Guía de orientación 

en Saneamiento Básico
para alcaldías de municipios rurales y pequeñas
comunidades

“Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.

Unidad
A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
El agua y saneamiento en las
zonas rurales. 
Fuentes de agua y los métodos
de aforo. 
Principales sistemas rurales
de abastecimiento de agua.
Principales sistemas rurales de
saneamiento.
Planes de seguridad del agua
(PSA)
Unidad
Control y vigilancia de la
calidad del agua. A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales
de abastecimiento de agua.  
• Niveles de servicio en abastecimiento de
agua

• Opciones tecnológicas en abastecimiento

de agua
• Sistemas convencionales de
abastecimiento de agua
• Sistemas no convencionales de
abastecimiento de agua

• Tratamiento intra-domiciliario del agua

A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Niveles de servicio en abastecimiento de agua
Nivel de servicio es la forma como se brinda el servicio al usuario.
Los niveles de servicio pueden ser público o por conexión domiciliaria.

Servicio público o
multifamiliar
Reciben el servicio vía
pequeñas fuentes de
abastecimiento de agua, piletas
o surtidores públicos.
Las familias deben transportar
el agua hasta su domicilio.
A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Niveles de servicio en abastecimiento de agua
Nivel de servicio es la forma como se brinda el servicio al usuario.
Los niveles de servicio pueden ser público o por conexión domiciliaria.
domiciliaria

Servicio por conexión

domiciliaria o familiar
En las viviendas se tienen
conexiones domiciliarias a una red
pública.
La conexión puede estar:
 fuera de la vivienda
 dentro de la vivienda Nivel de servicio
Conexión domiciliaria
fuera de la vivienda
A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Opciones tecnológicas en abastecimiento de agua
• Son las diferentes soluciones de ingeniería
que se ajustan a las características físicas,
económicas y socioculturales de las A mayor demanda de agua,
poblaciones. será necesario recurrir a
• opciones de abastecimiento
Permiten seleccionar la manera óptima de
más complejas, de mayor
dotar servicios de calidad de agua potable y
costo de inversión,
saneamiento a un costo compatible con la
operación y mantenimiento
realidad local.
y que requieren personal
• En la mayoría de los casos es posible utilizar especializado.
sistemas de tecnología simple, que no
demandan personal calificado o altos costos
operativos. A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Opciones tecnológicas en abastecimiento de agua
Factores a considerar para la selección de las
Fuentes de abastecimiento Subterránea
disponibles Superficial

Conducción del agua Por gravedad

Por bombeo
Caudal disponible Cantidad
Temporalidad
Calidad
Tratamiento requerido Desinfección
Tratamiento simplificado + desinfección
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Opciones tecnológicas en abastecimiento de agua
Factores a considerar para la selección de las
Mantenimiento requerido Simple
Intermedio
Complejo
Características locales Clima
Topografía
Accesibilidad
Niveles de ingreso Bajo
Medio
Alto
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Opciones tecnológicas en abastecimiento de agua
Factores a considerar para la selección de las
Capacidades locales Muy baja
Regular
Buena
Tipo de población Concentrada
Dispersa
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas convencionales de abastecimiento
de agua
Son sistemas que son Los sistemas convencionales son 4:
diseñados y construidos a partir
Gravedad Gravedad
de criterios de ingeniería GST con GCT
sin
claramente definidos y tratamiento tratamiento
tradicionalmente aceptados.

Estos sistemas pueden atender BST Bombeo

sin
Bombeo
con
BCT
al nivel de servicio de tratamiento tratamiento
vivienda, mediante conexiones
domiciliarias, o solo al nivel
comunitario, con piletas
públicas. A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas convencionales de abastecimiento
de agua
Se denomina “sistemas
por gravedad” a los que tienen la fuente de agua a más altitud que los
usuarios. En los “sistemas
por bombeo”, la fuente se encuentra más abajo y se requiere usar
bombas para agua.
El agua de fuentes subterráneas
no requiere tratamiento.
Para el agua de fuentes superficiales hay que definir el
tratamiento que sí requiere.
A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas convencionales de abastecimiento
de agua
Gravedad sin
tratamiento

Son sistemas donde la fuente de

abastecimiento de agua de buena
calidad y no requiere tratamiento
complementario previo a su
distribución; adicionalmente, no
requieren ningún tipo de bombeo
para que el agua llegue hasta los
usuarios. A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas convencionales de abastecimiento
de agua

Gravedad con
Cuando las fuentes de tratamiento
abastecimiento son aguas
superficiales captadas en canales,
acequias, ríos, etc., requieren ser
clarificadas y desinfectadas antes
de su distribución. Cuando no hay
necesidad de bombear el agua, los
sistemas se denominan “por
gravedad con tratamiento”. A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas convencionales de abastecimiento
de agua

Los sistemas por bombeo sin

tratamiento, también se abastecen
con agua de buena calidad que no
requiere tratamiento previo a su
consumo. Sin embargo, el agua
necesita ser bombeada para ser
Bombeo sin
distribuida al usuario final. tratamiento
Generalmente están constituidos
por pozos. A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas convencionales de abastecimiento
de agua

Los sistemas por bombeo con

tratamiento requieren tanto la
planta de tratamiento de agua
para adecuar las características
del agua a los requisitos de
potabilidad, como un sistema de
bombeo para impulsar el agua Bombeo con
tratamiento
hasta el usuario final.
A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas convencionales de abastecimiento
de agua - Tratamiento
Cuando el agua presenta impurezas debe ser tratada.
El tratamiento requerido se define de
cuerdo a la calidad del agua cruda y
al tipo de impureza a remover.
Para el tratamiento puede usarse:
• Filtro lento de arena
• Filtro rápido
• Tratamiento químico
El filtro lento de arena es el sistema de
tratamiento de agua más antiguo del mundo.
Filtra como lo hace la naturaleza cuando cae la
lluvia y forma los acuíferos o ríos subterráneos. A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas convencionales de abastecimiento
de agua - Tratamiento

Este es otro diseño de

filtro lento no
convencional. Aquí, el
agua entra por abajo del
tambor de 55 galones
y fluye hacia arriba a
través de la arena
A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas convencionales de abastecimiento
de agua - Tratamiento
El filtro rápido
El agua fluye a través de
la arena y en ese
recorrido los sólidos se
quedan atrapados en la
arena.

A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas convencionales de abastecimiento
de agua - Tratamiento

Tratamiento químico
Para localidades mayores,
cuando las fuentes de agua
no cumplen con los requisitos
de calidad.

A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas convencionales de abastecimiento
de agua - Desinfección, operación y mantenimiento
Desinfección
La desinfección final del agua con cloro es una barrera en todos
los sistemas contra los organismos que causan enfermedades.

Aunque el agua sea de buena calidad, se recomienda

su cloración con el propósito de prevenir la
contaminación en la red de distribución y
reducir las posibilidades de contaminación en los reservorios
intradomiciliarios

A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas convencionales de abastecimiento
de agua - Desinfección, operación y mantenimiento
Operaciones y mantenimiento principales
•Tener las herramientas completas Si el sistema es por bombeo
•Cuidar la limpieza del sistema •Prender y apagar las bombas
•Abrir y cerrar válvulas •Controlar el nivel del agua del reservorio
•Cloración del agua •Otras definidas el manual de operación
•Control del cloro residual
Si tiene planta de tratamiento
•Otras según el tipo de instalación
•Las definidas el manual de operación
El mantenimiento periódico de las instalaciones de agua
potable garantiza su funcionamiento adecuado y la vida
útil del sistema, además de asegurar el suministro del
agua con la calidad requerida. A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas no convencionales de abastecimiento
de agua
Captación de agua de lluvia
El agua debe desinfectarse
antes de su consumo.
La continuidad del servicio
depende de la variabilidad
de la precipitación.

A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas no convencionales de abastecimiento
de agua
Pozos con bombas manuales
Pueden ser del tipo familiar o
multifamiliar.
Puede necesitarse que el agua
sea desinfectada antes del
consumo humano directo.

A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Sistemas no convencionales de abastecimiento
de agua
Manantiales con
protección de vertiente
Se capta de pequeñas
fuentes de agua
subterránea ubicadas
cerca de la o las
viviendas.
Se tiene la captación y el
surtidor, en el lugar de la
fuente o con conducción
a los usuarios mediante
tuberías de pequeño
diámetro.
A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales de
abastecimiento de agua.  
Tratamiento intradomiciliario del agua
El agua debe desinfectarse
antes de su consumo.

Para Tratamiento Tecnología

remoción de utilizado
Turbiedad Filtración •Filtro lento de arena a nivel
domiciliario
•Filtros de mesa
Desinfección Radiación solar •Desinfección solar del agua
Calor •Ebullición
Productos químicos •Cloración
A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
El agua y saneamiento en las
zonas rurales. 
Fuentes de agua y los métodos
de aforo. 
Principales sistemas rurales
de abastecimiento de agua.
Principales sistemas rurales de
saneamiento.
Planes de seguridad del agua
(PSA)
Unidad
Control y vigilancia de la
calidad del agua. A&S
 “Sistemas de Agua y
saneamiento rural"
Principales sistemas rurales Revisión
Seleccione
de abastecimiento de agua.   un tema
• Niveles de servicio en abastecimiento de para
regresar
agua a verlo

• Opciones tecnológicas en abastecimiento

de agua
• Sistemas convencionales de
abastecimiento de agua
• Sistemas no convencionales de Y luego
abastecimiento de agua marque
aquí

• Tratamiento intra-domiciliario del agua

A&S