| Sw | 7 [81s ep uy ap 2] ap uaseun ey VCISYIANIA 10070 Paysylig weg —nb eyes ou cwsspoe om ua ‘tuauno i epsoteioo gem one po SScneeHo}eayea [eed 2 U3 mavae vi ou enkos crane Sound sone pony agseedto!v epep sub wirycene‘uyeasey exons) oto. 3 anb uangie exe m8 elopeaed op aaatsa wun otaoe ane “SREVGRUR sees optsvon sep ap ofdaa edo fp om optateg“adunny stay sais epeuisona wv ua as opuens aarp fnm en opts fs euee, uy sey epand on jaree on anb ale “qaxss ere fe ied 268938 seinny Sf ssvoram asada yj ov evo onbvurena Wo sata eieop “agdiney waocaes ed ‘apm es Jog wun apa ef 3p wicenanaoo wy sender 2 prptgessodsa! Wp 1 seea2s oon say uojed seq yp uoudesap oy ab ‘oo earnpoidas upon} ned ns ats. nb mae sepemin sas su ones eens ousoay pus ump fo wanesuckag moni ay wy rouesaffig ox jd zusateid un yoqdueD Arey agerRoap ‘rere # apg apezyats ine 1199 tenses oxy jo anb ap ugtudo wap Gage ema entNs jp teen Ranma tun ap sopsyedizooe 129" sasha sy ao ounrion onidesd op mate oy oe 1868 Peputindod gy ez 9p woqeqee ond essary Upamous cos sevem jr spn pape op "sn spon w ands oe ep esa spepuowe state es 2p sete and omar wo epee bis See wee op Stim sone wash opp sim 2p musa = ws 2 an ep 789 tomes voseeh op on] “goss este fp unas w HUN ta sessed ede yop GUS OotyeS yeIs139 Jo £ sna, ap ofadsa Ja “PUNY ap Zny A B20 ap sazaliw se] AOTAUdVOcencias de 5a espoua alas acvidades seule, y que um por0 taba esecial par a continuacin de a expec urwana, se mchos ce sus colegas le dein al hombre un agent oluetaros,y desta forma sanificab, i pasividad —foreada culturalente— y a ignorance glo pasado para imtar Gengs Kan o a alghn at ‘Biaisme afo que Camptell pubicaba su el Mercure de France: Tgar uy ate en os valores culrales det pedo estas mujeres que most Proudnon airmaba ea 5p un poco 06, ecleaba Sin tng asomo de dud les gusta qa ies peguen ss marids y que eo etn afacigma de la seriedad cela investgaciba cent de etes J tase de Lombroc quien, a hice uns wieacoa smiar als anerioe, st rn de Zola como wna Ge iat pruebas Discs en ctesonts desta clase pasa a fo regu va gran om ne veo que abi nian 9 acc ongiaal, pero tenia uaa od prteca para imitar sulqute forms QU elate, El misisima Tek La descondensa urnena lg elecibn sual Socledadeiviizad, Qué er eau que slrededor de 1900 las ates nora Duss conv es jers de cera y a a: epee de Vers yo el sifco 21 legibn de accion. ¥ tambié, por supues con ss cuadades artistas pasives, leg eonjuroehipnticos er naturales» y estando ‘nos sorpandeate que Curie aleance fa fem ai que Dre hace hablar a tas del ‘su capacad interpretative cotton calenton, porgu, die este hombre sabio, ‘aude que tees el poder de atea, Noes mito tayo, Posias ao hebedo ena, No os tna jusdiceidn ai pura tu organi para ta autoglrifeain, No bas ‘etseerion, Dreiser te enforaba en dejar bien claro que la interpreta capacad ceatva, imo cuando daba a lector wa etato de 5 por natralezn, Lo que, pia, sguicabe qu ‘ratva persona. Como Triy, tenia pe uponia que ee, xDivinamente dc, se movla por la vide de ia misma ma gue un sonimbul, Verena, como muchas mujeres de econ de ete gti, i ‘lkids Card, la primera vee que gue a un efenacio puresa esac ehablendo en un sut- Neon etuversescuchando al apuntader,captando, nt a und, fran sunuradesdeade gran distancia, por ders eis escenas de ‘undo. ian a carsteriica caper i in per entender 60 agri- ere de Bein ‘quedo e el gue vivian, so iniiscién secta Sib la que entra on exiass ‘antes de que coaociese of tats eras nie calidad de oi ‘Penuaba que todo ea eto, Ets Rosalind sua noche y, papeles qu roa, La Siyl real no es ns que uns citora orgnaria ele capacided de lz mujer para reflsjar el ala ot, y 50 descenso la cela elo baba uta, “exelema Dovian con suse alms#0 opunas un ap osods jp isujonsusg zp sougpy sonSle ap ses ab popyimbuan 2p sun] evn nseyar uv ‘wus, "sot popes 8 "ep step sou er apa op soln 5] ¥ re ened sopeyad so peed & wa.on wan 2p etouty F] fou ap ead wu fro optionns ane eed pepnae P20 ap spe Sued manos 208 Basta pCO opUEED “wemadsep unde opujs wy sab roosad pupdond 2p ma wropea wen sx ons tio ta ns v opus “UZBIinaed wots ef ap or 8 omc eros 2, wy ope " OpeEccoard euopoteropea ns spare 3p 99 Supe Cangas yap 10 ap ea reais eunaue ns vos anbioy tos ep cee eames wed sous ss vp ‘many anb of ap stay ap tpn ae ap sn sos 9p cues wees a 2p ap © ewumpam oges cuE/ 26 ugmoues af ‘ptsoudt ts esd ou Cpeieusp Engels nian sere ae nqostedscespseduanze ss p sogona ‘rape ots wen snus) sous 09 ‘sen ab woudl sqyg ows fp anbune 4 ss 8 2p a oy si & apm a 309 ae pep ifn ee tadee ones jo rounds nao Bagel rane co} Tropes oe fo) aIupd EDA sp eu owoo supose ‘A ssoegat ‘pe an asamiaped waeit ag is ‘ob may un ap soe 80, ‘wp ora “oumsou oa OPT 3 28 2p knlsed upsonpoases ab on ‘eydoud 2m fan sag sib 0} 9p) 9p ov epepeuio 3p seusce> eer Hse 1 9p HT epo: Jeu waRUos and ea ‘uate Spang w snu9 omaleae opeioge 81 uageeg Uptonsudsny we pepHORd te b owes ue eee sp susy wf etoa "ogee ku Pound 3p e907 zatas ones de cer Wt de una epaa de Venu y erin fico. 25 12 los de perverse cuye evanescete lz encarnaban, ao reforeando sunisas is radiante lu diving del sol de hombre sino dando calor asus propiossetidas y aaergian a su mundo de pas ‘ida, La redonder def una tannin paresasiboliar el ensinissuienro dante, fo yotvlar del mujer —s aislaiento que hats que Iss figuras Ieeainas de ord ‘on Juni ardientey Lana ce verano (vase IL, 6) se hondiean en st miscoas bao os saves aractivos dela hint, De eck, Leighton y su colega victorian sr Lawrence ‘Aloa-Tadema habien srendido mucho dels mods de Bouguere pre pintar la ee Temenisa, Ambos se especielzaron en que Cosmo Monktows denn rise 1 AlmaTadera en Bh Comterporary Arti 1 extras que relejaban fa ua. 2¥ qué mejor sup mujer? Ena obra de ambos atsas, ls teturas de las vstimect le pel fomenina no son rls que varacooes ce un dnico tem [abulosa en do palabras, a consoacifn vsible—. En sso Jes quia rodean soa, todos, electors del oi del hombre, BE tanto que poser pivieginda,citure madre peri, ere conideraca una propiedad je slo a aio hombre cayo ref le dsb vids, ningune mi yon, eas poem Claro de kn, se declara desesperaszadarente dst de a mujer que deta Tncto aunque la ha econocidon ene sentido bibs, x la puede posers, Yas ve, nla aba ro cone deste del to, blanco apagator, pero desubzesLabios que no son mos para besa y Ojos ue fo sn mos ara guardae Jen eleapeja ls ojos mss Sila mujer era un reflect, on ‘peje, entones el propio explo semboizba 2 infantasmay, us cei de au jardin (V, {de Toons Wilmer Deving. Te kana om prizera. Evel de Maran repcesentaba ala er ‘en sus dos verints de une y tera [V, 7) aunque, al conrario que similares obras de Pintores meseulings, en sv vribm ie Shine po era ena 20 tumbada en Ju bore sno una mujer cal priionera del erase de saacavte, quid porque estab erpezando as on estat boli gut le habia enserrace. De modo sire, ta mujer de Tera, in fatale eliza, generse y dsp Pincorescomn fougueeat v Oto noerrada —eas come la imagen fal de a piioners de Ely Bron entre las fsperas 1 agresvas cas puntiagvdas d= una inhéspita cadena moatafos. Los pntores mascaitos pertaneceroa anes 8 las venaas de tales ambighedades ss, a mujer epreseniba simplemente lan en sus frets fates: dose 0, como en I contcoucion de He Academy de 180, gura que se reste‘ogre oj ewig “ad searnde st ua ‘sung fen y augos ‘oma o1ogean jx opeoutaapy tgey CHOI wer us "ung ‘opere oe ep eeu ap prprniuau my equad ob se woo Srapgguis somos sy 3p sp) n an sy otis ou eaoemn ent as amazed ‘gg ap epesep ua ei 2p milojesd sp sopintaeauetuney ouetens wun e109 vapex auaudiva ose oqeae uesk ‘togeanpwzeemnieo ex eam Yang op a 1 onafe ope un ue ody oysncn nas sfpod"euize wuss sper sueo ed ox) UouDIME auoUITRpol te eIpod sep of bd gs 42s ered alquoy jp anion amb ea J toes 1 200s 20; 3d fn ap serge tone anbeagnaop “anquese yr 2888 upioeeu op os ye an aves oieemey 8s ap seeuy ap uprE FF TO8 pape sae seas iosot Udo epebauie 2s anb sku ope Conte oye oe uo Us 2p Fone sng snap atpnd ef sau nesses jos ans eg 1 2e200 ou sa epsom weeg “et sp odsena fsuquoy ap vaages Yoo ooroy wes "enwong ‘rs fp obeu0 opmte usn225000 03 yasoiae sa "a ‘20U #9 oxact 9p A ope ‘opaens ath 9 senses nd 4 eyed anb oun je eqhends ouo> Sopa as ts esata fh sug s— so ‘jseuut 3 pp ened wis 2843 G09 on 1218 oxo wy “jarmautoyebeosep wo sada Hapad ‘nb gaa ry “siemog jap 9) as sod equzpsiaees ste 3p eypiBodoxw 99 ofp un seane opppeans uel “eosiy, pani ep ‘i297 ep oppo 01 5] ap supra Sousmenaidtourpog aesidioeeon Ses anbisey ‘zon eno {aun sepeanin wosan) ed 2mm ao a sovedpa sig ht wp regan sazeunsapepen 9p soqury oc 420 rnb ap oweauntreoszepod boa a9 sepeakn y 3) pope utgeatarices an seem 2p pits wegen, 0 98 Sean] soon “oni ever 08 0p sn ene ee 209 aysou our ary soynue So, Fal a RS 2 Of [is ef une wae in Ege (oops ap apres eo ap Cun) any a Op osay ‘rusod ono 29 “watt claden an ea 9 2p fr 0) ap syd Benny ay essed at APT SING oF10g sus wap slayetione & (ups pepMtepr m eypstoe "0peisel cap [sod seaport 3 21372 on sing Ney esozsee&eivaltw ode 3 Be tune £ pr owen “ata, ‘puedes S euoar 1088 agepaajuoy fo ‘sopezzued wae cssuAd 2 ortnous [9 Uo ‘anauoojy wapod ts ua sUONIS eoap Bye UNE un epatiespepsua Wun ‘eipueros uséBU) wn sed C1 eae ano may ap oy oa pst Prpsiousd i 00) 51128 Mobs de pera ‘cofuiany sarin exes tahen come moon ee tras 2 np de per, rr Onn ead we arabe congo de ie. Sls: y sao Suede de aime pare hombres 2 psc, 2 in dara teres, gna gol sores. He ese ral, la eer y laste de a ess boro —2i creole del exoe 208 exerpo de mjer— habia quedo necsitaba set eguaday dings. La mujer pore nama tenda avo iss condiciones arobircas, el eta de primiivaautosuficensa bis la argeciafemeniaa de ausateprotusin fea, hela dete un conto fundamental entre In forme de ser dels hombres y as muje- ces aBxiven muchiimas cenot vavodades de temerarenio erie las mujeres. Parecea haber sido ceeds, al menos por lo qu: aesocespeca, a partirde un olde més comin te los hombres, Coma sien los desgnos de lz Proviencia, cada bombre hubiese de ‘equi ef sendero de en destin particule y,conipientmente, ctaviese dota de apie ‘ade gatulres. El destino sonmin de In mujeres ao oxige estas diferencias prafunds ‘apareon acenuadas ent Tot stones» Max Nordsn —on ee sgle eon gan talento pare decir lo que todos estazan Aiziendo, pro oon un are do tal confinza ens mismo que leg6 a ser consderado uo futénied genio insta en Paradaja (1885) ue vs mje es uns norma, tie, el hom: a primern ene cuaidads mecis, el segundo, Gsicasy. Pore, c nuabe complacido, verstenineomipsrablemente muchas menos diferencis entre mujeres {ue entre nombres, Siconacts a usa las conocetés a todas, con muy poe exeepco El simboo de is mujer, ef clrealo cerrado, el uroboro, empeas a aparece con fie- ‘dn ver mayor en el are de rales del XIX. Us dibujo tulad simplemente be & una mujer suspendida en el emo, en el ceuio urobécto dela matrinidad sl parelsinbolearqusipico de le erpian- gue cons convient ruraene autotest dela nner; cies ‘mprisionstae de mujeres baBiadose de Degas [\, 6} a las pineras cas Prova en La danza Ze los hora) (V, ob poss, Esbre todo ex is sivularidad weobdriea gue, como sf se atase de aja paece reece al hada del agua en sv interior, evitando as que perige a ls hombres sobce los quo eta punta de preiptrse sallndooe de fos limites delepasio qua se le ba ssignado. ‘Como air, a mate tierra, clu vulva, ae ye espejo dela nturaers, ‘a mujer era en simple refleo del coundo que la codesbs, Ea la tera de Inbraaza del ‘mundo teal. Esti en y para lo que eeejchay, 2 menos que reprodujee cl mundo Gel ombre, so poi rear a aturaleza bra, el munco de la mujer, as ama, De sta forma, peradSjcnmente, evista ene mujeres, viva ablade autosficene.Refljaba 2 olresy cir larefljaben «ela, Su pareza era su aonomis 6 sexo inmaeaiad tspejo desu exseneia, una exieacia tan yer como podamosimeginar, De tal manera pare del hombre, exisia como La Mujer, expres esticn¢30st propia exsecia sutoficents, enon quien aay ogo y todavia con alguna pes"uaa cond wn st um arb epee flee feta ‘eas a Urry i ap pe ean ‘eens eco 0d vted ‘sonous aos ap shaped apo mez, ‘fain nb Boe nun ep esnosoenneugioelas | 9p wpaehotp stow) as Uo a ‘my epeninayes law tie op yensu voeiarada: wa Na} Zep ¥ ope ei ‘ny yu tn eu ‘soladse ms ve vauaerecay mu vege 9 ae wa cusca ws 514 ozwe Yb sues uo ‘ssn $5] 2p cena wouopeDsiatoNUe Ueges se slo soso uesa an eqested 25 ab Sp "seane yaad 0 owen ropeycin ey 9 nb aweare rs 3p stsnaca secede 9 oGSwOM tm stueanp EE ef aif ao "ESE 8 Ua EpElaD eau Js ostaien revo Toa PD Wu 29 OSeUEpSAP ox UN EGE ig 'S mse spe 4] ‘spepeponjad se 2p 0 ae opmesyad omnis anfary “Eno oc ‘gene e35parase 2 e0]9¢ op a 03639 9 esa ipORS ose asopunoey yoga Tey (LinDOg up uP) wnpezIs ealeacs en “omosoqy opos te op ua "oma ffs weed epogy onbum as sats sya so] 8 sian ol smasuonome eaermee Faen> a> opastzs eb =p a ot "lapepsn eis ‘egraryo ot10> Fa suinquing orb rowopuedion ap Wy OF ore ‘fy op ous ‘resin ew srt yp on wiuaiuoo en Pua Teneo! 1 9p 8 suseseooine nso cad ‘fenvaosuoo seamen Ue suf se nb essp DOW] ‘buoys Fy wolndea un vo rouanr np auziion A mao Oe atue Stn Ides Hal Bab sowawar soy opal) away) wspoyy va vga ‘odin us op edaey Hee spezen vow" wus] y“ofsssonslsfou| ap rva fous sata fs sopei—= rpieceo ns ‘pepuuted ne aaa ‘pepyone 19) uaeabunmurace pe pepluea ey pad fsmen gop nbs an snoboo32 susuad ns oparyserzéargoeae faa (2 Um ain wan 2p S298 nsvofe ns aseaguees ey fa ‘sp vysnbeng 2 39 ojpaas ey 8 UE OB Onenyy “subse ko 2p sUHIEN|ON Deprecceisé ns © sesuntay & wseedea ene s36t03" sofas scaem ua semzsanon SEI. ef gy ern, mp fain ny pa ptf 7 ‘acauejenea Seedy oo sb % S90] UOS BUEN popes aot x sawtinaaeyepanb seas sramas Fe PE 2 aleve 15 anb epecyoss spud 80 uENeGo ep auzquaidios esr ou stgzamy shsapo% ap sou 2isapanb ‘sume ngop Ye aust rey "sum a and 2 cacao samd fo apsep suas sotOT &“opeuspie ieaunteed {arise sje ao oxtuan un apes ote outooome ms Oped psa orON tae af en od ‘eats ias aust geua a PT typnbe ap ee “Ten tony oun ete pe eae 06 BE a oho ue) Hg OT aE, Piped 900) 0)195 los de persed ctoerabs ta fide yacombradecom0 use joven que acaba de desubie su puberad eb par deplete sopra otro ee una Ves elec, gt ovepa aul are lara poder examina ordlat jp: devs, eodeindost cont ‘ii noel de sus psiony de as amplls curves de sos ene Y sabe sumergadse 2. ‘nee inguieda y dees, on as olsen, siege sresineeto eninuado de uaa bari got ceaaies Nana demostrba grficemente cule poe importante, qué inascesario era amar ton bomber ara una mujer que habia acabadefasinada oon se propia imagen ene sj, sibolo desu independence del sexo mason, Nana ein eabes hana ene os homo, Ua her cord ss miembros,» com risen jos furecere ebm si quira er ods consiae desu serpe. Aj los braze y ax died asta ee snes, qe a6 con pasion undo ido su suo con una aia ‘ont ago de aut hombres despues cot ‘xc, Separt ot bin ye cow pasa bso x al ana gr se aba benndo de isms forma en epee ira, Su ben oot iaba co dete du ues dati, rend ‘Taeodore Drier, on teguidor amtrizano de Zola, también hizo que sx Heroine Siner Cari se pace toe dia centada ante el espejo. En esta nasa, ol expe st ‘conve ene] ordeuo y la gue de Carr, la fuera estblizadora de le introvesién aque le permits ania acegas 20 un sundo eno cual los hombres que debe Spero que a0 pueden Bacto mds aid ela mujer estén destinados 2 perce ‘El espejg nos dee Dreier [couvaeci a Cara) de unas poss cosas que ya creia ‘seca much eng ta oul te de Qa ten ee qt elsombe, {soso au el nce oo prs! Ser opus abo jp cm tn» sn pris erections Ge pdt Dresr argument ea teed once ue mayor dees ses Buna ea pr ano al i a cao, spss She sev epee qe soe lipan gu Taser, exci el cleneo Peso ser encontnsneaisad ate coia Hist a ote de Cai wo Btw soa as un spo afiana su trtl even Soa Carte bla da qe tsk vito at: rau en su enn pe ceafo po lms y las picts tnd, yo vl gusto eo Ent aos gas vaca, Sorsopnst cia oncom tet, expe aprons de at 3 comida sa ieosopecene co pon habs ne vedaere ec, por Cs ‘so pose une Sears cnebncn sea, que epresetbe al mando, es bee, ambiente csv psn dura sue ll ele tele canis en is reliad fe pense aan lt en xe vido 7 te la sma Tu Tr encom ese ae Bale eeny comet gut vt el gua gue vrgo cand eng nesidd d Compl, a funn a cuss ar co gaa abr Soe demasiado ae bel ctgo Dien sk Blas cael agp ago, y ayes eral edad comple la condo Epcot ite eaund oy tate ewan con au compreai, de "No ats tt oh pobre he sa ago yo set Wo aga” Yer aa buna oi 48, mi {ied anig, trac Lace qe tps ene ep de ue el io thjeto da ila do Eva Area, pope ele epee E25 ecole taka gue wuts momenta otabs Se oueve,Dane, pane belly sere cer uz de hn: xp de Vora 9 a ent ifico 137 yo alé x sus benzos, Agosto er la felicidad perfect Yo abla conocico ants Ia fice dad, poco no se pedi somparar con sea, que era un auifatcoéxasi, De eta manera 52 aniaa Ia mjery el agus primordia, imbolo desu uidezcamaleita. Twain tambida tgeguaba de quo ss sors no olvidasen el seteraoytiingule cerrado que componan la snser, elespeo yf una «No sala le noche ee osx, porque ea una poquits cosa tinida: pero ssi babs luna Lester Ralph en sus magnicosdibujs gar la obra de ‘Twain, agi con este apecto dela natralezs de explode a eu; en axo de ellos mostra a Eva itroduiend ei dedo det pie on el agua y haciendo que la saperfcle formaie eves de urobéies etelosconcéntios, a crculridd dela mujer, su molesta automufienc, e hace existe ea un am. binnte de perpetuoaatorefuerzo mientras se meirsba ene espjo. Arthur Syrron, ex $4 oar de 1087 Laur Pirgniaily,deseibia a viegen del tla sentada ene al aspejo y sos dz un hombre me dlitametoe, | 0b efpje, que et eciaraba ‘mer con su expo, En su poema poeta subrayab la cicuardad de ba | eas profundiédes de oj05 Symons sgu persguendo alo inrgo de sa Stella Malgna, de Leshis and Other Poem (1 la mirada eed, se senzaba sate su espejoy gue le deve ‘mujer sconsierten onl ojos de Ia Medusa qua seu. Pero cuanto ‘nis se hutls, mse alejaba de Ie iniuncin civlizadora de hombre y ms paligrosa Se ‘oi, Eatoces sus ojos se converte cn wetanques donde yacen ls esperantas pecdidas Ae muchos, fbrllando sore la muerte que duecie debe ‘Los pntoes se senian muy 2radas pore aspeto de Gorgena que tela la mirada e ln mujer en el espe, secomitlogizincola, como sempre, para dignifaris como rantivo psterico, Les rerulaba especialmente grato reraar un oxcuroIneldene de [a stone Ue Perso 7 Andromeda, geverte com sigue por Dante Gabre! Rose en su poema Aupeeta Heda edatado con la inteneiba de que acompafaseasu dibujo sobre of itm tem nds, sna or Peto 9 cae casa, flab ena da ea cabera én Gorgon, foore un eet sovan, yale carne Yrejea en oa evi Con cad 5 moe pact aati, No dees gut nsooseosncan nga cere prob, saa flgune verse yaar nat sco gue ean Su sombes sabe avid suas pr Rosset le dice a la mujer que debe micer al espjo slo belo la supevsiba del hombre, Sin qu Pesce sesengn fa cabeza dela Gorgon, sin el refejadel espe de i rnaligna aaturalea somerpcn de a mujer, la ieeda de da se ecnvertraen la mirada ‘el eonccimiente de late me peligrosa de conccimientc els cosas rohibaas, ‘aucconocimiens, Crea Rowe qe ert ausha mejor dejar tangs los durmientes egos femenines. ‘La mayoria dels pintores populares de finales de sil oftecian admonicions visus- des andfogas ale mujer para gue no mizase a hurtadils en el epeo dela personalidad sin ‘a supervsin meciacora de un home, Solo una féina verdederamenteperversa —unapop ¥ 3580) ep 02 98 £ sore f 280 Wy pinuory A syesng YoU sot ly tae | 3490 33 1pm ousy ap ote aap my oop teiet ta depart ven, Pero lo patres ademas o les bana faze en su pro ‘Sores sore exe motva, De hecho, a finals de a primera dead age ste el tema que miss repetia en las pinturas de figuras humanas 0 0s salons de Beincue puisines. Po fo general estas obs Yevaban ‘comme Vanidad, espe, Su rela ¥otespareides. Henri Cao-Delv ‘que presets en la Biel de Venecia de 198, convert vitualmente versie del expejo oe agua aovreieo de Praia, ceieatando a Ev a oma si st imagen s estuiearefljuad ea as mis fascnadas por us propia igenes que se de manera may similar aa joven eniradn eo ‘qe preferian oe artistes par pine ‘oval. Cou exe ican ce acereaban Lede logue carats de Caro-Delei ‘ue sinonzaba cop [a fsineié anienen es, una sftctasidn que ize que les pemileran —y hist pderaa— a estos pitores que Lazard cer y asd ane expel cde Vena yer ace i ‘Alber von Keli tsa, era de ne daa aca 1908 sen como criaturs ¢e ura vanidd absolut, diosas dela mala osinbolos de ia pasion best Vanidad 42 tema renos pessa- ralizada que la de Von Keler, india goes esaban reiiendo ua considerable impulso é les arstas de are y ois de mods en ia cleade de 1890, dudo {que on ate peroda Tos dinedadors de todis partes ~en un werplo parsgmitico de ag asta creand enntidades masvas de expeos de lr, Of, Yeats, .B ga de le fsinasin ce ‘nmarafads ox su propio pelo, apaentemente liponia a invae 30 viaje fh io junos, También la publicidad estab tlre ripidamente, Alrededor de 1913, Jugend, por ejemplo, ddieabe una pagina este- ‘aa. anincio de un complemtatoalinentare dencminalo Bomar ene que apare’s, Xo sedustra joven, desvesida yan exeelest forma fica ivando atentameat ent cspejo de mano oval mienca tf acrcabs unseen nero con su Bioraz. Las jee pintors también s oeupton con frecuencia del tema. Le nia ante espa [V, 20), de May Cassery, es uande las muchas pinturas en les que exporaba diversas formas en gue una majet y su espe se podla cefirjar metuaneat, Ces Sucunbe en esa obra al arsa del periedo por la yedupcaciéa de imdgenes silica, siruando a la made ya Ionia ane un gran esejo To, que, se podsa afar sive de sentanae le cemada babittcién de 8 ids. Al emo, fa madre engatisa SU SJuguetoea peqeta pars que mi de mano quel pre delat; ania, por facto nuevo, Da maner prietamente i Ta fase eeflea en el espejo eielar, que, a su ver, 8 aL ge cambio we ot pimera formade por eo la uoidad de a sre segundo, e fj, simbotzene cela poqueta en el concentrac cou urbirio del espejo de mane, eneHUIS Sas ep oipusdues YoTeS Mo ‘2p eptegp > ot a an tea 50, 9p sou N37) sep eon oto oun’ ana ap ests ajdumaoe en ape an 2d yas agemxe sp oxapNa 3g ‘op By osomy 2p zou on] 3p eam eon voumiuawea ne ‘qespesn seth ‘ood jx “oujnomu exo ep uadeus tops ojgey 20h von 9 0 2p: 3 upiSUOEO EaNUAINE U)"OREUBNY OOD A ODS oaETe rps] 3p wae ap oad [a ouioaasnana ap ao ta eae {one iy, tos ifaw Py "wavew of ep Ie HEE SarapD aielneg rod fine nustrpmoe:¥Soq sopeisetg fp eet apes | ¢tsaedsoe Y 29 olds wo ooo ‘0 experd us epaanagonn wads & gisren 09 0199 ambos ap oasep op ox af fs epg w ovodteoideud ns wis elaprpaen ued opadauty [ess cay ora ap reson 2 | ‘opagosd wad agtays on 2p tesctne 18 pon “Hany v8 opzetaus |e Uo Biapnpau afm v7 op epodussap ns va aso i uo $9 af Jo amoyy 247 3p ¢¢ uO jewenuyuoe piso Jas 6192p op jo ab sepuon © sep Sp ‘an 8 Sopsepon ups ofayor ne apie opunfes tn 2p musa e] omuge layed lua 9p 208 faa ja nb ou ise anb ujeeacin sous want wea 2p autcnbea un wqenaie owe ap anbuny ‘pee WeGOy =p Tits) S ugsuine op rede Boa ‘ope00: 9p eyaneoy ape ean ya an ue ou owanarusrunss osoatp 2p opis un Ua “Pepa! to opsaia pes oo sod eivatesoyepeapas sep Sods ap pants un 9 epee suoa $2 anb injaisz cased prise ng ‘opin ovdoud ns ap sop Been jourjou soe maids ons! ofr ity olds9 ap ofan ke ep wrvaN pepuefsaa mj va oWeD agg) 236 Bea oF MED "RE Re 2p SEER 9 “opgaten alten sata ‘ape so rps Hot p taut 20d opeboge p upto segu enb earanposded {exh vais rap ajo dns asp wp ose also Oye ose suroys jo Spuapy eyo fap ooe-opUnW 2p oimenysigeqieu ss ued opuesedand asaanasa, eeprom oC my ap on any p92 sas Net -mam casa ee EHN py SaReY soe tone 20% 0 a ro ene sry LY SE Penna 2009) 91(et ols de perertad {ue equlladesmadada ciara dela mitologiaclisica. Narco era un iiot,expetahs Sylvie en au comentario a una pinture de Carin-Belleuse de 189, en ln ques via a tna suierdesouda miréndose en un Upicoespejo de mano, Narsvo, at micar ent espejo fe agua en el que sel habla reselado su propia imagen, secilamecte se habia wumido fu intl contemplasion de sen el gue, quedéndow inv para sempre, pantado sin respuesta ene otas foes lnguidecienter, La mujer, sin embargo, sabia co a onte Ls teas de Ix mujer coma espa ge jer ene rif, €98 su oberoa Bains! mismo, ec tl epitome del afeminamiats, del joven que todavia no aeaba de poser [a capaidad masclina para le autoin:- las plabis de os sdentidad fein y anc gos os reprtsentaron, en ocsioes, por separado euler proiananklando se camera por ‘cnpctar 32 amor. E)mintras tana oconscinle de ContnGa miranda za magea ene! espe de agua en un estado de esi la composcion dela pineara refere la idea de tan modelo ene que los vestdos 9 las hojas pareja de supuestasamanes necesiades, pero 21 bora impoibes exible exigeacia dualsea de medisdes de siglo —quesotesia aque a naj de iaceastemente tod al hombre, y que debia ser la encaraciba arise para equlbea la rseidad econden yl ambiionseglstas del varén acabose dan la vel: esto del mujer toralmeateautosuficieney, por el, abso tamenteegosta,cuyo Gaico dejo era mizarseen el epeo sumireen una autoconte- placign exis, “Havelock Elis, quien se tibia a invencib de! trina maritime, seal invalun- tarimente le fore en. que a interes scales sobre el comportmiento bumano pre- ‘enolan, alrededor de 190, serunaevideaca de [os modsts de cotivacisn que se pe ba eran inherent aia aatraleea mans, Ea su morurental Suds in the Prycho trataba le naruaezesupustamente snore! de (alist consideredo como un instinto fersenino naturel Con ef ide durante mucho depo, cuya va, Els cba un texto de Lee mje cra ya de ha peo Vena y rita eco 4S VBE Scan I Soo (OE, Ey SE no ict, a Paychologic! Sud, pabeada por prtern ver en 188, en la cue se ooupaba de ‘ss edenia gu oneoirmos ape vces, sobre todo puede gue cs ‘nalts eh ea absorb, a renudo lain cae Guoconempasca Es ws ‘ace nares, dele gue ol expo sinboie el ea me, ‘smbin, ange en asse gra, c0 Hombres de eile Abin ot jer de ora objet terntcas hablan side desareladosyeategoriaadosprogresvamente a lo iodo de muchas €éadss por los atts esritores que ai respon Jn mujer als idles de comportmeato que it habian imoaesto dures el peiodaisti- ico steron El emblems del expeoy la icada de Narciso babian impatado en el spc tude Bilis, como queda patente en nt, pero no mediante el stud ditecta de comportamientofemecin, sin del are y fa hteratara de sus conte porineos. Como Fread, Elis estaba muy versado en in eultira de su tipo, Earl Shinn, {ae 1879, al describe una obra del pntor franc Chares Chaplin, habia constatndo al predominis de una rociénnscida imagen dla mujer como egostaautoadmiradora Seayasoie prpuernare wy outea a BEEZUN “ed 9p oT arwlapneg a ani SoU Joo ‘dwn ssp esgssGouds sqensaet $y ‘wee opm Gg6t U9 ‘ning ap sony FT 0 eptotend usp mp 7 ops ome a ug =p ye rag "auggasn wstaemsoine #39“ ‘sum 3 2p agri ae ax “ieap ea aed 4 apuarouens | us etre pny sf a ped ap upsurge 2) vets a 3p seaosny | "ajo “ruELM “Holeeg Ape Sonbene soueBuae sp ovelg 2 vo uocseen Sepesseave sag se sayey sj sepelaju sin sey Uolezyeal mend me eaehoeed SAREE UEP fe mais v upuen, se so -UegR any scse85) sy 3p pos 2 49 vaiite prpreeau ewegeaguoy anb saguy 1) ete9 f“einode we 00 )Q84 a Ns © “fs 2p sopelpew ap wyprBDy loo wap wasad "197 29pF pup ents un gous oft eu eg at sab sft 9 ap uses OEE ps Wf omo9 tean edsoou oeyos axa va epeytun ap oxONd my Sg 039 00 Jed za Zee soos “HUG 82 & corey w ony ord papyesusss9 ov ofty anh op ab uo aust asjeg ONG ep ene gay oEGDe ef enb eHEDe By (ona 3p afesed un vn “eu MRO HIV A eagea wang ‘zona. ce vsfuey zany 4 {cing optep ‘oneuom jp sues sai “ojos voy cuonsoy a gnaoo¥s mg sb o 13 osaq un ea ett ea200 9 a Bap opUno aepg ns 2ed aay o Buegraeay & ed ‘TOW otc Oggi & aye) ap sepeagp se ap sozD}pxe 8 Usged ~as an sus 9 3p eanguoone sppuapuen ‘siuaupeiadsa 4 mnceueypepyensr | a evan {ep-usuud 0) v0 (opened oft ep epenap ven ou sesnsnens int usw 2p sennie sry fei ap 2 ap piste mse 2p oon enduna unm [ee ftw ove pa aon ap exo 1 ie on 3p conesaive ong ‘te ns aus SEN op sapepIANY se) 9p uprtosep my wuteg moO fv Ue Sodas us uegeseg os £7 out raps sens 3p Sos soon 2013 some 00] m0 uno sao sje] cus jew auvouee fotesey me soe spwadiesepeun seaped op ouanina verdod ns 2p pesos sun osau ams “aad 3 stopupsa olson sane mr pw topes eee anos op save oon sy “oP Se ave OUSEU=top ne 9p se Tce un ap sap os topeed oe ap ste ap eunonel snmp aepHENES Be Tore eonp us usp 96 opednaoaid yeue0aié So] fan {2905 reueaayUresanadn ach ons) ua “sop op suede ape ‘a8 pes oe soup snvapsatd sop BFL ORR i eta apache ap 2 0 sae soy fo usin ap aamsasidas ome» ‘eanpsdoieseovapue; vod af Fevcoxd wBojored ¥| open agMY Hem eis 44 vies eplsovcesap ‘lseginres} ap oiizes jo sean cop nod wed 3p 0 peeniesp Ue ops 0] spagmedneg 3 wp apa vei Bun ug rey SauNRUonep eso nb ive prose et a op-RUNOD oto onan Suusird squats Bou snow evar and 9p “en ams ms 89 seoeeN Care sae 3p etsy se eae akaineo 2p gee “ood ay 1 REOIE PP wet wap upmsain stn sab se spe tsa aun opp unary sab simi snore ‘8a OUST} od opntae 09184 pepo rapier egos i smovatstns {8137 utero once ns sd vniqa sve too afer 99 mcs sd ao FRR URE Ossie fsicesuey ay steesHERY ameI0> oy 99 mene eeegiion® & owsies ame maanp dns sitauzwasedsupscuoa ay"Tee onbune "suosuse Yury &‘wofdto Un try steue v mets at apa eis ipemins fsb ERG AESSaAEH Bol wun ‘tury ap om [9 Uy SED “ean so: wae Cee] upowiear nt sevox mt saat Lae sna 8| ot sas abe esd jp som S| 9 on pols fag att Orpmse auarisane (af ayy ap fe omen WuRy 3p tates fe eam ated wit oq sors; aS ae sp opens oped {as pp es 435 upeu ‘sig 2p ope) sco coves 9 Eun ap sirdew and egueyst ai ta bro OWNRDSEU a 2908 OF sire mea pia "ago 880 up opecore Bama anb sy ea} 15 3 apo sn ory 2 Pepunss 2) Bar wind sodnua ca =P teres Pi tsp wis soet ap poze ‘hard stop tn pany sod eee Strap ob wy oun seb opmandne enpoo> ss “cl pepepe een (ONAN so User » eC easoasd one ase ap ech snes ale SUP gemuod! fos eb onsed esse aie aq» sj as op snus sees i 2p sdsap ENP SaIopeced #0, ap spr SP] “eels sends $0] sqeuosied fap, st ap 2p, uoBonluos Pom apes wf tard wopso tau ap pepicaoe }p 20) segs ob opus an eg (comsmeiy say) eequ0s £2389 “sopeagdpss [EPR us 2 40} sp soon ss anb fv OF UO 2p 2109 je ad 3p Uy “fh son pew ap aun onsrey op ody uv agetot piers ve ago wane ee 1 3p wave oases anb 0 snoeuened eet oe m9 pap oy epas ais out Papsscnd a secey sy,Ls mujeres de cay bz de lana de Yo pelea co 8 At los ce pervesed nbd eteraa, aure, Yes entonces, aturalment,cuendo exmpiezan los verdade- problemas, La beleza marmetea pun ‘aia mis dnesers que la mujer de carey hues. Els nea perive de eta manera, mds pederoto que nunca, en ala La etatua = converte en Ia mtjer intoeable qa no sho a0 ge vuelve loca ea nombre de amor, sno ue hace que sean lo hombres cuiensenloquezean. La muee que ce teagn del hone mediante su anton sieaia os la auer de mara. ‘Coma era de experar, los dos apuesiosjSvees, aquellos antiguos anges, acaban tuatindos entre sa lon pcs dea eta, Alvar la mujer ideale excaltor ha dado vida esroce ieal. Tiene que acabar on ela: el amor esta guecra. Le golpea con sus heeraminta. La jer de deal erepel6 mis intents con rade su solider viviete. No ratanco in dssracién de una parte por lt ota como ua verdadero combate, Une ast pntaguds se golpe Ia frets. Sangré. Me embarg6 ana espsie de fora que pronto ard saer-aneceba de visions itenidad. En algin momento me sea avergonzaco, oan a une mujer me esturiers pegendo. Al sigiens me paren estar luchando contra un atdatin enemigos, Pechot, Brazos, las cures el cuerpo, todo ten que desapecoe. Por fin, wu cabozs, todavia indemae,cayd 8 mis pis. La cog estaba intactay ea uy pes Laci a cap y hdl cd Ie ol ft ene i esnca dela moje tera ale lz de la uns, en vas mocta, ene las roe: ‘Deja lacabexa de rma, po slo depute de haber besado eos labios equa beliez fata moral, Ya all donde tadavia ropes, ene los roncosroscens cays rsina ‘te dasen hia aba come se tratre ce uaa sua ce irimas transparent yembal- samaces» Podemot imag que, desputs de hakere deseo de in feminead autosy+ jente tanta anlagutre. coma el amor, e suo gu viviendo una exitencia individu Yas Aetin Vago 8719). Ue oo ene ep tess fa que seta el hombre deen sigs has a hoor y a host ie jereer I viol aire). Es un varbn gues asta pee cas que arian ene corazin del ra, El ergs do las spades Ia unin pute del XIX: ole Rech el ary ag Fabio fareinaa po igual Pars talar a Giles, desaua, por saputsto, Sie it peceeibn de la tur cel cree st efi perfor, {entida dina las derasdas¢e la care, Peto Gis puedo sero, eslama suefige en un Reaareate aa estatua,abrzbteoamente ef mol, que preié devolve yentones apes su labios eferes corrals etraos dela pdr. Sus dos sorisas st ns Consegaa ee vistria para el retorid narcisisme de a mujer, cadante ete ‘iciewa dots al estaua desu propio ser vivo. Laetatan, asi enimada,esqu Tet efunraos del excultor para caprar# a mujer como ur del, Gil atran en esena ds amigos del etultor. Ven a Giulia. Los tease de pase como la de tes atapaa,Jévonee spades, camaradss qoe hasta entonces habian compartido todo leemos hs judas las maeres-, reresnta respetvamene [oie y lo real. Albeto 2s wio- ‘Sonia yresonoeer su ala por ru plenteareieac ianovedcr, pero sus cabeas toda ey soGador, Dado que alas mujeres, come estaba Lenas de as imgenesceades por ls pintcesacadecices La forma do repre- setacin visual elisa resulta bratalente direct, La mets prefers gar con ambigte des apareey de aqui que e ealimo en aniston debio a a a menudo grotesca plasmas directa de las relaciones. P oa la Cislta de carae lengua, gor otra pare ee eno del sigao absraco, Por esa raza nos place ceul fa mujer wera de suesiea propia pobreze imaginative tras fl, El eestor —l aproparse, al recrear cot elisa, Como et se palebrs un precio cultural vivo, que ha vito st expres cds plea y simple en Jk iets, be puede wiliar con fsilidado lagu pra osceecer, pra diuminas ‘jess nuciites, admirdndove ante el epejo © besando tu propie rei, predcidas flies con ag que habia hecho el aoe Conrado alee mor pera a amb nes amorosos durante mocto leapow, De ges. Albert, com sibola eI 0. Concade, eeretntand Ic idea s queda co ‘ndecol a ereaidn del artista, peretda por el beso egpsa de ba vimplantadon as eta on el viemo! desu propia eat J1 er oa ap fen any pam 08 tay se oeepuprse seg 255 i opojd 3 uae ho eegrag infos Bu ep dt tote Sess so 2nb yobs a sala we] sapn sam Cus seer ey ea ‘papadoud api tee yb ‘s2qtou 3p Wi ENGM nut Boo wp.soues 780163 Ss eau Be it we 2p véraoasd 88 ve “ab vf “foto soup ses pads yr sopra 390 02 SQ bso} ‘ate au 3 oe ed pop Tofeavoo eae eine nd Sousa es nb pa eo ct qm ara miso stan spond oe 218 ab sajenbe vazfeoputpy eed ‘ous end poponatns nev hea nt eur ag TA sob on pone i ab aio ers wopune on a atane sr peese rot oho Hany ab abstr ear mama eae 1 sd peaworun ua nb sangsoo os oud nee oe od FRO a HT eT af seo op UD Aa 100 ¢ pp esa end sem uel ea anb apo sa pom 9p epi Eons cu B stb sgpmepiupan =p prpseds sae sory ono ‘ob opt modfod aquy widen titucrea!taand ma G9 tone sot ns Zee np spas oes me oa eng fa osname oy sepa av oc toa ex 9 ou Ue “eimcdep of on ous spe ‘Seayesnay eapepersiwe ao sodas gp 08 o> alosn op Seaogm ou “olhusaigiog sgt sed w9ga ud 08 Og oF ‘sori sono Ue sant 1 #P 2 to ces one suey) 3p igo sm ues woonsjar a6 woz sp emyscta Bj anb ap rusna sous) | 009 a 3p Ht av rzndwosouorpod ot vad Tes Epa m 3p 9 souat eyaMw 3 op stead ru xy op say ap ERS ‘pfusmo> fo and expay ay an] 5 Us Sp ose op ews} nA 3p siuarepowgon! souemtosin se 2g0 sepensfe un Exes moped suds ee maze wun semua) saat ve nb soma sc -apuar soi ata 3p su fo] seaundas je saver eit 2g “popn Ssyeano sezaoo sare so) spe pe 9p juan epaet wun vo mtuiojucs spur "Teh ns por wzaanssofow woo sivauyeqinnepesiipos “cn enbony “openoud spu ested opeautis ns ab Poms 9 sR} ost152 flo ae persed este a menudo iba acompatada de otras soplemestares de une mujt berzndo 2 os, Como s se estuviee besando 2 mama, Elbo (V, 24, de Fernand Knopf es un ‘ample tpio d exe ginero. Los oigees de ine de Kinopft el tems de ia imagen acest cela cujerseexpltan et una serie de esbozos del arsta que, tacto ea la fseectua como en el fra, eelesionan aieearene con aqul, on la dferencia de que ta lot ol pntr be dibjado la rlueta deux espejo eral, dejando clare gue les amo Te majer se aprietan conga e stl ea auterfexion ferenina. Una ate cela idea de que fo ue las mujeres ven en sus congénees es lo en el espjo puede enon joven May Moris come fis ue son un sls, sco tet forma, rites ln sexlogosetabancedescubrendo nos de sapaeea fjasbn atoertia a msjer dri ta los 9 una especie de prolongasiba de esa supueita fac aut ax Nordau —Gue, como ya hee vito, era muy adept & pis popilares de una forma que les dab el elo de una nueva verdad recta descubirta— todavia seni jutfiada para afiroar que ol visén oe idea de tuna perona de sa propo sexo no tiene el poder de excita fos Grganos seals [dela rue) ninguna forma, undid ier ido, a48 om Nowésu hacia las féminas en general, Poraue furs emazis de verdad a ctr persona puede que otros no Lo aga, e igualmecte diel comtenpla la exseaia de lass de primeczos tratamientos del learce en la acvarla de Simeon Solomon Sof y Erna Ot los eseitos de Beudelate, desu dsclpuloSwinbure, yeaa seestional —¢ inereblemente famost— novela de Adolhe Belot Mademoiselle Giraud, ma époue 199) (oupuntaments ext porque ea deber de vesitor sei oraptioneyi no foe sino hike 1900 cuanto fa pista éel n poplar y, cau los intelectual, en un ceva my wlizado. Esta aceptaiéno debib gran mans tl tesho de queef puesto de que Lt mje ean es in io en un lugar comin 5 espeia que enpresaa su inaceesibildad para ido godavia a una ebeoda ditanca para ls fue visto con mucha fecwereia como une tiple prolongacon de su tendenca autre y, por tanto, aber ala misma case de fo pr pale és varén Ex (906, Bernard Talmey quo sla hace ent practioasautoréticsy sbi ve exesvamentepucibunda, dededa y ofin af 2x0 ‘puesto yasableceepisionedcslzos con otras aujeres (Woman) Slo despus de cut esta rlacién e convise en un factor mls del fasinado desabriminto de fnles él Be econocisento ée Ta capa- En efecco, Taley caleba gue ids de Lz mere para eer mance admis de asl homoseualidad se ha conetda en un cine enti nt Roms, ase sido fu gave oer ee le jee La eed do este delete eo ase lepibn ‘tobe ignore ive sobre ls exten Se ote seosa. Los sme dct» ep de Yes yea slice 54 adore, porto genera sigue st erambia xl iavet os profans cassie bese obeat na uc mayo bees Poe eo ean mos expctados par o4pckar ene ales. Por el conrano, pes tors # menudo ‘comical iclos no eee ebslt tspechoros de tener un ones fOmoexa VE Geog Calor UBD ae. 185, ls pinore def rmundanos sob ats eutions. Empetando en la dfcada de 1880, expusieran ea ios selones amals obras representa de dos amigas cogldas de armano, fue su Pltamenie seul. la ve, los erstascoatinuarn fotands a estas te pare aque on su exado in ‘ote era poco ms qr una extension del inigenes con ezpeos o [a de Fernand Khnoplf. Los potest amine abiato po Suet de Courbet ene ue os miembros extezados de es mules Sugieren algo masque ane mee situ Fisica e insane ausencin fu idenidades, La centibuibn de Georges Callot al Sl6n ae 1895[V, sno titulo de la obra de Ceurbet —ttlo wt ports pintores dl pe ‘ubtir sus invesigaiones documentaes dels amlia gua de sospechorss pricticase fas femeninas con una cape pro forma de devoro— es un ejraplo cps, aunque resulta tras amableen so tratamiento de is relacin entre las dos mujees que ia mayoria de pisturas que se ocupan cel tema, que ca mucha fcuenciasulenenfizr cor protoexpesonttala naturales sexi de tales rlaciones entre Pste-Georges Jeannii, en se obra Después del boRo (V, 27] se ajata mis la rma an este aspect Janniot (aye ingprecin para esa creseion podria desvar ce bua conocia pntura de Courbe, Muchachardeseonsando Juno al Sea, de (856) pre- Senta nei de mujeres moy airadss,presurblements después de uo etescante che pun ono do, La del medio se gira hacia su competes cor ux vido destallo de interésPrtunad 20 sey 5)56 Ils de perveidd presentaba una parja de vente que, dln impresié, aaben de pasar una aock tor~ El ardsta hace que parece que, aungue teagan cu ‘ealdag, poco mas que un nica orgasim. Con toda seguridad oo fe veranigo lo qe ai a exe par de jovencites exe are de agoumentosusfecho.E] is St, George Hare, en ona obra ttulada La vctrade af (V, ‘eran do od i ios mujeres atrapadas en plane faa, por a un model eal abstraco que sugiere una Gnca flor de invernadeo, dz joven, combinaba en la comps ‘spe con una sober mujer que es eco Dreseatando & dos van oral —e hecho, togce Ios easgos— las caraceraban como sere intceambiables| cecaleba Raymoad Bowyer iridndoe alos pares de Amas- Dretada por un pensaor que putde traduire aa ‘as fantasas mascuinssobe el ersimismamiecto auioerdzo dela myer pod no prodci,retrato que ha converido en el etectipo del rectana wes, Las mjre cay dha espa de Vora» eral eo 157 "hana Siete 8. Lie. scabs finamente domesticadas y Heveda al altar por un vctrise jar una vida vituosa com expesa y madre de nusstea vit pbs, com Jo que no 38 pods rnciénaavda y mis benefatora cviltacibn (Women's Sufage el sexo dexpertah sexcesvament hacia iad, acura y171 sea sod sepeupustva seas 119 opmipsss owes weiss poy ioex2 wu roezEaEEM wpepnts a9 Uon “SEO 99 sors Sy sosew pay eegetpauos ae SRN shou cas) eat oxais oj unos sje se ance ap opts aprons ‘Siotgo ns too "puoree eyoxusdiy ap ao} ws ap maucuede epedumtard wun tes eeee Son nde Soweto np ay sicesonsusinas wpe, 8 3) ouioans REE Jofoud ap sonst 3p ong ow opeptsne Joey sted nb age ney Rasa aemnd oped (ug wupe en e]29 eA KsAgtOlNN eee ‘Plumas D6 doy Bagg a od epmoctia ay epupeern ap wausps seg Du tes ‘eso rep ayardig women ewicue topes eee # Se yp songieome & sag] sana sm anb Bsus age 29 safe 77) eau ox seompep 1 vo “oie ssrusagenst 9 sod wwandwoo eqers [e}punts wpinigd ey ap pet 'endod waves is updgsaifnm se 1 9) arya: ed upto 61 on np Cm ap ft ap 29 03 a cnn Prmeavsed 9 sony ag, wisoum ipod op eons aert039 wa Zymouoyn ) anno “epeunt rs0soap 5 ia ap Loni ses un “Hees pepaose: ap sEBGCR oxGaeo fe epesedal tye “uot sp sypojas mpazo ef #7 gua ouopege eth ‘ice rewraou 80) ususBas 3 seaoane sit eno Vos Sout Sod 4 scones sopescuss soy ‘aaaeyiea 20a nin ep sopetauaoe ooo je Pat sina wun ap anon jade uosen aprarajs ep wuasdns platen SPUDIIS SB] ap Oa}OWNIS Optio} |9 A Blouapeoap eB] ap sapeuaun sey “SCSOUDUAA SaIO]] SeT HLA O1YaWO26 Hole de pervesided utd su padre, cay generac de coli nado, sat rede que unas poss y Paul Klee, en Diario, 62 una cindida imagsa dejo au stro de veinidn aos con aspirations ide dedor 1900, La tatacia y ie ‘aterior Me jemprey cuando cot in Soc een ida. foe fa pare superior de nu ekerprecostado sobre ana mas, hoe coer une vasa (curiae login. aos de amici dl Ao Sadao ants, y mashos legaren 2 pesae que cles alturasextaben al aleance de su propia gees ‘Ades, ls docrinas de Spencer y Darwin se ablan fn liad impeiista oo poten, Lz bulla por la vida se icterpre fominar al dil, La naturalezn ya coer vista eo becevlante y guia, sino eomo un vo deta expert que ban 00 Ia evolutiva Los adtodes as flores verenoss ls ménade dele decadent gimcto dar renas 237 iis ds adseundas pasa s propio dstarollo, Con el fin de hcer esta slecin seri pene ezesario qe el Hombre lackase para superar llimitado mando de la real- so gar un ambiente mls apropiado que seria una exanatibn de fa capasilad ms perfect inegeal del inslexto human. ede a inloyente da XIX. cvoluionista ap aba construe un ambiente de bel poreonara un coatento apr ragaarda de [a bamanidad evoucionad pcienes moras d prosperse Tas mujeres tenia se pape en a creacign de esta nueva y levada elo ca tanto que pecrilan que su inegabl tractive visual Foes= restructured po] arista como clement consi sao estimulo para mis avanza mo ger. El eesubrimieta dels bellexs ‘rou del artiia en sagin exs0 suponia an valor Tamed y fri la mujer ere como un insta en expansén, cays forciéa Batual pric ea iment atrape, sues ra posible, absorber al varon y revi de sus neesdadesfisias primar, La imaginasion rapa 6 Zola tla que Albine arse a Serge Mouret. Ls imagen do ls nifa con I espalda ‘pentada co an trronte Gh ueeido desorden, csabe dpesteseritor a Ue inmenea cabers de plo verde, orat- 3 eschates cach por todas partes exsepindoae ea en gigantedesmayAncose que basa recor ‘aajestuos alevea ee suatsapeD pez La | ab ame tp aed wey ey aia AU ap ofl ous Je pte ap es ose rowan nd sy peto o9asg mide ven ne “os 38 jean og ap sees yea 3 fab woe Ue in 2) ewe Ed to 0 spain US Wats nt ab “an 9 3p enper eo = “opera sang op exeunes Bea ‘os eso B— esmyuow op pepsp Bin ere Sep sumed ain pau > "em wus ab a0 08 2D PETA A A Conn Obes 1 ano soins fo acoovd ab upnfesw fp oy opepa oe : - = ‘is ‘upio wetq 2p tomeop 3p senreregy toy wsaes seep pes sntcom gray apont spas oa eee eee eds 2p ova opm sie FI WOH Heys e sceunsodosd ab snetyay oe pee 0 ot (pepouasod aos oprespo Opund Ota =p sae ean sn ts 9 ras sey yazan ovnp ru na ‘ppp! a) tos ns oo ws oveg ns oxo ou “TEL ns Coa Oped fat TORE opera a2 ‘aoe venap eed gas eatpor aque sab sw ops tap Seen 2 mms = ma ed "anseg stem ‘operposlp {tro leg omnes aoe 2P woroonas 27 3 opt gay ‘ousay op ra 5008 Jf bj ap seanagse ana seo we Seis pepe) soyoad sousn sp oso “utaleuoutesapasay ap seca ap sxapeeige A wloenisn no ‘ein womsadey aut fo 1 ed 9 oon od speed Soa ate nm 2p ‘hero "io ‘eens ms 9 On [P sani sonnsuom & siguog 18 oui Jap ojoqmys fa P se | sunrsvae amb | ot ound 639 pena sag 2 Keno pops) 0g “orI0g 0] op sodsaea 49) Boye 23 smog et ‘eoyged sqasiveau sp ep, gH aig AG ecu “aS sted Spy nd nb 2 u ‘oscumsedanbsoq un | ‘R200 2p afeuoeod un ‘nozomi nod Jon ab spa 30 sooven ty sued soy ap sea ssi a thopy a ap spas ts edt aod opusyos js jp Jef spun eel a eee 0 ned oo ep jy eerped ee 8] fo 9 Jo aban ‘teearpeeoset pen yp a {BRC Huey ead epsten ‘Heoe 2 ao poe obo pease Ss op {Re mony rane est ‘pnd suns pgs sess {2001 sped sap som ep opt te a "Hr WP tpaed ong a fee wtsgaun spy st apannie oy ‘Bago ns ap sop ps sonamSey sj op oon ves pep inks epe ooo anb oj ue rosopetepedsiap fan eon eu shoe re speeaee "aque, pu te1p an be veo oma 09 899 plone alguny 252 Se soa mw enous? op 4 sape8 839 poe cou ie Pareinuod ap caony st2) ols de perverted Tada Hae (i as fle e138 ea de hacer [a esse es de pelo amar Tasiva ciara deft ‘oe ant feonas, Bs a En realidad iene cl sen a a a as carzeras yun cree que teralmente alt sas converts ex el anna jabs haciendo, Nana habla empeando a sac 2th a pont de gana ‘Eau asiento, sin dase cuenta eo gu dic sas muslosy cadras como si etierspartipan en ls carrera. Mc agolpes,imaginanco que a iba « ayudar spot ‘ado que it mujer, or ser ua instumerto de a naturleca, tena una necsid vorazinent deredadora de seen maseulino, dado que era an autétice esponja de It Prparada para etiborcarse de ese «pra cosglo de fuido seminal qu habia en orpendeate que por todos lados apareiee, y con yl ores, ur en pricipio proved ora Ia decade ana mujer lasea de arate sor etr “Les flores vores: us minades del decadent ye ri gino dela enar 261 ion ona idea de Baudelaize,inlé a su obra Las flores do que quedaa patente ns ‘bl mal (VED, 2. El hombre empetaba a dare cuenta de que rodearte de Noces era rodeare dela ‘mujer, De hecho $8 hizo manifesto gue algunas eran ferlieas por, baste coptlaban coe, mujeres ~1s atreveria lg jae Zl aban exit usps cade Soba Mb Llgaron + ‘rere hasta Gat, mieta es pos de tn deteaccasos baba fo a ‘hae de vale de geckos psn tes tons desu adobe demuer (La eide Now) (Una vex rosas de expraae —y vara de ease me ib cn una vsin de pesadla de le mujer como una mash colo para seca Irene vupda exe exaltado futuro del nombre, sl gra verse cedeado de done ramentejoguttons 3,10 peor de (odo, ua grupo de joveescraamentadas de forms ly de focs y due, de Peco, areis que se iban a converttsani eeu siered— ova our osmaey “woajepeusspou prpasjee 2] 3 sop ‘SUOULS mgisy eqpuse emer “esuodoaé ue) ex anb ee ‘yoga 9 etopnespest sep ep zfaa pers amb way 8s USI, 0 a eee 3 fs PS.ARAG 5 ‘feo fp seaenn remap ‘sano, uos susrzenp epee 9 Byam pope w £9 spy seep op waede 3 40d "yegeey Amy “osu onoRWIAow 3p Sigepesuy eer uotseesa rueng evn Uae ‘susueaniee min ate poate g siezed 88 Ala vegeunnueo ab susseyop we (Rabu ala “pce tz fsb cet 2 ane 9 as: fon 9 agesepsuca ab papypazy eam ysis wpe ae repuatapp ap rede somsunovsom we safe vf aiadse) esed apna “ape out rms: sea nf ease foc snows Sy TE 2d S28 pee “wrao )REY CURT and sea ‘iqey sub 3p 5390 ven us stoqud salt ap onsite fear sauoe use © (RD ep savosoe se} ap sty wo}rey 99 wplaieaoe HoumunoN vy we azeureaneSiu eqse sab Jaap anb fy iss seid jr vues of se 'OBregts Ws ‘gone aan se ojauaestod ap sete eae ous ‘ab somedse9 “asfns 2 segue siqsod awawepecucy oj apo; ez ua (9 ap sazeasmo> so} us o ni) 2 ag0s seenacong Ou Revo apa eK OIE fp Ono P Pepqenew Hess enb js ade 3p opanis 04d spor veo eia ‘ypod praia eoasnae m PP Foe $0, 9p eos wane ons Wo eupuatie pod say wan we ab ago ey nao 2 op sopromp eon wetepun te ‘20d apstscy age ee op pepe Hoo $0 optus on srmojreeeanceo anon {2psre sed ap tom 1 ungeaen bsg eee 6 9p eo ae ‘ee sty Kaitos ap oman enseons op EZ amy stb pap vy {Sp eouoyed ze ap sarge Ss: 399 27 ene op wag eps eid ap rage to spre 29 oft aseupesee eggs uy fo cboy ay, was ssp omypeo sendin sony tn nae dig epner veneer cea aso tesstep sop erp wait fan won ley ong Pome coo) oy— 244 Allo de perverted asformada e0 vocablo que desigabe una enfemeded— se vincu aden de econ ibe wena de cuir tip, o cos ear elena i ‘Sew cn eats gr ia go smash db stoma de fen ect un cogen sexah, yeaa con apa le defitn gue het de nena como ape eae bon que Gen ak fonient exer morale suprre sorees oy us das thee St gue ai ripe en tae tc ean any a iy hor ote ats acd El seb contteado en ene ceva ae ues bead. aero goates rere amun dees eh ure pcs da epee ceed era eps Ta eres damn er, chicas que brincaban decoros zt fee epoam sce ones del bosque o en campos des as floes vnenoas es mae el deadeni l rido gmotea dee senae 1S ‘YAEL dotaan Vice Keamer (61-0), Moi ropa sin demasiada ceremonia como tbuto« lx Madre Neturaieza Fa estas casos, e troroso Pan (imbelo ee oe vestiges donsieosregresvos, bests, que quedabaa en i bombs) apareia ent alla cs siempre, babiendo cogdo la Maute par citar asut arsiosas sepuidras femanioas a in danza Y, po Lo sist, muy poest rmujces eran capaces de rsisire ata Reaceionabaa a os acordes de Pan cou un terror inootrlable que se expesaba co mo cexcravagant pi torrespondia a do macte eabri 2, lca y fern ce semibestial que ep 1 de Ls Bosquss come de ie petpaban en tes categoria, 29 azostumbebn baler en juerga oogidae de mano, formande un ccolo, camo sc ciera real sina serena urobéin de feesiacbn, que feafirmaba la avtosuficie eric, Ea el estudio d Maximilian Lene dot inlealasedindo raujeres a fond, en variads extador de frrebato, una arrolndose basa ads con a fereza que puede comer algo de sats un tid mascot, “También parse enzeene eg Jontananas un contraiempe sinifar 0, peo, unate 2 Hols de period saps que un ara en ctraes gos aprender mutt so es de pm radon contemplande asta danza de wears argistcay (Dice io que el por sus numerosos dibuosy esulturas de ballrnas en éxts nas de a ballerina de origenaorteamericeno 900 on sus paeos de margosa sabre el ‘manos y balance ‘i escenaio asus alumnae adolescents de su esccla de danza vets del er, Arthur Symons y us colegas decadencian (Lebio, A ‘que le dio Paul Resouard de baarinasenloguredas Por ‘As ol aiguiee Ia iomersin extasad dea ie 2a Sobre esta antigua aciviad era tan subides de tono como a Lay mujeres de ica! Antigute, publiendo por ex primera en 188, st conve ‘onogtdfitespricipales dela represetacdn desinandnica de teas Dosea sno sles ai, mids @ ba en tos wren tidsicas, habla desrito ena bel bcentess, seguiorat de raj ecg, Wandin vars yantrceas, a ritmo de 1a floes verenost es mas ea sade el rid smote de sa 259 pala qubrada era on realidad una ménsde dela ddanzas en las Que pactipaba anes que nada, able dela precise eencia del hombre, El vocablo Asiqueda claro que a aif d dsputs los cientliosdeseubrie- sexual, Poco antes el redecubrimisnto ‘ie (a comunidad ees xotcase contemporinets, coy istnts sexuals deberan delacrolucién, ‘la os. Pero ya a se conentaria con ina sein desi a se habia aazado a la blsqueda, presuniblemente bailando, de cualuler vata que ee pusise en un hombre pod ‘a sonia del bosque ada fuera mds allée zi de ver o podlan remitse a sucesos que hubieran podido observar personal wea gue we corviné repentinamenc en anfémana cuando fue wbundenade inca, atts » aso dean su promtida. Se dsp enue er) 9p oom ses 2enseg¥/ seme sess bo i Aye Rp nye oan 08 ea cos © yorstoe eet FRB ON Jes nb ap noses span savtapedied so vo sta sp seuabpn 2p opeigo teen ope fH Ue isa owed ‘exquoy on n8 Jin oop) ep sop opojnweossp rod aueumprrna tonnay fen 2s opueressrtiys gn sued aus sm 38 ide nae } omen epeyonsep tm 03 & soda g0| uo wiBoasd sovotton swan ws “spay "og.o8 pep sedis) ua und opens ot fms 95 Ish) rm eye ab sem20n7 oe9 woapay ap apmpepom aumauer ey P uonassp 4 oom of anbune oswouy“xzesvad pepiua sn 0 owbslao Epes guabpe eso80)osed 40d S02 2p suo) 5 00 anbuy seus eyes ot tun sue ‘euuon 206 "I0Be] oul! spn i sonido 0 seule & sees Unsagered opuoiu rs elong “taza op seaum mun ap se269 sounds suds santa ts 9p safes &arans 2 SES 50] Uepeas fondo ata wind 9 98 meaionfnog ‘t99adee eouonus va —sOK ‘nsee ns acatcgepnpuy opeiedns tien Liga bes eyo anb 209 of 2 13 uf oqup nan veo souostsoduna ses ua gmptindsa 8 amb anand {nesian@nog op sotrsae on “iowa, eu sl aauanuaiede wasogusiol a 9p ova Posed jp Stopefanss so[eyee ues —soumesaysaqou sus 3p A sesrasa one na SPUN aU fofo Sout wren sap etd sb sole ey JSP UR Asuna pe ng “eROS ns opEp ay fits an arte os 8 Ue popu uso siqnarap os upgues amb vied tu ‘un © epigap epeuisu2 “ esousen es anh mb -minaed Yo oiuereezaeg ol Wia 2p ati6s ap shod SH HOU] owe “aiag “odatas> 1 Buoy 7 “08a agEAYALRIL 2p O06] =P t=GO Ber vo smede sop LA 27 sean Eton op sopeuind efor 8 anbsog fe opt uevey ausuatdunt orb oes Bnd wopel sp enous eseumacfond souaol sy anus ayu0o 19 owed mre stores fnw eee Somuiou mesuniogyed evan anb sper Uisa ead rpend ou sume sesg tv atewesezare8 f woprite ‘orsped‘ioejetsg v8 wa o> ound semen ws szedes pod Oa sab Uncraaet Sepsis souns sesaafeps seauapua #8 eta fe S9pooree salae, ru seyenbe “easuy te 2p soperagnasew f afOUs0eep 80] ee une xed UE ua 25 ‘saswepmATay fb usd “mgs a a cum nb sy sigos sim suelevemas sto pupaes op ames Sc] tod wing unqaaposo an mgyoadsos opunts [3 9p0 abd ‘nsalaef penser ory tes we wagesope ab esis seiner so igor sPonoreus rere) fe ven 2896 op sewusuewry saonRE seu ses ap sede so] ap upanaaUdE wr oday ETI 3p opoo} UIs ered jo anos seENEDONG e208 us sqary unre sonoue ap aK ES e129 raynane: aoa a sgre aub upigas £33309 apa ot 0 9p “uysits 3 gos seismray ep apienjooossouldusn Bun op sucks 4 Ue Pfspeupu stuns sjoiu SE] ‘esRg € O01GwDO] WensaApE wee "uucbiecsp austen va. 308 Buea “oitalng stg) 0 ubsap sya sipuad un 100 to squioy toy ge fe 4 upcepesSop y tnd pepyse! snap i ens oprconnto oul [ews JHUssu09 e uetldse at tn Bn uo ‘anbeqewuoundue joy vosasoaed & ai 1mm Remap tn woo soszeisoace sou "nonquay pled wf wane et oydays ial eed f ae IRI tun 9p sopepaen ey LasSunxe ts oper. Peay epepsa ue ous EIA wOHS Zoey zaman ap aTapEDHep HWS By algtoy gor a “wplainsios nt» sea as ad o 204 ova sey» “asbuonand 1 pupo|n ren voo esau aysedes suede 2p elpuansep ar vgeatine oop [BESSR a egg Ue opensuse gee outsng sseIOg ote9 Yuba pees ite wg "sssep sm 3p cisgo e oud) vos ueraiizp wpot { ysow opnunt oper "eeuardion 3p epaves j opor spa opnucws v used Jod apiaod wis nls tue oboe ne Seb eranpe ei wssquey so anb setae ape uoyena asses anak soca tu Jun vn SeoRUOjuE Foye smuHorado| and sc Sauter Fae 8) OPtSESp > ou abun sotoioed (2 roan yu miso) won 2p rotos downy ome ato ne "RaPEDIE en 39 ea reas way Sma eR ge Pan su erouer rnb League sewn vo sas 4a ot “H98 sceind uppers nH of ponent ae eepanpuen Gor aeornes hoek pound 3 209 ostes lors verenosay as mined del decadence y ride ylnowo dees srnas 253 252 olor de presins cone ap ee LSE em ee tu oe an op saben DIN t4po0sszt soda setsnpid sn olay Hata Sage geet 08 ooorEY amen ea axed egeand oper tum appiod wus urpotasi cube ap spuese pee, MERRY sou epsmp i wan wonder pene a rorovepsp spin Ege evostcuip neyo oe od axsuepsyn! ste S eee ae sas por 1d qo su sresse apa es pra Shee 8B sng Gunny ng eae ose CX fo af aesvousseuapad and ov _Prmeeu spmaadsaw us ugun 4 daspey jeg wesaqi a eet :EE8) rE sont yo >p upon oad ao a 39> voy Woe op uosona 17s 406 wORege woh lensmew un grb se agsavdos me uae rag “wd ap suRaIGDp ser stb oro ssieip Yuen e000 tng ws eoneeoay Ssuath ned tae Keg sap dues ea tener ee Sirona 3 one = crease gi 22 spam ppt cing prnaeoe gern Dacspapp ok es ‘oprarsjos ein anus tunis praninap ssa wnsice sited pee os expoduao tera ‘evinds wn epmen mha aul sb hn mob ee -2pupiak [2 Suo>uascan sp staf ane wed osteo ued oxo, Say =p auuaéng 9 s0p2,o0uy spe 38 [a rune epnp fs sp wm pp avo sp anton -tayeas 96 anb ues 99 sai um ap eomenedinr ane 4p alas auouep 2008 Jeon og ats wang un uo ep 3x8 “yeu09 {ey >i naae peswaiqiarduos sapand van soy to 09 IAT 1 18 oe 40g agape dna ve eo “ots ou 09 ues ub slay sae stuo}s3aoyoudpepanbsoy ep #949 uotea ep souopedzeons se Ie un Fe vo opngur ateweans ro HTH =p uolssoexe e] v nop puenpicg 2p upianauiaed touo sod fie ope ropo) soda 4p 6 ego 9 us ou apap sos & onspdas ody sea am 79 us oueuate soy mow yunueg Uaey, HS ep uoIeULERU! a) ap seis seus fOum us op yn ff soyoad sou ua ween eu sms ap stared somone us segpsdiung apand os ctnos -vBigen “unexpsad op suey das, opeaioy es sgtog sage Uupue neu a 55% Sub my 9p crows opis &aawpszy map Spoupw xen 7) Prpsid sorywoman 156 olde pervert un acobardado san actcenseliter Fuese Cézange 0 un piatorzvelo aadont religioses 0 Artocio hombre, La soafrortaciones care acara de hombr ‘quslaent, come sl comp: Memoe al Saléa de3p euoy2g epiote rep up . gay an uorembps eon sweamsoqtsio Z 4 eS . oe 208 opuptsseansuoregeze ab jewiow sapepsesan 6a Uos an ou (65¢ mio 3p moun opuups A exapep 0 9 spouse souReN Efey 260 Eaton de pred Las flores veneona: as nade del decadence ride gimoec de snes 281 eresBern SRE ey op coca psc oouopece 9p pap coon ey | premctnony m |vita rocesa al atardets Se debe suponer que ese tireme es Dpetetat an el poligzoc rin deft sicenas. Son Eta el centro del pntura. Enzaram {isen una lengua Ge rcs cuya momueatal suet ica domina le composi, pare teties revi ads del Wes End lndinense que hubisen Ho a pasar sus vacaciones de Yerang aos acantladas de Dover, quedatda tan prendadas Gel lnmada de a naerleza gue es.acan deciddas 4 dexpojarse para siemoce de sus ropa y a quecase foo de ia canografia dela coe p pseando, gitandoy preparadas par liar, yen lo de au stebato 21 ade y dupusstas seduce @ jx horubre que se pase (je gobizaa uk rund de pasonespritvas,cuyo aractivo infernal se ve expresae da eon cxndeza ex los wocenes zoos, plrpurs, amailesy azues ¢e un jo las mbes las rompientes que parecen vapor fasinates al desubrcos ex asin y su fez, eacarman pacaja dele ble, la que se haba despot de pedestal débile inseguo dea madve. Ena obra de Whi fame, esos 9 deseos may rele ant los os sob habia Cesdeiad con as flores eres as ridden da donde yal dda gore de somes 25 Le insencia de est nueva mujer eo somparticel poder y aleanzar ia igualdad con tos hombres, en evar un vida activa en la que ls y sus hermanas podria, segin Tense (C Chain, savaneas auduzmente ea fz pain y la dupute dela vida de negocios, y mos rae capeiadas para competi con las bores ms urs y expeentades (Consilue mal Epuoiy), tis miedo on Ios sorazones de los varoes, x quienes aerorzaba la ide perder sv propos pivegics. Suspiraban por los vemos de sus padres, as mujeres eal menos no hablanempeeado avila el suelo masclino, ti como ta fase de Max Beetbotm (The Prrvaion of Rouge), No ts sorprendeate que as ltinas de pciodo s sitisranatraias por pntrss como la d= Waiteley, y poe ‘ambigua image iecada que proponian: debian pensar que era musa omperdor que dededades como idiots. De echo, bras como la de Whiteley endian un trituto eh mundo en el que, en palabras de Catherine sg en el gurl de (Women of Today) cuyas ambiciots ara machos hombres, la poema de Theodore: io de iz € lune prepara ievitablemente sla muerte del elmeo e el asivo engin, Estas bea porque su eperenca engosa de pare eamascanae el vata esfarzade poe as eras de ‘ber popular de alrededor de 1900 sive. 1 faminta con ia que eatura jen ln superficie aouose ge an individulizada que cepresenabse ‘esquema de desavaloevolutivo de Joseph Le Cone ura dea para ao esta menos placa de genes desveas y nuecs-pet aque las predes de las expostciones anuales de pintua. Carte, ua pesonaje de Theodore Dreser,deteandoereapar de la monotocia des vis de tabajdora, we balanee de ue [ade solos ycante poo ajo esoustand fo qv 3 propa vos, [sor de a inquietud Ge siren, le ssucrabe al oid (Sister Car, Lily Bar, que aparece en La ens de fe slegria. de Eth Wharton le parece 2 Cert Faish, otro personae in isis siren Ta tuecte, Gery, exearnaciin dein enedadere paiva, firme y ealada, ve cio se de ida de eoigacse de Selden el amor de su corxzbn ante laconfesin que le tactide le inteesa, Comenta Whatton: La dancea mortal een It J aie I siena que afb 41 prea: ales vistas la develve muertas Ia faa tres su aventucs.» Tennyson, Reset, Baudelaire ~casicodo poeta de finales él SIX quest preiage-lsharon euero a eatepo contra stenas, ujerspery ss deseos intles, El nerviego Geraré Manley Hopkins sanz) chajozqvella malsana roca nia cable argos an Vision ofthe Mermaid. ists de la missria de clso media que preseata T.S. ere-pez, ne» oe, mena psea por la playa, ¢ £0, sob las agus, | penando la blanca cresta de dog tedes de fos peseadore, como an la obra de Mertert Drape (face VI, 1), suds en un fagmenco de Chanel de Swinburne, en(90 sueat 1, eacun opgr espe 9p pm suse ry feni00 ofe9 ope exun anb sas04eprp Sfe as Rt ope {ean tua 6 anb eno wie ou tcprpaop mss anb ep niga ne 99 saponin ‘Sune galep ou uosaig wieg sag J seanenae soxquor sis rogers seas ap rend x gaa nb 598 Fun 209 ne suid opefatea ty wand zal woo gil toxeang sone semoso suai sen ena SEZRRP 0” Batpos sopepandep & wy eaters os wgerfogs sab tl 9 Rsuop Un & Jepnde ead equator a5 seu a belap 38 acb opnstopaasol vse mud eo BRAN | C32 ap mu fy ego eh 22s ee Id B90 8 ce ‘yess 3d ‘uns apy Teeny eof eee Seen sT ORE 8. opt serie speed og Rpiohar¢ opens 2 f 40d os:2048 fp ord pea a 08s opoUE fp slenéwehy ‘gprs w2aKgy ape a9 0 1 2 cae sone of0o sopapanue a 3p suamend2s aeipod see A zacstaines “moa oui ve ‘mood un ua ependsu avemrees eo apg Seog oy mn say ob tars eed e 3H Saran conde) sls of 9p so esupdsas | wgetivo ‘sun Zan tun pe Suse esd woo ovaglap ep sion eee 10] EAT “optnpos sa ap ws 9] ve euedursap ap eure mytoyue} m7) theeoory U3 4] uo Hcp AE ae40€ weep ‘pusvaoi eiepusase sigan teagan i Soj0awNSeptokoa 3 mt on & asap fap upcoeAnes ap soxsume ae sous a6 amb ozeyapeaece pide geod: 2p eles speed ey 808s ne oe ute sep vod 3 and Fropesmocs faqusoy 23 fp nosed |= ua5 gui) ene 39 aqui ae "gE Sos nto ap ago Gant ste rap we | sagas 208 2 eeend sep ~elonp 38 2p page chvoud sk 82 mo ope rou ssledo 9 anb a sie 1229 leur 8 $0] nemborew Jou} opnfe u 08ue) 2 tory ‘ceaworgae sea severe som ‘ploauesna ew atb eiespy RP SOAK Sole SE Uoo 8 2p fede 312 anaaikg purty ap 3 ‘sHewon ep swsopusonn eae ap susan goatee vase ap ose oe sed Uae domo 26 | '2I0q ns ap unihis ik seoede 2p se ot360 fj oxsoy née 8 saxguioy s07s ealed ue sb serquoy sy smssopepaot 5 snbaod ont un ere anb wees ope; ewnguing wacsey oped tad an owco epyey wife m 09 | "uegmuas eh son 4 fs wane w a Sova fo Sp cede sep spe suns f A souges Soe: pepsunind i ny 9 4[ 1 ols de perverted ‘as floes wnee; t mrad de a dennis yeti smote dex sbeas 28 ‘ae . Bane tae: epaied 1p 05) gutOG as WY# SY ByNy[NO Bf ue zalnw ¥] ap vase ey (VOISUIANTd dq S010q Pasyllg weagB00} 128 epmuae spw xe pnt ova ‘igoane 2 setsoxneg, toagqung aacaM: 2) op ofoguys jay“ 9 odo ned apenas &epez ay nab wan ej oops fe eo po ‘oa uos sete say sox eo wut m8 Suan “ep oy "ua 8 § wien 99 oa {508 wo too lean} ee oy ua a saunas) use a2 ‘oromidjon atone “op S8unn] 8 ap ome ope “aug oes ese LEqV-Tt¥g tod peyaep 0 08 57 ¥8 ‘pun [ap SaPEpFERod sw svusep —sop‘ogans ous 0 pto9p Uoseirad epersoee prize nv soo ortaiungnstpas pea ‘OB ug ease 1s ap Cage wstge van ‘a3 ess ‘yen io elu v a seronap se] weg ome 2P opbsee eno era gf so ey Panmodeioy woloeorA ef ap wiSojoqur g] “epexganb epjedsa @ woo ejumu ef “BplApsu Jofnur eT ALOU dV, 4 onde anoumu esa 39 Bpearmavstuppedaraao ten vs opniaauce ejgegeanb ot weajuoney seas "wapor Rj nb sa “eporpare pose) 2p ppg eo ‘sepenea api ox paog op sein ssrB ongo wg “aunt sy ‘poenyfeota w 219 aeb ‘gana ed pepe pinks se tala owen sega vast an aputed Prmuonod moor 2foes de pervestad‘ey oud anb ees ap eaoy woo ores a wo 0 2p ourniny zepsay un owas eat nb0q £0134 eprtn 2 1920 00 9 soy, POU a a ap see soust Pensions’ sp syp9y 55Tanisnenep oR ofa "URE ANO-DNSE op (igs) ius Eshoudty eoaqoates fr W008 9 ct208 se anb 2h een opened ro USP 3p Zed pap ped sa segue an 8 OUR Tu wpaRAEE fos] acb ogo +g sj suan sn8y ng 2 ous} anbume un Hay Z>pAaLY eoyotp eo Noy Somins wipsand wig oj sun 2 gus Srey one jw onataye9 abs 4 cuapysore "4 3p uoies jp neasanfnog 2p scotengnio se 9p 203 ent “ond So 12 otayuaep fo ues soso afee at anb opt ‘udu sa “oso pussies sousepuandios ap eu ou ‘ps BP seanoaooine eee 2p [ oseuquiy 29 nb o ow “po: ep sandip af somber) wzaponay me 9p ie “ons pe 16 epeegnd epee mcs eu api fe poneand 900) 0692 foto deparveriod Le rer ingrid lancome cpa quebrade 93 que rumfticamente Rasta qué extrema #2c 6 "pmgond epee» woo oie 5 spuenidas Une ofp Ob watepeaespe spd ou f jou 3 sarees oe ud spa opie né ue poppe neptzeeias og oss x04 Toga opasan seangs aap Subsea op ops in wanaso“il 8 SECC 28 apy opannc) 210 so; ew jade ne cytes te ayes 0 ops ‘opuayepzarpa“valspem Uauo vet os FH ab apse esep 29 wR) apy ise sourtae 2p 2 ogy ssn 0d py age 20 2p 5 pod 8 2 9p sodA ur [equ 1 EVES ng oWUateMepe gpnidize =p sejsEnea ‘es 9p soe ‘sols so 2p sosen eo ‘seit ap sore so pou apd: a wucuoa ap ns apace pe 13 ogee P sBigeed 9 raps ur a0 eaequs nb epeisa ur us uo ]ugeved oy sua fo np A eajna 2p Souq soja 539 ou so] woo snus 2 pepuage 233 Wine 0} 3p swois “BPs Fesoiauneauannno cag 9 uns sf aeghy a08 WO] BP OMe "enn mss ay iene 3409 fF BqRDape nb Wabo3 won ep afissrbuod 42 oUt oyane op onadsap 212 0894 opnatey showte po ‘iw Ugrouae 0 (sp sine 5) ‘poe vos "At euearu 193390 529 oma ‘00s sy 3p ease Tage 2 SEs Suonsen Be Sowayoroud nt satan ap ouotay erm els MeeDy JugED ae Hy ‘opus uve Cosas 82059 URE ne egy {ss wand fe ab eed oeminod ypogo wun ta puede eo Ms Us aay 1 "pte 3p dug “eyaeoyefuoa O09 HAND 3 eam wee ‘pace “eoauy eo ve 80 tn wpe ap ons o29 ek 10d nb sotto fap eta ste eacetnsoea suanbar pepe 3p winp teedenues Sb urapeses wana ns sab ap aeandose ssa cso eHsegU Wg exten sok Sots fo] ening wad pepe 2p sings sops:Se 30] opipnda!ueiane 91 3p Sep exzergostsow wean Isom “oust 5 Sepeese ‘tax ua separa opuep& epsieny umnode oad ms esaueeWeW Eun culo opvefOs HSIN: SOME "swan sje erap sis jenoe ue [eA] sypou sous 8) Bigo 18 Ueoepauasyosep ena, ep seilne 3p a8 hE eg IRERAOND A biog sjogp op atue oo 2 wag] ota Bp saseeGss oes ‘mn ap seme sx sp steps opuedjca wana won arate anb 5] 02"1161 99 teauhe jai estan nao; eon 2p joquysun-spanaus-afna yf epsqab fee 3p eo pga | agro & gna ‘sep BouseUTseLOusp ues of sani so abo} ua oerduzo as “as anb eueiveg ye ‘nd clad Inayuog oe epeuonelr no roeaoRe tora ‘der [ep ‘szeuea ee 3p 18 pod ot Supens weqenioazs af amb soungl ‘vero smun "xa a» sepsuas ap saga ooo sos ou nN] euuy ereemetnofs 9p rus) 2 begeese a4 . 53 ojoqa 50 a ee sua rp jap rpunen a ye wage(god Pepsannd 2 emopy56 oes de parent especie arbérea, Al forma en que la he dead rales personificad, pare, al, abeerber [a vida eteavé det ures perms oY Por eta desea de as naeres de star a os holes no simbelizabasimplemeate aunhelo de ger fenizagass osu arsade placer fico sino también us cual inagotable para que los attascevarollsan su ouogafla de i representci6n de la ‘conexién dela myer con los Arboles. Los pntaress ‘modelos come wim erdéei, com: ries de Ins jovenes leva pusrae wnat tGniastlisican en gecral ba mir, con ss peinados de esto moder y sus asgos fais: as piatadas,apate tenlan una apanenca ru 7 i les alas mujeres coatempordnens en ededcasadeca. La mitlogeclisia se convertia, una contemporineae Las hisoiss de Dae y ce de extcutay, digas pod pore tema de Cs ta veri dela tora de Flis y Derotent de Is ninfa de secfearla todo por ame acabado ahoreandecxando su guerre toyano ao regres x su lado, En fe int Waternouse[1V, 7} la remot represtinds, pars avses completa d#aracdn de voyeu, come el amend oo a recompensa por su vitud no demasiado i, Dafue er, debido a su abst ora recon de as imagenes. una Mlacier claude. Como 20 ea, uy cet dios picienée anésdota deta gue oft ‘ements eorouleate de iemarot Fe forjueion con une profusion de ramets verde. lege mucho ms 3p denomiaar a us sols a com e+ Emmerson gute) ibaa rope rn sget dei a fotbrafa posal cutrpa de ln mujer como fuente e energie fade de Brgman es ua joven euyo cuerpo en lugar de esa inavizado por lait, 2 Pec y fuer; al conurano que elas iégenes ‘akzadas gor varones, ao parece bulancarce povrim asia, sno quest lene ce fuera, ec independant y libre. Ene Seigean representa tl deseo deur majte de iberae de La a La mer ingrid: ta if cn a pale cba 97 iff Yan exablecde los hombres qu la cicundabaa. La fotografia sue zon de es Signfeads de ix expresia visa, pasando de una potas sus coleasfemeninas ‘su eapusidad para rascender forms ais apeaae abin auido a respue ss sevualmerte sentuién mitalagaada de los mujeres como sit yoeradas ons iss.0

Sen quvbrado et agin movimiento vilesto que proves e que ahora estén tmnbades ‘ui poalizades,sendo doblemente wineries gor su desnudez,dispuests a ser tomadas fos impusad por eulquizr hombre que passe por ali— es una visualizacibncarac tea dela preoeapaciba masculina que dserroll, a finales desig, la idee de que ls sy que nada cevesban mis quest volada ygolpes inde ls casos de mers que buscaban desespratamenie estaba en sus mans fs, sin proceupare sorgens sociales atncado de og Estados Unidos aba prdeatewente—, al leona Gel expla y todo e cuerpo se at tun aso convo, el verdadero opisttoaos de Iai ras, ada por os patelogs el silo ‘acy un sespttmo de Js miseulos de ceo, la espalda y ‘aarp ee curv hacia ata, bien podsia verve come denon fas piazuras de ues que apuesan sfrendo espasmos ‘escoexaal gus empeeacoa eoubir las paedes de as exposicionesamuales en ln éécaés nuaron hacéndoie hasta Bien entado bea Pevchopuhis Sezuals (1886), fe sult dole y ser soraige pore fuera» con et nombre de Leopold von Sasher-M soch, an poplar autor dela 690cacuyos ross sll pescer ek busqueda del cvaltrata, Peo KraifeSbing pesaba que el fendmeco del iesoqusmo s8i0 raanasperersiis vtdadera en log hombres Ea le mujer —afimeba— to veluntaro al exo opuete ef ua fenémen>psitaigice. Debio & ‘las condsionte sociales ya etaleiéas hat a sucen covertarse, en ia mujer, con le idea de relatones sexual, ituyen, pot as! detio, las armoaiss que detorinen el colorido del setimiento ‘propia saturaleza, insiia Kraf-Ebing, a dotado a it mujer de ron i intva ale subordinacignvolutaria hombre, (el ual] ee pereata de que te ‘vageracin dee galanteria ests my deragradbie a as ayes, 3 Ue, ‘comportasentosoroncaria, aunque sx ovensia cs acepta SetsfecsGn, Bajo la misara de las buenas mantras soiaes pusdediser- desig pasado nado por fs exoritad les mijerts,ineigo aunque parecsen induc ia volecia, Ademit Ge istuirse con ian la confi de oro de que sla cut lnuers) ormal es menos ssi qu a0 bab sino cuyas tims aaaficasonss todavia encuentran ee dinrament en las19] 4227019 0 OxaE faa 2 uosda | piemepon iguunsaxd & uprea sugos sspod ns ap eqtud tun eavawenonéns eyuserdss rep neu sagtiog er op oot w "RypveD BM OD ed ome 39 ‘ieg wey 2p ap on adie g terest mega ens op vata ce sys ovoid ng “eopuombrr oxewoy [a suds fy ua pases ould 04 owen tn 2p Oe 0 8 an ape 0p58 ap sousedes tos epundss p48) 798 qauog anb amey sfooy ang "woweay 1 mam 9g ep ov wsondst 5 gab sry 061) Br ap cng “Up 9 s3008ottermooUes 3p ee; ne 8 eps “eopsobuny lou an x exoy oassooavamenayad stv fee Summ ie 3p | sa ‘tis as app usw ‘operico je od ifaw | op sure fg Popeten yee “sod E01 spend ope woo epg af v5 204 Jp se [a a8 BaRapoas eno PAE CRIES ojo jp OfeuR Bp TSE ep ome dats N 9 SE 807 ou ofp BUOY 8 SeR9 Se Zp Uogso Ouse lap aed vo srmoutdsp » produ ‘mung one’ oj enb ua acest Ot 3p ouopes v| witep as ey f anSnegoyg veseg my enien &j Seuotzea 2 ap qeaneceebuensas win 2p aid wyetiy onend 278 sanpus ua ‘onapascsieco. ows £ osoqsow anf U3 ‘andea]oqy op onesay spl ao epe> sana 04 SELES Uo wa, ebant stb ugisee ‘ugied ap 92 ‘eeiawes fopad stone we srdneyojanb op owemesuad oft |g -eoundnt 4am opes gay eouna 2b a 8 a “opeanep sp 02m ex od nse Sp sou uma tg vezurnpes spr of 29 eae slbiod ‘eee jo ue wegen Serpe anb 0 ‘opened ap uegnigey susuzim anb Sp 1 busaaoe v ureardag esrepiqe ans; 3p spon ap od a8 8 sp oun "308 ny zi ee staf sessed op peso Wey 8 sodjonp exe x oa un op woo ne op ow 5 ‘ous 3. ne 9p ewatdes esp 9 po 2X9 ap CUMS wn opesaprdoo ee ‘ammnde a6 sey an a em yd wos Poss 9H) ZOte doa de pervertow a sp savozeH0 nde ep enspaza se pepause op sors uOpuegE sp roxopendosads yop ofey syed tnd 1 ensas sara! qesoyriu ux 1400 epenaat Pe Fon op sprpzd A eoxoaogu soaguon 0] Usa foreg so woo ‘speio) sumsed eun uo spealmny, pruits dow opnisep [ap ojdusle tong un se “ours craps 7 anb sym son ab opp Io 'nf} spoon opm “ituog suena nse Fy usm of seueend i end soepow sepynt sp sopra) es ¥ tees w amy a epesoe seus "'eposgand epfeceo w]Ob> ep dar ya ono ‘soe va (a ‘Al nary) eAeu 9p se sp sin sp sane way enna eanggaie | ausinaeRde rasan | ies ‘vougwa upaypasd ns 8 ones va odwan ne ap siqurey en nd epson on eons ‘ap seozicp st] 2p sopeaouu: oxo» soup ene van aes sp Even won gopuat ‘SENG So 9p 5} See "aes ‘Sesaodts srs op 0 sauna Av ‘offtabe ne opetsiap ae (G08 69 pa ‘sqewowoo‘esersund vj operedeyqeg‘orbs0q, ‘oe ead upguega sans safe miedo A ered a "aperan ‘surrwog &7 0X Bp ei ap soya 90 Isp we wie seanannisporne sepucpus, sina tinea; w sp aiusBhaan oood fa ease 08 2 op oaesdoutoy oe ‘tmof mp our epepractp w= wuyoput ean Opsipeyetige af mp snd egeg 1061 opus prarag 101 erogenbep us ef pipe ale 7 0) ROR anu ogy 2 ssp wee a RA en youag a Je Fp fuvusst je THB oles SaUECED sp NA | eP Fee doa zen imum soquy ‘oueg gestop nary =p [12 ‘Al) Oud 1 Is “als awed op exveernd w sp Upmoypoosied 6 uerBnsen eh aoa a TH opntaw vieuoyan uz siopeinupe sus 208 epeidoa ony URGED) 3p WANT ‘peigan vps e| 40 au 3p ouawoM fo pe squads w oxispe 31 OU 683394 MN BP sues euDene ataurepray; a ane =p wo -rusndss 2p sums 90] 39 ptadoes aang uy sa Use ap Uptodneap ey ey een wpe 1] forma omazatot oh RUST Bg ery & pose 329 oe 0] aie oper {ea coup spd tun eo sedan apron ee Prpmasusd p07) 901V0 Shenae Beihenoot (eae sete 158 99, mde Has IS no sen més que una das obras ge sus contemporinegs ence aventuraos en cuestones roa manera que In imagen ce Coriath ao os el punto é parti de un nuevo movimiento arisic sino, por l covtrario, un ejemplo cascertico de an moda de reprsetaciéa fered a su extrema —ana fenttve del ara de crear walgo aucvon con ut tease 4 manide—, es innoveconesesistiat Pusdon sr ezonableneateintergataéas como Ia entensin lgica de ea at eampo dee dorsidn visual. La perenpcn de e088 pe oe forma deplasmacin visual ala medida aa que inne los mosires predominates dl arte coovencional expesioiss conigueron liberals pinture de ea agrsén y vi ae Epoea, En ores palabr fo fueeen més que una centnuaci gin dl eo 4 enue sighs. En singin momento se liberaron de eo pntores academe ‘Une vacads serie de lo que puede donominasse epresionismo acaémico la per csucion de muy representados st or de 1900, Pore Susanne Tes, los exeretpos icone estonces populares dele vctad monly laobelleay dele par pr realizar na obra dramatic y coe izaibn obviamente exagetada que hace Bethemont del pose dela 3 tn expalda quebrada es andloga, en sa extremal epropaciba de poe Sn apitaanénima en au plastacén de una de las majzes favorites dal are: la ‘clara, Andrdmeda [LV 33, Eta oben rosie fue escogida por lreerende Ebeaeet a mje ingrid if onl pon qubrade 108 onsen os Estados Unidos en la década de 1690, Esta Andsémeda pode str de autoria de Patl Mecwar, an sisi pero muy reproducid aris alemée de peciodo expzcai- ado en pntr belaas teutnieas busta ydesmidas pos Lrtusss, La auencia tante de Perseo como del monstruo que tens que matren el curso del resets de ln cutiva age gue ln suputtarlacén de est pntra con Ie itlogi clsica ‘ea todavia rads true El digo monstroe que amenaza esa nifa esl bdo pervetica del expeeador mascligo, quienes iavikado descaradameate a aproveckar con violencia in Andrémeda.Pistrss como ta ayuden a i agesiva de it vnvitecin a la la eurva de Cabae ‘ge womarias por legnda dela dlcads de 1880 yo eecene ation en ps dels defenores de a wNaevo Luce por la Vda ence Waciones seule de Brooks Acens de 189 ea MeClure's Magaine) también hao acto de presen yewando, en que et pine [32 ya retuliaba inecesario darie a oats de au drama ton hombres y mujeres perf lusha de op soe Pero ant 0 dos désadas antes todavia se acestumbraba a sofas cos un retoeno a ios tiempos bérbaros 9 fantasear con se un ommipoteat ycespiadado sefor fein gues eon tna amglia reserva de mujeres sempre a dspovsin, para qu, tenis recesidad de tomar una de ells senclarceae pudisesesagela del punto ce hacer el amerazante birbaro pintado por Paul-Seseph Jamin en 1 ‘uupart del botn (IV. 33), Nuestro hoe formidablementemastlino, de pen I puerta Thain9p ‘ssoi8apoy =p sts sean ‘hp owsmsna [a Uoaegunep azn amas pusry 106 npesldxa jaameawae) a sepensod ston 9p sung erst wend sop eA BOS Tetege 2p nas a ap sosnp sours | opunped mote v sesIagNS A sep seprusop seater 2 opo1aout sojiag 11260 gp o4an Un weRaEpepelow B] Ergo Bie to oy sejeon agaseNTS 2 seo spon v anb oysey‘iconaeg 2p zp} v} 2p eepypian ese CDI Haey ab musta ooeae 9 ua tau ory ered odaan open wy sind ye “oeaad fe & pops sp seed Sy ua sof ey e108 aap side sue "saad nse PoeaNA "apenas ‘ojduae 0d Jggy apg “Al] Muang ap musme v7 vm sssagpes peas B tate ap rome] x uorenn| 3 seorRaNsey E8099 owes 1 ep seanqg szeses zp saropeans sono ‘oils oped ons wij a 9082p ugh tse opep He soqgne ae ‘toda tne p00 oedga¥greS% cst ‘ri anb upioduoap anon mp sore Seal 2p exon Hun ago go wie "etotonj auglag op odpuapeg ap manu OT ep Ofels Cis (2 OU ‘seqonoy swoujetcate sopesepsuoa union sisaige Ss0d U2 sopaurop ap easeu to's ant ayonimeaeajeniey ap esosupin sowaneaeizone 309, ual 2p wiog 77 © 8d ap oud te a “yiog 1 oto soran wos ssn seosstane Ga stcepeae op raence sia vdey S53) un Sondne sodap ea seprep snc opsuproum opversean se2¥ sumed ois opesed jap st i “KX OF [ap SOD 9p a 3] anb Srelg sap oun Sonzones sayanSap sub ome” 25 39 9 2p gtes [sp ofp [2197 sponta sue wap wepuntue / serodn sms May jemag A "egazep pecs ops 29 afm vf arb aan au ego ‘egeeuas— mbe a pep asested “esto 2p (UY op mye 2p 2 08 ds ‘sofegen sas 99 o1pard S opoapes asuraod ab 3 22 ngep ab onuarmeiodtoo jp rave ernpane ap atsogsL mg ERY “lowe 2p ages eeaKge m olndey unBG Es {ramon anb sesose ua acaceya ua sae fe unuoaLe ab ye 2q SePRTOUNS 9 dens —soyepunoues senabe seen sos £— eeysjibye vvtin Re 209 "path sp 9p sicwox je sejaepesde Xow veges 2 Ngee eidsazea end cusMasae 9p Sousns soqnp so] & ug ap TeUOERE papldend otlo® iain 5} 2p o1d=a009 crorauprf nap PrveGoud 2 Joqny un epoxy arb eszoya ea w 9p ‘pepadord ne bose og oe Li peign® pmey 00m 9 appan afie 1 a9 eaeiesap nb sous jo rosea om "pu esta n99 wen etngs vy ‘etbune) aruop sm axb ery ope spay eae 82H DOWY ap serceed ae 'epscass red -P 4 Hoa oppiaé weet anb puns vis avemepuran vpno setae sas ition ed sented easy, up [B22 cxarop sooaneano ty ueie yoo aopeioaso J wrsennt x etary fo usgurey ‘apd ap sopeits op wae =p Seurzey ome pqedsa yy sepete soDvuy 2 opuynd 1m sownsizonis sepeites sp iupndedars e890) seeps ss wos 7 en an “seas gs ESE UpERC ns R105 Wp 0d a0 4 ate © ot yun azo ey ep supa) woe eT| Ut Hota pened Lana) pinura de una forma que te hae parees un ue iba 2 imponers ea el sglo or, Hacker wll ot motivo tnicamente como an pretext cone que ex dir una variada gama de blancos 20 sobre ls place. tablementeacompafads| 3p ¥O|HRD m OpUEaD “ey fe ue women 6 490 somafou so ep opt [> us wa 2 0 Depumiodo a uu sagiooy sd Snyy ‘cso ap onan 2 ‘praoydsep ogra ja aigotanynq un owen suzy at epuwns gt, FFP wosnacs op ray mao opeayiudis as ezvap opr eps 29k HzEp te op usd vagy ap eiopepnd poor woeny map eos moneateg snuzosd unsansemyod sen sete sepa sy ope opuatsita guage at and (22 8 us oto es igs ua "orogus Ups “0 0 wp ‘6 sevorecal BS Praag 2p rnp eens oy op owaidns oouces Sure 2p topevonoure sdiona sof ap estan soup age seas =p nb sony eustse segeyadtanap ey owes sina eb toes pour 20d uyigednooad wsonsi cL na! Epecop 6 urn; s2ugou 0] ap oped ep sued 20d anys amp re 10061 2p rung ap eponyg upraeodg e ap selopeen oad [ap fers foo #0] te 8 ua epigtxa Anna any and ego umf 6 ans ou Ws O28 aes 3p oN 1 9p s90078:09 sy on opus ‘ignsouna f epausap sae ‘sopupunod sofa wage ba ve 898] o1uD8 ap ouruzs apes webs 3 68 3 ‘epesed onb ope smuejarads: Sout tse redid afeu ofan 9 Sra ous ns ntetomideienepeatnyas SIL mesg pce mux of pepe ew 9 sonSD oN Woe Keepy uy wen ue spe sows rn sass i nb eo =p cues w 2p Sqeun 2] ap sepeoesiia cee eee seats oy ve guido sd] op mace Hove ge] ts fsopeoy 1 soptato asoynsio as qwatsadonb etvimsuim wap 8 sao ovay rig $0409] 306 sepazonap is 9p enon [Pu seme seunv epee wapssiade ab soprano 4 sopugzoyiap 1s 2p 2038} fy Sp anais> vans ea ap ozndwe ry 5 109 ded ns eusdasop upgues BP iver So) and sense 08 Wis FTF 3p wf 9 ap SYEIUALD SEUSS Sy igesuodsat 2:09 9p wacaone ja wun epruspuc egess smb ovaroujne 8 aiuauespald wi soon ein vig eS 2p Unies empties sisbeno peop u ap saad sy sp.annspan kop oso 2h 59 ids tsOm yen ed ee ssopaniny ours zopesadus nb oj euoi enb jap tontea ast ofa som 01908 op ig “wa2U2}upsstINs fo 8 2p Opa sto woo seal wed sopeote aos yu eo0g> 39 epow99 x EOE edb} (aye soo anb soqed sot ap prayd umpeur 8} Spas zo waned sipeu vy op epeoms se reef epeayonssunsod nb og eqeyns 'wrvutop yao DX P S80 9p Upsea top pepngscar jeezeuad e evena Ue dpoon Bap rbss2u09 a [peut pod ap cme ‘cura. sod fs oun ans v ssa “$00 ojepod 2p ven pepe (ound. proteome ap cusaue ewe rae siuaepanjoud seu am wae saan 2p seigeed ug cian v| 2p eulsaw pe UeuINFUBeE opriopirico 2D BRM to opsaod ap sappy 9h)16 oon de pervert a mer ingrid: a inf cont pele asbets 117 ear su exigencia de gue sus exposes fuesen modelos de ebyeta humid, Las hom: cabacon exgendo quel ma:timonio ve coavirera en una represeataciéacondoua del tual del azo yo1eeiavo, que ai satstaris en ef mundo dela fantasia el disiruze de tu poder ques les pegebaen ia vide ral Nichols Francs Cooke, aquél que ess prdticasautcerdtcs dels mujeres, experi La mires relgineas dl ip pstado por Sehmalzy | tan horrorzado ene la evdencia de ls tarda endo pensaba esde gue af nude era mundo y donde suftiieat, Tal y Krat-Bbing,alirmaba: eUn rmoderado graco de suisin als dots y la vountad del ombre que ama es. carace- 1 anormal. Ni sigue ‘selene Con este tipo de sunocimieato ment co que os wariespadas ives ce Ls os funitive, de Bock, ed Janie do mi poe. lina de que es seviran como a ea veogana, BI péncslo“pune ‘8 8p peta 2] ues epuadene a ofgs nga 2p Worfod os novop owwoad owe ‘ij Uy "opp walt ono sf w ap uabeors popsinusd ps5) 54)Ojsis ap Bungind ey uafew! e7 (VCISUIANTd 40 $0100) PaSHlIq weagfy Uuor un usgeasowsp arb soyanbe ef “sige set Uuppce anh ‘souesjord Deo seayeroci oree sor sp oyanted ejuumareey adnan 3d sopesede opects 8 ops ns opuedmen cezyAns sping aoa wa e2;g00 138 Danae Jp Jouy fe opueBe eqanuuo® onoe 2p od osc ‘onoau un “suse sp opfes ey Bf etsenc “3p so ap sup Bue 080 eles un v eUEMOpI! sed opie et ‘po seo anb ja u2 opar [3 “eaiuep! 3p ‘an ‘uossngnaep ‘atulgueze oycaring (ap eau ous ue Speen nasa 3 soueideysopenbod sopenbe ap esdn| 0g “off p sayy ap epearaa a opreuimop weroqne a 00 fopeinnoyiuo tonsa 29 spelt sopeoyta ue obtis 3p snoop * wormwrojsue Sepezio} exdaoo © suelsembps usp ap sens 2p sd 993 eeb ape eye depts eopetgzuen won sais sad ito 9st Sopmisg so, 99 eoruguoseeumauise = "yIy eB i9p Perea eptndes m ret EMG BEUSYED8 gop Ty fap p owe eqrjuatuce seen apo 1. 269 Bun Ssexdann oped MgeH wk ong 3 spd [3 Jepod ns raives eaped oa eed co pads ovaj ‘nfhe anb veo oper 8 & soyes ne gp ezmbit SC pang ap smetgesosngen Coe nb tnd operennca vy syb coma pep | 3p Borodin apron op creed im a 5's pod op geen see, Bermejo op arkiogaslofnkspop ss aun oan estado —p ye cagsns sas tn epee ‘as wan esiods nb soqsebe 3p pase TUR AaP Per sofas op aeboze tomemus yo eae upoasqustae oe poate aid stb 206 an slo ton umn Fee ee sei? S83 oxeoe fea an opmaoey 0938 Mp 04s Wo se aoa SE s5 us ‘eo a oa eas er aAb pug eBay oe JPR pepyEuocied avan win soe Pon “PENS veo TREN ANE ‘ nw anb weevewe 8 3 4 teat 0 9Fepu deo ‘mop ap se ssid up.raip auqwoy [ap eperzo9 BZ0qR9 BI ap sesiropraaes sey -smlopes & yupne ‘euontgeg ap SOUOBIA seromny se] K 00 fet IX OTALdvo