación, con residencia, en la séptima
calle siete guion setenta y siete de la zona siete colonia el gallito, ha estado
detenido dos veces por robo. SEGUNDO: El juez le confiere la palabra al
Ministerio Publico para que formule la imputación: El Ministerio Publico expone
que el sindicado fue detenido a las ocho de la mañana del día de hoy trece de
marzo de dos mil veintiuno, en la Avenida Elena y quinta calle frente al numeral
uno guion once de la zona uno, porque fue sorprendido por la policía nacional
civil cuando con un arma de fuego tipo pistola plateada marca Beretta, registro
mil quinientos veintiuno que disparaba al señor Julio Cesar Méndez
Montenegro provocándole una herida en el pecho falleciendo de inmediato. El
sindicado intento darse a la fuga pero fue aprendido por la Policía Nacional
Civil a quien se le incauto el arma de fuego y se puso a disposición de juez.
TERCERO: El juez le confiere la palabra al sindicado para que declare
libremente, sea sometido a interrogatorio o abstenerse a declarar, y expuso:
me abstengo a declarar. CUARTO: se le confiere la palabra al Ministerio
Publico para que se manifieste sobre el delito, medidas de coerción y plazo
para investigar y expone: que se vincule al sindicado por el delito de homicidio,
se dicte prisión y solicita tres meses para investigar. QUINTO: El juez le
confiere la palabra a la abogada defensora para que se manifieste sobre el
delito, medidas de coerción y plazo para investigar y responde que se vincule a
su cliente por el delito de homicidio prededitencional, se le dé arresto
domiciliario y no tiene oposición para los tres meses de investigación, se
finaliza la siguiente acta en el mismo lugar cuando pasan cincuenta minutos y
es firmada por el juez, ministerio público, abogada defensora, sindicado y
secretario que autoriza. A__________
Jorge Salomón Vásquez Ramírez
Juez

Sandra Marínela Pérez Gómez

Agente Fiscal

Carlos Humberto Pérez Chic

Sindicado

Andrea Priscila Vásquez Cojolon

Secretaria
ART. 190 CODIGO PROCESAL PENAL

Artículo 190.- Allanamiento en dependencia cerrada. Cuando el registro se deba practicar en

las dependencias cerradas de una morada o de una casa de negocio, o en recinto habitado, se
requerirá la orden escrita del juez ante quien penda el procedimiento o del presidente si se
tratare de un tribunal colegiado.

Se exceptúan de lo dispuesto en el párrafo anterior los casos siguientes:

1) Si, por incendio, inundación, terremoto u otro estrago semejante, se hallare amenazada la
vida o la integridad física de quienes habiten el lugar.

2) Cuando se denunciare que personas extrañas han sido vistas mientras se introducían en un
lugar y existan indicios manifiestos de que cometerán un delito.

3) Si se persigue a una persona para su aprehensión, por suponérsele participe de un hecho

grave.

4) Cuando voces provenientes de un lugar cerrado anuncien que allí se está cometiendo un
delito o desde él se pida socorro.

La resolución por la cual el juez o el tribunal ordene la entrada y registro de un domicilio o

residencia particular será siempre fundada, explicando los motivos que indican la necesidad
del registro.

Los motivos que determinaron el allanamiento sin orden constarán detalladamente en el acta.