Campesino y Pastor S.Eha dicho que el inolvidable Papa Juan XXxill debia gran parte de su naturaleza bondadosa ycomprensiva, al hecho de haber sido campesino, hombre de campo acostumbrado al sonar de las esquilas, al rumor de los arroyos y al color de los establos; que entendié las necesidades de los humildes porque experimentd de cerca el trabajo de los labradores, la fatiga de los que siembran y cuidon cuanto ha de olimentar a sus semejantes. San Nicolés de Flue tuvo una formacién seme- jante en la campiia suiza, Desde nifio acomparié rebaiios de ovejas, llevéndolas a triscar por las colinas proximas; se tendié junto a ellas, al calor de sus vellones, y empapé su alma con la inocon- cia de tan bloncas bestezuelas. Pastor habria de ser toda su vida: primero de ovejas, en la campinia de su tierra; luego de hombres, on su tarea de ejemplo apostélico. Pero, sobre todo, produce asombro un hecho que atestiguan los mas vera- ces testimonios, a pesar de lo increible que parece. Consta en todos los documentos de canoniza- cién, que Nicolds de Flue dejé de climentarse yoluntariamente. Pero al decir que dejé de alim: farse, no se quiere afirmar que hiciera prolonga- dos ayunos, o que comiera lo menos posible, sino que dejé absolutamente de com Cuesta que la gente crea estas cosas; en general es reacia para admitir ciertas cosas que se sitécn ‘al margen de lo acostumbrade. Pero hey en la historia de San Nicolés de Flue clgo que conmus- ve y convence. Si en Ia historia que presenta esta edicién, parece haber més olementos poéticos que de realidad historico, es porque ha sometido su,informacién a una verdad subjetive, profun- damente honda y emocionante Nicolds de Flue, el campesino, el pastor, fue en verdad un varén ejemplar, que cumplié cada época de su vida conforme era necesario. Asi, cuando obligaciones ciudadanas le obligaron a enrolarse en Ia milicia, respondid como soldado, valerozamente. Sélo después, ya liberado de estas aciones ajenas a su temperament, escogid por propia voluntad la vida contemplative y de scledad, Entonces, huyendo del mundo, buscé una ermita y se entregé en cuerpo y alma la medita- cién, a la oracién, a la vida de mayor pureza que pueda concebirse. Se afirma que cuando Nicolés habia vivido Revita qneoal-@ Coprih *T10 deny te 1846 1963- (SAN NICOLAS DE RUE. Dieter 8. Winede Coin Yeinte anos sin alimentarse, los huesos le rompian Ia piel adherida a ellos, pues no tenian grasa al- guna dentro de si. No cbstante, tuvo larga vida: murié precisamente el dia que cumplié setenta aiios de edad, que fue como un florecimiento de la belleza, se sefiala la circunstancia de que el santo nacié un 21 de ‘cuando aparece en el hemisferio norte la primavera, estacién de hermosura y vita- lidad que a todos alegra. |Y murié -oh, preciosa coincidencia- otro dia con fecha 21 de marzo, ‘como si cerrara un cido completo, prolongado a través de setenta afios! En lo presente edicién, los argumentistas y di- bujantes encargadosde adaptar Ia historiade San Nicolas de Flue al género de las narraciones ilus- tradas, tuvieron cuidado en saleccionar aquellos posajes fundamentales en Ia vida de tan extraor- dinario varén. Por tales motivos, seguramente el cuaderno consagrado al sencillo y amoroso pastor suizo tendré para los lectores muchas sorpresas, pues en él encontrarén aconteci riginales, no ocurridos en otros santos de los que hasta ahora ze han presentado en la coleccién de Vidas Ejem- plares. ‘Gviga del P. Carlos de Maria y Campos, J. ‘Adaptacién Literaria: Javier Pefialosa Realizacién Artistes: Alfono Tirade Portada y Contraportada: E. Volézquex M. eel SAN JUAN EVANGELISTA, “el hijo del trueno", aquel apbitol que tuve el privilegio de reclinar su cabeza so- bre el hombre de Jowveritto, serd al titulo de Ia Vide Ejemplar que llegard a sus manos a mediados de este ims, pues asi lo han solctade numerosos leclores que ‘oleccionan la serie més leida en Amériea y Espana. No lvide adquirt con tiempo un ejemplar de SAN JUAN EVANGZLISTA, “al hijo del truena", realizade con os plindides dibujes a tode color y textos muy bien selec- onades y amenos. {ooo "ra asso. Tale Calas he 1, Fncnanley nr Nasespan, Nisan dee Ended Rasen sr fan! Bus Farl-Bincon de ean Do overs tale Ven sincrsines“DIUSA Dons Gana DF Batblre pra Espa, “Orunncen Ealone Nowra SA Conde se Sova (Stet pr um af 8 92.0 Mon Ral ee Beebe, Merino afin) 2.9 aia arto Psd Soca 9088 EN EL PROXIMO NUMERO CoTRADICION CRISTIANA DE SUIZA.+« Ga ramivia rive, eonraoosa ysencinta como LAcAMPINA BB GE SAXLEN DONDE VIIA, ERA OLPOSITARIA BE LA MAS FURA Nicouds, uis0 mio, toma ru CAYADO DE PASTOR Y ACOMPANANE ® LLEVAR LOS REBANOS. NICOLAS DE FLUE HABIA NACIDO CON LA PRIMAVERA, EL 21 DE MARZO DE 1417, sa /\0 CON DIOS 7 <7 = Y ERA, COMO LA PRIMAVERA, INSPIRADOR DE PAZ Y DE TRANQUILA'ALEGRIA.WY Zauiera, ovevita, no Hay GUE GuIDAR TE PASARA HADAY TeUIDAR LOS REBANOS/ CUIDAR ESMERO LOB REBANOS, DE LOS ANINALITOS COMO DIOS GUIDA DE NOSOTROS... ‘A AYUDAR A LOS DEMAS,«. YO LLEVARE TU MORRAL, PADRE, TU VIENES MUY CANSADO. gi) Pena mao ie apy ieurgegnrucsTo” | {AS JORNADAS EN EL CAWPO Y Los MONTES ERAN NUY FATICOSAS a. elt, /AS DEL DIA, LA FAMILIA SE REUNIA ANOROSAMENTE, .Y WABLABA DE COSAS BELLAS Y EDIFICANTES. AWEMOS AL PROVIMO COMO A NOSOTROS ey : HISNOS.e NO DEMOS RIENDA SUELTA ALA GULA; SATISFAGAMOS NUESTRAS NECESIDADES CON MEDIDA.7A, SER SOBRIOn.. Somos ESPIRITU |ERPO, NICOLAS ERA TODO ESPIAI i REALIDAD, UN ESPIRITU SUPERI TENIA EL AYUNO ¥ LA Ona’ ‘CON HABITOS NATURAL ES. TiOLA, PEQUENO NicoLkss daue F” WACES AQUI A ESTA HORA? ‘TODOS TUS VECINOS NOS HEMOS DADO CUENTA DE QUE NO TE CUIDAS; TRABAJAS 7000 EL OFA, CASI NO COMES ¥ EL RESTO DEL TIEMPO TE RETIRAS AORAR, /ESO DANARA TU SALUD / YO CREO QUE HAGO LO QUE ES VOLUNTAD DEL SEROR.‘ECREES QUE ESO ES LOQUE Y YO SOLO SELO QUE A LO EXTRAORDINARIO ES OUE EsTE Nino W DEBEMOS HACER TODOS? | MI'RESPECTA, AMIGO NO HACE LAS COSAS COMO UN PESA LENADOR. Z] Bisson ASI QUINCE ANOS... SURGIO ENTONCES UN CONFLICTO AgMMADO EN LA CONFEDERACION HELVETICA (SUIZA), PUES EL CANTON DE ZURICH QUERIA SEPARARSE, Y LAS FUERZAS OF LA CONFEDERACION —— NARCHARON PARA SOMETERLO, WicoLAS DE FLUE TENIA 23 ANOS DE EDAD, Y [ /sEREIS CAPITAN DE UNA COMPARIA TUVO QUE PRESTAR SERVICIO MILITAR. DE CIEN HOMBRES PAR COMBATIR a CONTRA EL-CANTON DE ZURICH/EN EL VALLE HABIR UN MONASTERIO: DONDE SE h MG) MS i's hits sah tk ian eouceNT ade stein ico j2UML ee PARA QUE SALGANS on see ya ee a) ee {PENSAD QUE, SI PASAJERAMENTE ESTO ES UNA POSICIGN ENEMIGA, DE MODO PERMANENTE ES UNA CASA SA DE PAZ Y DE ORACION / //NO DESTRUYAMOS TAN VENERABLE LUGAR/ —_*EL ENEMIGO, AL VER QUE NO PODIA RESISTIR EL ATAGUE DE LOS SITIADORES, HUYO' DEL MONASTERIO AL OSCURECER,"VE AS{ COMO, PARA OBEDECER & LA VOLUNTAD DE SUS PADRES, as ELIGIO.CONO ESPOSA A UNA VIRTUOSA JOVEN LL AMADA DOHOTEA. 7 ey eEL MATRIMONIO EMPEZO A TENER HidOS.0s PRONTO VENDRA AL MUNOO NUESTRO QUINTO VASTAGO, . RREO DEL GOBIERHOMIENTRAS TANTO, SIGUIO TENIENDO His : TA ASAVBLEA DEL PATS LLEGg A ELEGIRLO CINCO NINAS Y CINCO VARONES EN TOTAI * PRESIDENTE DE CANTON (X), 0 “LANDAMMANN', | VARIAS Vi NADA DE ESTO, SIN EMBARGO, LO DESVIABA cE SU MAS [-— IMB INCLINACION, COMO VEREMOS EN SEGUIDA,. « THASTA MARANA, MADRESPARENTEMENTE, TODOS DOFMIAN, .. PERO UNO DE Lo¢ JOS DE NICOLAS, LLAMADD JUAN, ESTABA ALERTAy 7" HACE VARIAS NOcHEs QUE we PARECE NOTAR ALGO RA\ ay \. f SIENTO UN LUAMAMIENTO SECRETO Y PODEROSO. 1. ~ (RIMERAS LUCES DEL ALAA, SALI IN RUNBO ALA IGLESIA PROXIMA. ie TA SOLEDAD, LA GONTEMPLACION, EL. RETIRO... CON ELLOS GOZO LAS SENSACIONES: MKS DELICIOSAS DE MI VIDA.NISOUAS SENTTAGUE SUESPIRITU IBA |APARTANDOSE DE LAS COSAS DEL MUNDO, Se MENTE, Ges DE ELLAS LE IMPRESIONO SOBREMANERA: VIO QUEUNA \AZUCENA LANQUISIMA ESTABA PRENDIDA EN SU BOCA, CUANDO DE ENTRI REQANO DE OVEJAS, SURGIA UN CABALLO DE GRAN ALZADA, EL capatto ce precie TABA SOBRE ta reSE LA CCEVBEA. LA RERDIOA DE LA AZUCENA ‘AZUCENA, ri ERA ALGO OCLOROS SIMO PARA NICOLAS.UCENA DEBE REPRESENTAR TODO Laas 7 Ag aUEwo QUE Yo TENGO..+ VEL CABALLO IE ME LA ARRESATA SIGHIFICA QUE LO VEDO PERDER, Si TENGO DEMASIADO ‘APEGO ALAS COSASDE ESTE MUNDO. TOUIERES SER NUESTRO CRIADO bE AHORA EN ADELANTE? OTRO OFA, MIENTRAS TRABAUABA EN SU CASA, ENTRARON TRES HOMERES MISTERIOSOS, «. YO NO SIRVO A NADIE NAS ‘QUE ADIOS TODOPODEROSO. LIBERADO DE TODAS LAS PENAS DEL MUNDO... LLEVARAS EN EL CIELO UNA BANDERA VICTORIOSA, SI HUBIERES SABIDO LLEVAR CON PACIENCIA La PUEETO GUE TE HAS ADO ENTERO A DIOS, Y PARA SIEMPRE, YO TE PROMETO VA QUE A LOS 70 AROS DE VIDA SERAS yy GB Z\ PERWANECE FIRME EN TU RESOLUCION ¥ ‘CRUZ QUE TE DEJAMOS.PSE RRONTooyuCL ASSP RTEN'OTguuG PEREREGUNO! UM OU/enO OFSTEDIRNE Y OR SRACIAS DESCALZ0, Y HAGLO A TODA LA FAMILIA REUNIGA... A'70005 FOR.LO QUE haN MECH FOR * TAMBIEN DESEO EXHORTARCS PARE QUE GUAROE|s LOS MANDAMIENTOS EVANGELICOS... PENETRAOS BIEN DE ESTE PENSAMIENTO: SI SUFRIS TODO CON PACIENCIA, plos ES LA UNICA FUENTE DE LA VERDADERA ESPECIALNENTE LAS OFENSAS DE OTROS, FELICIOAD... ENTONCES AMAIS VERDADERAMENTE A DIGS, GECORRIG UA HERVOSE CAMPLIA IZA, NTE: enJANDO LLEGO'CERCA DE LA FRONTERA, VOLVIO|LAVISTA A ‘VALLE, DONDE CREYO VER LA ALOEA DE LIESTAL COMO STUVIESE ENVUELTA EN LLAMAS, NICOLAS SE CIRIGIC’A UN CAMPESINO QUE ACERTO A PASAR POR EL LUGARs« HERWANO, BUSCO UN LOS HOMBRES © year SoLirARio OoNDE [ VUESTRO PAIS No SON VIVIR EN RETIRO., BIEN VISTOS AQUI SIN EMBARGO, NO PARECE UN Sia FUEGO REAL, PONDENCIA Los | SIGUIENTES CURSOS! b> ‘8 MECANICA DIESEL Sy ECANICA AUTONOTRIZ: = {ADIO ELECTRONICA:TY. %, / OMA INGLES ECTRICIDAD INDUSIBIALY CONEXCIAL oN keane freer te Perens Hemphill Schools ISN Wine es na 7S & No al NECESITA Tienes | HEMPHILL SCHOOLS ADMINISTRAGION DE CORREOS NUM, 31 MEXICO 1, D. F Remite: cneka