sINTERNACIONAL 7 APIRO FXE-@ <4 s is A I 3 Ss A “3 Ly 0 4 6 7 8 9 all e M a y RSmui Agradecimientos: A los socios de la A. Asoclaciones Internacionales, personas y medios que han colaborado en la “VII Convencion Internacional de Papiroflexia - Sevilla 2004" A todos aquellos aficionados a la papiroflexia que han enviado sus nuevas Creaciones para que puedan ser disfrutadas por todos los asistentes. A todas las Instituciones Publicas que han hecho posible fa celebracion de este encuentra: Ayuntamiento de Sanluear la Mayor, Ayuntamiento de Sevilla Area de Participacion Ciudadana centro elvico “Casa de las Sirenas” y Distrito Casco Antiguo. A las empresas colaboradoras.que nos han facilitado los medios y materiales para la organizacion de este evento: Servimuestra sl. y The Louca Factory s.1. Por ultimo, nuestra agradecimiento a Max Hulme y a Hojyo Takashi, maestros mundialmente reconocidos, por haber aceptado estar unos dias entre nosotros. Coordinacién: \sidoro Gonzalez Rodriguez y Pablo Palacios Matias Diseno y Maquetacion: Pablo Palacios Matias Portada: M® Angeles del Boz Llamas y Pablo Palacios Matias Edita : Excelentisima Ayuntamiento de Sanlucar La Mayor Distribuye: Asociacion Espanola de Papiroflexia, Grupo Editor, Apartado de correos 13156 — 28080 Madrid (Espana) (La autores de los modelos y desarrollos que aparecen en el libro, asumen la responsabilidad de su autoria)Prologo/Prologue PROLOGO Hablar de la VII Convencién Internacional de Papirofiexia, Sevilla 2004, es hablar del GPS (Grupo de Papiroflexia Sevillana), El GPS nace del amor por ta aventura de dos aficionados al arte’ de doblar papel, a los que el Vicepresidente de la Asociacién Espaftola de Papiroflexia, recién llegado de la Convencion de Santiago, les ivit6 a organizer la préxima en Sevilla. Era la Segunda reunién del grupo que en aque! momento por no tener no tenia ni nombre, y, nos bast6 un apretén de manos para saber que tendriamos la organizacion de todo un evento intermacional para conocernws. En nuestra tercera reunién tuvimos clara una cosa, necesitames hacer ruido, necesitamos atraer gente, necésitarios que parezca posible llevar la nave a buen puerto, necesitamos un nombre... G.P.S. ¥ funciond, la gente sonreta al ofr las siglas pensando "ison incorregibles, gracias al clelo!”.., el grupo fue creciendo y el proyecto fue tomando cuerpo. Algunos nos tacharon de locos, nosotros preferimos consideramos temerarios, pero en el sur somos asi. Por suerte para nosotros. dices "Papirofiexia” y muchas puertas se abren y muchos oidos te escuchan. ES cierto que llamas a gente desconocida y pides colaboraciones inusuales, pero la eterna magia de las infinitas posibilidades de una simple hoja de papel obra milagres. Por otra parte, el mundo de la papiroflexia es solidario y colaborador, da sin pedir nada a cambio. Esa es nuestra fuerza y, después de todo, solo tenemos palabras. de agradecimiento por todas jos apoyos, colaboraciones y dnimos recibidos durante todo este tempo. Esperamos que todo el tratiajo, qué toda la ilusién derrochada, sirva para que podames decir al termino... "Siempre nos quedara Sevilla” Isidoro Gonzalez Rodriguez Pablo Palacios MatiasColor arriba Lineas Pliegue valle Pliegue Monte —.——-— Plegar y desplegar Color abajo re Color down Simbolos/Symbols Papel de un solo color ("| ° One color sheet Lines Valley fold. =---=-- Mountain fold Fold and UnfoldSimbolos/Symbols v Pliegue hundido os HE, Pliegue hendide A & oa ee Plicgue en oreja de conejo Ge a Doble oreja de conejo As = Double-Rabbit ear fold as ld Repetir una vez Hozman Reina Gomez Dragon Autor y Diagramas: Hozman Reina Gomez paso se debe en cuenta el tamafio e Queremos que tenga la boca| Hozman Reina Gomez 24 Saque las puntas hacia abajo y adelgacelas ay 26 27Jorge E. Villamizar Cabeza Dragon Santanderencis Drag6én Santanderencis ‘Creado por: Jorge Emesto Villamizar Cabeza Bucaramanga, Colombia. doblandopapeles@hotmail.com y . 1 2 ae Cambie las cupas, de papel de f i posicidn Empiece cou una Base ‘Suba Ia punta frontal s ee Pajaro Begin witha —_postenor. Fold up the points : Bird Base posician frontal and repeat behind a, V/ ees! ‘A Dobleces de Doble a Reversa pare. ras las adelyazar las esquinas puntas ‘ Reverse (Fold Inside Fold por flush the: the points, points A Haga das Dobleces de Oreja de Conejo / Make two Rabbit Ears Folds tLe sini con punias / Fold up the Doblez de Reversa en la punta izquierda y de other two points: Valle on las puntas frontal y postenor / Reverse {Inside on the left point, and Valley Fold on the frontal and back pointJorge E. Villamizar Cabeza Dragon Santanderencis ‘Para dare 10 IL. forma ala IE ie cabeza empecemos con un Doblez de Doble deslizando Doble Las patas. traseras Rewersa/ cuidadosamente el papel dl Drag Forsgihe Para agrandar el ala. Santanderencis hacia head Begin Bigging the wing sliding ‘adelante ; Fold the ‘van the paper, Be Carefull Drage Contr ideceacts Reverse back legs Inside Fold 13. 14, Desdoble muy cuidadosamente el papel intemo. Es mecesario abrir —T esta parte del modelo / aya un Doblez de Caperuza Unfotd internal paper. Be muy cerea / Make a Reverse ‘carefull, You Could need Outside near unfold this side of th model 15. 16. dibujo, ya puede hundir ta punta / Only ifyour model is same at the Cmte draw, make a Reverse Inside Feld , 18. (Curvee las patas, alas y la cola / Now curve the legs, wings, and the tail Ahora puede usted disfrutar de sur Dragon Santanderencis (Now you could enjoy your Dragon SantanderencisEl Buho y el Gatito/The Owl & the Pussycat Th The Ow ond the Pussycat went orcad pec-geen oat Ty ie Owl And The Pussycat © Max HulmeMax Hulme EI Buho y el Gatito/The Owl & the Pussycat fh © Max HulmeMax Hulme El Buho y el Gatito/The Owl & the Pussycat Q ment foot Mast = 4 a ~ ~~ “A se ok 4 lem > x ASwee \ S77 “ ! i 4 } toqasertie he bod sie EAS ‘nelwo late cle sal nto ‘themes! then inser thefoot (nlothe sin the bottom ot theboo © Mex HulmePEER RA ELE] SSSSSSSSSA eee ee LEI SSS SSS LZLE EL Eee paaa SS OAAction Dumbo designed on 6/30/2003 (OrigamiUSA Convent -and diagrammed from 7/2003 to 1/25/2004 16.om square makes a 10 em long model = ©2003 Sy Chen 4. Stat from preliminary base with colored Side in Fold right lower edge to center; behind Repeat 2 XY a) » < ) » 4, Pullout middle layer 5 While bring upper flap down “Sy Chen AX 413. Crimp to form tail; Hide extra 12, Outside reverse thenose fo. impo om Elefante/Dumbo 10. Squash; Repeat behind 11. Pullthe trapped paper out for oles re Vese vems 18. Enlarged view; Inside reverse tf tAElefante/Dumb 18. Normal view; Repeat last 4 steps 49, Narrow middle layer to a ie ee Ears 21. Finished 22. ‘Optional with tusks (Use * Y extra flaps hidden in step 13Juan Pablo Cruz Gallina/Hen GALLINA Juan Pablo Cn,Roman Diaz Gaviota/Seagull | GAVIOTA (roman Diaz, 2004) (Hacia arriba el color de las alas, abajo el del cuerpo) PRPR| P ae 4 = Comensas con una cusijoula 4x4Roman Diaz Gaviota/Seagull T Doblar en pétalo, tt Dosdoblar totalmente, pe hakogatruan tees Jos dobleces que se muestran, ‘Todas las marcas existen pero alguna Hacer 4 pliegues escalonados solamente en la capa de papel de* sms arriba. '5~ qui hay que aplastar.Roman Diaz Gaviota/Seagull EW i 23 Dobler en valle una aleta a 25 Hacer un doblez vuelto. », cds lado del cuerpo RepetiratrisGaviota/Seaguil Roman Diaz Tomar el cuerpo firmemente y tirar tun poco de las alas hacia adelante. 24 eo meena Como consecuencia las capas de la cola forma que Ia base de las alas deben abrirse ligeramente. brace el cuerpo. ae 24 Proximos pasos: vista , Bajar la cola con un pequetio aumentada de la cola. 21 doblez escalonado. 30 Asi. 33 Doblez vuelto, 34 i repetir en la Repetir en la Vista anmentada —oblez hendido, otra pata, capes de una pata, 2 Doble oreja de conejo, RePetir en la otra pata. Repetir en la otra pata.Roman Diaz Gaviota/Seagull Me Hundit ligeramente 3 para formar un ojo. Hacer un doblez eseatonado Ens el pico, pero no hay referencia, <— ee 34 Redondear formando ‘el cucllo,Manuel Sirgo Insecto Palo/Stick Insect INSECTO PALO CARAUSIUS- (©) M, Sirgo 2001 fi Manuel Sirgo Insecto Palo/Stick InsectManuel Sirgo Insecto Palo/Stick InsectLeon Cheng Chit Jirafa/Giraffe GIRAFFE © Cheng Chit Leong - 2004 Complex (Gingxparey 1st od ifs fe 02 rein isroamende ait paper vgs reat 10 ‘hedmangone shoud be 60 anicas emar more, The apes oe graf ao Sinton eure a7 Sioa oti pape wean eponed Paper backod al uper suehachecbowoen wa ayer es bes i Se 4.Crease 12ndlengh. Tun over 7. Alga tp igo 'o center pant ne ‘miko eallrvaso ate edge,‘and. 17.... this, Reverse fold, Align bottom Tk ‘edge fo fold. 12. Bring down. ‘14, Repeat last 2 steps for lower flap. crease & & 16, «this. Ftd ‘ori 16 erg ts be Faken ship andbring flop EX bod YP N iy Wp. AJirafa/Giraffe 66. lopeat Stops 39 are 36 for lower 97. Bring the two fore limbs down ‘section. Bring the tall up towards towards let. you. se ° 38, reronee ares exirte ransousty ho try il Rave curves Ws 40, Flaten the shoulder before a. coyote ie ining up the neck, is neck. The val as (peste, The a: far back a3 vale i 3 sag ine and eared Round jin fold is feboy saan FRound the body agelnJirafa/Giraffe 43. Fold down the two comers. 48. Bing up both sides forthe wo 47. Tuck in the comers ofthe paper. 48. Narrow each hom by arabbit ear 49, Bring beck: New orn by abt Bing backtwo comers for he 6 Oe 51. Reverse fold ohidden point 52 Fall inthe ops sighty. 6. Bing dowm the top layer tka near Powe vel oe = reCheng Chit Leong Jirafa/Giraffe e) @ 54, .« this. Tuck in t lock, 55. Reverse fold to raise lower jaw. 56, Crimp both sides, 57. Fold in to narrow neck, tapering to widen at the shoulder, a 58, Narrow the legs. Pull out and ‘mould the layers to give rounded neck and body.Joel Garcia Moix Leon Rugiendo/Roaring Lion Leon Rugiendo (Joel Garcia Moix, 2004) ww aver we KonsDuiviet> ung 3) Plirgec pelle: @ Balemos bis SE bls plo. On Se, ae ce mtb saree: wo ba a Regchoes 6 Be Wi Yuta = © & the wets @ eat Ooi Law bo $ ston ota ae @ Motte, d oe Ofow: (cshierss) @ Brees redangaly risk e gpa een eg PME a4 @ beers lege « @ ro Ores ey Das Levent de pula bse i siraudd col ee ceva 76Joel Garcia Moix Leon Rugiendo/Roaring Lion (eon regcedd 272) seat fancaats 2204 (Volvenais*« 20) rhage — QAM papel G(s 30) Dltavens 7 A. A A Estonderib> lor BD Pasowos pisina @Dlewdanes win tine ae © Orme mola lade y ards ee wes ane inf etd ott in Ue ma PO y (al fonts tl Tenimes koeJason Neal Mariposa/Butterfly DOLLAR BUTTERFLY by Jason Neal - (c) 2001 Suutwitvadollar, coromoninkburning now (Heawen/Hell now), er ad devided inte? rip will work: LFoldbed-gevintroente:Hozman Reina Gomez Medusa de Mar/Jellyfish Medusa de Mar Hozman Reina Gomez $6 Repetir en todas las demas del 9-13Hozman Reina Gomez Medusa de Mar/JellyfishChristophe Boudias Mono/Monkey e Wd & ate oes OTs DPR CO taitneee a +09 cael Pls vallées Pa died Le Singe est terming |= a co B =I 2 = 5 5 2Ana M@ Medina Papiropingiiino/Origami Penguin PAPIROPINGUINO Autor: Ana M4 Medina ZuJason Neal Pato/Duck SCRAPPY DUCK by Jason Neal (c)2001 LTekeran tac a manerrapice ott sation 2 Otmcernarpadegeceny one gli ne0y, goo wontlinet beaalieg, sruandcon! Swuclng LIOR Sctolervhadt t+ inatderreverye foot. 4,ouridereverserbory, Se ee earat ened +i note the neferwewer points, wy 6, Resqucdhpoiet! Scroppy Duck completeds Enjoy!Pavo RealRobert J. Lang Pececillo de Plata/Silverfish Silverfish Opus 449 Designed by Robert J. Lang Copyright ©2004. All Rights Reserved. 1 Begin with a square, color up. 2. Fold and unfold, making a pinch Fold and unfldal the way long halfway along the right edge. Cone diagonal and only te outer thirds of the other, ‘4. Fold the bottom left comer to ‘5. Fold and unfold two comers. the mark you just made and make ‘a pinch along the bottom edge. 7, Fold and unfold along four angle 8 Fold and unfold, bisectors, Tum the paper back ove 13. Fold the bottom left commer 10 the mark you just made and make ‘pinch along the bottom edge. A= 9, Fold and wafold.Pececillo de Plata/Silverfish 1 Mossi el Soon 12, Fold and unfold {oid soup only between the indicated crease intersections 13 Squash-fold. My Petalfold. 15, Fold and unfold. 16. Unfold tostep 12. 17. Foldand unfold 18, Unfold commpleely 19, Fold and unfold, Tum the paper 220. Crease four angle bisectors. over: Fold the to side comers in.Pececillo de Plata/Silverfish 24 Squash fold. 25. Reverse-old the 26, Squash fod. edge. 28, Reverse-fold the point upward,Pececillo de Plata/Silverfish | : 32 Folda flap tothe 33. Repeat steps eft 24-30 on this side 3M. Fold one Layerto 38. Open oot the theleftin front and onc pocket. Watch the to the right behind marked spot through the mext few steps. ya 36 Spread the interior 37. Pop the inner comer 38 Tum the model over. 39. Fold and unfold. layers symmetrically. upward; squeeze the ‘excess paper and swing itoverto the left tt 40. Spresi-sink the flap 41, Spreadthe topliyers 42 Squececthesikesuad 43, Fol the flap io the symmetrically, symmearcally. theilap and swing the right excess paper tothe leftRobert J. Lang Pececillo de Plata/Silverfish | Gs 45. Pull oat some 46. Squasb-fold. 47, Squas-foid. per, mnaking the layers symmetric, 148, Reversed the 49. Fold one layer 50. Fold up one SLL Spread-sink the ‘othe right. flap. camer, ‘52, Fold the flap aa 54. Fold the fap) ane ‘back to the right. pesca back to the eft *4 Sita te cl 58 Fold the flap ‘over to the right.Robert J. Lang $9, Reversc-fll the edge. 63, Fold the Map hack down. (66. Squashy-fold the flap over to the lef. Pececillo de Plata/Silverfish 60. Pu out some 62. Pett fold the perio make the flap, layers symmetric, ‘64. Fold the fap up,Robert J. Lang Pececillo de Plata/Silverfish | Ri 7 Inside petal fold the edge. AAAI 74, Turn the model 75. Fold downa 76. Bring a point to ‘71. Fold and unfold, over: point. the frontPececillo de Plata/Silverfish 79. Fold and unfold 1. Fold a group of layers to the right 4. Bringthe wo poinis 85, Fold and unfold tothe vertical crease. 36. Fold and unfold, 87. Unfold. {88, Fold one flap over to the right.Robert J. Lang Pececillo de Plata/Silverfish ree) 90, Open out the mode! 91, Repeat steps 81-90 92. Open-sink every comer tobesymmetric agnin. on the right. (Gight on cach side) ia and ‘out fo the same depth. 93. Turn the Daper over, 94, Foldsome 98.Folda thick 96, Close the 97. Repeat steps 98. Rip the top layers to the ‘lap down. model back up. 94-96 on the night iPececillo de Plata/Silverfish ltt 9, Reverme-fold the top four 100, Narrow the legs with 101. Turn the model over. Points out to the sides: ‘mountain and valley folds, tmoontain old the bottom pair ‘at othe sides. (M2, Narrow te stern with 103, Fold (wo stnall points at 104, Fold « fp up at the top mountain folds. Narrow the the top out to the sides. anda ‘lap down atthe botion bottom point. Narrow two long point bottom.Robert J. Lang Pececillo de Plata/Silverfish Upper layer to take up the slack. 107. Fiaten a point, 108. Sink two comers. pleating the upper Mountain-fold a flap layer. wuodereath, * t 110, Round and taper the body, LLL Thin and specad all ‘Dent the neck on each side. the antennae and feelers: four atthe top, five atthe ‘botom, 109, Pleat the body. Adjust the ‘leat wicks so thatthe visible segmeats after pleating taper slighily in wid oward the tildobert J. Lang Pececillo de Plata/Silverfish & t 2, Pinch the legs to narrow 113, Shape the legs. 114, Finished Silverfish them further.Angel Soto Pegaso/Pegasus | | PEGASO (Marzo, 2004) Autor: Angel Soto Diagramas: Angel SotoAngel Soto Pegaso/Pegasus 14, Doblar en monie y girar modelo. 16, Abrir la punta para formar las alas 15, Plicgues en monte para adclgazar la punta x veAngel Soto Pegaso/Pegasus 18. Pliegue invertido para formar la cabeza. Hundido en el cuelto. alas alas. 20. PEGASO TERMINADOMax Hulme Perrito y Gatito/Puppydog & Kitten © Max HulmeMax Hulme Perrito y Gatito/Puppydog & Kitten I NYA! if sive A ee. a BS cg ~) ach : ae ~ Fae eee gee ete var eo itil choose the pectMax Hulme Perrito y Gatito/Puppydog & KittenJason Neal Pez y Bisonte/Fish & Bison Simple Fish/ Bison By JasowNeal (c) 2001 Lsmec bobalt a eer cour down 2714 ernery centr Fold avhalé year behind: 8 Fold flap bevhalf, repeat behind Bison (Start with Sieaple Fish) r 24. kero: Repeat bahind, eee ectually ty a jeent fold!Rafael Navarro Pingilino/Penguin § M PINGUINO DE PIES GRANDES Autor: Rafael Navarroario Adrados Netto ana &} Color abajo Rana/Frog desplicga por a si Ahora por ls otra Hunde y baja las puntas Un poco mas Sujeta y estira las punias de fentro Repite en este lado T ' t r I Pos +7 J 1 1 | Lieva los dos Indos al centro ! Plicga cn valle Ins dos puntas anchasMario Adrados Netto Rana/Frog Pliega el modelo por detris en monteMario Adrados Netto Vernos a traves de 1a 1* capa lo de dentro I pS Pliega en valle pero no del todo Plioga el morro y estrecha lun poco las patas de atris Rana/Frog Ni Asi tiene que quedar por dentro ‘Abre y redondea para hacer los ojos. Pliega en zigzag las patas por las seilalesMax Hulme Rata/Rat © Max HulmeMax Hulme ® E z 5 = @Harc Kirschenbaum Reno/Reindeer Reindeer by Marc Kirschenbaum ©2002 L Precrease witha 2. Valley the cornerto 3, Turn over. 4. Valley to the pinch mark, the pinch mark. Intersection of 7. Precrease each section in half. ©.Picat each sicle, by 10. Open out one set 11. Stretch the comer 12. Repeat steps 10- inserting valley folds. of pleats. while plestingthe ‘Il. on the other top edge down side. I 1S, Precrease through 14. Pull the flaps 15. Stretch apart the 16. all layers. forward, allowing Indicated area, the back pleats to forming a ridge. come undone, Repeat behind.Marc Kirschenbaum 17. Sear 18. Turn over, 19. ae eee 20, Valley fold. [ 21. Valley again. 22. Valley one layer 23. Valley down. 24, Squash upwards, j 25. Wrap.a single layer 26, Squash fold. 27. Wrap asingle layer 28. Swing down. around. around from the interior.Marc Kirschenbaum Reno/Reindeer 29, Wrap asingle layer 30, Open sink 31. Valley up one flap, 92, Swing up the around from the cluster of flaps. interior. ; 39, Open sink 94. Valley down one 35, Swing overone 36, Precrease. flap. I 37. Reverse fold the 38. Valley fold. 39. Swing the flap 40. Precrease along the hhiclden comer. back. angle bisectors.Marc Kirschenbaum ‘Al, Pull out the center flap. 44, Squash fold. 46. Swing the back flap up, AT. Valley in half, while 48. Bring the flap over, while ‘twisting the center flap, spreading apart the sides,Marc Kirschenbaum Reno/Reindeer 50. Swing up. 51. Valley down, allowing a 52. Outside reverse fold squash to form. 53, Repeat steps 20-52 54, Swing the cluster of 55, Reverse fold. behind (and in mirror flaps down at each side. image).Marc Kirschenbaum 56, Wrap alayer around at 57. Outside reverse fold 58. Silde a single layer out each side, along the angle trisector. at each side. 62, Pleat upwards, while 63, Swivel a single layer 64. Valley down the comers Incorporating a rabbit- through. Repeat behind. at a slight angle. aoe 3.Marc Kirschenbaum il 65. Reverse fold tole 66, Wrap around all of 67. Pull out the inte along the biden cluster of edges, : 69. Unsink at each side. 70. Swing overone 71. Precreaselightly. 72. Precrease along the flap. angle bisector,Marc Kirschenbaum a 73. ead pce 74. Repeat steps 71-75. Swing overone 78. Valley, such that 73 in mirror image. flap. ‘the comer hits the teeter center crease. ri) TT. Reverse fold, noting the center pleatsMarc Kirschenbaum Reno/Reindeer a Edge B Comer B = 78, Reverse fold, such that edge A hits 79. Crimp fold, such that interior edge B corner B and edge A are perpendicular. The next step shows the model rotated slightly. 3 = 80. Crimp fold, such that interior edge C dies straight. 81. Pull up the two middle trapped ‘comers, and flatten, ie 82. Reverse fold the center flap up as far 8S, Pull out a hidden single layer, such that as possible. the leading raw edge lles straight.Marc Kirschenbaum Reno/Reindeer 84. Lightly swing the body section up. 85. Valley down the edge as far as possible, allowing swivels to form at the sides. ‘86. Wrap a single layer around to the 87, Stretch the single layer upwards, such surface. ‘that the top edge lies straight. A squash will form, running along the leg. 83-88 88. Swing the body section back down. 89. Repeat steps 83-88 behind. MaMarc Kirschenbaum Reno/Reindeer 92. Crimp the tall, tucking the resulting 93. Open out the head and spread apart comers into the pockets at the top the antlers. Position the head section to taste. 94. Completed Reindeer © 2002 Marc KirschenbaumFrancisco J. CaboblancoFrancisco J. Caboblanco Tiburén/SharkFrancisco J. Caboblanco Tibur6n/SharkQuentin Trollip Tiburén de Arena/Sand Shark Sand Shark 4% motoany Vises x 100 —* 93 Long, 62 wide Ob Author: Quentin TrollipQuentin Trollip Tiburén de Arena/Sand Shai +o? 10, Tum around. 11. Valley Fold bath sides to 42, Valley Fold to-the conter, the center. 13, Valley Fold markor to 114. Valley Fold to the right. 16, Repeat stops 13 10 14 on ‘marker. the ten. 16. Tum around. 117. Mountain Fold top tayer 18, Valley Fold the eyes back. to the X-Ray ling,Carlos Hermoso Rios Vibora/Viper || VIBORA Autor: Carlos Hermoso RiosChristophe Boudias Arbol/Tree Larbre est torminé ! <-> @ Pil irverné exterieurKatrin Shumakov Jardin de Flores/Flower Garden Flower Garder by Katrin Skamakov base is made from one rectangle of, ‘Letter’ (8 or ‘Ad" Sal 787 cn nee THe fs rece de witbe eee ws he cr Tose ts color on a cease. You valley fc Press igs, ae is This time, divide each vertical section in half by valley folding, Valley fold the paper in half from bottom to toy Press it flat and unfold it.Katrin Shumakov Jardin de Flores/Flower Garden Working from the bottom left-hand comer, make die diagonal fld-mask first three sections, Then, valley fidihe bottom edge up so that the fold-line passes over the top of the ie, fold-mark, as shown. ‘his should be the result. Turn 89 the paper over. Valley fold the first section of the righthand edge to the left along the existing fold-line. 103 1 2 Valley fold the bouom right- lly fold the ight ‘aver o meet re. Press it ta ant tabidi Nou. open the right-hand flap out. Repeat steps 10.and 11 the follow double section as well as for each of the next ones. 1g» This should be the result. Turn the paper over PNALN ARAL Valley fold the top td Map as shown, 4p Carefully form the ‘mount’ and valley a se eotiaite ecb first eo foe the route id ofthe net horton double section with your left hand. Press the folds together as shown inthe next step. ‘This should be the result. 1p Turn the paper over. UINEINE SARE AY ns Open out the top flap, as % shown in the next step. 105 MOLIKatrin Shumakov f This should be the result. Don't me step 17 to fold the second module ‘steps 8 to 18. The next actions fe the temahing iseclinae be made with both modules. On the left-hand module: ‘stretch out the two right. a Sable sechons et ahown: Jardin de Flores On the right-hand module: stretch out the two left-hand double sections: also. o oul the top and bottom edges of these sections as shown. over te eft hand mole th the right-hand module jes shown, so that all the creases coincide. Mountain fold the top and both epee as shown, enveloping the lefl- hand module, Open out the top and bottom a ‘Reassemble the connected mociles sae See SSS ‘Nex and right-hand sides closer. ~Katrin Shumakov Jardin de Flores/Flower Garden x ~ This should be the resuk; Dont forget Repeat step 17 twfbld the second module accordiag forthe remaining «steps 8 to 18. The next actions wi double sections, be made with both modules. a On the left-hand module: 4 stretch out the two right-hand. double sections as shawn. 208 id On the right-hand module: Siretch oul the two left-hand double sections, also, open oul the tap and bottom edges of these Sections as shown, Cover the lefi-hand module with the right-hand module as shown, so that all the creases coin Mountain fold the to oliom edges os shu enveloping the: hand module. and elt: Open out the top and bottom edges of the two righthand sections, Move the left Reassemble the connected modules ‘and ight-hand sides closer, into one continuous strip. Next, bring the sides around and together, as shown, Tum the model around into” 93 the position shown in the next step. 78)Katrin Shumakov Matthiola Bicornis Matthkiola Bicorris by Katrie Skamakoyv He econ eee ee eee Its better to Waser rier pereqien crn cree see fold the opposite be t, tt a ines to iio make the diagonal fold them up. a west rer al fold the lower sloping ee tiie maids ie it and Valley fold the: Cight oes o behind, ‘Valley fold the lefi-hand ‘upper sloping edge over, soitlies: tetekal inside reverse fold the tight and left-hand ie oo eatin, made in siep 4, Repeat behind. eae fr toseeant ‘with loan rieKatrin Shumakov Matthiola Bicornis Open out the lefi-hand Repeat stops 8 and 9 and squash it down ye aaa ‘into th Se co a foc which Kis used, The snail base also is used for many flower designs, ‘This should be the result Repeat step 12 behind, Open out the front layer and inside reverse fold the left- and righi-hand front flaps as shown, Lin the bottom edge of the front flap up as 8 fat 08 it will go. wih: the remaining fa » Valley fold the right han Mares ifthe fe aera oe Repeat behind. Repeat behind,Katrin Shumakov Matthiola Bicornis te tion, i Sieg oo pair of double flaps, thereby Opening the flowers middle. Make the flat stalk, ne m rectengle, measuring 4 e I the stalk’s tp emus ie flower. Here is the completed Matthiola Bicornis lower! CD“Origami "Yuri and Katrin Shumakov. hutp'/www.« rte com Maithiola Bicomis flower © 1998 Katrin ShumakovMax Hulme Maceta/PottedPlants Potted Plants © Max Hulme[ep ie 5 TE gp Bi - goMax Hulme Maceta/PottedPlants vw sete AR Ag y | | © Max HulmePasquale D ‘Auria Margarita/Daisy Margherita (gerbera) modulare di P. D'Auria -Corona: iniziare con un ottagono di colore arancione, per la prima volta si pud usare un foglio pit grande, ma per il modello finale si consiglia un ottagono con la mediana di 6 cm. OO wee 8 abbiamo creato un ottagono con 6 tasche laterall dove inseriremo i petali @ ©Pasquale D’Auria Margarita/Daisy Petali: usare 16 quadrati di colore bianco per la margherita, colorati per la gerbera, con il lato di 3 cm. 9 13 modellare a petalo Tk. Foglia: usare un rettangolo 2X1 con il lato lungo di 10 cm., verde da entrambi i latiPasquale D‘Auria Margarita/Daisy completamente 24 Lee - eee Stelo; usare un rettangolo verde 4X1 con il lato lungo di 20 cm. 26 24 arrotolare:Pasquale D’Auria Margarita/Daisy 27 notare bene che i primi 8 moduli dovranno essere inseriti tra due tasche 29 inserire gli altri 8 moduli, ma mettendone uno in ogni tasca 7 Questo prima, adesso chiedo: mamma, nonChristophe Boudias Matorral/Brushwood r- ® epi jsuin Mtape@ bee © seaeastipernde Fete dove © rr vey onan pt aeMatorral/Brushwood Plis inversés interiours ©) Pie inversés interiours @) Piioron deux IS A Pieris @ ct Répstet ioe sages 10 ®@ ‘et 11 sur la pointe ‘capes: Ted es) Pointes, pean Piveter , 4 4% @ Renter @) Modetage tina @ Le Buisson est terminé [ +>Donatella Gianfelici Orquidea/Orchid ORCHIDEA Disefio y Diagramas : Donatella Gianfelici (2004)Donatella Gianfelici Orquidea/OrchidJosé Tomas Buitrago Paisaje/Landscape PAISAJE José Tomas Buitrago © 2001 15 x 15 cm - tamajio final 8 cm.José Tomas Buitrago Paisaje/Landscape PAISAJE 2José Tomas Buitrago Paisaje/Landscape PAISAJE 3Christophe Boudias Palmera/Palm Tree 4+ ‘ausamblage: corre! ponte forme pare pl ‘en orobe de pin (iape 6) ‘ane teat drone<- NS ae awDiego Fernando Coadros Alma/Soul ALMA Autor y Diagramas: Diego Fernando CoadrosDiego Fernando Coadros Alma/Soul Abrir hasta encontrar fa punta WV y SOULi Mario Adrados Netto Arbitro de Sumo/Sumo Referee Atbitro de sumo S Color abajo: Plicga y despliega Ahora por Ia eira diagonal poris diagonal De ye Lieva la 1* punta al otro lado Plicga por las seialesMario Adrados Netto Arbitro de Sumo/Sumo Referee Vuelve a Hevar Ia punta a, Hunde por las sefiales In iad. llega el brazo en valle por Ins sefales 13, Plicga el otro brazo en valle Hunde para estrecharlo Pliega y despliega para ha- por las sefiales cer una marca 15, Pliega y despliega para ha- Pliega y despliega para ha- cer una marea cer una marcaMario Adrados Netto Arbitro de Sumo/Sumo Referee Pliegn en valle ¥ asi queda Hunde, era. que se vea el color biancoMario Adrados Netto Arbitro de Sumo/Sumo Referee Vamos a ver en detalle el pie | Pliega en valle por delante Plicga en valle por delante A Repite en el otro pie Pliega on monte por detris Pliega en monte por detris para estrechar ol cuenpo Pliega por las sciiales Hunde para hacer el pie PequefioBelén Juan Pablo Cruz 2003Juan Pablo Cruz Belén/Nativity SceneJuan Pablo Cruz Belén/Nativity ScenePasquale D ‘Auria Comecocos/Pacman Pacman e i fantasmini dip. p'4uria http://digilander.libero.it/origamidauria Pacman iniziare con rettangolo 1 X 3 1CEEComecocos/Pacman Auria Pasquale D x = 2 D s i. c a © 8 8 2 & iS & c G E Ss 0 a . 5 a o = 8 5 B oO a ie 2 oO = 3s FantasminoPasquale D’Auria Comecocos/Pacman SVN 24 YNZPasquale D’Auria Comecocos/Pacman 25 28 7 \Pp 3 fl | TR fron sapere come implegare il proprio )Fernando Gilgado Gémez Duende/Goblin DUENDE (GOBLIN) Autor: Fernando Gilgado (2003) Tamafo: i= 47} 1/2Duende/Goblin Fernando Gilgado GémezFernando Gilgado Gomez Duende/GoblinFernando Gilgado Gomez Duende/GoblinFernando Gilgado Gomez Duende/Goblin | |Fernando Gilgado Gémez Duende/GoblinFernando Gilgado Gomez Duende/Goblin ye ADM, : a SN Waa >| DAI a a ‘Closed sink: P7 a %& Wy) S&S es ayFernando Gilgado Gomez Duende/Goblin we UV © ie onFernando Gilgado Gémez Duende/GoblinFernando Gilgado Gémez Duende/GoblinFernando Gilgado Gémez Duende/Goblin IFernando Gilgado Gémez Duende/GoblinFrancisco J. Caboblanco Gandalf | Fr GAN DALF (ayo 2003) BO we PspFrancisco J. Caboblanco Crasza ¥ GoveoFrancisco J. CaboblancoFrancisco J. Caboblanco Gandalf sve PLIEbVE fs BleyFrancisco J. Caboblanco GandalfDavid Brill Hada/Fairy Christmas Tree Fairy by Dave Brill ‘Start with a 30 cm square colour side up Form small pleats to shape the wings 0David Brill Hada/Fairy i 10 x valley fold double Bo layers each side swing the legs NZ, Ny ther and together an A\\ p. ] \ Xx release layers behind release layers. cover the head flap narrow each leg with valley foldsDavid Brill Hada/Fairy oO separate and gently squash the layers { 6 open and shape ofthe head flap~7 the head and hairChristo) he Boudias Hombrecillos/Little Men eb : ‘\ seme SAP earn} marque os pa vate.Daniel F. Naranjo Samotracia LAVICTORIA DE SAMOTRACIA La Victoria de Samotracia se als6 en l santuario de lon Cabiros para conmemorarla victoria dela eacuadra rodia en Mionnesacontraclrey de Siria Antiaco]|}. Selevantaba sobreuna proade galera,hechade cal, nla cima deun paissje de piedras Formado parlos edficios del aantvario escalonadas enlas vertientes del valle. FI brazo derecho estaba levantado y la mano abierta, encantrada en Samotracia en 1950, representaba el anunciodel acontecimiento, q| i 2 4 i iDaniel F. Naranjo Samotracia Recomendacionesparael modelo enorigani Plegerenunahojade papel sandwich de minima 32452.en,colorarenatn ambas carae Inspradocnlaabra helena grege,ysnlostabajos enonganidelnsssio TakasiHejgo Eneste modelo cemis importante a cxpresiin totalquelasecuenciade plegado, Pacienciay prabablemente nafoto dela figura sondegranayuda, ete seen eee ee ce 5Samotracia Daniel F. Naranjo Loe siguientes dibujos iustran solo el lade izquierdo dels figura. Debe serplegado igualenelladoderecho.Samotracia f iz # a i i i 3 q = 5 i a Daniel F. NaranjoSamotracia Daniel F, Naranjo La Victoria seconscrvaenelmuseo del|_ouvre. 4 5 5 ¢ : 2 a 3 3 & = z i i z 3 5 4 8 2 : 7 5 g i 2 baSamotracia Daniel F. Naranjo 3 3 3 i a ie 2 y : 3 ret 3 = f é 3 : 2 = 4 & ODaniel F. Naranjo Samotracia La Nike de Sanotracia o Victoria de Samotracia es una escultura en mérmol de 2,45 metros absolutamente impresionante. F staba destinada aacuparla parte delantera de un barco rnilitar como mascarén de proa y, ciertamente, su disefio no pode ser mis daca 6 ha ons Ges simbolizando la proteccién de la diosa Victoria descendiendo con las alas extendidas. Y¥mascapasdepape..Daniel F. Naranjo Samotracia La Victoria de Semotracia se descubrié durante las excavaciones que hicicronlos franceses en 1863Daniel F. Naranjo Ce Samotracia i Alabrirlas puntas parahundirlas Esta magnifica esculturadata aproximadamente del aio 190 a. c, enmarcandose entonces en la etapa helenistica dela escultura griega, ydentro de esta, en la escuela de Rodas. Fn ls etapa helenistica Grecia se hace més permeable a la influencia de otras culturas. Dentro de la arquitectura este se refleja en un mayor realismo en la cscultura, compitiendo con la tradicional idealizaciéndelaetapa clisica. Ell realismo y el movimiento logrado en esta escultura resulta sobrecogedor. Se aprecia perfectamente la técnica de los patios mojados: parece que clagua.adhiere la tinica al cuerpoyla tensa sobre el pecho, moldeando el cuerpo de la diosa; parece también que el vientola acariciade frente, abriendo ous alas y creando las ondulaciones en su manto, incluso parece que le echahaciaatrésunadelaspieras. Se supone que la culminaciéon del movimiento estaria en la cabeza, en el! movimiento desordenado del pelo, pero desgraciadamente nose conscrvacsa parte dela cscultura. A pesar de ello, la obra tiene una expresividad impresionante, incluso ese detalle le da un encantoespecial.Daniel F. Naranjo ‘Ahora podemos abservar ls estructura completa, siguiente paso es doblar la figura por las bneas marcadas. Debemos luego abriro, usando Ia tinea marcadacomo 2. Debemos tener 11 hojas formando ef : El modelo ahora es un poco mis pequefo, corded solo se vo, de frente, el equivalente a > dele 52 partes incialcsDaniel F. Naranjo Samotracia For comodad, o eatin dbnjadas os lo. Adecveclcucrpo. Tenemos aqui, 11 acordeones enteros, y luegodosquesol tienenlanitaddeltamafo.. “Ahoralafigura sdquierc