Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
I- INDICE
1. INTRODUCCION……………………………………………………………………..
2. OBJETIVO…………………………………………………………………………….
3. TERMINOLOGÍA…………………………………………………………………….
4. NORMTIVA INTERNA………………………………………………………………
5. 4.1 Alcance y aplicabilidad…………………………………………………………..
6. 4.2 Responsabilidades………………………………………………………………….
1. INTRODUCCIÓN
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
2. OBJETIVO
El objetivo de este programa es asegurar que la protección respiratoria sea efectiva para
proteger a los trabajadores de nuestra empresa de los peligros asociados a la exposición a
agentes contaminantes químicos generados en las áreas de trabajo señaladas.
3. TERMINOLOGÍA
Aire respirable: Aire apropiado para la respiración (ver anexo de NCH 2175.of.95).
Arnés (de mascara): Parte del conjunto de una pieza facial que permite asegurarla a la
cabeza del usuario.
Certificación: Procedimiento por el cual una tercera parte afirma por escrito que un
producto, proceso o servicio cumple con requisitos especificados.
Correas de ajuste: Parte del conjunto de una pieza facial que permite asegurarla a la
cabeza del usuario.
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Filtro contra partículas sólidas: Filtro que retiene partículas sólidas en suspensión en el
aire.
Filtro contra gases: Filtro que retiene gases y/o vapores.
Filtro mixto: Filtro que retiene partículas sólidas y/o líquidas, así como gases y/o vapores
específicos.
Hermeticidad del sello facial: medida del ingreso de aire ambiental, entre el rostro y la
pieza facial, producido durante la inhalación; se expresa como porcentaje del total de aire
inhalado.
Humo metálico: Aerosol sólido fino generado por condensación u oxidación de vapores
liberados en un proceso de fundición.
Máscara completa: pieza facial que cubre la boca, la nariz, los ojos y el mentón.
Material Filtrante: Elemento filtrante a través del cual pasa el aire antes de ser inhalado.
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Pieza facial: Aparato o parte de un aparato de protección respiratoria que cubre la boca y la
nariz del usuario, en el caso de un cuarto de mascara (arriba del mentón) construido de
modo que ajusta a la cara del usuario, proporcionando hermeticidad al ingreso de gas o
partícula.
Pieza facial filtrante: Pieza facial construida total o parcialmente de material filtrante.
Polvo: Término general para designar a un aerosol sólido producido por desintegración.
Vapor: Estado gaseoso de una sustancia que es sólida o líquida a 20 ºC y 1 bar absoluto
(100 pa).
4. NORMATIVA INTERNA
4.2 Responsabilidades.
Gerencia General
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Deberán:
a) Participar en la identificación y evaluación de agentes de exposición
presentes en sus áreas de trabajo.
b) Gestionar la implementación de medidas de control necesarias para eliminar
o reducir la exposición de los empleados a los agentes contaminantes
identificados. Si estas no están disponibles o no son viables informará de la
necesidad de utilizar equipos de protección respiratoria en sus instalaciones.
c) Controlar la implementación y mantención del Programa de Protección
Respiratoria de acuerdo a las necesidades particulares de la áreas de
terreno, taller de carpintería y taller de soldadores.
d) Deberá verificar que los trabajadores bajo su supervisión, a los cuales se les
exige utilizar protección respiratoria, la utilicen correctamente y que asistan
a las capacitaciones correspondientes.
e) Gestionar la disponibilidad permanente de elementos de protección
respiratoria apropiada a los agentes de riesgo y actividades que se realizan.
f) Realizar inspecciones periódicas para asegurarse que los trabajadores bajo
su supervisión siguen los procedimientos de limpieza, desinfección y
almacenamiento de los elementos de protección respiratoria utilizados.
Encargado de Recepción y Distribución de Elementos de Protección Respiratoria.
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Protección Respiratoria
Contaminante
Área/Puesto de Trabajo Tipo de Respirador Tipo de Filtro
en Aire
Obra vial/corte de calzada Sílice Mascara de medio P 100
rostro
Taller de carpintería/
Taller de soldadores/
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
c) Los empleados con pelo facial (barba, bigotes de tamaño considerable y patillas
largas), que impiden un ajuste hermético no deben usar protección respiratoria que
requiera esta condición. Deberá seleccionarse para ellos otro tipo de respirador
que no requiera ser ajustado a la cara, siempre y cuando mitigue el riesgo.
La máscara, así como sus elementos auxiliares, arnés, correas, válvulas, etc, que se
encuentren desgastados o hayan perdido características de fabricación original se sustituirán
por repuestos originales de acuerdo a lo recomendado por el fabricante. El reemplazo debe ser
realizado por personal capacitado (supervisor, prevencionista, encargado de bodega o pañol,
etc.)
Considerando su vida útil, que corresponde a la duración que tendrá el filtro en uso, lo
cual depende de la concentración ambiental del contaminante, humedad relativa, tipo
de trabajo que se desarrolla, etc.
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Cuando el empleado informa cambios en sus condiciones físicas como: cicatrices faciales,
cirugía reconstructiva o cosmética, cambios en la dentadura y cambios de peso.
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Las capacitaciones podrán ser realizadas por el Administrador del Programa, el Depto. De
Prevención de Riesgos y por: asesores técnicos de proveedores, Organismos Administradores
de la Ley 16.744 u otro profesional competente.
8.1 Los trabajadores de nuestra empresa, así como los supervisores serán capacitados en
forma inicial y a través de actualizaciones periódicas (anuales) en las siguientes temáticas:
a) Naturaleza de las sustancias a las que están expuestos y los respectivos efectos en la
salud, además de otros agentes de riesgo a la salud existentes (por ejemplo, ruido, radiaciones,
etc).
b) Análisis sobre los controles ingenieriles existentes y por qué es necesario utilizar
protección respiratoria.
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Los equipos de protección respiratoria utilizados serán evaluados una vez al año por el
Administrador del Programa quien verificará en cada sección, en conjunto con los supervisores
y empleados la duración de partes y piezas (correas, válvulas, pieza facial), en especial la vida
útil de filtros, como también la confortabilidad del equipo de acuerdo a las exigencias que
presente cada empleado. En base a los resultados obtenidos se seleccionarán nuevos
elementos de protección respiratoria que cumplan los nuevos requerimientos técnicos,
definiéndose fechas su implementación.
10. BIBLIOGRAFÍA
11. ANEXOS
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Figura 1
Los filtros pueden ser contra partículas sólidas y/o líquidas, contra gases y/o vapores y mixtos,
es decir contra partículas sólidas y/o líquidas, así como gases y/o vapores.
La máscara de medio rostro tiene un factor de protección asignado (FP) de 10, y se pueden
utilizar en ambientes cuya concentración es hasta 10 veces el límite permisible. Por otra parte,
la máscara de rostro completo tiene un factor de protección asignado de 50, y se puede utilizar
en ambientes cuya concentración es hasta 50 veces el límite permisible.
Revise la máscara. Asegúrese que las válvulas de inhalación y exhalación estén dentro
de la mascarilla y en la posición correcta. Fíjese si hay señales de desgaste o
deterioro.
Asegúrese que el cartucho y/o filtros son los apropiados y están ajustados
correctamente.
Sostenga la máscara de tal forma de tal forma que la parte estrecha del triángulo de la
nariz apunte hacia arriba.
Tome las 2 correas que cuelgan de la parte inferior de la máscara y engánchelas
detrás del cuello; coloque las correas superiores arriba y detrás de la cabeza.
Antes de usar el respirador en el lugar de trabajo contaminado deberá revisarse que no
tenga fugas utilizando las pruebas de presión positiva y negativa.
Con la palma de sus manos tape el área de exhalación, rejilla del filtro (como se muestra en
dibujo). Luego inhale, al hacer esto la máscara se pegará sobre su cara, contenga la
respiración durante 10 segundos. Si la máscara se mantiene adherida, quiere decir que está
bien sellada y no hay filtración de aire. Si hay filtración, debe ajustarse la tensión de las correas
y repetir la prueba, ver cuadros siguientes.
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Prueba
Presión Positiva/Negativa Máscara de Rostro Completo
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
ANEXO 2
SELECCIÓN DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA
1.- INFORMACIÓN A CONSIDERAR PARA SELECCIONAR LA PROTECCIÓN
RESPIRATORIA
a) Condiciones Generales del Lugar de Trabajo:
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Si no se cuenta con la información anterior, se puede obtener a través de una inspección del
puesto de trabajo. Ver lista de Chequeo para Selección de Protección Respiratoria adjunta
en Anexo 4.
b) Concentración del (de los) contaminante(s) presentes en el lugar de trabajo:
IP = Concentración Contaminante
Límite de exposición permitido
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Los siguientes aspectos, en relación con las características personales del usuario,
se deben considerar para seleccionar la protección respiratoria.
c) Arnés de cabeza con sistema de ajuste cómodo para condiciones de trabajo normales.
d) Las partes de la pieza facial que estén en contacto con la cara del usuario deben ser de
material blando.
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
El personal que experimente insuficiencia respiratoria crónica, claustrofobia u otra deberá ser
respiratoria.
salud (condición IDLH definida por NIOSH), no podrán utilizarse equipos purificadores de aire,
a.1) Partículas.
Factor de Pro-
sección Asignado Clase y Tipo de equipos de Protección Respiratoria
PURIFICADORES DE AIRE NO ASISTIDOS
10 Pieza facial auto filtrante de media máscara contra partículas
10 Filtro contra partículas más pieza facial de media máscara
50 Filtro contra partículas más pieza facial de máscara completa
Factor de Pro-
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
ANEXO 3
PRUEBAS DE AJUSTE DE PROTECCION RESPRATORIA
La máscara resulta efectiva solo si está ajustada o sella correctamente. Las pruebas de ajuste
permiten verificar el ajuste entre la cara y la máscara. Las cicatrices, cambios de peso
significativo, huesos altos en las mejillas, cambios en la dentadura (extracciones múltiples sin
reemplazar por dentadura postiza) pueden alterar el ajuste de la máscara a la cara, como así
mismo la presencia de barba en los trabajadores.
Todos los equipos de protección respiratoria que sean purificadores de aire deberán pasar la
prueba de ajuste antes de utilizarse. Existen 2 tipos de pruebas de ajuste aplicables:
Todos los equipos de protección respiratoria que sean purificadores de aire deberán pasar la
prueba de ajuste antes de utilizarse. Existen 2 tipos de pruebas de ajuste aplicables:
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Siempre se deberán seguir las indicaciones entregadas por los fabricantes del Kits para prueba
cualitativa que se elija.
a) Respirar normalmente.
b) Respirar profundamente.
c) Mover la cabeza de un lado al otro.
d) Mover la cabeza de arriba hacia abajo.
e) Hablar o leer en voz alta algún texto.
f) Tocarse los dedos de los pies.
g) Respirar normalmente de nuevo.
Para este tipo de prueba el Instituto de Salud Pública de Chile elaboró el “Protocolo
Prueba de Ajuste Cuantitativa para Máscaras de Protección Respiratoria”, cuyas directrices
debe seguir la empresa que brinde el servicio.
Frío ……………………….
………… . Temperatura
…………. Aprox. ………….
°C
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
RIESGOS QUÍMICOS
Aerosoles
Sólidos (polvos y humos) ………….
…………..
Líquidos (rocíos y nieblas)
………….
Gases y Vapores
…………..
Deficiencia de O2
………….
…………..
…………..
……………
RIEGOS DE RADIACIONES
Ionizantes …………. Naturaleza de la
………….. radiación
No Ionizantes
………….
………….
Otras Observaciones:
DATOS DE LA EMPRESA
Nombre de la empresa
Dirección de la Empresa
Sección de la empresa que
requiere protección respiratoria
Responsable de prevención
Teléfono
CARACTERÍSTICAS DEL LUGAR DE TRABAJO
TIPOS DE RIESGO CARACTERÍSTICA DEL RIESGO
IDENTIFICADOS
Listar los agentes de riesgo Describir los detalles relacionados con el riesgo, siendo
detectados en los lugares de trabajo obligatorio para riesgos a temperaturas anormales y
según Lista de Chequeo para riesgos químicos. Estos están identificados en la Lista de
Selección de Protección Respiratoria. Chequeo para Selección de protección respiratoria.
IDENTIFICACIÓN DE AGENTES DE RIESGO
Listado de Agentes de Riesgo Concentraciones Irritante/Corrosivo/Ácido
ambientales (mg/m3)
EQUIPO SELECCIONADO
Marca: Tipo (medio rostro o rostro Modelo:
completo):
Tamaño: Cantidad: Otra característica:
EVALUACIÓN DE DESEMPEÑO DE PRODUCTOS ANTERIORES
Explicar en el caso de que se desee reemplazar un equipo por otro, el porqué de la
determinación. Ejm. características ergonómicas del equipo, materiales no soportan la
temperatura de trabajo, provoca irritación al usuario, etc.
Fecha pedido Comprobar que las tallas y Firma del encargado
modelos sean los realmente
requeridos
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
CONTROL DE MANTENIMIENTO
Operación realizada Fecha Firma responsable
el Puesto
CONTROL DE MANTENIMIENTO
Operación realizada Fecha Firma responsable
EMPRESA Fecha
RUT
Dirección
Comuna
Tema
Efectuado Por
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
15
FIRMA: FIRMA:
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021
Estado: VIGENTE
ESPECIFICACIÓN DE Tipo: Especificación de
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL SSO.
Nº de Versión:02
Impreso el:
CARRETERA 5 NORTE EDUARDO FREI MONTALVA Nº 3348 COMUNA DE
RENCA. SANTIAGO, CASA MATRIZ.
11.02.2021