Está en la página 1de 67

NOVEDADES MARZO 2021

STEEPLE
John Allison

PATRI Y LAS HORMIGAS


Anouk Ricard
NOVEDADES

SEMILLAS
David Aja y Ann Nocenti

15
David Muñoz y Andrés G. Leiva

ISTRATI. TOMO 2. EL VAGABUNDO


Golo

LA BALLENA TATUADA
Darío Adanti
NOVEDADES MARZO 2021

LA CÓLERA. 2.ª EDICIÓN


Javier Olivares y Santiago García

GENTE DE AQUÍ, GENTE DE ALLÍ. 2.ª EDICIÓN


Quan Zhou Wu
REEDICIONES

GAZPACHO AGRIDULCE. 3.ª EDICIÓN


Quan Zhou Wu

EL JUEGO LÚGUBRE. 2.ª EDICIÓN


Paco Roca

ARRUGAS. 16.ª EDICIÓN


Paco Roca
OTROS IDIOMAS

PATTI ETA INURRIAK


Anouk Ricard

PATTI I LES FORMIGUES


Anouk Ricard
ASTIBERRI

STEEPLE
Entre el bien y el mal
Un relato sobrenatural cargado del
particular humor que caracteriza a John
Allison, creador de la serie Giant Days,
ganadora de dos premios Eisner
En la pequeña localidad costera de Tredregyn pa-
san cosas raras y la lucha entre el bien y el mal se
bate cada noche. Aunque de esto, la joven clériga
Bilinda no tiene ni idea cuando acepta hacer allí
sus prácticas. Ni siquiera lo sospecha cuando al
rebasar la frontera del condado su coche explota.
Por suerte, Maggie Warren está allí para resca-
tarla y comenzar una bonita amistad inesperada
mientras transitan por sucesos sobrenaturales. ¿El
inconveniente? Maggie adora a Belial.
Guion y dibujos: John Allison
Traducción: Santiago García Steeple, creada y dibujada por John Allison, trae
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2021 al primer plano la amistad de dos mujeres con
Color. Cartoné visiones del mundo radicalmente diferentes, ha-
136 páginas. 17 x 26 cm. 17 euros ciendo hincapié en esas zonas grises de la moral.
Colección Sillón Orejero De hecho, ambas se ven obligadas a elegir ban-
ISBN: 978-84-18215-60-5 do en la guerra entre el bien y el mal, pero pocas
A la venta el 4 de marzo

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
opciones te quedan cuando tienes que enfrentarte a demonios, maldiciones y una buena retahíla
de chistes malos.

Llena de energía, Steeple mantiene todo el humor al que nos tiene acostumbrados el autor de
Giant Days, obra ganadora de los premios Eisner a Mejor serie de humor y Mejor serie regular, aun-
que ahora le dé un inesperado giro sobrenatural que hace que todo se vuelva un poco más loco.

“Steeple tiene todo el encanto de los trabajos anteriores de John Allison con un bonito
giro sobrenatural”.
Horror DNA

“Todo el humor y el drama oscuro que podrías desear, con una incipiente amistad prohibida que
te enganchará”.
Comic Watch

John Allison (1976) es dibujante y guionista de cómics. Comenzó


creando webcómics en 2002 y en 2016 inició su obra más laureada
hasta la fecha, Giant Days (Fandogamia), ganadora de los premios Eis-
ner a Mejor serie de humor y Mejor serie regular. En 2019 creó para la
editorial Dark Horse Comics la miniserie Steeple, un relato de amistad
sobrenatural con el particular humor que le caracteriza. Su obra más
reciente es Wicked Things (Boom Box!, 2020).

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
A PARTIR DE
6 AÑOS

PATRI Y LAS HORMIGAS


“¿Harta del mundo de los
mayores? Pincha aquí”
Una epopeya tierna y alocada en el
jardín de casa creada por una exitosa
autora de cómic infantil
Patri ha tenido un mal día. Ha sacado malas no-
tas en clase y su profe le ha echado la bronca.
Al volver a casa, sus padres también se enfadan.
Muy disgustada, se refugia en su cuarto y se co-
necta a internet, pero algo inesperado ocurre,
se cae de la silla y pierde el sentido. Momentos
después, se despierta convertida en una niña
diminuta en medio del jardín de su casa. Resul-
Guion y dibujos: Anouk Ricard ta que unas hormigas la han raptado, pero los
Traducción: María Serna Aguirre insectos deciden luego abandonarla a su triste
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2021
suerte porque temen atraer la ira de su jefe, que
Color. Cartoné
48 páginas. 20 x 26 cm. 12 euros
es un pelín tirano.
Colección Txikiberri
ISBN: 978-84-18215-27-8 Patri empieza a asustarse seriamente. Encon-
A LA VENTA EL 4 DE MARZO trarse con Fabricio, el insecto palo, le permite
albergar esperanzas. Sin embargo, este exper-

y la aparición de una enorme sandalia (la de su


madre) que se desplaza por el césped le hace
presagiar lo peor. Y esto es solo el principio...

facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
Anouk Ricard, reconocida autora de cómic independiente
en Francia y creadora de la serie Ana y Froga (Blackie Books),
nos cuenta las aventuras rocambolescas de una niña normal
en una situación fuera de control. El dibujo tierno, expresivo
-
lismo y acción. Una aventura graciosa y refrescante, imperti-
nente y moderna.

“El ritmo de los diálogos es excelente y la historia es mucho


más que un simple cuento infantil. Hay varios mensajes sutiles que hacen de esta lec-
tura algo pedagógico e inteligente, bien sea en solitario o en compañía”.
Planète BD

“Una peripecia épica, divertida y conmovedora, aderezada con un dibujo naif coloreado
de forma minimalista”.
Page

“Una aventura inteligente y divertida para todos los públicos”.


Babelio

ANOUK RICARD (Istres, Francia, 1970) obtiene el título


de ilustración en Artes Decorativas de Estrasburgo en 1995 y se
instala en Marsella. Empieza a trabajar para la prensa juvenil y pu-
blica sus primeros álbumes. De vuelta a Estrasburgo, se inicia en
el mundo del cómic en 2004 con Ana y Froga, una serie nomina-
da tres veces a los premios del prestigioso Festival de Cómic de
Commissaire Toumi, un álbum
destinado al público adulto. En 2010 publica Patti et les fourmis
(Patri y las hormigas, Astiberri, 2021), y, en 2011, Coucous Bou-
zon, ambos seleccionados también por el FIBD. Al mismo tiempo,
realiza películas de animación para la televisión francesa, pinta
cuadros para exposiciones, toca instrumentos y canta. Sus perso-
najes –animales, la mayor parte de ellos– y el desajuste constante
entre el dibujo y los diálogos crean un universo singular en el que
la comicidad está omnipresente.

facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

SEMILLAS
Nosotros somos los alienígenas
Un thriller tecnológico a medio camino

En un mundo roto, un contumaz grupo de rebel-


des románticos le ha dado la espalda a una socie-
dad obsesionada por la tecnología para crear la
suya propia... y un puñado de alienígenas ariscos
ha llegado al planeta para cosechar las últimas
semillas de la humanidad.

Cuando uno de ellos se enamora de una huma-


na, la idealista reportera Astra estará tentada de
dar a conocer la noticia y escribir el artículo de
Guion: Ann Nocenti su vida, pero pronto llegará a la conclusión de
Dibujos: David Aja
que eso podría destruir la última esperanza de
Traducción: Óscar Palmer
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2021
un planeta agonizante. ¿Hasta dónde estará dis-
Bitono. Rústica con solapas puesta a llegar en pos de la verdad?
128 páginas. 17 x 26 cm. 15 euros
Colección Sillón Orejero Este thriller tecnológico a medio camino entre la
ISBN: 978-84-17575-93-9
A la venta el 11 de marzo

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

prestigioso equipo formado por Ann Nocenti (Daredevil, Ruby Falls) y David Aja (Ojo de Halcón, El
Inmortal Puño de Hierro), teje un intrincado relato ambientado en un mundo sorprendente... a la
vez lejano e inquietantemente familiar. Las abejas están muriendo.

“Hermosamente realizado por dos de los creadores más importantes del cómic contemporáneo,
Semillas
como multiespecie”.
Emma Ríos

“Nocenti y Aja comparten una sorprendente y poderosa visión del futuro, en la que la única
medida de la verdad es cuánto estamos dispuestos a creer”.
Kelly Sue DeConnick

“Narrado de maravilla, bellamente dibujado y espeluznante”.


Mike Mignola

“El libro perfecto para estos tiempos sumamente imperfectos. Semillas


y tan bueno como cabría esperar”.
Matt Fraction

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Ann Nocenti (Manhattan, NY, 1957) ha escrito numerosos cómics,


entre ellos Daredevil, Catwoman, Tifoidea y Ruby Falls (con Flavia
Biondi). Su trabajo periodístico ha aparecido en Details, Brooklyn Rail,
PRINT, Filmmaker y Stop Smiling. Fue la editora de Scenario, una revista
sobre cine. Su documental Disarming Falcons (con Wendy Johnson)
fue proyectado en el DOC NYC 2014. Ha enseñado cinematografía
en el Círculo Indígena de Cine de Finmark (Noruega) y en Haití, labor
que le valió un premio Humanitarian. Ha escrito sobre la experiencia
de rodar películas en Haití en su serie Goudou Goudou para hilobrow.
com.

David Aja (Valladolid, 1977) es autor de cómic e ilustrador peculiar.


Ha recibido numerosos galardones prestigiosos, entre ellos dos premios
Harvey y cinco Eisner. Se licenció en Bellas Artes por la Universidad de
Salamanca y ha trabajado como ilustrador en periódicos, revistas, libros
y publicidad. Es conocido principalmente por su trabajo en Ojo de Hal-
cón y El Inmortal Puño de Hierro para Marvel, así como en otros títulos
como Daredevil, Lobezno y La Bruja Escarlata. Ha realizado cubiertas
para varias series de las principales editoriales estadounidenses y, re-
cientemente, una historia para Batman: Black & White en la que rinde

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

15
Sin miedo a morir
Para el autor Alfonso Zapico, 15, la
expresionista obra de David Muñoz y
Andrés G. Leiva basada en hechos reales,
huye “de los lugares comunes de la
guerra civil española, que lleva al límite
la vida de sus personajes, los alinea ante
contradicciones inmisericordes”
Madrid, verano de 1938. A dos años del inicio de
la guerra civil española, la capital de España sigue
bajo control republicano. Durante la madrugada,
las balas de un francotirador acaban con la vida de
dos milicianos. Pocas horas después, el capitán Ma-
Guion: David Muñoz tías y los suyos descubren que el asesino ha sido
Dibujos: Andrés G. Leiva un chaval que, empeñado en vengar la muerte de
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2021
su hermano falangista, todavía sigue encerrado en
Blanco y negro. Cartoné
128 páginas. 19 x 27 cm. 16 euros
la vivienda desde la que ha disparado.
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-18215-40-7 Algunos de los compañeros de Matías quieren
A la venta el 11 de marzo subir a por él y pegarle cuatro tiros, pero el ca-
pitán desea darle una oportunidad. Sin embargo,

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

el chico se niega a rendirse. Solo tiene 15 años. Y no tiene miedo a la muerte. Porque el único
momento en el que no se tiene miedo a morir... es cuando casi no se ha vivido.

15 es una historia de la guerra civil española basada en un hecho real. Pero también es una his-
toria sobre todas las guerras y en lo que convierten a quienes luchan en ellas. Alejandro es el
quinceañero supremacista blanco que mató a dos personas en una manifestación en EE.UU., es
el terrorista yihadista menor de edad, es cualquiera de los adolescentes que reclutaba la banda
terrorista ETA.

“Esta historia es una obra de teatro camusiana que tiene por escenario una plaza de Chamberí,
en el Madrid sitiado de 1938. En la primera media docena de páginas alguien muere, y para una
-
contrará el lector los lugares comunes de la guerra civil; sobre todo, verá gente acurrucada, en
cuclillas, sentada bajo una lona, fumando y preguntándose por qué se muere y por qué se mata
en situaciones semejantes. El devenir de la Historia lleva a veces al límite la vida de personajes
como los que aparecen aquí, los alinea ante contradicciones inmisericordes. Para este tipo de

obra de teatro, los hechos son reales”.


Alfonso Zapico

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
David Muñoz (Madrid, 1968) estudió Bellas Artes y, como tantos
otros guionistas, es un dibujante de cómic frustrado. Aún hoy, sueña
con publicar algún día un cómic dibujado por él mismo. Ha trabaja-
do en películas como El espinazo del diablo o La posesión de Emma
Evans; las series La valla o La embajada, o cómics como La casa de los
susurros (Yermo Ediciones), Trackers (Yermo Ediciones), Miedo (Glénat).
El desastroso estudiante que fue durante su adolescencia jamás ha-
bría pensado que fuera posible, pero además de guionista también es
profesor de guion y da clases en la ECAM y en varios másteres univer-
sitarios. Junto con Rayco Pulido es autor de Sordo (De Ponent, 2008;

15 (Astiberri, 2021), con dibujos de Andrés G. Leiva, y prepara otra de


Infectado, también para Astiberri, con dibujos de
Manuel Meseguer.

Andrés G. Leiva (Córdoba, 1969). Es licenciado en Bellas Artes.


Trabaja desde hace veinticinco años como profesor de dibujo. Podría
considerarse de la generación Injuve, ya que en 1998 es premiado con
un accésit en el Primer Certamen de Cómic Injuve con un capítulo de
su primera obra: Historia de Iván (2000, reeditado en 2015 por Ban-
daàparte Editores). Este hecho le abre las puertas de la edición. En
© Fernando Mendoza

la editorial Sins entido publica El misterio de Electra / horrible hórreo


(2002, obra nominada en el 21.º Salón de Ficomic de Barcelona en la
categoría de autor revelación), Juana de Arco (2005, nominada a mejor
obra en el 23.º Salón de Ficomic) y Evelyn, el extraordinario caso del
doctor Corman (2009, premiada por la Diputación de Cuenca). Con la
editorial Dibbuks publica dos álbumes: Serie B (2014) y Uno de esos
días (2018), que recibe el Premio Internacional Ciudad de Palma 2017.
15 -
nista David Muñoz.

Otra obra de David Muñoz en Astiberri:

Sordo
Con Rayco Pulido
80 páginas. 14 euros
ISBN: 978-84-16880-84-3

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

ISTRATI
TOMO 2. EL ESCRITOR
Historia de un “Corto Maltés”
de secano

Istrati

Segunda y última parte del retrato de Panait Istra-


ti por Golo, donde descubrimos al hombre que
se convirtió en escritor gracias a Romain Rolland,
que lo apodó como el “Gorki de los Balcanes”.
Como compañero de viaje de los comunistas,
permaneció en la URSS y, a su regreso, fue uno
de los primeros en denunciar, para consternación
de los estalinistas, la realidad del régimen sovié-
Guión y dibujos: Golo tico. Calumniado y arrastrado por el barro, Panait
Traducción: Lucía Bermúdez Istrati será considerado un “burgués romántico”,
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2021 un “anarquista rudo”, y un “agente provocador” a
Blanco y negro. Cartoné
sueldo de las fuerzas capitalistas.
216 páginas. 19,5 x 26 cm. 27 euros
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-17575-75-5 Hijo de una lavandera y un contrabandista asesina-
do cuando aún era un niño, Istrati es un vagabundo
A la venta el 18 de marzo
sediento de literatura y que maneja varias lenguas
como el turco, el griego y el francés. Producto de la

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

más miserables y construyendo, poco a poco, una reputación literaria hoy un poco olvidada.

El primer tomo, Istrati I. El vagabundo


el festival de cómic de Angoulême de 2018.

“Istrati -
te desvalido y frágil que siempre siente la necesidad de emprender camino, de hacer nuevos
y extraños amigos, de conocer países, idiomas y costumbres. Un Corto Maltés de secano que
puede vestir harapos, rascarse los piojos, sablear a los amigos o convertirse en polizón con tal

Javier Pérez de Albéniz,

“...Unos años más tarde, de la miseria, la angustia y la muerte surge un escritor francófono cuya
fama se está extendiendo por todo el mundo. Y él es el mismo vagabundo. En mi opinión, hay
que decir: milagro. E incluso gritarlo”.
Joseph Kessel

“El ‘Gorki de los Balcanes’ se ha convertido en escritor gracias al apoyo del Premio Nobel de
literatura Romain Rolland. Un momento intenso en su biografía donde entregó una obra densa

Didier Pasamonik,

Golo (Bayona, Francia, 1948). La carrera de Guy Nadaud, más cono-


cido como Golo, comenzó en los años 70. Es autor de una veintena de
álbumes a pesar de que Istrati I. El vagabundo e Istrati II. El escritor son
sus únicas obras editadas en castellano hasta el momento. Entre sus
obras pueden destacarse la adaptación de Mendiants et Orgueilleux
(Mendigos y orgullosos) de Albert Cossery, considerada por Télérama
como una de las adaptaciones al cómic más logradas, y Mes mille et
une nuits au Caire, primer tomo de su autobiografía, la del joven que,
en 1974, tras leer Mendigos y orgullosos se fue a vivir a El Cairo para
no regresar. Su obra más reciente es la biografía de Panait Istrati, que
Astiberri publica en dos tomos.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Del mismo autor:

Istrati. Tomo 1
El vagabundo
272 páginas. 27 euros
ISBN: 978-84-17575-16-8

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

LA BALLENA TATUADA
La primera vuelta al mundo,
quinientos años después
Darío Adanti recrea la primera
circunvalación a la Tierra iniciada por
Magallanes y culminada por Elcano,
de la que se cumplen 500 años
El 6 de septiembre de 1522, dieciocho hombres fa-
mélicos y enfermos arribaron al puerto de Sanlúcar
de Barrameda (Cádiz) a bordo de la Victoria, una
Guion y dibujos: Darío Adanti
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2021 nao maltrecha y que hacía aguas. Habían logrado,
Color. Cartoné después de tres años de penurias, algo inédito:
184 páginas. 24 x 17 cm. 18 euros llegar al mismo puerto del que habían zarpado
Colección Sillón Orejero navegando siempre en la misma dirección, de este
ISBN: 978-84-18215-45-2 a oeste, descubriendo el paso que une el Atlántico
A la venta el 25 de marzo
de la Historia.

Este , en el que Darío


Adanti mezcla la crónica de viajes con leyendas y
canciones marineras reales o inventadas, es tanto
una recreación de este primer viaje de circunvala-
ción a la Tierra como un homenaje a los navegantes

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
de los siglos XVI a XIX que se atrevieron a explorar aquellas aguas en condiciones tan precarias, sin
olvidar a los haush, selk’nam o aónikenk, habitantes de las tierras australes desde tiempos remotos.

La publicación del libro coincide con la celebración del V centenario de la primera vuelta al mundo
iniciada por Magallanes y culminada por Elcano. Los actos que llevaremos a cabo formarán parte de
la .

“La Ballena Tatuada es novela, es cómic, es libro de Historia. Es el balance portentoso de un mito,
un viaje, una vida y una biblioteca”.
Arturo Pérez-Reverte

y te saca unos dibujos, canciones, chistes, resúmenes. Imposible aburrirse con este libro en las
manos. Imposible ser idiota al terminarlo”.
Flavita Banana

“Adanti compone su vuelta al mundo de la misma manera que Melville escribió Moby Dick: con
la mirada fascinada de la infancia, la inteligencia crítica del estudioso y el humor del sabio. Adanti
en estado puro”.
Andrés Barba

Darío Adanti (Buenos Aires, Argentina, 1971). Empezó en 1990 en


la revista El Porteño. Ha editado varios cómics en España, como La Balle-
na Tatuada, El calavera, Colmillo blanco o El señor Cabeza de Tostadora,
y publica hace años una página cada semana en la revista El Jueves. Es
uno de los fundadores de la revista Mongolia, donde escribe y dibuja,
actividad que compagina con las representaciones teatrales de Mon-
golia, el musical y Mongolia sobre hielo. Ha colaborado con Jordi Costa
en proyectos varios. Monstruos modernos (Astiberri, 2008) es el tercer
libro que publican juntos. También es autor de Disparen al humorista

diccionario satírico El Mataburros de Mongolia (Editorial Mong 2020). Su


última obra publicada es La Ballena Tatuada (Astiberri, 2021).

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

De Darío Adanti en Astiberri:

Disparen al humorista Monstruos modernos


2.ª edición Con Jordi Costa
160 páginas. 17 euros 128 páginas. 17 euros
ISBN: 978-84-16251-94-0 ISBN: 978-84-96815-64-3

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

LA CÓLERA
Europa nace en Troya
Javier Olivares y Santiago García, tras el
Premio Nacional 2015 logrado con Las
meninas, demuestran ambición en una
nueva obra que trasciende y enriquece
con múltiples registros lo que sería una
mera actualización de la Ilíada
Dos ejércitos llevan diez años batallando a las puer-
tas de Troya. De un lado, los defensores de la ciu-
dad, comandados por Héctor. Del otro, la alianza
de griegos capitaneada por Agamenón. Cansados,
hartos y polvorientos, los aqueos se enfrentan a su
mayor momento de crisis. Agamenón ha ofendido a
Guión: Santiago García
Dibujos: Javier Olivares Aquiles, el de los pies ligeros, su principal guerrero.
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2021 Aquiles monta en cólera y decide retirar a sus fuerzas
Color. Cartoné
240 páginas. 21 x 28 cm. 28 euros ni su amado compañero Patroclo ni su leal camarada
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-17575-61-8 desastre se cierne sobre la armada griega.
2.ª edición
Esta es la historia contada por Homero, la historia de
la rabia de un hombre que duró varias semanas en
una playa del estrecho de los Dardanelos. La prime-
ra historia de la civilización europea.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

La cólera que son la pareja artística más potente del cómic es-

demás héroes clásicos”.

Tereixa Constenla, El País

“Temas universales con una mirada del XXI y con una línea de dibujo que mezcla la simplicidad
de la pintura griega con un expresionismo furioso. Además de su arrebatadora potencia vistual,
La cólera tiene una dimensión objetual: una delicia digna de Homero”.

Vanessa Graell, El Mundo

“Partiendo de los clásicos, La cólera


historia que invita a repensar el mundo actual a partir del pasado, desde las relaciones de poder
-en una guerra, en el trabajo o en la pareja- hasta la crisis de los emigrantes”.

Jordi Canyissà, Culturas-La Vanguardia

“Una obra grande, un recorrido original por el mundo épico de la mitología griega. Debemos
agradecer a Olivares y García que detengan el tiempo, y lo revisen y actualicen, con sus dibujos
deslumbrantes, sus colores estremecedores y sus guiones inteligentes. La historia nunca estuvo
tan cerca, jamás fue tan moderna, tan europeísta. La Odisea de la vida en nuestras manos”.

Javier Pérez de Albéniz,

.
Laura Barrachina, La hora del bocadillo

“Olivares y García nos hacen ver la Ilíada con nuevos ojos”.


Jon Bilbao, escritor

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Javier Olivares (Madrid, 1964) Ilustrador e historietista, se inició en


la revista Madriz en los 80, y desde entonces ha combinado su trabajo en
numerosas revistas como El País Semanal y periódicos como El Mundo
o el Boston Globe con la ilustración de libros, tanto infantiles como para
adultos. Entre sus cómics más destacados se encuentra Las meninas, junto
con Santiago García, que resultó galardonada con el Premio Nacional del
Cómic 2015. Ha colaborado con Fernando Marías en los libros El silencio
se mueve y Prisioneros de Zenda. Algunos de sus últimos trabajos han
sido ilustrar El perro de los Baskerville de Arthur Conan Doyle, una nueva
edición de Cuentos de Navidad de Charles Dickens, Luces de bohemia
de Valle-Inclán, El extraño caso de Charles Dexter Ward de H. P. Lovecraft
y Drácula de Bram Stoker.

Santiago García (Madrid, 1968) lleva más de quince años escri-


biendo cómics. Ha publicado El Vecino. Origen y El Vecino. Historias con
Pepo Pérez; La tempestad, Héroes del espacio y , con
Javier Peinado; Beowulf, con David Rubín; Tengo hambre, con Manel
Fontdevila; , con Pablo Ríos, y El extraño caso del
doctor Jekyll y mister Hyde y Las meninas, con Javier Olivares. Ha coordi-
nado la antología de cómics Panorama. y
otra de ensayos, -
ránea. Con su ensayo , ganó el premio a la divulgación en
el Salón de Barcelona de 2011, y en 2015 publicó Cómics sensacionales.
Yuna, en colaboración con Juaco
Vizuete, y Museomaquia, con dibujos de David Sánchez. En 2020 publica
el tercer volumen de ¡García!, serie que realiza junto a Luis Bustos.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

GENTE DE AQUÍ, GENTE DE ALLÍ


Sociología pop para migrantes
y españoles

Vuelve Quan Zhou para hablar de la “gente de


allí”: de los migrantes y sus descendientes, de los
Guion y dibujos: Quan Zhou Wu
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2021
motivos que los traen a España, de sus niveles de
Color. Rústica con solapas arraigo, de la “pasaportitis”, porque burocracia no
208 páginas. 20 x 20 cm. 20 euros es lo mismo que identidad, ni el pasaporte ni la na-
Colección Sillón Orejero cionalidad sirven para categorizar a una persona.
ISBN: 978-84-18215-13-1
2.ª edición
leyenda negra, España como país migrante a país
de recepción de migrantes, los sesgos y estereo-
tipos, sin olvidar el peligro del discurso único y el
papel de los medios en todo esto.

La autora, que ha realizado en los últimos años


ponencias sobre racismo e identidad en países
como España, Estados Unidos, Suecia, China y

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

vida, no podemos seguir pensando que alguien con rasgos asiáticos automáticamente no va a

Gente de aquí, gente de allí es un libro reversible que se puede empezar a leer por cualquiera
de sus dos lados: “Gente de aquí” y “Gente de allí”, que inevitablemente se juntarán en el centro.
Una forma divertida de contar realidades diferentes.

Este es el tercer libro de Quan Zhou publicado en Astiberri tras Gazpacho agridulce (Astiberri,
2015) y Andaluchinas por el mundo (Astiberri, 2017), obras en las que la autora narraba las
aventuras de su familia, de origen chino pero instalada en un pueblo andaluz desde mediados
-
bre temas mucho más serios como la identidad racial, la integración, la pérdida de las raíces…
“Es el momento de explorar un nuevo ‘nosotros’ –asegura Quan Zhou– que incluya la diversi-
dad cultural de las personas que forman parte de la sociedad española, un ‘nosotros’ con un
objetivo común: vivir y convivir en este espacio compartido al que llamaremos ‘hogar”.

mundo xenófobo que ella azota con humor y sin lágrimas”.


Juan Cruz,

“Lo que hace fantástico a Gente de aquí, gente de allí es que no solo plantea preguntas muy intere-
santes e incomodas y, por desgracia, de constante actualidad, sino que también busca responder-
las y dotar a sus lectores de mecanismo para corregir algunas actitudes e ideas erróneas”.
Diego García Rouco,

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Quan Zhou Wu (Algeciras, 1989). Autora, ilustradora, novelista


graduó en Inglaterra. Publicó viñetas en la versión digital de El País
y colaboró en el programa Hoy empieza todo de Radio 3. En 2015
Gazpacho agridulce. Una au-
tobiografía chino-andaluza, en Astiberri. En 2017 publicó también en
Astiberri su continuación Andaluchinas por el mundo, y en 2018 junto
a Nuria Labari, salió a la luz El gran libro de los niños extraordinarios,
esta vez en la editorial Silonia. Su última obra es Gente de aquí, gente
de allí (Astiberri, 2020). También ha realizado ponencias sobre racis-
mo e identidad por España, Estados Unidos, Suecia, China y Taiwán.
Su Instagram es @gazpachoagridulce.
© Juan Urko Arroyo

De la misma autora:

3.ª edición
136 páginas. 14 euros 144 páginas. 14 euros
ISBN: 978-84-16251-01-8 ISBN: 978-84-16880-28-7

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

GAZPACHO AGRIDULCE
Las confesiones de una familia
chino-andaluza
Con desparpajo y un verbo entregado al
humor, Quan Zhou responde a muchos
de los interrogantes que plantea la
comunidad china en la sociedad española
¿Qué estará pensando el camarero chino ese

seguro que otras muchas preguntas más se for-

que conocerás a los Zhou, una familia inmigran-


Guión y dibujos: Quan Zhou Wu
te de clase media que se instala en un pueblo
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2021
Color. Rústica con solapas
136 páginas. 17 x 24 cm. 14 euros Las chicas Zhou hablan en Gazpacho agridulce
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-16251-01-8
de cómo es nacer y crecer en España siendo chi-
3.ª edición
sufrida historia de cómo es criar a niñas españo-

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
humor, el tono cómico dominante no le impide a Quan abordar las amistades interraciales, la cri-
sis de identidad, la perpetuación del apellido familiar, la tensión entre el binomio integración y la

chinos.
Gazpacho agridulce -

restaurante que la matriarca de la familia dirige: entrante: La infancia en el pueblo; primer plato:
Adolescencia; tercer plato: Adiós al pueblo, y el postre de guinda: La historia de amor de los
papás Zhou, en la China profunda de los años 80. Una historia que tiene su continuidad en Anda-
luchinas por el mundo (Astiberri, 2017).

en España: desde el empeño de la gente en llamarla Juan, a las preocupaciones sentimentales


de mamá Zhou”.
Pedrita Parker

existente entre la comunidad china y nosotros (los no chinos) es enorme. Quan Zhou Wu ha re-
unido estas historietas —estructuradas como el menú del restaurante de sus padres, donde por
supuesto se ha criado— para descubrir el enigma de cómo crece la generación mandarina espa-
ñola”.
Isabel Guerrero, Rockdelux

Josep Oliver, Última Hora

Quan Zhou Wu

y colaboró en el programa Hoy empieza todo de Radio 3. En 2015


Gazpacho agridulce. Una au-
tobiografía chino-andaluza, en Astiberri. En 2017 publicó también en
Astiberri su continuación Andaluchinas por el mundo, y en 2018 junto
El gran libro de los niños extraordinarios,
Gente de aquí, gente
de allí -
mo e identidad por España, Estados Unidos, Suecia, China y Taiwán.

© Juan Urko Arroyo

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
De la misma autora

Andaluchinas por el Gente de aquí,


mundo gente de allí
144 páginas. 14 euros 208 páginas. 20 euros
ISBN: 978-84-16880-28-7 ISBN: 978-84- 18215-13-1

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

EL JUEGO LÚGUBRE

y realidad
El autor valenciano busca con El juego
lúgubre sembrar la duda sobre lo real e
imaginario y transmitir cierta inquietud
1936, tiempo de agitación artística y política. El fas-
cismo cada vez tiene más fuerza en Europa. En Es-
paña, la guerra civil está a punto de estallar. Jonás
deja Madrid y viaja a Cadaqués (Girona) en busca
de un lugar tranquilo, pero un ambiente de miste-
rio envuelve el pequeño pueblo pesquero. Sus ha-
bitantes están atemorizados por el pintor que vive
en la playa de Port Lligat. Salvador Deseo, el pintor
Guion y dibujos: Paco Roca surrealista catalán, atraviesa su etapa creativa más
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2021 excéntrica y genial. Necesita de la tierra de Cap de
Bitono (rojo y negro). Cartoné Creus para pintar. Y según descubrirá Jonás en los
80 páginas. 17 x 24 cm. 13 euros días que pasará en su casa, también necesita de
Colección Sillón Orejero sus gentes para dar forma a sus pesadillas...
ISBN: 978-84-15163-58-9
2.ª edición Con ciertos paralelismos en la trama en homena-
je al Drácula de Bram Stoker, Paco Roca persigue
sembrar cierta inquietud en el lector con este tra-
bajo: “El terror es muy difícil de hacer en un có-
mic”, sin embargo hay una historieta, La caída de

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
la Casa Usher, la adaptación de Richard Corben del célebre relato de Poe, que le dejó profun-
damente impactado; Roca se propuso como reto, no tanto producir miedo, sino “conseguir al
menos esa inquietud que Corben transmitía”, según apuntaba a Koldo Azpitarte en el ensayo
Senderos (Laukatu, 2009).

Paco Roca, Premio Nacional del Cómic 2008 con Arrugas


a una de sus obras de referencia, El juego lúgubre, con una edición en bitono negro y rojo, una
nueva rotulación, formato 17 x 24 cm y un epílogo añadido por el propio dibujante que se suma
al prólogo que ya vio la luz en la edición en blanco y negro de 2001 (La Cúpula) y que, seis años
después, se editó en color (Dolmen) en formato francobelga.

“Con la aparente sencillez que caracteriza a Paco Roca, la narración sigue un patrón clásico de
introducción del elemento fantástico, pero esconde dosis importantes de elaboración y estudio.
Engañosamente simple, con un argumento fácil de relatar en voz alta, El juego lúgubre no se agota
en su descripción, sino que sigue expandiéndose infecciosamente en nuestro subconsciente”.

Javier Agrafojo, Zona Negativa

“Desdibujada la línea que separa delirio de realidad, Roca juega con el lector a placer, haciendo

vehículo a las necesidades de la narración y se erige como un artista capaz de dejarse imbuir de
un pretérito surrealismo para poder llevar a cabo todas aquellas apariciones del pintor”.

Sergio Benítez

Paco Roca (Valencia, 1969) estudió en la Escuela de Arte y Supe-


rior de Diseño de Valencia. Aunque su trabajo se centra en los cómics,
compagina su tiempo con la ilustración y las charlas y talleres. En el
terreno de los cómics, su obra se ha traducido en una docena de paí-
ses. Entre su bibliografía destacan El juego lúgubre; El Faro; Arrugas;
Las calles de arena; El invierno del dibujante; la trilogía Un hombre en
pijama; Los surcos del azar; La casa; La encrucijada; El tesoro del Cis-
ne Negro; El Dibuixat, creado para las paredes del IVAM; y Regreso al
Edén
sido galardonados dentro y fuera de España con, entre otros, el Pre-
mio Nacional del Cómic 2008, el Goya al mejor guion adaptado por
Arrugas en 2011, el Excellence Award de Japón, el Inkpot Award en
la Comic-Con de San Diego en 2019 o el Eisner 2020 a la mejor obra
extranjera.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Otras obras de Paco Roca:

La encrucijada
Regreso al Edén (cómic-disco con música de José
2.ª edición Manuel Casañ)
176 páginas. 18 euros 168 páginas. 25 euros
ISBN: 978-84-18215-20-9 ISBN: 978-84-16880-40-9

Los surcos del azar


10.ª edición La casa
3.ª edición ampliada 6.ª edición
352 páginas. 25 euros 136 páginas. 16 euros
ISBN: 978-84-17575-19-9 ISBN: 978-84-16251-00-1

Confesiones de un El tesoro del Cisne Negro


hombre en pijama 3.ª edición
2.ª edición Con Guillermo Corral van Damme
64 páginas. 12 euros 224 páginas. 20 euros
ISBN: 978-84-16880-23-2 ISBN: 978-84-16880-87-4

Arrugas El invierno del dibujante


16.ª edición 6.ª edición
104 páginas. 15 euros 128 páginas. 16 euros
ISBN: 978-84-96815-39-1 ISBN: 978-84-92769-81-0

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

ARRUGAS
Un emocionante retrato
sobre la vejez y el Alzheimer
Premio Nacional del Cómic 2008,
Arrugas es para el maestro Jiro
Taniguchi “una gran obra expresada
por el poder que posee el arte del
cómic”, que ya ha vendido más de
84.000 ejemplares
Emilio, un antiguo ejecutivo bancario, es in-
ternado en una residencia de ancianos por su
familia tras sufrir una nueva crisis de Alzheimer.
Allí, aprende a convivir con sus nuevos com-
pañeros —cada uno con un cuadro “clínico” y un
Guion y dibujos: Paco Roca carácter bien distintos— y los cuidadores que los
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2021 atienden.
Color. Cartoné
104 páginas. 17 x 24 cm. 15 euros Emilio se adentra en una rutina diaria de ca-
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-96815-39-1
toma de los medicamentos, la siesta, las co-
16.ª edición midas, la gimnasia, la vuelta a la cama…— y en
su pulso con la enfermedad para intentar man-

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

tener la memoria y evitar ser trasladado a la última planta, la de los impedidos, cuenta con la
ayuda de Miguel, su compañero de habitación…

Paco Roca aborda en Arrugas temas delicados, hasta ahora escasamente tratados en historieta,
como son el Alzheimer y la demencia senil. Y lo hace de un modo intimista y sensible, con algunos
apuntes de humor, pero sin caer en ningún momento en la caricatura.

El aire de verosimilitud que se respira en el relato se ha visto propiciado por un cuidadoso trabajo
de documentación. Paco Roca comenzó a recopilar anécdotas de los padres y familiares ancia-
nos de sus amigos y visitó residencias de ancianos para saber cómo era la vida en ellas, un mate-

otros, el Premio Nacional del Cómic en 2008, los premios al mejor guión y mejor obra en el Salón
del Cómic de Barcelona 2008 y el Goya al mejor guión en 2012 de la versión al cine dirigida por
Ignacio Ferreras —que también se llevó la estatuilla a la mejor película de animación—; y que lleva
vendidos ya más de 84.000 ejemplares en España.

“Me ha sorprendido Paco Roca por su valentía y su técnica para tratar temas difíciles como la
demencia senil y la vida en las residencias de ancianos. Su historia llega al corazón de los lecto-
res de una manera inolvidable. Arrugas es una gran obra expresada por el poder que posee el
arte del cómic”.
Jiro Taniguchi

Paco Roca (Valencia, 1969) estudió en la Escuela de Arte y Supe-


rior de Diseño de Valencia. Aunque su trabajo se centra en los cómics,
compagina su tiempo con la ilustración y las charlas y talleres. En el
terreno de los cómics, su obra se ha traducido en una docena de paí-
ses. Entre su bibliografía destacan El juego lúgubre; El Faro; Arrugas;
Las calles de arena; El invierno del dibujante; la trilogía Un hombre en
pijama; Los surcos del azar; La casa; La encrucijada; El tesoro del Cis-
ne Negro; El Dibuixat, creado para las paredes del IVAM; y Regreso al
Edén
sido galardonados dentro y fuera de España con, entre otros, el Pre-
mio Nacional del Cómic 2008, el Goya al mejor guion adaptado por
Arrugas en 2011, el Excellence Award de Japón, el Inkpot Award en
la Comic-Con de San Diego en 2019 o el Eisner 2020 a la mejor obra
extranjera.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
Otras obras de Paco Roca:

La encrucijada
Regreso al Edén (cómic-disco con música de José
2.ª edición Manuel Casañ)
176 páginas. 18 euros 168 páginas. 25 euros
ISBN: 978-84-18215-20-9 ISBN: 978-84-16880-40-9

Los surcos del azar


10.ª edición La casa
3.ª edición ampliada 6.ª edición
352 páginas. 25 euros 136 páginas. 16 euros
ISBN: 978-84-17575-19-9 ISBN: 978-84-16251-00-1

Confesiones de un
hombre en pijama Andanzas de un
2.ª edición hombre en pijama
64 páginas. 12 euros 80 páginas. 15 euros
ISBN: 978-84-16880-23-2 ISBN: 978-84-15685-69-2

El tesoro del Cisne Negro


3.ª edición El invierno del dibujante
Con Guillermo Corral van Damme 6.ª edición
224 páginas. 20 euros 128 páginas. 16 euros
ISBN: 978-84-16880-87-4 ISBN: 978-84-92769-81-0

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
6 URTETIK
AURRERA

PATTI ETA INURRIAK


“Nagusien munduaz
leporaino? Sakatu hemen”
Epopeia zoro eta samur bat etxeko
lorategian, haurrentzako komikigile
arrakastatsu baten eskutik
Pattik egun txarra izan du. Eskolan nota txarrak
atera ditu, eta irakasleak errieta egin dio. Etxera
itzultzean, gurasoak ere haserretu zaizkio.
Nahigabetuta, logelan bilatu du aterpea, eta
Internetera konektatu da, baina, ustekabean,
aulkitik erori eta konortea galdu du. Handik
gutxira, neskatila ñimiño bilakatuta itzartuko da
gurasoen lorategiaren erdian. Inurri batzuek
Gidoia eta Irudiak: Anouk Ricard bahitu egin dute, baina, geroago, bakarrik
Itzulpena: Bego Montorio utziko dute intsektuek, haien nagusia –morroi
Astiberri Ediciones. Bilbo, 2021
zital samarra- suminduko ote zaien beldurrez.
Kolorea. Azal gogorra
48 orrialde. 20 x 26 cm. 12 euro
Txikiberri bilduma Benetan larritzen hasita dago Patti. Esperantza
ISBN: 978-84-18215-26-1 piztu zaio Fabrice intsektu makila topatzean,
MARTXOAREN 4AN SALGAI
dirudi oso animalia azkarra denik. Sandalia
ikaragarri handi baten pausoak (Pattiren
amarena) hondamendia iragartzen du. Eta
hasiera baino ez da...

facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri 485 kutxatila. 48080. Bilbo
689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
Anouk Ricard komikigile frantses ospetsuak –Anna et
Froga komiki sailaren sortzailea da– neskatila arrunt batek
egoera ezin bitxiago batean biziko dituen gorabehera
eroak kontatuko dizkigu. Marrazkera samurra eta argia du,
apaingarririk gabea eta aldi berean oso adierazgarria, eta
gidoian surrealismoa eta ekintza uztartzen dira. Abentura
barregarri eta bizigarri bat, lotsagabea eta gaur-gaurkoa.

“Elkarrizketek erritmo bikaina dute, eta kontakizuna


umeentzako ipuin soil bat baino askoz gehiago da, bai
baitaude zenbait mezu sotil. Horri guztiari esker, zer pentsa ere emango die umeei,
eurek bakarrik edo norbaitek lagunduta irakurtzen dutenean”.
Planète BD

“Abentura epiko, barregarri eta hunkigarria, marrazketa naif batez eta koloreztatze
minimalistaz lagunduta”.
Page

“Abentura adimentsu eta barregarria, adin guztietakoentzat”.


Babelio

ANOUK RICARD (Istres, Frantzia, 1970). Arteetako


ilustrazio titulua eskuratu zuen Estrasburgon 1995ean, eta

jardun zuen, eta lehen albumak plazaratu zituen. Estrasburgora


itzulita, komikigintzari ekin zion 2004an, Anna et Froga sailarekin,
zeinagatik hirutan izendatu baitzuten Angulemako Komiki Azoka
(FIBD) ezaguneko sarietarako. Helduentzako album bat ere
argitaratu zuen, Commissaire Toumi. 2010ean Patti et les fourmis
(Patti eta inurriak) kaleratu zuen, eta 2011n Coucous Bouzon,
biak ala biak FIBDk nabarmenduetakoak. Aldi berean, Frantziako

margoak ere, eta musikan aritu da, jotzaile eta kantari. Anouk
Ricarden pertsonaiek –gehienak, animaliak– eta irudien eta
elkarrizketen arteko adostasun ez etengabeak unibertso aparta
sortzen dute, non komikotasuna beti dago presente.

facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri 485 kutxatila. 48080. Bilbo
689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri 485 kutxatila. 48080. Bilbo
689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri 485 kutxatila. 48080. Bilbo
689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri 485 kutxatila. 48080. Bilbo
689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
A PARTIR DE
6 ANYS

PATTI I LES FORMIGUES


“Comences a estar farta del
món del grans? Fes clic aquí”
Una epopeia tendra i esbojarrada al
jardí de casa creada per una exitosa
autora de còmic infantil
La Patti ha tingut un mal dia. A l’escola ha tret ma-
les notes i ha rebut la bronca del mestre. Un cop
a casa, els seus pares també se li han enfadat.
Molt disgustada, la Patti es refugia a la seva habi-
tació i es connecta a internet, però tot d’una cau
de la cadira i perd el sentit. Instants després, es
desperta al jardí de casa seva convertida en una
nena diminuta. El que ha passat és que unes for-
Guió i dibuixos: Anouk Ricard migues l’han raptada, encara que de seguida la
Traducció: Pep Puig deixen sola perquè tenen por de la reacció furio-
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2021
sa del seu superior, un terrible i ridícul dictador.
Color. Cartoné
48 pàgines. 20 x 26 cm. 12 euros
Col·lecció Txikiberri La Patti comença a espantar-se seriosament.
ISBN: 978-84-18215-25-4 Per sort, la trobada amb el Fabrizio, l’insecte
A LA VENDA EL 4 DE MARÇ pal, li retorna una mica d’esperança. Tot i així,

toqui gaire, i l’aparició, d’una enorme sandàlia


(la de la seva mare) trepitjant la gespa, li fa té-
mer el pitjor. I això és només el principi...

facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apt. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
Anouk Ricard, reconeguda autora independent a França
i creadora de la sèrie Ana y Froga (Blackie Books), ens ex-
plica les rocambolesques aventures d’una nena normal en
una situació fora de control. Un dibuix tendre i clar, sense
adornaments i alhora molt expressiu, al servei d’un guió ple
d’acció i una mica surrealista. Una aventura refrescant i molt
divertida, impertinent i moderna.

“El ritme dels diàlegs és excel·lent i la història va molt més


enllà d’un simple conte infantil. S’hi amaga més d’un missat-
ge subtil, de manera que es torna una lectura pedagògica i intel·ligent, ja sigui per a
nosaltres sols o en companyia”.
Planète BD

“Una peripècia èpica, divertida i commovedora, condimentada amb un dibuix naïf pintat
de forma minimalista”.
Page

“Una aventura intel·ligent i divertida per a tots els públics”.


Babelio

ANOUK RICARD (Istres, França, 1970) obté el títol


d’il·lustració en Arts Decoratives d’Estrasburg el 1995 i s’instal·la a
Marsella. Comença a treballar per a la premsa juvenil i publica els
seus primers àlbums. De tornada a Estrasburg, s’inicia en el món
del còmic amb Anna et Froga, el 2004, una sèrie nominada tres
vegades als premis del prestigiós Festival de Còmic d’Angoulême
Commissaire Toumi, un àlbum adreçat al pú-
blic adult. El 2010 publica Patti et les fourmis (Patti i les formigues,
Astiberri, 2021), i, el 2011, Coucous Bouzon, tots dos també se-
leccionats pel FIBD. Mentrestant, realitza pel·lícules d’animació
per a la televisió francesa, pinta quadres per a exposicions, toca
instruments i canta. Els seus personatges –animals, la majoria– i la
dissonància constant entre el dibuix i els diàlegs creen un univers
singular en què la comicitat és omnipresent.

facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apt. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apt. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apt. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apt. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com

También podría gustarte