Derecho Modelo

i
ii
DEDICATORIA
A mis queridos padres, por ser ejemplo de
esfuerzo perseverancia y trabajo en el día
a día y por su apoyo incondicional.
iii
AGRADECIMIENTO
A mis estimados docentes por su
empeño, dedicación y apoyo en este
largo, pero hermoso y gratificante camino
del saber y conocimiento.
iv
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN .........................................................................................1
SECCIÓN PRIMERA...................................................................................3
ANÁLISIS DEL EXPEDIENTE CIVIL..........................................................3
CAPÍTULO I : DESAROLLO DEL PROCESO....................................3
1.1. IDENTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE.............................................3
1.2. DE LA DEMANDA............................................................................4
1.2.1 PETITORIO:................................................................................4
1.2.2 FUNDAMENTACIÓN FÁCTICA.................................................4
1.2.3 FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA................................................7
1.2.4 MEDIOS PROBATORIOS..........................................................7
1.3. AUTO DE INADMISIBILIDAD:.........................................................9
1.4. AUTO ADMISORIO.........................................................................10
1.5. CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA............................................10
1.5.1 FUNDAMENTACIÓN FÁCTICA...............................................10

1.5.2 FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA..............................................12
1.5.3 MEDIOS PROBATORIOS........................................................12
1.6. AUTO DE CONTESTACIÓN DE DEMANDA.................................13
1.7. CONTESTACIÓN DE DEMANDA DEL CURADOR PROCESAL. 14

1.7.2 FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA:.............................................14
1.8. AUTO DE SANEAMIENTO.............................................................14
1.9. AUTO DE FIJACIÓN DE PUNTOS CONTROVERTIDOS.............15
v
1.10. AUDIENCIA DE PRUEBAS............................................................15
1.11. ACTA DE INSPECCIÓN JUDICIAL...............................................16
1.12. SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA.......................................17
1.13. RECURSO DE APELACIÓN..........................................................19
1.14. SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA......................................19
1.15. RECURSO DE CASACIÓN............................................................20
CAPÍTULO II: CRÍTICAS ADJETIVAS Y SUSTANTIVAS DE
RELEVANCIA .......................................................................................22
2.1 ETAPA POSTULATORIA...............................................................22
2.1.1 AL ESCRITO DE LA DEMANDA.............................................22

2.1.2 AUTO DE INADMISIBILIDAD..................................................25
2.1.3 ESCRITO DE CONTESTACIÓN DE DEMANDA.....................25
2.1.4 DEL ESCRITO DE NULIDAD...................................................28
2.1.5 SOBRE LA FIJACIÓN DE LOS PUNTOS
CONTROVERTIDOS:.............................................................................28
2.2 ETAPA PROBATORIA...................................................................29
2.2.1 AUDIENCIA DE PRUEBAS......................................................29

2.3 ETAPA DECISORIA.......................................................................30
2.3.1 SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA:................................30

2.3.2 SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA................................31
CAPÍTULO III: JURISPRUDENCIA SOBRE EL TEMA...........................32
3.1 CASACIÓN N° 2229-2008- LAMBAYEQUE..................................32
3.2 CASACIÓN N° 2434-2014-CUSCO................................................35
SECCIÓN SEGUNDA................................................................................37
ANÁLISIS DEL EXPEDIENTE LABORAL...............................................37
vi
CAPÍTULO IV: DESARROLLO DEL PROCESO.....................................37
4.1 IDENTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE:..........................................37
4.2 DE LA DEMANDA..........................................................................38
4.2.1 PETITORIO...............................................................................38
4.3 AUTO ADMISORIO DE LA DEMANDA.........................................42
4.4 CONTESTACIÓN DE DEMANDA..................................................43

4.4.3 MEDIOS PROBATORIOS:.......................................................45
4.5 AUDIENCIA ÚNICA........................................................................45
4.6 SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA.......................................45
4.7 RECURSO DE APELACIÓN..........................................................47
4.8 SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA......................................48
CAPÍTULO V: CRÍTICAS ADJETIVAS Y SUSTANTIVAS DE
RELEVANCIA .......................................................................................50
5.1 ETAPA POSTULATORIA...............................................................50
5.1.1 CALIFICACIÓN DE LA DEMANDA.........................................50

5.1.2 ESCRITO DE LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA.........50
5.2 ETAPA DECISORIA.......................................................................52
CAPÍTULO VI: JURISPRUDENCIA EN MATERIA SUSTANTIVA Y
ADJETIVA SOBRE EL TEMA...................................................................53
6.1 PRECEDENTE HUATUCO HUATUCO N° 05057-2013 PA/TC....53
vii
6.2 CASACIÓN LABORAL 12475-2014-MOQUEGUA.......................55
SECCIÓN TERCERA................................................................................58
CAPÍTULO VII: DESARROLLO DEL BALOTARIO.................................58
7.1 DERECHO CIVIL I:.........................................................................58
7.2 DERECHO PENAL I.......................................................................64
7.3 DERECHO CONSTITUCIONAL I...................................................71
7.4 DERECHO CIVIL II (ACTO JURÍDICO).........................................75
7.5 DERECHO PENAL II......................................................................99
7.6 DERECHO CONSTITUCIONAL II................................................103
7.7 DERECHO CIVIL III (DERECHOS REALES)..............................107
7.8 DERECHO PENAL III...................................................................111
7.9 DERECHO COMERCIAL I (REGISTRO MERCANTIL)...............115
7.10 DERECHO ADMINISTRATIVO....................................................119
7.11 DERECHO CIVIL IV (OBLIGACIONES)......................................122
7.12 DERECHO LABORAL..................................................................129
7.13 DERECHO COMERCIAL II (CHEQUE)........................................138
7.14 DERECHO CIVIL V (FUENTES DE LAS OBLIGACIONES).......142
7.15 DERECHO CIVIL VI (FAMILIA)....................................................146
7.16 DERECHO CIVIL VII (SUCESIONES)..........................................152
7.17 DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO....................................156
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS......................................................174
viii
INTRODUCCIÓN
La necesidad de recurrir a los órganos jurisdiccionales, a efectos de poder
resolver conflictos de intereses o eliminar incertidumbres jurídicas,
materializa el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y el derecho de
acción que todo ciudadano tiene en tanto sujeto de derecho; situación que
conlleva que todo proceso judicial, de cualquier disciplina jurídica, debe
tener las mínimas garantías para poder llevar un proceso justo o limpio, es
decir los litigantes deben tener la confianza en el aparato judicial, que su
proceso aun sea adverso, se llevará con todas las garantías legales.
En tal sentido el objetivo del presente trabajo es la realización de un
escrupuloso análisis de expedientes en materia civil y penal, así como el
desarrollo de temas relacionados al derecho que coadyuven a brindar
información acerca de temas de interés general. Para lo cual he visto
conveniente dividirlo en tres secciones. En la PRIMERA SECCIÓN se
desarrollará un examen del Expediente N° 00886-2011-0-2301-JR-CI-01,
cuya materia es Prescripción Adquisitiva de Dominio; luego de ello en la
SEGUNDA SECCIÓN se efectuará un estudio sobre el Expediente N°
1700-2014-0-2301-JR-LA-01, cuya materia se circunscribe en Reposición
en el proceso Abreviado; para finalmente en la TERCERA SECCIÓN
ix
realizar un desarrollo del Balotario, mismo que contiene temas relacionados
a los derechos fundamentales.
x
SECCIÓN PRIMERA
ANÁLISIS DEL EXPEDIENTE CIVIL
CAPÍTULO I : DESAROLLO DEL PROCESO
IDENTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE
DEMANDA DE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO
 EXPEDIENTE N° : 886-2011-0-2301-JR-CI-01
 DEMANDANTE : Sixto José Garay Cardenas
 DEMANDADOS : Henri Pantoja Carbonel
María del Carmen Benavidez Carbonel
 MATERIA : Prescripción Adquisitiva de
Dominio.
 VÍA PROCEDIMENTAL : Abreviado
 ÓRGANO JURISDICCIONAL COMPETENTE: Juez del Juzgado
especializado en lo Civil de Tacna.
 FECHA DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA: 04 de julio del
2011
 PRONUNCIAMIENTO DE FONDO: Fundada la demanda
(sentencia del 03 de agosto del 2015). Sentencia de vista que
aprueba la consulta (16 de diciembre del 2015).
xi
DE LA DEMANDA
1.2.1 PETITORIO:
El demandante interpone demanda de Prescripción Adquisitiva
de Dominio, respecto del Inmueble ubicado en el Programa de
Vivienda Habilitación Urbana Progresiva (Alfonso Ugarte I
Etapa), Mz. G3, Lote 28 del Distrito de Gregorio Albarracín de
Tacna, mismo que tiene un área de 150.00 m 2; a fin de que su
juzgado me declare propietario del citado predio toda vez que
me encuentro en posesión del mismo citado predio toda vez que
me encuentro en posesión del mismo por más de 14 años en
forma continua, pública y pacífica.
1.2.2 FUNDAMENTACIÓN FÁCTICA
El recurrente viene ostentando la posesión en forma pública,
pacífica e ininterrumpida desde el año de 1996, del inmueble
ubicado en el Programa de vivienda Habilitación Urbana
Progresiva (Alfonso Ugarte I Etapa), Mz. G-3, Lote. 28 del
Distrito de Gregorio Albarracín Lanchipa-Tacna, mismo que tiene
un área de 150.00 m2 con los siguientes linderos y medidas
perimétricas:
xii
 POR EL FRENTE: Colinda con la Avenida Municipal en
línea recta de 7.50 ml.
 POR EL FONDO: Colinda con el lote N° 22 y 23 en línea
recta de 7.50ml.
 POR EL LADO DERECHO: Colinda con el lote N° 27 en
línea recta de 20.00ml.
 POR EL LADO IZQUIERDO: Colinda con el lote N° 29 en
una línea recta de 20.00ml.
Todo ello, lo acredita fehacientemente con la memoria
descriptiva, el plano de distribución del primer nivel y azotea,
plano de ubicación, plano de localización y plano perimétrico
debidamente visado por la Municipalidad Distrital de Gregorio
Albarracín Lanchipa de Tacna.
Por otra parte, hace presente que durante los más de 14 años
que viene conduciendo en calidad de propietario del inmueble
indicado, he gestionado los servicios básicos como ser energía
eléctrica, agua y desagüe; asimismo en el inmueble tenemos 01
patio, 01 SS.HH, 01 sala-comedor, 01 cocina, 01 lavandería, 01
SS.HH completo, 01 dormitorio y 01 escalera hacia la azotea; el
mismo que su despacho apreciara al momento de efectuarse la
diligencia de inspección judicial respectiva; además acredita
fehacientemente su posesión con la constancia de fecha marzo
xiii
1999, expedida por la entonces Teniente Gobernadora Natividad
Carrillo Román, corroborado con la fecha de inscripción de su
DNI fijando mi domicilio, acta de constatación judicial de
posesión de fecha 05 de Enero del 2005, efectuada por el Juez
de Paz de Gregorio Albarracín Lanchipa y demás constancias y
medios probatorios que adjunto con el presente para su
valoración.
Asimismo, el bien inmueble que es materia de prescripción
adquisitiva se encuentra inscrito en la Oficina de Registro
Públicos de Tacna; a nombre de los demandados, según se
podrá advertir de la partida electrónica N° P20029691, expedido
por Registros Públicos de Tacna, además que a todos los
vecinos les consta su posesión continua, pacífica, pública e
ininterrumpida desde el año de 1996, consecuentemente he
conducido y realizado sobre el mismo todas las acciones como
propietario durante más de 15 años, primero solo de un lote de
terreno y después de la vivienda que he construido.
Con el transcurso del tiempo ha realizado diversos actos
oficiales hasta la actualidad. - reiterando que su posesión
siempre ha sido pacífica, pública, continua y de buena fe sin que
medie justo título.
xiv
En consecuencia, para regularizar su situación jurídica respecto
del citado inmueble, es que interpone la presente acción con el
fin de que su juzgado previo los trámites de ley lo declare
propietario oportunamente.
1.2.3 FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA
Amparo su demanda en lo previsto en el Art. VII del Título
Preliminar; Art. 896, 898,950 y 952 del Código Civil; asimismo
Art 424, 425, 504 y 505 del Código Procesal Civil.
1.2.4 MEDIOS PROBATORIOS
a. Constancia de fecha marzo 1999, expedida por la entonces
teniente gobernadora Natividad Carrillo Román.
b. Acta de inspección y constatación judicial de fecha 05 de
enero del 2005, efectuado por el Señor Juez de Paz de
Gregorio Albarracín Lanchipa
c. Partida electrónica N° P20029691, expedida por el registro
de propiedad inmueble de Registros Públicos de Tacna
d. Copia legalizada de mi DNI
e. Constancia del 27 de mayo del 2011, expedido por el
Presidente de la Junta Vecinal Tacna y Arica del Distrito
Gregorio Albarracín Lanchipa.
xv
f. Constancia del 06 de febrero del 2007, expedido por el
presidente de la Junta Vecinal Tacna y Arica del Distrito
g. Constancia del 01 de julio del 2004, expedido por el
Presidente de la Junta Vecinal Tacna y Arica del Distrito
h. Acreditación N° 05-2007- COEL7JVTyA del 09 abril 2007, de
haber participado en calidad de personero en las elecciones
vecinales 2007 del 22 de abril del 2007.
i. Factura N°00396 del 07 diciembre 1995, expedida por la
Empresa “El Diamante” E.I.R.L
j. Boleta de Venta N° 000945 del 14 diciembre 2000
k. Notificación de Requerimiento del 26 MARZO 2003
l. Solicitud Certificado Negativo de Propiedad de Fecha 03
diciembre 2004.
m. Recibo de Telefónica N° 3500-0005051 del 04 de setiembre
2003
n. Certificado Negativo de Propiedad N° 051-2004-MD-GAT del
06 de diciembre del 2004
o. Oficio N° 26-2004-JVTyA del 18 de octubre 2004
p. A fojas “04” actas de instalación, elección sufragio y
escrutinio del 22 abril 2007
xvi
q. Certificado de visación de planos N° 005-2011-
DPCU/GDUIT-MDCGAL del 15 de junio del 2011
r. A fojas “04” memoria descriptiva de mayo 2011
s. Plano de distribución de primer nivel y azotea del inmueble
materia del presente proceso.
t. Plano de distribución de primer nivel y azotea del inmueble
materia del presente proceso.
u. Plano perimétrico
v. Ofrecimiento de declaración testimonial de: Felipe Santiago
Coronado García, Simon Huacasi Ticona, Jantet Monsalve
Navarro, Felix Chambe Tapia, Rosa Olano de Zuñiga.
AUTO DE INADMISIBILIDAD:
El juez mediante resolución N° 01, procedió a calificar negativamente
la demanda declarándola INADMISIBLE al no cumplir con precisar los
nombres completos de sus colindantes ni sus direcciones
domiciliarias a efectos de las correspondientes notificaciones de
conformidad al artículo 505 inciso 1 del Código Procesal Civil;
Asimismo, al no adjuntar 4 juegos de copias de la demanda y anexos
para la notificación a los colindantes, incluyendo a la Municipalidad
Distrital de Gregorio Albarracín Lanchipa. Por estas consideraciones y
de conformidad con el artículo 426 del Código Procesal Civil.
xvii
AUTO ADMISORIO
Con resolución N° 02 se tiene por subsanada las observaciones de la
demanda, señaladas por el magistrado y el juez resuelve ADMITIR la
misma tramitándose en la vía de proceso abreviado, corriendo
traslado a la demanda por el plazo de ley, por ofrecido los medios
probatorios.
CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA

Emplazada con la demanda, la apoderada de Henri Pantoja
Carbonel, Angelica Hurtado Rojas, procede a contestar la
demanda argumentando lo siguiente:
Su poderdante alquiló su propiedad en el mes de marzo del
2000 al señor Juan Manuel Val Queput conforme lo acredita con
el contrato de arrendamiento, quien vivió en dicho inmueble por
varios años, habiéndose efectuado una renovación de contrato
de arrendamiento de forma tácita. Siendo, que en el año 2006 su
poderdante se constituye a su inmueble a fin de verificar las
condiciones en la que se encontraba; no obstante encontró
viviendo al señor Sixto Manuel Garay Cardenas, quien le
manifestó que se encontraba viviendo en calidad de guardián
xviii
por encargo del señor Juan Manuel Val Queput, desconociendo
el derecho de propiedad de su poderdante por lo que con fecha
14 de diciembre del 2006, su poderdante optó por remitirle una
carta notarial para que realice la entrega del inmueble sin que
haya desocupado el inmueble.
Además, la razón por la que su poderdante tuvo que ausentarse
del país fue por motivos de trabajo en la ciudad de Ontario, del
país de Canadá, conforme lo acredita con copia legalizada de su
Documento de Identidad que su poderdante se encontraba
residiendo en el país antes indicado, hecho que motivó que su
poderdante se desentendiera de las acciones para lograr la
desocupación del inmueble. Por otro lado, en el año 2011 su
poderdante retorno del país de Canadá y se apersonó al bien
inmueble de su propiedad, sosteniendo una conversación con el
señor Sixto Garay Cardenas, quien se negó a desocupar el
inmueble, manifestando que con quien tenía que entenderse era
con el señor Juan Manuel Val Queput, ya que él era la persona a
quien le había alquilado, manifestándole que no desocuparía el
inmueble y que procediera legalmente, en vista de ello es que en
representación de su poderdante es que procede a remitir carta
xix
notarial al señor Juan Manuel Val Queput, a fin de que desocupe
el inmueble de propiedad de su poderdante.
Por otro lado, refiere que, el demandante no se encuentra en
posesión continua, pacífica y pública por más de diez años en
posesión del inmueble de su poderdante, puesto que este ha
venido siendo conducido durante varios años por el señor Juan
Manuel Val Queput a partir del año 2000 como arrendador del
inmueble de propiedad de su poderdante.
Ampara la presente nulidad en lo establecido en el artículo 176 y
siguientes del Código Procesal Civil.
a. Copia legalizada notarialmente del contrato de arrendamiento
celebrado por la señora María del Carmen Benavides
Carbonel cónyuge de mi poderdante con Juan Manuel Val
Queput.
b. Copia legalizada notarialmente de la partida registral N°
P20029691, inscrita en la Superintendencia Nacional de los
xx
Registro Públicos de Tacna, respecto del inmueble ubicado en
el lote 28, manzana G3 del Programa de vivienda “Alfonso
Ugarte” I Etapa. Distrito de Gregorio Albarracín de Tacna, con
lo que acredita el derecho de propiedad de su poderdante.
c. Copia legalizada del documento de identidad nacional de su
poderdante, con lo que acredito que él se encuentra
radicando en el país del Canadá.
d. Copia legalizada notarialmente de la declaración y pago del
Impuesto Predial efectuado por su poderdante y con que se le
acredita el derecho de propiedad.
e. Copia legalizada notarialmente de la carta notarial de fecha 14
de diciembre del 2006 cursada al demandante Sixto Manuel
Garay Cárdenas.
f. Recibo original del servicio de Agua que se encuentra a
nombre de su poderdante
g. Recibo Original del servicio de electricidad que se encuentra a
nombre de su poderdante.
AUTO DE CONTESTACIÓN DE DEMANDA
xxi
Con resolución N° 21 se tiene por contestada la demanda al cumplir
con los preceptos legales citados en los artículos 442° y 444° del
Código Procesal Civil; y por ofrecido sus medios probatorios.
CONTESTACIÓN DE DEMANDA DEL CURADOR PROCESAL
Hugo Flores Velasquez, curador procesal de la codemandada
María del Carmen Benavides Carbonel, por materia de
prescripción adquisitiva; prosigue a contestar la demanda en los
siguientes términos.
Que el certificado de constatación del Juzgado de Paz, ofrecido,
por el demandante del año 2005. Así como las constancias de la
Presidencia de la Junta Vecinal del año 2004 y el certificado
negativo de propiedad; debieron haber sido ofrecidos junto a
otras constataciones, consecutivas anuales. Hasta el momento
de la Interposición de la Demanda.
1.7.2 FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA:
Conforme lo estipulado en el artículo 442 del Código Civil.
xxii
Los mismos, ofrecidos, por la Parte Demandante, por el principio
de adquisición de pruebas
AUTO DE SANEAMIENTO
A folios 470 obra la Resolución N° 36 de fecha 23 de mayo del 2013,
en virtud del cual se declaró saneado el proceso y la existencia de
una relación jurídica procesal válida. Disponiéndose que, en el plazo
de tres días de notificado con la presente resolución, con presentar
por escrito los puntos controvertidos.
AUTO DE FIJACIÓN DE PUNTOS CONTROVERTIDOS
Mediante Resolución N° 40 de fecha 10 de marzo del 2014, se fija los
siguientes puntos controvertidos: PRIMERO: Determinar el derecho
de propiedad del demandado SEGUNDO: Determinar si procede
declarar propiedad por prescripción adquisitiva a favor del
demandante, se admitió las pruebas de la parte demandante y de la
parte demandada. Finalmente señalan fecha para la audiencia de
pruebas el día diecinueve de junio del dos mil catorce a horas doce
del mediodía.
xxiii
AUDIENCIA DE PRUEBAS
Notificadas válidamente las partes y llegado el día y hora para la
celebración de la audiencia indicada, esta se inicia conforme a ley el
19 de junio del 2014; no obstante, habiéndose advertido la
inconcurrencia de los testigos (Felipe Santiago Coronado García,
Simon Huacasi Ticona, Janet Monsalve Navarro, Felix Chambe Tapia
y Rosa Olano de Zuñiga) ofrecidos por la parte demandante se
prescinde de su actuación y se procede a fijar fecha para la
realización de la inspección judicial.
ACTA DE INSPECCIÓN JUDICIAL
Con fecha 01 de agosto del 2014, se lleva a cabo la diligencia de
inspección judicial (Conforme se visualiza del acta de folios 576 a
584), donde se describe que el bien inmueble ubicado en Alfonso
Ugarte- I Etapa, la manzana G-3, Lote 28 del Distrito de Coronel
Gregorio Albarracín Lanchipa; se encuentra cercado, se accede al
inmueble por un portón metálico de 4x3 metros, se ingresa a un
primer ambiente de aproximadamente de 13x7.5 metros a manera de
un patio techado de calamina, piso de cemento; posteriormente se
accede a un ambiente de aproximadamente 4x4 metros destinado a
comedor, a mano derecha existe un ambiente aproximadamente de
3.5x4 metros destinado a cocina, en cuyo interior se encuentra gradas
xxiv
de acceso al segundo nivel, asimismo se verifica un baño contiguo al
ambiente de cocina y otro baño ubicado en el primer ambiente
contiguo a la puerta de la calle; construcciones que son de material
noble y dos dormitorios de división de madera, el inmueble cuenta con
los servicios de agua, luz y desagüe y en posesión del mismo se
encuentra el demandante Sixto José Garay Cárdenas y su familia,
quienes facilitaron el acceso al inmueble, teniendo a la vista el recibo
de Luz correspondiente al mes de setiembre del 2013 a nombre de
Henry Pantoja Carbonel, asimismo se tiene a la vista el recibo de
agua correspondiente al mes de julio del 2014, a nombre del
demandado; no obstante en este caso el demandante presenta un
reclamo ante la EPS Tacna sobre acceso de facturación sobre el bien
inmueble materia de litis.
SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA
Mediante resolución N° 51 de fecha 03 de agosto del 2015, misma
que contiene la sentencia de primera instancia que declara FUNDADA
la demanda la demanda en todos sus extremos declarando como
propietario a SIXTO JOSE GARAY CARDENAS por Prescripción
Adquisitiva de Dominio, amparándose bajo los siguientes
fundamentos:
xxv
Que el demandante ha cumplido con acreditar los requisitos de la
prescripción adquisitiva extraordinaria, los que son:
Posesión continua: La cual se ha llevado a cabo desde el año 1999
acreditada con la constancia de marzo 1999 expedida por la entonces
teniente gobernadora Natividad Carrillo Román, donde se le reconoce
como vecino voluntario y colaborador, consignándose como su
dirección domiciliaria Alfonso Ugarte Primera Etapa Mz. G3 Lote 28 y
hasta la actualidad no se ha visto ninguna interrupción respecto a la
posesión detentada.
Posesión pacífica: Que no se ha acreditado en dicho lapso ningún
proceso judicial a fin de despojársele de su posesión, es decir no se
ha generado ningún conflicto por lo cual fue una posesión pacífica.
Haciendo hincapié que la carta notarial remitida al demandante no
altera la posesión pacífica.
Posesión pública: Es la posesión conocida por todos; al respecto se
tiene las constancias 1999, acta de inspección y constatación judicial,
constancias 2011, 2007, 2004 expedido por el presidente de la junta
vecinal, acreditando que la posesión del bien inmueble se daba e
forma pública, conocida por autoridades y vecinos, participando en los
xxvi
procesos electorales de la junta vecinal e incluso fue elegido directivo
(vocal).
Posesión a título de propietario (animus domini): Se ha acreditado
en autos que el demandante ha realizado actos posesorios como
propietario sobre el bien inmueble por cuanto ha realizado reclamo en
EPS Tacna, sobre el exceso en la facturación; asimismo ha colocado
una línea telefónica y participa activamente en la Junta Vecinal.
Plazo: Se encuentra debidamente acreditado, por cuanto ha poseído
el bien inmueble desde marzo de 1999 y nueve conforme la
Constancia expedida por la entonces teniente gobernadora Natividad
Carrillo Román; y si se contabiliza el tiempo hasta el momento de la
interposición de la demanda, la cual data en la fecha 04 de julio del
2011; el demandante poseyó el bien doce años y cuatro meses.
RECURSO DE APELACIÓN.
Notificada las partes con la sentencia, tanto el curador Hugo Flores
Velasquez como el demandado Henry Pantoja Carbonel procedieron
a interponer el RECURSO DE APELACIÓN. Concediéndola con
efecto suspensivo, mediante resolución N° 53 de fecha 11 de
setiembre del 2015.
xxvii
SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA
Mediante resolución N°60 de fecha 16 de diciembre del 2015, obra la
sentencia de vista contenida a fojas 756 a 763, la cual resuelve
REVOCAR LA SENTENCIA APELADA REFORMANDOLA EN
INFUNDADA bajo los siguientes fundamentos:
El demandante ha acreditado que efectivamente ejerce posesión
sobre el bien inmueble ubicado en Alfonso Ugarte I Etapa manzana
G3, lote 28; reafirmado por la inspección judicial. Por otro lado,
respecto a la posesión continua; indica que no se ha interrumpido el
plazo de prescripción adquisitiva; de la misma forma no se ha
acreditado que la posesión pacífica y pública, que el demandante ha
venido ejerciendo sobre el bien sub litis haya sido objeto de
interrupción; pese a que la codemandada María del Carmen
Benavidez Carbonel remitió una carta notarial el 14 de diciembre del
2006 al demandante, solicitándole que deje el inmueble, puesto que
dicha carta notarial, no es suficiente para la interrupción de pasividad
al no alterar la situación real existente.
Finalmente, de los medios probatorios presentados por la parte
demandante, si bien demuestran que Sixto Garay Cardenas reside y
xxviii
ejerce posesión sobre el bien materia de litis, no obstante, dicha
posesión no la ejerció a título de propietario, por cuanto no obra en
autos ningún medio probatorio que de manera directa y/o indirecta
demuestre que la conducta del demandante en la posesión haya sido
a título de dueño. Aunando el hecho que todo bien inmueble implica
pagos como declaraciones juradas de autovalúo anual, pago de
arbitrios de limpieza pública entre otros, lo que el demandante no ha
acreditado haber realizado a nombre propio, sino que fue realizado
por el demandado.
RECURSO DE CASACIÓN
Con fecha 07 de enero del 2016, el demandante Sixto José Garay
Cardenas presenta recurso de Casación contra la sentencia expedida
por la sala superior (conforme es de verse de folios 796 a 807),
basándose en las causales previstas por el artículo 386 de Código
Adjetivo, esto es, la presencia infracción normativa que incide
directamente sobre la decisión contenida en la resolución impugnada
y el apartamiento inmotivado de precedente judicial. Con resolución
N° 62 de fecha 18 de enero del 2016 elevan el recurso de Casación.
xxix
De folios 816 a 820, la Corte Suprema, declara improcedente el
recurso de casación presentado por Sixto José Garay Cárdenas por
cuanto este únicamente conceptualizó el animus domini, sin
subsumirse en el caso concreto cual debía ser la interpretación
correcta que la Sala Superior debía realizar; es decir, no cumple con
describir de manera clara y concreta la infracción denunciada lo que
implica desarrollar la forma como es que se habría incurrido en cada
una de las infracciones que se denuncian y como deben de ser
interpretadas conforme el artículo 386° del Código Procesal Civil,
además que es inviable en sede casatoria la revaloración probatoria
fáctica por cuanto ésta únicamente se limita a verificar cuestiones de
puro derecho.
xxx
CAPÍTULO II: CRÍTICAS ADJETIVAS Y SUSTANTIVAS DE
RELEVANCIA
2.1 ETAPA POSTULATORIA
2.1.1 AL ESCRITO DE LA DEMANDA
 En el petitorio de la demanda, el demandante únicamente
solicita que se le declare como propietario del bien inmueble
materia de litis, por prescripción adquisitiva de dominio, sin
embargo, debió peticionar en forma acumulada objetiva
originaria accesoria la inscripción de la propiedad en
Registros Públicos y se ordene la cancelación del asiento en
favor del antiguo dueño conforme lo señalado en el artículo
952° del Código Civil.
 En el escrito de demanda, se debió de haber especificado el
tipo de prescripción adquisitiva por el cual se solicita se le
declare como propietario del bien inmueble, es decir precisar
si era por prescripción adquisitiva oridinaria por posesión del
bien inmueble por el plazo de 5 años y buena fe o
extraordinaria, por la posesión de 10 años de la bien materia
de litis.
xxxi
 La presente demanda no cumple con uno de los requisitos
especiales de prescripción adquisitiva señalado en el Artículo
505 del Código Procesal Civil en su inciso 1: El cual refiere
“Se indicará en todo caso; la fecha y forma de adquisición”.
Siendo que, en el presente caso, el accionante no indica en
ninguna parte del escrito de demanda, cómo es que ingresó al
bien inmueble materia de litis. Razón por la cual, el Juez debió
haber declarado inadmisible la demanda conforme la
Casación N° 1746-2009 Cusco (publicado en el diario el
peruano de fecha treinta de setiembre del 2010); al no cumplir
con los requisitos adicionales estipulados en dicho artículo.
Asimismo, la demanda no cumple con el artículo 505 del
Código Procesal Civil en su inciso 1 en el siguiente aspecto:
“Se indicará en todo caso: (…) los nombres y lugar de
notificación de los propietarios u ocupantes de los bienes
colindantes.”
 Por otro lado, la demanda incoada no se encuentra
fundamentada jurídicamente por cuanto solo se hace una
mera citación a los artículos adjetivos y sustantivos. La
doctrina señala que el requisito de demanda obrante en el
artículo 424 inc. 7 del Código Procesal Civil “La demanda se
presenta por escrito y contendrá: 7. La fundamentación
xxxii
jurídica del petitorio”, no debe entenderse como la simple
referencia al artículo o artículos de una norma jurídica, sino a
la descripción jurídica de la institución o instituciones que se
pretende se reconozca por parte del juzgador en su decisión
final. Implicando una descripción de la norma aplicable a los
hechos materia de su pretensión, ello en base de evitar el uso
excesivo del Principio Iura Novit Curia estipulado en el artículo
VII del Código Procesal Civil.
 La demanda no cumple con lo estipulado en el artículo 130
del Código Procesal Civil, en sus incisos “2. Se mantiene en
blanco un espacio de no menos de tres centímetros en el
margen izquierdo y dos en el derecho”, “3. Es redactado por
un solo lado y a doble espacio”, siendo que en el presente
caso no está con espaciado indicado; “4. Cada interesado
numerará correlativamente sus escritos”, en el escrito de
demanda presentado no se ha enumerado el escrito; “6. El
escrito tiene anexos, estos serán identificados con el número
del escrito seguido de una letra”, mientras que en la demanda
los anexos están enumerados con el número de escrito,
seguido de otro número, mas no de una letra.
xxxiii
2.1.2 AUTO DE INADMISIBILIDAD
 Mediante resolución N° 1 que declara inadmisible la demanda
por no precisar los nombres completos de sus colindantes ni
sus direcciones domiciliarias a efectos de las
correspondientes notificaciones de conformidad con el artículo
505° inciso 1 del Código Procesal Civil; asimismo debe
adjuntar 4 juegos de copias de la demanda y anexos para la
notificación a los colindantes, incluyendo a la Municipalidad
Distrital de Gregorio Albarracín Lanchipa; no obstante, en la
presente demanda no se consideró el otro aspecto del artículo
505° del Código Procesal Civil inciso 1 “Se indicará en todo
caso; la fecha y forma de adquisición”., no indicando en
ninguna parte del escrito de demanda, cómo es que ingresó al
bien inmueble materia de litis. Razón por la cual, el Juez debió
haber declarado inadmisible la demanda conforme la
Casación N° 1746-2009 Cusco (publicado en el diario el
peruano de fecha treinta de setiembre del 2010); al no cumplir
con los requisitos adicionales estipulados en dicho artículo.
xxxiv
2.1.3 ESCRITO DE CONTESTACIÓN DE DEMANDA
 En el escrito de fecha dieciocho de mayo del dos mil doce, se
tiene que la apoderada de Henri Pantoja Carbonel, Angelica
Hurtado Rojas, formula nulidad de Actos procesales a fin de
que se declare la nulidad de todos los actos procesales
viciados que han perjudicado el derecho de defensa; no
obstante con la resolución N° 15 el magistrado considera el
escrito de nulidad como una contestación a la demanda
efectuada por el codemandada, misma que declara
inadmisible y dispone se subsane conforme lo dispuesto en el
artículo 50°, 426° y 442° inciso 1) del Código Procesal Civil.
Siendo, este una extralimitación del principio Iura Novit Curia,
el cual se encuentra positivizado en nuestro ordenamiento
procesal en el artículo VII del Título Preliminar del Código
Procesal Civil que establece: “El Juez debe de aplicar el
derecho que corresponda al proceso, aunque no haya sido
invocado por las partes o lo haya sido erróneamente. Sin
embargo, no puede ir más allá del petitorio ni fundar su
decisión en hechos diversos de los que han sido alegados por
las partes”.
xxxv
 La contestación realizada por la parte demandada es
extemporánea, por cuanto no cumple con lo dispuesto en el
último párrafo del artículo 435 del Código Procesal Civil, “(…)
El plazo del emplazamiento será fijado por cada
procedimiento, pero en ningún caso será mayor de sesenta
días si el demandado se halla en el país, ni de noventa si
estuviese fuera de él o se trata de persona indeterminada o
incierta”. En concordancia con el artículo 168° del Código
Procesal Civil que estipula “(…) La resolución se tendrá por
notificada el tercer día contado desde la última publicación,
salvo disposición legal en contrario”. Siendo que en el
presente caso la última publicación del edicto es del cinco de
diciembre del dos mil once, y vence el plazo para la
contestación de la demanda el dieciocho de abril del dos mil
doce, mientras que el demandado procede a contestar la
demanda el dieciocho de mayo del dos mil doce, es decir con
un retraso de veintidós días hábiles.
 La contestación de la demanda no se encuentra
fundamentada jurídicamente por cuanto tan solo se cita
artículos de la norma sustantiva y procesal. La doctrina señala
que fundamentar jurídicamente el petitorio consiste en realizar
una explicación lógica jurídica a fin de establecer en qué
xxxvi
medida la norma sustantiva o procesal, la doctrina,
jurisprudencia, principios generales del derecho invocados –
de ser el caso- son aplicables a nuestro petitorio. Todo ello sin
perjuicio de que el juez, como director del proceso aplique la
norma jurídica pertinente en mérito al principio Iura Novit
Curia, art. VII del T.P. del C.P.C.
2.1.4 DEL ESCRITO DE NULIDAD
Que la nulidad planteada por la apoderada del demandado,
Angélica Rojas Hurtado, no cumplía con los requisitos
establecidos en el artículo 171° del Código procesal civil, por lo
que en aplicación del artículo 174° del Código Procesal Civil:
“Quien formula nulidad tiene que acreditar estar perjudicado con
el acto procesal viciado y, en su caso, precisar la defensa que
no pudo realizar como consecuencia directa del acto procesal
cuestionado. Asimismo, acreditará interés propio y específico
con relación a su pedido” y 175 inciso 4 del Código Procesal
Civil “La invalidez haya sido saneada, convalidada o subsanada”
2.1.5 SOBRE LA FIJACIÓN DE LOS PUNTOS CONTROVERTIDOS:
En la fijación de puntos controvertidos se resuelve primero:
“Determinar el derecho de propiedad del –demandado-”, cuando
debió decir “demandante”, por cuanto es él quien solicita se le
declare como propietario por prescripción adquisitiva de dominio
xxxvii
del bien inmueble materia de litis, y a quién se le debe evaluar,
para verificar si cumple con las condiciones para que se declare
fundada su demanda. Por otro lado, se fija como segundo punto
controvertido “Determinar si procede declarar propietario por
Prescripción Adquisitiva a favor del demandante”
2.2 ETAPA PROBATORIA
2.2.1 AUDIENCIA DE PRUEBAS
De la Audiencia de Pruebas, ninguno de los testigos ofrecidos
por la parte demandante asistieron a dicha audiencia,
ocasionando una disminución del caudal probatorio por parte
Sixto José Garay Cárdenas, que si bien en el artículo 505° del
Código Procesal Civil establece “Se ofrecerá necesariamente
como prueba de la declaración testimonial de no menos de tres
ni más de seis personas, mayores de veinticinco años, sin
perjuicio de los demás medios probatorios que se estime
pertinente”, ello originó que se prescindiera de la misma y se
proceda a señalar únicamente fecha de la inspección judicial.
xxxviii
2.3 ETAPA DECISORIA
2.3.1 SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA:
 La sentencia de primera instancia no hizo una valoración
debida de los medios probatorios por cuanto no se ha
acreditado el animus domini del demandante, debido a que el
contratar un servicio de teléfono y hacer un reclamo a EPS no
son prueba suficiente para acreditar que se encontraba
ejerciendo acciones a título de propietario, aunando el hecho
que estamos frente a una prescripción larga cuyo análisis
para su concesión es más riguroso. Por otro lado, el hecho
que el demandante no indique cómo ingresó a la propiedad
solo refuerza la decisión de segunda instancia.
 Por otro lado, el Aquo de primera instancia no ha cumplido
con los plazos procesales dentro del proceso por cuanto con
resolución N° 46 de fecha 24 de octubre del 2014 se procedió
a pasar autos a despacho para sentenciar, mientras que la
sentencia de primera instancia es del 03 de agosto del 2015,
excediéndose notoriamente los 25 días hábiles que tenía el
magistrado para expedir sentencia conforme el artículo 491°
del Código Procesal Civil.
xxxix
2.3.2 SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA
 El magistrado de segunda instancia, ha considerado el
documento de folios 669, donde obra la reconexión de luz
realizada a nombre de Heri Pantoja Carbonel de fecha 08 de
junio de 1999, como medio probatorio en la parte
considerativa de la sentencia; no obstante éste no fue
admitido a trámite como medio probatorio extemporáneo,
vulnerando el principio de Derecho de defensa procesal y no
habiendo tomado en cuenta como lo estableció en el artículo
429° del Código Procesal Civil “Después de interpuesta la
demanda, solo pueden ser ofrecidos los medios probatorios
referidos a hechos nuevos y a los mencionados por la otra
parte al contestar la demanda o reconvenir. De presentarse
documentos, el Juez concederá traslado a la otra parte para
que dentro de cinco días reconozca o niegue la autenticidad
de los documentos que se le atribuyen”
xl
CAPÍTULO III: JURISPRUDENCIA SOBRE EL TEMA
3.1 CASACIÓN N° 2229-2008- LAMBAYEQUE
La realización del Pleno Casatorio tiene como fundamento legal el
artículo 400° de Código Procesal Civil. Este Pleno Casatorio es
importante debido a que es el segundo en materia civil que se realiza
en la Corte Suprema, desde la entrada en vigencia del Código
Procesal Civil. Además esta sentencia tiene por finalidad establecer
doctrina de carácter jurisprudencial en el marco del proceso civil por
prescripción adquisitiva de dominio iniciado por Gladis Filomena
Llúncor Moloche y otro contra Otilia Arbaiza Aguinaga, en el Distrito
Judicial de Lambayeque.
En este pleno lo que discute es la calidad de poseedores de los
demandantes Rafael Agustín Lluncor Castellanos (padre) y Gladys
Filomena Lluncor Moloche (hija), que interpusieron el recurso de
casación, en el cual sustentan que la Corte Superior interpretó de
manera equivocada el artículo 950° del Código Civil, e inaplicó el
artículo 899° del mismo cuerpo legal, lo cual atentaba contra su
derecho al debido proceso. Con respecto a la interpretación
equivocada el artículo 950° del Código Civil, si bien es cierto que ha
existido una errónea interpretación, se establece que la correcta
interpretación debe hacerse en el sentido que nada obsta para que
xli
dos o más poseedores homogéneos puedan usucapir, puesto que de
haber amparado su pretensión devendrían en copropietarios, que es
una figura legislada en nuestro Código Civil actual; y en cuanto a la
inaplicación del artículo 899°, los demandantes se ven afectados, ya
que dicho artículo los favorece al reconocer que existe coposesión
cuando dos o más personas poseen un mismo bien conjuntamente,
sin embargo el demandante Rafael Agustín Lluncor Castellanos era
arrendatario del inmueble en materia de prescripción, y por ende
carecía del “animus domini”, elemento importante para poder
usucapir, por lo que este derecho que tiene como arrendatario
también se extiende a su hija Gladis Filomena Llúncor Moloche y no
se le considera como coposeedora ya que carece de tal condición.
Aquí, es importante hacer una salvedad para entender la razón por la
cual es tan importante el “animus domini”, pues la posesión por
arrendamiento se trata de una posesión de derecho en la que una
persona ejerce una posesión inmediata sobre un bien; y el propietario,
es decir, el titular del derecho de propiedad ejerce una posesión
mediata o espiritualizada. Sin embargo, el poseedor inmediato no
posee para sí mismo, sino para el poseedor mediato, es por eso que
no cabe hablar de prescripción adquisitiva de propiedad, pues como
bien alegan los demandantes, se necesita que la posesión sea
pacífica, continua y pública, pero además se necesita el
xlii
comportamiento como propietario o dueño, si no como se vio en el
Pleno Casatorio no procede. La labor del Pleno Casatorio fue
rectificar la interpretación que el juez anterior había dado con respecto
al caso planteado, pues no se trataba de centrarse en la coposesión
sino en la prescripción adquisitiva de propiedad.
Finalmente cabe indicar que las aspiraciones más importantes del
sistema normativo es brindar seguridad jurídica a los ciudadanos, en
este sentido no es sencilla la tarea de los jueces, además tomando en
cuenta cada juez tiene su propio criterio en cada caso en particular,
de modo que se presentan resoluciones que, ante conflictos
sustancialmente iguales, las cortes deciden de modo diferente.
Este Pleno Casatorio marca un hito en la jurisprudencia nacional,
porque tiene por finalidad esclarecer, determinar y uniformizar la
forma de interpretación de la norma al caso concreto. La resolución
servirá de modelo para futuros procesos que sean parecidos, así
evitando que resoluciones contradictorias tengan como resultado la
afectación de derechos por no uniformizar la interpretación de la
norma.
El Pleno Casatorio nos ha permitido conocer más sobre las
instituciones de la posesión, coposesión, propiedad, usucapión, el
derecho de uso y habitación. Estamos de acuerdo con lo emitido en el
xliii
Pleno Casatorio sobre la interpretación del Artículo 950° del Código
Civil y el artículo 899° porque establece como requisito para que se
dé las coposesiones que dos o más personas posean el bien
conjuntamente, pero tienen que tener el animus domini para que
puedan usucapir y si es servidor de la posesión no puede usucapir.
Un aporte que nos da esta resolución es que el coposeedor no está
prohibido en solicitar la prescripción adquisitiva de dominio, sin
embargo, necesita actuar como propietario.
3.2 CASACIÓN N° 2434-2014-CUSCO
La pacificidad de la posesión es uno de los presupuestos
configuradores para que un sujeto adquiera por usucapión la
propiedad. Siendo un concepto de tal relevancia práctica, no obstante,
en nuestro medio actualmente existen algunas confusiones por parte
de nuestros operadores jurídicos en torno a su ámbito de aplicación,
de ahí que sea necesario realizar un estudio que permita aclarar estas
dudas. Es por ello que con la Casación N° 2434-2014-CUSCO,
emitida por la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia,
se ha pronunciado sobre este tema, y ha concluido, en su
considerando 34 lo siguiente: “La pacificidad no se afecta por la
remisión de cartas notariales o el inicio de procesos judiciales, pues
ellos no constituyen actos de violencia física o moral que supongan
xliv
que el inmueble se retiene por la fuerza. Tales actos, por tanto, no
perjudican la pacificidad, son en cambio, actos de interrupción de la
prescripción y así deben ser entendidos”.
Siendo que en relación con el análisis del expediente de sustentación
(886-2011-0-2301-JR-CI-01), podemos ratificar la sentencia de
primera y segunda instancia, dónde no se toma en cuenta la carta
notarial como una alteración a la posesión pacífica del demandante,
por ende, se habría acreditado la posesión pacífica del bien inmueble
materia de litis.
SECCIÓN SEGUNDA
xlv
ANÁLISIS DEL EXPEDIENTE LABORAL
CAPÍTULO IV: DESARROLLO DEL PROCESO
4.1 IDENTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE:
DEMANDA DE REPOSICIÓN
 EXPEDIENTE N° : 1700-2014-0-2301-JR-LA-01
 DEMANDANTE : María Sebastiana Yupanqui Pari
 DEMANDADOS : Municipalidad Distrital de Pocollay
 MATERIA : Reposición.
 VÍA PROCEDIMENTAL : Abreviado
 ORGANO JURISDICCIONAL COMPETENTE: Juez del Juzgado
especializado en lo Laboral de Tacna.
 FECHA DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA: 31 de octubre
del 2014
 PRONUNCIAMIENTO DE FONDO: Infundada la demanda
(sentencia del 06 de mayo del 2016). Sentencia de vista que
aprueba la consulta (11 de noviembre del 2016).
xlvi
4.2 DE LA DEMANDA
4.2.1 PETITORIO
El demandante ejerciendo su derecho de acción solicita, su
reposición como trabajadora contratada a plazo indeterminado,
como personal de mantenimiento de parques y jardines ante
Sub- Gerencia de Gestión ambiental y mantenimiento de la
gerencia de desarrollo económico social y seguridad de la
Municipalidad Distrital de Pocollay o en otro cargo de igual o
similar jerarquía, sujeto al régimen laboral general de la
Actividad Privada, por fraude en la contratación laboral, con
expresa condena de costos del proceso.
Que la accionante ingresó a laborar para la entidad demandada,
a partir del 03 de enero del 2011 hasta el 30 de setiembre del
2014, no obstante refiere que para efectos de la pretensión de la
demanda se sustenta en el último tramo de la relación laboral
que comprende los periodos del 01 de enero del 2014 al 30 de
setiembre del 2014, en el que la accionante fue contratada
fraudulentamente como si fuera servidora bajo el régimen del
Decreto Legislativo N° 276, para desempeñarse como personal
de mantenimiento de parques y jardines, cuando en observancia
del segundo párrafo del artículo 37° de la Ley Orgánica de
xlvii
Municipalidades, Ley 27972, y del principio de primacía de la
realidad y legalidad debió ser incluida en planillas como obrera
bajo el Régimen de la Actividad Privada del Decreto Legislativo
N° 728.
Por otro lado, la demandante no ha celebrado contrato de
trabajo alguno a plazo fijo o determinado con la Municipalidad de
Pocollay, alcanzando además protección contra el despido
arbitrario conforme lo prescribe el artículo 10° del Decreto
Supremo N° 003-97-TR. “El periodo de prueba es de tres meses
a cuyo término el trabajador alcanza derecho a la protección
contra el despido arbitrario (…)”. Y conforme el artículo 4° del
Decreto Supremo N° 003-97-TR “El contrato individual de
trabajo puede celebrarse libremente por tiempo indeterminado o
sujeto a modalidad. El primero podrá celebrarse en forma verbal
o escrita y el segundo en los casos y con los requisitos que la
presente Ley establece”
Se fundamenta la presente demanda en lo siguiente:
Convenio N° 156 de la Organización Internacional del Trabajo;
Constitución Política del Perú (Artículos 22°, 23°,26° y 27°); Ley
N° 29497 “Nueva Ley Procesal del Trabajador”; Decreto
xlviii
Legislativo N° 728, que aprueba la Ley de Productividad y
Competitividad Laboral (Régimen Laboral de la Actividad Privada
al que estuvo sometido el actor en la realidad de los hechos
laborales); Decreto Supremo N° 003-97-TR, que aprueba el
Texto único Ordenado del Decreto Legislativo N° 728 (artículos
26°,31°,32° y literal “d” del Artículo 77°)
a. Copia Xerográfica legalizadas, de los certificados de trabajo
N° 268-2014-MDP-T (Periodo 01 de abril del 2011 al 31 de
octubre del 2011, sujeta al Régimen Laboral especial del
CAS); N° 269-2014-MDP-T (Periodo 01 de febrero del 2012 al
30 de abril del 2012, sujeta al Régimen Laboral especial del
CAS), N° 270-2014-MDP-T (Periodo 02 de mayo del 2012 al
31 de octubre del 2012 sujeta al Régimen Laboral Especial
del CAS).
b. Copias simples de los recibos por honorarios de la accionante
(N° 000074, N° 000075, N° 000077, N° 000078, N° 000079,
N° 000080, N° 000081, N° 000082, N° 000083 y N° 000086).
Todo ello a efectos de demostrar los antecedentes laborales y
forma de contratación de la recurrente en la entidad
demandada
xlix
c. Copia xerográfica legalizada del certificado de trabajo N° 277-
2014-MDP-T, de fecha 27 de octubre del 2014, suscrito por el
Jefe de Personal de la Municipalidad demandada
correspondiente al periodo 02 de enero del 2014 al 30 de
setiembre del 2014, donde se certifica que la accionante ha
laborado como personal de apoyo de mantenimiento de
parques y jardines; todo ello para efectos de demostrar la
fraudulenta contratación laboral según la teoría del caso.
d. Originales de las Boletas de Pago de Remuneraciones de la
accionante, correspondiente al periodo del 2014, para
demostrar la fraudulenta contratación de la accionante como
empleada sujeta al régimen laboral de la Actividad Pública
(Decreto Legislativo N° 276)
e. Original del memorandum N° 175-2014-UPER-MDP-T, de
fecha 29 de setiembre del 2014 suscrito por el jefe de
personal de la Municipalidad demandada, para demostrar el
cese incausado y arbitrario del cual fue objeto la accionante
f. Original de la Constancia, de fecha 23 de octubre del 2014
expedida por la Autoridad Administrativa de Trabajo, donde no
aparecen registrados los contratos de trabajo de la accionante
que haya celebrado con la Municipalidad demanda como
trabajadora sujeta al régimen de la Actividad Privada.
l
g. La exhibición de los contratos de trabajo sujetos a modalidad
que haya celebrado con la accionante durante el periodo
comprendido 01 de enero del 2014 al 30 de setiembre del
2014, para acreditar que la entidad demandada no ha suscrito
contrato de trabajo sujeto al régimen laboral de la actividad
privada.
h. La exhibición deberá efectuar la demandada, de las tarjetas
de control de asistencia de personal de mantenimiento de
parques y jardines y de limpieza pública correspondiente al
periodo comprendido del 01 de enero del 2014 al 30 de
setiembre del 2014, todo ello con el propósito de acreditar el
fraude en la contratación laboral.
4.3 AUTO ADMISORIO DE LA DEMANDA
Mediante resolución N° 01 de fecha dieciocho de noviembre del dos mil
catorce, se resuelve tener por admitida la demanda en vía e proceso
abreviado laboral presentada por María Sebastiana Yupanqui Pari en
contra de la Municipalidad Distrital de Pocollay sobre reposición laboral,
en consecuencia:1) Traslada la demanda a la parte demandada para
que conteste la demanda en el plazo de diez días hábiles, escrito que
debe contiene las formalidades de los artículo 13° y 19° de la Nueva
Ley Procesal de Trabajo y fija fecha para la Audiencia Única ,debiendo
li
el representante y/o apoderado legal de la parte demandada
comparecer a la diligencia programada y acreditar el poder suficiente
que tienen para conciliar.
4.4 CONTESTACIÓN DE DEMANDA
Emplazada con la demanda, la Procuradora Pública de la
Municipalidad Distrital de Pocollay Denilsen Angela Flores
Flores, procede a contestar la demanda argumentando lo
siguiente:
Que, es verdad que la actora laboró para la Municipalidad
Distrital de Pocollay, sin embargo, sus actividades fueron
contratadas bajo el régimen laboral de la Actividad Pública, por
cuanto la entidad cuenta con autonomía económica,
administrativa y funcional conforme lo estipulado en el artículo
38° del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa: “Las entidades de la Administración Pública solo
podrán contratar personal para realizar funciones de carácter
temporal o accidental…”, por cuanto la actora ha cobrado sus
remuneraciones de un presupuesto aprobado conforme a ley y a
su condición laboral durante los nueve meses.
lii
Por otro lado, es verdad que no han celebrado un contrato de
trabajo sujeto a régimen laboral privado, conforme versa de la
constancia expedida por la Autoridad Administrativa de Trabajo
de fecha 23 de octubre del 2014; no obstante, si existe un
contrato bajo el régimen laboral público; motivo por el cual no
estamos hablando de un despido fraudulento por cuanto su
desvinculación del trabajo fue por el término del contrato. Por lo
que únicamente se comprueba que la actora pretende cambiarse
de régimen laboral unipersonal.
Ofreciendo los mismos medios probatorios que la parte
demandante por adquisición de pruebas.
Ampara la presente en la previsto por el artículo 48 de la Ley
Procesal de Trabajo. Así como en lo previsto por el Artículo 442
del Código Procesal Civil y siguientes del mismo código adjetivo.
4.4.3 MEDIOS PROBATORIOS:
Por adquisición de pruebas, ofrecemos los medios probatorios
por la actora, con los que se acredita que ha laborado de
manera contratada bajo el régimen laboral público.
liii
4.5 AUDIENCIA ÚNICA
Notificada válidamente las partes se llevó a cabo la Audiencia Única, el
Juez los invita a conciliar, no obstante, dicha conciliación no prosperó;
por lo que conforme a la resolución N° 2 de fecha 10 de diciembre
2014, dan por contestada la demanda en los términos expuestos. Se
tiene por admitido los medios probatorios de la parte demandante y
demandada. Finalmente, el juez comunica a las partes que el seis de
mayo del dos mil dieciséis a horas cuatro y cuarenta de la tarde diferirá
el fallo de sentencia.
4.6 SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA
Mediante resolución N° 08 de fecha 06 de mayo del 2016 obrante de
folios 97 a 104; la cual declara Infundada la demanda de Reposición
Laboral presentada por la parte demandante, amparándose en lo
siguiente:
Que, de la revisión del certificado de trabajo y boletas de pago se
determina que la demandante laboró en el cargo de Personal de Apoyo
de Mantenimiento de Parques y Jardines de la Municipalidad Distrital
de Pocollay bajo el régimen del Decreto Legislativo N° 276 y Decreto
Supremo 005-90-PCM; no obstante, no fue contratada para que realice
una actividad temporal, sino para una función dentro del ámbito de la
organización y dirección de la Municipalidad emplazada.
liv
Por ende, teniendo las características de ser permanente y
subordinada, además de trabajar sujeto a un horario de trabajo; por lo
que en aplicación del principio de primacía de la realidad debe
prevalecer la realidad de los hechos sobre sobre las formas y
apariencias de los contratos suscritos por la demandante, con lo que se
pretendería esconder una relación laboral de régimen privado con una
de actividad pública.
Además, en concordancia del artículo 37° de la Ley N°27972, señala
que el régimen laboral de los obreros que prestan sus servicios a las
Municipalidades son servidores públicos sujetos al régimen de
actividad privado.
Por otro lado, respecto al despido incausado, la parte demandante
presenta el memorando N° 175-2014 de fecha 29 de setiembre del
2014, obrante a folios 31; como único medio probatorio, no obstante,
conforme el artículo 45 del D.S 001-96-TR “Reglamento de la ley de
fomento al empleo”, se debió adjuntar Acta emitida por el Ministerio de
Trabajo o alguna Constatación policial, puesto que éstas son pruebas
determinantes para acreditar el despido arbitrario; motivo por el cual se
declara infundada su demanda de reposición.
lv
4.7 RECURSO DE APELACIÓN.
Notificada las partes con la sentencia, la demandante María Sebastiana
Yupanqui Pari, procedió a interponer recurso de apelación. Por cuanto
el Aquo de primera instancia ha vulnerado el principio de primacía de la
realidad, principio de la debida motivación de las resoluciones
judiciales, principio del derecho a la tutela judicial efectiva, principio de
congruencia procesal, principio de irrenunciabilidad de los derechos
laborales; al no valorar el memorándum 175-2014 de fecha 29 de
setiembre del 2014 y no tomar en cuenta la declaración asimilada de la
entidad demandada con relación a la forma de extinción del vínculo
laboral en el presente proceso, por el cual se acreditó el despido
incausado de la que fue objeto la accionante. Con resolución N° 53 de
fecha 11 de setiembre del 2015 conceden la apelación con efecto
suspensivo.
4.8 SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA
Mediante resolución N°13 de fecha 11 de noviembre del 2016, obra la
sentencia de vista contenida a fojas 130 a 142, la cual resuelve
REVOCAR LA SENTENCIA APELADA REFORMANDOLA EN
FUNDADA, disponiéndose la reposición de la demandante María
Sebastiana Yupanqui Pari en su puesto habitual de personal de apoyo
en mantenimiento de parques y jardines, o entro de igual o similar nivel,
lvi
sujeto al régimen de la actividad privada; bajo los siguientes
fundamentos:
La prestación de servicios efectuada por la demandante del 01 de
enero del 2014 al 30 de setiembre del 2014 como apoyo en servicio de
mantenimiento de parques y jardines en calidad de obrero no puede
ser considerada dentro del régimen laboral público sino como régimen
ordinario de la Actividad Privada, previsto en el Decreto Legislativo N°
728 aprobado por el Decreto Supremo N° 003-97-TR.
Además, habiendo superado el periodo de prueba que refiere el
artículo 10 del Decreto Supremo N° 003-97-TR y estando acorde a lo
regulado por el artículo 37 de la Ley Orgánica de Municipalidades, se
encuentra protegido frente al despido incausado, en razón de la
desnaturalización de su contrato de trabajo
Por otro lado el extremo de la sentencia referido a que la demandante
no habría acreditado vía constatación policial o intervención del
Ministerio de Trabajo la existencia del despido incausado no resulta
correcto por no ser los únicos medios que prueben la extinción
unilateral del vínculo contractual, ello por cuanto al comunicársele a la
trabajadora el término de su relación laboral mediante memorando N°
175-2014-UPER-MDO-T de fecha 29 de setiembre del 2014 con el
lvii
asunto “cese personal” se aprueba la extinción unilateral del vínculo,
evento que fue aceptado y sostenido por la parte demandada.
CAPÍTULO V: CRÍTICAS ADJETIVAS Y SUSTANTIVAS DE
RELEVANCIA
5.1 ETAPA POSTULATORIA
5.1.1 CALIFICACIÓN DE LA DEMANDA
El magistrado de primera instancia no ha cumplido con el
artículo 17 de la Nueva Ley Procesal de Trabajo en la que
lviii
estipula que después de 5 días hábiles de presentada la
demanda, este realizará la calificación de admisibilidad de la
demanda, por cuanto en el presente caso la demanda es
presentada el 30 octubre del 2014 y la Resolución N° 01 que
admite la demanda es de fecha 18 de noviembre del 2014.
5.1.2 ESCRITO DE LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
 Que conforme el artículo 19 de la Nueva Ley Procesal de
Trabajo los requisitos de la contestación de la demanda debe,
contener los requisitos establecidos en la norma procesal civil,
por tanto conforme el artículo 442° inciso 4 del Código
Procesal Civil La contestación de la demanda debe: “Exponer
los hechos que fundada clara, precisa y oportuna” y no como
se observa en la contestación de demanda de autos, en la
que refiere que no existe contrato de trabajo y posteriormente
que si se ha firmado un contrato bajo el Régimen Público.
 La procuradora Pública de la Municipalidad Distrital de
Pocollay no cumplió con acreditar lo referido en el punto
anterior con el contrato de trabajo celebrado entre la
demandante y la Municipalidad Distrital de Pocollay conforme
el artículo 23° inciso 1 de la Nueva Ley Procesal de Trabajo
en la que refiere que “La carga de la prueba corresponde a
quien afirma los hechos”
lix
 Además, de la contestación de la demanda tampoco niega
todos los puntos señalados por la demandante como el hecho
que la trabajadora fue despedida unilateralmente por la
entidad demandada, o que la existencia del horario de trabajo
indicado por la demandante por cuanto el artículo 19° de la
Nueva Ley Procesal de Trabajo en concordancia con el
artículo 442° inciso 2 del Código Procesal Civil, refiere “El
silencio, la respuesta evasiva o la negativa genérica pueden
ser apreciados por el juez como reconocimiento de verdad de
los hechos alegados”
5.2 ETAPA DECISORIA
5.2.1 SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA
 La sentencia de primera instancia tiene errores por la falta de
congruencia procesal conforme el artículo 50° inciso 6 Código
Procesal Civil y violación del principio a la debida motivación
conforme el artículo 139° inciso 5 de la Constitución Política
del Perú y el Artículo 12° de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, por cuanto: El Aquo, primero estimó favorablemente
la tesis de la demanda en la parte considerativa de la
sentencia, pero posteriormente en la parte resolutiva lo
declara Infundada.
lx
 Además, no hubo una buena valoración de las pruebas, pues
conforme el artículo 23° inciso 5 de la Nueva Ley Procesal de
Trabajo ha establecido que “En caso que los indicios generen
al juez certeza sobre la afectación de un derecho lesivo como
causal de nulidad de despido deberá tenerlo por cierto” por lo
que en el presente caso es suficiente con el memorándum
175-2014 sumado con las afirmaciones presentadas por la
parte demandada.
CAPÍTULO VI: JURISPRUDENCIA EN MATERIA SUSTANTIVA Y
ADJETIVA SOBRE EL TEMA
6.1 PRECEDENTE HUATUCO HUATUCO N° 05057-2013 PA/TC
De acuerdo con el tipo de empleador el precedente es aplicable sólo a
los trabajadores de entidades públicas sujetas al régimen laboral
privado, incluyendo las entidades que tienen diversos regímenes
laborales entre los cuales se cuenta el régimen laboral privado (por
ejemplo: INDECOPI, SBS, FONCODES, ANA, CONGRESO, PODER
JUDICIAL, TRIBUNAL CONSTITUCIONAL, SUNAFIL, etc). No se
aplica a los trabajadores de entidades estatales sujetas únicamente a
lxi
regímenes laborales públicos (magisterio, ministerios, etc.) ni a los
trabajadores del sector privado.
Se aplicará el precedente sólo para los casos en que el trabajador
despedido de una entidad pública solicite reposición alegando que su
contrato es o debe ser considerado a plazo indeterminado bajo el
régimen laboral privado (Decreto Legislativo N° 728), ya sea porque
ingresó a laborar con dicha condición o porque fue contratado bajo
otras modalidades (CAS, terceros, locación de servicios, contratos
temporales 728, etc.) que él considera desnaturalizados. Por lo tanto,
no se aplica a los trabajadores estatales despedidos que soliciten
reposición alegando pertenecer a la carrera administrativa (Decreto
Legislativo N° 276) o cualquier otro régimen laboral público, o se
acojan a la Ley 24041 (que prohíbe el despido injustificado de
servidores públicos con más de un año de contratación).
Para que proceda la reposición se requiere la confluencia de tres
elementos:
a) Acceso al empleo mediante concurso público
b) Existencia de plaza presupuestada
c) Contratación a plazo indeterminado en el régimen laboral privado
lxii
El precedente se aplicará a todos los procesos de reposición de
trabajadores estatales que aleguen pertenecer al régimen laboral
privado, tanto a los que se hallen en trámite hasta el día que se
publique la sentencia Huatuco en el diario oficial El Peruano como a
los que se inicien con posterioridad a dicha publicación. Así lo dispone
el Fundamento 21 de dicha sentencia.
En síntesis, a los trabajadores de entidades públicas sujetas al
régimen laboral privado que se acojan a la desnaturalización de
contratos para que se le considere trabajadores a plazo
indeterminado, el precedente vinculante Huatuco les restringe la
reposición laboral y les concede únicamente la indemnización por
despido en caso de cese injustificado. En esa línea, el precedente
implicará que los procesos de amparo en trámite sean reconducidos a
la vía ordinaria laboral para que se ventile la procedencia de la
indemnización, mientras que los nuevos procesos serán archivados
sin derivarlos a la justicia laboral (por lo cual los abogados y
demandantes deben evaluar con minuciosidad para cada caso
concreto si es recomendable o no plantear una demanda de amparo
por reposición o una demanda laboral por indemnización).
lxiii
6.2 CASACIÓN LABORAL 12475-2014-MOQUEGUA
Esta Casación, es parte de nuestra doctrina jurisprudencial obligatoria
para las instancias inferiores del Poder Judicial conforme al Art. 22º
del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la necesidad de
interpretar el precedente constitucional vinculante Nº 05057-2013-
PA/TC, afirmando que, si bien la prohibición de reposición laboral
dictada por el Tribunal Constitucional es de obligatorio cumplimiento
en todo el sector público, éste no resulta aplicable en los siguientes
casos:
a. Pretensiones de nulidad de despido, previstos en el Art. 29º del D.
S Nº 003-97-TR, TUO del DL 728, Ley de Productividad y
Competitividad Laboral. Es decir, no aplica el precedente Huatuco
a los despidos discriminatorios (por embarazo, por libertad
sindical, o ejercicio de la tutela efectiva, etc).
b. Casos de trabajadores estatales sujetos al régimen laboral de la
carrera administrativa Decreto Legislativo N° 276 o Ley 24041.
c. Casos de obreros municipales sujetos al régimen laboral de la
actividad privada – Decreto Legislativo N° 728.
d. Casos de trabajadores sujetos al régimen del Contrato
Administrativo de Servicios – CAS.
lxiv
e. Casos de funcionarios, políticos, funcionarios de dirección o de
confianza a que se refiere el Art. 40º de la Constitución.
f. Casos de trabajadores estatales excluidos del ámbito de la Ley
del Servicio Civil, señalados en la Primera Disposición
Complementaria Final de la Ley 30057). Es decir, no aplica el
Precedente Huatuco y también conservan el derecho a la
reposición los siguientes grupos de trabajadores estatales:
 Empresas del Estado: Banco de la Nación, Petroperú, Sedapal,
Corpac, Etc.
 Banco Central de Reserva
 Superintendencia Nacional de Administración Tributaria -
SUNAT
 Congreso de la República
 Superintendencia de Banca y Seguros – SBS
 Contraloría General de la República
 Obreros regionales y obreros municipales
 Miembros del Servicio Diplomático – Ley 28091
 Profesionales de la Salud (Ley 23536): Médicos, odontólogos,
químicos farmacéuticos, tecnólogos médicos, enfermeros,
obstetras, psicólogos, biólogos, nutricionistas, ingeniero
sanitario y asistentes sociales.
 Miembros de las FFAA y PNP
lxv
 Docentes universitarios – Ley 23733
 Docentes del magisterio – Ley 29944
 Carrera especial pública penitenciaria (INPE) – Ley 29709.
 Jueces y fiscales
Podemos concluir que la Corte Suprema de la República coincide con
la reiterada doctrina que señalaba que no se podía prohibir la
reposición en casos tan sensibles como los despidos nulos o
discriminatorios, y tampoco restringirla en grupos de trabajadores
especialísimos como los obreros municipales o trabajadores Decreto
Legislativo N° 276, así como aquellos que han sido excluidos del
ámbito del nuevo régimen del Servicio Civil
SECCIÓN TERCERA
CAPÍTULO VII: DESARROLLO DEL BALOTARIO
7.1 DERECHO CIVIL I:
ACCIÓN POR VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE LA PERSONA.
El artículo 17° del Código Civil establece que ante la violación de
cualquiera de los derechos de la persona a que se refiere el Título II
lxvi
del Libro I de dicho cuerpo normativo, el agraviado o sus herederos
están facultados para exigir la cesación de los actos lesivos, siendo
la responsabilidad solidaria en caso de existir pluralidad de agentes
agresores.
Ahora bien, debe entenderse que el daño incide en las
consecuencias que se derivan del interés protegido, pudiendo
clasificarse en dos rubros:
a) Daño patrimonial: Consiste en la lesión de derechos de
naturaleza económica y/o material, que debe ser reparada; este, a
su vez, se clasifica en:
- Daño emergente: Es la pérdida que sobreviene en el patrimonio
como consecuencia del perjuicio efectivo sufrido en el patrimonio de
la víctima, que ha perdido un bien o un derecho que ya estaban
incorporados a ese patrimonio.
- Lucro cesante: Se contempla al ser la ganancia frustrada, es decir
los daños que se producen por la falta de ingreso de determinados
bienes o derechos al patrimonio de la víctima, que se ve privada de
beneficios que hubiera obtenido, de no mediar el hecho dañoso
b) Daño extrapatrimonial: Es el que lesiona a la persona en sí
misma, estimada como un valor espiritual, psicológico, inmaterial.
lxvii
Dentro de este se encuentra el daño moral que es definido como el
ansia, la angustia, etc., padecido por la víctima.
- Daño Moral: En el daño moral acontece prevalecientemente en el
sentimiento, el cual se vincula más a la emotividad, a la impresión.
Este tipo de daño, se asocia a estados anímicos de la persona. Así
se ha estimado que el daño moral está ligado a “La angustia,
frustración, impotencia, inseguridad, zozobra, ansiedad, pena,
intranquilidad, desilusión, entre otros, su común denominador es el
sufrimiento o la aflicción psíquica o emocional”.
- Daño psicológico: Afecta con preponderancia el razonamiento, el
cual forma ideas, conceptos, juicios para llegar a conclusiones. Es
decir, el daño psíquico es la consecuencia de un suceso negativo
que desborda la capacidad de afrontamiento y de adaptación de la
víctima a la nueva situación. Ejemplo: Trastorno de Estrés de
Postraumáticos.
Siendo así, ante la violación de los derechos de la persona, la
reparación del daño sufrido no se agota en la eventual posibilidad de
entregar una suma de dinero, puesto que si subsiste la conducta que
daña los intereses de la víctima, es necesario que se regule la
“acción inhibitoria”, por medio de la cual se suspenden los hechos
que son susceptibles de producir un futuro daño.
lxviii
DERECHOS DE AUTOR E INVENTOR.
Los derechos de autor e inventor son derechos personalísimos, de
mucha sofisticación y complejidad, que gozan de protección jurídica
conforme lo establece el artículo 18° del Código Civil con
correlatividad del Decreto Legislativo 822 “Ley del Derecho de Autor”
y la Ley 28131
Las disposiciones de la presente ley tienen por objeto la protección
de los autores de las obras literarias y artísticas y de sus
derechohabientes, de los titulares de derechos conexos al derecho
de autor reconocidos en ella y de la salvaguardia del acervo cultural
y que deben de considerarse como un todo único indivisible, sin
embargo, por razones pragmáticas, se ha separados su lado
personal del económico, distinguiéndose los derechos morales de
los derechos patrimoniales:
- Derechos morales de autor:
a) Derecho de paternidad de la obra: En virtud del cual, ninguna
persona puede omitir el nombre del autor cuando se presenta o
exhibe la obra en público.
b) Derecho a la integridad de la obra: Por el cual no se puede
alterar o modificar una obra sin autorización del titular.
lxix
c) Derecho a lo inédito: El autor puede mantener su obra sin
publicación.
d) Derecho a la rectificación o arrepentimiento: El autor tiene la
facultad de retirar de circulación su obra o prohibir su
presentación en público, si ellas son incompatibles con su actual
condición intelectual o moral.
- Derechos económicos de autor:
a) La reproducción de la obra ya sea de manera permanente o
temporal.
b) La comunicación pública de la obra.
c) La distribución pública de la obra (alquiler, venta o préstamo
público).
d) La traducción, adaptación, arreglo u otra transformación.
e) La posibilidad de autorizar o prohibir la importación al territorio
nacional de copias de su obra.
f) Cualquier otra forma de utilización de la obra.
Por otro lado, como dato adicional, se debe de tener presente que
las obras protegidas por el Derecho de autor son las siguientes:
a) Las obras literarias expresadas en forma escrita, a través de
libros, revistas, folletos u otros escritos.
lxx
b) Las obras literarias expresadas en forma oral, tales como las
conferencias, alocuciones y sermones o las explicaciones
didácticas.
c) Las composiciones musicales con letra o sin ella.
d) Las obras dramáticas, dramático-musicales, coreográficas,
pantomímicas y escénicas en general.
e) Las obras audiovisuales.
f) Las obras de artes plásticas, sean o no aplicadas, incluidos los
bocetos, dibujos, pinturas, esculturas, grabados y litografías.
g) Las obras de arquitectura.
h) Las obras fotográficas y las expresadas por un procedimiento
análogo a la fotografía.
i) Las ilustraciones, mapas, croquis, planos, bosquejos y obras
plásticas relativas a la geografía, la topografía, la arquitectura o
las ciencias.
j) Los lemas y frases en la medida que tengan una forma de
expresión literaria o artística, con características de originalidad.
k) Los programas de ordenador.
l) Las antologías o compilaciones de obras diversas o de
expresiones del folklore, y las bases de datos, siempre que
dichas colecciones sean originales en razón de la selección,
coordinación o disposición de su contenido.
lxxi
m) Los artículos periodísticos, sean o no sobre sucesos de
actualidad, los reportajes, editoriales y comentarios.
n) En general, toda otra producción del intelecto en el dominio
literario o artístico, que tenga características de originalidad y
sea susceptible de ser divulgada o reproducida por cualquier
medio o procedimiento, conocido o por conocerse.
7.2 DERECHO PENAL I
ESCUELAS PENALES.
Las Escuelas Penales son el cuerpo orgánico de concepciones
contrapuestas sobre la legitimidad del derecho de penar, sobre la
naturaleza del delito y sobre el fin de las sanciones. Por escuela
entendemos la dirección de pensamiento que tiene una determinada
orientación, trabaja con un método particular y responde a unos
determinados presupuestos filosóficos-penales.
lxxii
a. Escuela Clásica.
Esta escuela constituye un movimiento de reacción en contra de
los excesos del Derecho Penal en los periodos de la venganza
pública; como se inspira en principios liberales sostiene la legalidad
de los delitos y de las penas; define cuidadosamente las
circunstancias modificativas de la responsabilidad, principalmente
las agravantes; y presta cuidado en el análisis del delito sobre todo
en su aspecto interno, definiendo detalladamente las figuras o tipos
de los delitos. Sus principales representantes son Francisco
Carrara. Cesar Beccaria, Rossi Carrara, entre otros.
Las directrices conceptuales básicas o postulados de la Escuela
Clásica son los siguientes:
 El punto cardinal es el delito (hecho objetivo) y no el delincuente
(hecho subjetivo);
 Como método a usar es el deductivo (que va de lo general a lo
particular) y especulativo;
 En cuanto a la pena, señala que solo puede ser castigado quien
realice un acto previsto por la ley como delito y sancionado con una
pena;
lxxiii
 En cuanto a la responsabilidad, la pena sólo puede ser impuesta a
los individuos moralmente responsables, es decir que tengan libre
albedrío (escoger entre el bien y el mal);
 La represión penal pertenece al Estado exclusivamente, pero en el
ejercicio de su función, el estado debe respetar los derechos del
hombre y garantizarlos procesalmente (tutela jurídica);
 La pena debe ser estrictamente proporcional al delito y señalada en
forma fija; y,
 El juez sólo tiene facultad para aplicar la pena señalada en la ley
por cada delito.
b. Escuela Positivista.
Esta escuela tiende a realizar un estudio mucho más profundo y
completo de delito, porque a diferencia de la clásica, no lo aprecia
como un ente puramente jurídico, sino como fenómeno
antropológico, sociológico y jurídico al mismo tiempo. Sus
principales representantes fueron: César Lombroso, Rafael
Garófalo, G. Fioretti, y su principal exponente fue Enrique Ferri.
Positivista son los siguientes:
lxxiv
 El punto de mira de la justicia penal es el delincuente, pues el
delito no es otra cosa que un sistema revelador de un estado
peligroso.
 Utiliza el método inductivo (que va de lo particular a lo general)
y experimental.
 La sanción penal, para que derive del principio de la defensa
social, debe estar proporcionada y ajustada al “estado
peligroso” y no a la gravedad objetiva de la infracción.
 En cuanto a la responsabilidad, todo infractor de la ley penal,
responsable moralmente o no, tiene responsabilidad legal,
niegan el libre albedrío, ya que establecen que la voluntad está
determinada por influencias del orden físico, psíquico y social.
 La pena, como medida de defensa, tiene por objeto la reforma
de los infractores readaptables a la vida social, y la
segregación de los incorregibles.
 La pena tiene una eficacia muy restringida, importa más la
prevención que la represión de los delitos, por lo tanto, las
medidas de seguridad importan más que las penas mismas.
 El juez tiene facultad para determinar la naturaleza delictuosa
del acto y para establecer la sanción, imponiéndola con
duración indefinida para que pueda adecuarse a las
necesidades del caso.
lxxv
c. Escuela Ecléctica.
A raíz de la lucha de escuelas (entre la Clásica y la Positiva) fueron
pareciendo principalmente en Italia y Alemania algunas posiciones
intermedias o eclécticas, las más importantes son:
 Escuela del Positivismo Crítico (Italia): Acepta el libre
albedrío y señala que existen delincuentes imputables e
inimputables; comprende al delito como un fenómeno individual y
colectivo; para los imputables, la pena tiene una finalidad de
defensa social, y para los inimputables, las medidas de seguridad
tienen como fundamento la peligrosidad del delincuente; el delito se
concibe como hecho complejo, como fenómeno social causado
naturalmente y producto de factores tanto endógenos como
exógenos; rechaza la “tipología positivista” (del concepto de
“delincuente nato” y de las “clasificaciones” positivistas), aceptando
tan solo la existencia de delincuentes “ocasionales”, “habituales” y
“anormales”; conserva la idea de la “responsabilidad moral” como
fundamento de la pena, y la “temibilidad” o “peligrosidad”, como
fundamento de medidas de seguridad; la pena no solo es un
castigo al culpable, cumple también fines preventivos.
lxxvi
 Escuela Sociológica o Joven Escuela (Alemania): Emplea el
método experimental; la responsabilidad se basa en la libertad
interna de los hombres; el delito es un concepto jurídico pero como
fenómeno natural, surge en la vida por el impulso de factores
endógenos y exógenos; la pena solo es aplicable a los
delincuentes responsables, en tanto que a los peligrosos serán
corregidos por medidas de seguridad; reconoce dos clases de
consecuencias distintas, dirigidas a objetivos diferenciados, pero
complementarios: la pena y la medida de seguridad.
d. Escuela Técnico Jurídica.
Tiene origen italiano, iniciándola Arturo Rocco seguido por Vicenzo
Manzini, Massari, Battaglini, Delitalia, Vannini, Pannain y Antolisei,
siendo Rocco el autor del Código Penal Italiano de 1889.
Técnico Jurídica son los siguientes:
 Retoma el método logístico abstracto;
 El delito lo concibe como un ente jurídico, susceptible de
engendrar una relación jurídica entre gobernados y el Estado;
 Prescinde del fundamento del libre albedrío en cuanto a la
imputabilidad;
lxxvii
 Mantiene la distinción entre imputables e inimputables; y,
 Admite el dualismo penal; penal y medidas de seguridad.
e. Escuela Finalista.
Define el delito como una acción injusta culpable; niega que exista
culpabilidad si la conducta obedece a error, y distingue dos clases
de error: error de tipo y error de prohibición. Si el autor se equivoca
en la descripción de alguno de los elementos que hacen típica una
conducta, incurre en error de tipo y, si se equivoca en la existencia
del tipo, o no sabía que esa conducta era prohibida, no se le
reprochara su conducta por error de prohibición.
Para el finalismo, la pena, que es consecuencia de haber obrado
con culpabilidad, tiene tres fines: Preventivo, dado por la amenaza
de la carga aflictiva; Retributivo, dado por la aplicación de la
sanción; y Resocializador del autor del ilícito, que se deriva de la
ejecución de esa pena. La responsabilidad penal no existe si en la
acción faltan los elementos subjetivos: dolo, culpa o
preterintención, o si quien incurre en el hecho actúa en
concurrencia de una causal exculpante de responsabilidad, como el
caso fortuito, la fuerza mayor, el error de tipo o prohibición, etc.
lxxviii
f. Escuela Funcionalista.
Esta escuela ve a la pena en función de una prevención general del
delito, así como prevención especial que va dirigida al autor del
delito para que no reincida; y a la sociedad en general para que
sirva de ejemplo la imposición de un castigo. Para esta teoría, el
momento de imponerse la pena constituye la parte más importante
del proceso penal, ya que de ello depende el detener tanto al delito
como al delincuente. Esta escuela descansa su ideología en los
modernos principios de política criminal, y entre sus principales
representantes se encuentran Claus Roxin (funcionalismo
moderado) y Günter Jakobs (funcionalismo sociológico).
7.3 DERECHO CONSTITUCIONAL I
TIPOLOGÍA DE LOS CONCEPTOS DE CONSTITUCIÓN.
La tipología es el estudio de los tipos o modelos que se usan para
clasificar diversas ciencias, por lo que, en el ámbito constitucional,
significa que analizará los tipos de Constitución y su contenido para
así tener un claro criterio en cuanto a la misma.
a. Racional normativo.
lxxix
Concibe a la Constitución como un conjunto de normas
sistematizadas y reunidas establecidas de una sola vez y en el que
de una manera total, exhaustiva y sistemática se establecen las
funciones fundamentales del Estado y se regulan los órganos, el
ámbito de sus competencias y las relaciones entre ellos. La
Constitución es, pues, un sistema de normas. No representa una
suma o resultante de decisiones parciales tomadas según van
surgiendo los acontecimientos o presentándose las situaciones,
sino que parte de la creencia en la posibilidad de establecer de una
vez para siempre y de manera general un esquema de
organización en el que se encierre la vida toda del Estado y en el
que se subsuman todos los casos particulares posibles.
Por ejemplo, tenemos a: la Constitución de Estados Unidos, la
Constitución de Argentina, la Constitución de Francia, la
Constitución de Brasil, etc.
b. Histórico tradicional
Este tipo surge en contraposición al racional normativo, por cuanto
responde a la idea de que una constitución es el producto de la
tradición de una sociedad, de tal manera que cada Estado tiene su
lxxx
constitución como resultado de su propia historia, costumbres y
tradiciones, siendo imposible la elaboración de un modelo racional
y general susceptible de aplicarse a diversas realidades.
Consecuentemente la constitución tiene que fundarse enraizarse y
recoger la experiencia del pueblo donde habrá de regir la misma.
c. Sociológico
Concibe a la Constitución como una forma de ser, y no de deber
ser, no es resultado del pasado, sino inmanencia de las situaciones
y estructuras sociales del presente, que se identifican con
situaciones y relaciones económicas. Coincidiendo con la tipología
historicista en que la constitución resulta el medio social, pero a
diferencia de esa tipología, cuyo factor importante es el tiempo
puesto que afirma la legitimidad de la constitución en la tradición; el
tipo sociológico prescinde de ese elemento y solo le interesa la
vigencia actual y real más allá de si es o no reciente o si está
afianzada en el tiempo.
Finalmente, sólo cabría señalar que es característico del concepto
sociológico de Constitución entender que la estructura política real
de un pueblo no es creación de una normatividad, sino expresión
lxxxi
de una infraestructura social, y que si tal normatividad quiere ser
vigente ha de ser expresión y sistematización de aquella realidad
social subyacente.
De los tres conceptos expuestos sólo el concepto racional
normativo de la Constitución ha tenido una importancia decisiva
para la formación de la ciencia del Derecho Constitucional. La
doctrina dominante se construye exclusivamente sobre el concepto
racional.
Sin embargo, según Javier Pérez (2005), dicho concepto no deja
de plantear problemas de tipo formal; así, por ejemplo, el problema
de quién tiene autoridad para hacer la Constitución, de la
interpretación de la Constitución, de garantizar la estabilidad y
permanencia de la Constitución y el problema de garantizar la
supremacía de la Constitución como norma sobre las demás.
TEORÍAS MODERNAS SOBRE LA CONSTITUCIÓN.
a. Teoría de Carl Schmitt: Establece que la Constitución no surge ni
se establece por sí misma, sino que es producto de una voluntad
del poder constituyente. Una constitución es democrática cuando
es capaz de representar y hacer vivir, en el plano institucional y
político, al sujeto constituyente que le ha dado vida, es decir, al
lxxxii
pueblo soberano; sostiene además que la Constitución de un
Estado contiene dos elementos: la protección a la libertad individual
frente al estado, y un elemento político del que procede la forma de
gobierno.
b. Teoría de Hans Kelsen: Define a la Constitución desde un punto
de vista lógico-jurídico como la norma fundamental o hipótesis
básica la cual no es creada conforme a un procedimiento jurídico y,
por lo tanto, no es una norma positiva, debido a que nadie la ha
regulado y a que no es producto de una estructura jurídica, solo es
un presupuesto básico. A partir de esta hipótesis se va a conformar
el orden jurídico, cuyo contenido está subordinado a la norma
fundamental, sobre la cual radica la validez de las normas que
constituyen el sistema jurídico.
c. Teoría de Rudolf Smend: Establece que la Constitución es el
orden jurídico de un Estado, que se diferencia del resto del orden
jurídico por el carácter político de su objeto y del resto de las
normas jurídicas en que estas son la normativización abstracta de
una pluralidad infinita de casos, mientras que la Constitución es
una ley individual de una realidad vital concreta.
lxxxiii
d. Teoría de Hermann Heller: Se caracteriza por la consideración de
la Constitución como una totalidad, en la que se reúnen en relación
dialéctica lo estático y lo dinámico, la normalidad y la normatividad.
Trata de salvar la unidad del concepto de Constitución, pero
reconociendo la autonomía de sus partes integrantes. La
Constitución de un Estado coincide con la organización del mismo,
en la medida en que esta es producida por una actividad humana
consciente, es el reflejo de una situación política real, renovada
constantemente por actos de voluntad.
7.4 DERECHO CIVIL II (ACTO JURÍDICO)
INTERPRETACIÓN DEL ACTO JURÍDICO.
a. Objeto.
El objeto de la interpretación del acto jurídico es el contenido de la
manifestación de voluntad, que es normativo de las relaciones
jurídicas entabladas por actos de la autonomía privada. Además, el
objeto de la interpretación del acto jurídico está regulado en el libro
de contratos (especie del acto jurídico) en el artículo 1402 del
Código Civil; donde el objeto del contrato es la obligación, la cual
consistiría en una prestación como lo señala en el artículo 1403 del
Código Civil “La obligación que es objeto del contrato debe ser
lxxxiv
lícita. La prestación en que consiste la obligación y el bien que es
objeto de ella deben ser posibles”, eso en el plano del contrato
(especie); mientras el acto jurídico su objeto sería la relación
jurídica como la doctrina mayoritaria lo ha establecido.
Como se ha afirmado el objeto del acto jurídico para nuestro
ordenamiento civil sería la relación jurídica y la obligación para los
contratos, por ello Vidal Ramírez (2011) concluye que debe de
entenderse por objeto de acto jurídico como “Aquellos derechos y
deberes u obligaciones que genera y que se integran a la relación
jurídica que crea, regula, modifica o extingue”[ CITATION VID11 \l
3082 ]. De esta conclusión se puede extraer el objeto del acto
jurídico estaría ubicado dentro de la eficacia funcional y no lo
estaría en la estructura del negocio. Al respecto a ello afirman que
“La obligación o la relación jurídica en general, se trate del ámbito
negocial o del ámbito contractual, no es sino la consecuencia o el
efecto jurídico que nace del contrato o del negocio jurídico; y que
es el efecto jurídico atribuido por el ordenamiento jurídico como
respuesta a la celebración de un negocio jurídico contractual o
no”[ CITATION TAB02 \l 3082 ]. Por esta razón el objeto no puede ser
parte de los efectos jurídicos del acto jurídico, sino debe ser parte
de la estructura; por ende, el objeto del acto jurídico no es la
lxxxv
obligación ni la prestación y ni la relación jurídica. “Porque éste
implica, que los derechos y deberes nacen después de celebrado y
formado el acto jurídico; es decir, la relación jurídica implica
(tradicional) el vínculo existente entre dos o más sujetos, en virtud
del cual uno (sujeto activo) tiene la facultad (derecho subjetivo) de
exigir a otro una conducta, y este otro (sujeto pasivo) se encuentra
en la necesidad (deber obligación) de cumplirla, bajo amenaza de
una sanción legítima, prevista en el ordenamiento jurídico, lo cual
está fuera de la estructura del acto o negocio jurídico” [ CITATION
VID03 \l 3082 ].
Lizardo Taboada, critica lo regulado en el Código Civil, señalando
que el objeto negocial “Debe ser entendido como la materia social
o interés o necesidad socialmente relevante o razonable, digna de
ser satisfecha mediante la celebración del negocio jurídico”
[ CITATION TAB13 \l 3082 ] , para él, el objeto del negocio jurídico es
“materia social”, “Es la realización jurídica del interés práctico, es
decir la materia o el resultado del intento práctico, intereses que el
ordenamiento jurídico considerara si son merecedores de tutela o
no, así las partes tienden a la consecución de un determinado
intento práctico usando de un medio jurídico y su resultado se
realizará si es digno de tutela, esa realización constituye el objeto
del negocio.”
lxxxvi
b. Criterios interpretativos.
Teoría de la voluntad.
Esta doctrina predominó en los tratadistas franceses y las
legislaciones que se inspiraron en el Código de Napoleón. En
Alemania se le denominó Willenstheorie. Tiene sus orígenes en el
Derecho Justiniano, canónico y natural y reinó por muchos siglos.
Fue expuesta por Savingny, quien dijo que "La voluntad y la
declaración no son los elementos independientes uno de otro,
como la voluntad de un hombre es independiente de la de otro,
concordado sólo accidentalmente entre ellos, sino que al contrario
están ligados por un vínculo natural de dependencia, es cierto que
sólo la voluntad de sí mismo es importante y eficaz, más como
hecho interior e invisible necesita una señal exterior que la haga
reconocer y esa señal por la que se manifiesta precisamente la
voluntad, es la declaración. De esto resulta que la voluntad y su
declaración tienen entre sí una relación noroccidental, sino natural"[
CITATION TOR07 \l 3082 ]
Para esta teoría, la voluntad interna debe prevalecer sobre la
manifestación, en caso de discrepancia, ya que no puede haber
eficacia jurídica si no hay una voluntad exteriorizada coincidente
con la voluntad interna. En caso de disconformidad entre la
intención y la declaración, hay una falsa apariencia de declaración,
lxxxvii
una declaración sin voluntad que no tiene importancia alguna.
Solamente la voluntad interna, como hecho psíquico, es capaz de
dar vida al acto jurídico.
Por ende, nadie puede ser obligado, salvo escasas excepciones
establecidas por la ley, al concluir un acto jurídico que no desea; la
persona decide soberanamente por su celebración o por su
rechazo, y se han tomado la decisión de celebrarlo, solamente se
consideran como sus estipulaciones las aceptadas por las partes,
es decir, el acto o negocio jurídico no produce otros efectos que los
queridos por las partes. Por la soberanía de la voluntad, el acto
jurídico se celebra y se ejecuta conforme ha sido querido realmente
por las partes, sin que la ley pueda inmiscuirse en él. Así, en
materia de contratos, las normas de la ley sólo tienen carácter
supletorio, destinadas a llenar las lagunas de la voluntad, pero no
podrían reemplazar las disposiciones acordadas por las partes. Si
la voluntad real, efectiva, es el elemento esencial del acto jurídico,
se debe derivar como lógica consecuencia la invalidez del acto
cada vez que se pruebe que la declaración no corresponda
exactamente a la efectiva voluntad (Art. 1361 C.C. peruano).
Las principales objeciones que se formulan contra la teoría de la
voluntad son:
lxxxviii
 Las dificultades de las investigaciones psicológicas. Es muy
difícil determinar la voluntad que ha permanecido en el fuero
interno del sujeto y que, por tanto, es desconocida por los
demás. El derecho no garantiza la voluntad psicológica de
prueba arbitraria, larga e insegura, sino la voluntad
exteriorizada que aparece en la vida de relación.
 La investigación de la voluntad real implica gran inseguridad
en el tráfico jurídico. Se expone al aceptante de la declaración
a ver burladas sus esperanzas por la mala fe o la culpa del
declarante. El aceptante queda indefenso frente a la malicia y
a los caprichos del declarante.
 La voluntad interna no exteriorizada es un elemento extraño al
acto jurídico. El individualismo y el voluntarismo del siglo XIX
que encumbramos a la voluntad como dominadora y
despótica han cedido en favor de los aspectos más sociales
del Derecho. En el siglo XIX, la libertad contractual era
considerada como un fin en sí misma, sobre la base de que
las partes eran los mejores jueces de sus propios intereses y
si libre y voluntariamente celebraban un contrato, la única
función de la ley era hacerla cumplir, siendo indiferente la
posición de dominio en que podía encontrarse una de las
partes. En aquella época, "Los efectos de una declaración se
lxxxix
desarrollaban en campos circunscritos, o entre individuos que
podían conocerse personalmente, en la vida moderna tales
condiciones se han modificado profundamente: las
declaraciones pueden producir efectos múltiples sobre una
cantidad indeterminada de personas, arrastra una cantidad
infinita de intereses, obra en ambientes muy vastos,
multiplicándose las posibilidades de error y conflictos, de
engaños imprevistos o intencionales".
 Atribuye a la ficción una función demasiado importante. Los
jueces deben simular que creen en una multitud de
intenciones en las cuales no creen de verdad: al lado de una
parte de voluntad real, debe suponer una parte enorme de
voluntad presunta, pero ausente de hecho.
 Protege exclusivamente al declarante, quien puede pedir la
nulidad del acto por motivos que permanecerían en las
sombras de la conciencia, y abandona a su suerte al
destinatario de la declaración. Por consiguiente, ofrece una
gran seguridad a la libertad individual, dado a que nadie se
obliga sino cuándo y cómo quiere, pero, desde el punto de
vista social, presenta el inconveniente de determinar a los
terceros por meras apariencias, pues "La voluntad, como
xc
fenómeno psicológico, no es conocida en el medio social, sino
por las apariencias".
Teoría de la declaración.
Nació por obra de los juristas alemanes de mediados del siglo XIX,
quienes la denominaron Erklärungstheorie, dominó a fines del siglo
pasado y principios del presente, es una teoría objetiva que
sostiene la prevalencia de la voluntad manifestada sobre la
voluntad interna, pues considera que ésta, en sí misma, no tiene
significado jurídico ya que los efectos jurídicos se producen con su
exteriorización, es decir, la declaración produce efectos jurídicos
independientes del querer interno del agente, porque así lo exige la
buena fe, y la facilidad y seguridad en las transacciones. Se
caracteriza por el desprecio absoluto de la voluntad real de las
partes; la voluntad de las partes es extraña al contrato, la
declaración es el hecho fundamental que produce efectos jurídicos
sin considerar si han sido querido realmente por el agente. La mala
fe o culpa del declarante no puede perjudicar al destinatario de la
declaración.
Una voluntad que permanece en el mundo interno, en el ánimo del
sujeto no tiene relevancia para el Derecho que regula las
relaciones sociales, las mismas que por ser fuentes de derechos y
xci
obligaciones requieren de un mínimo de seriedad y seguridad que
se logran con el respeto de la palabra empeñada. Esto es, la
voluntad necesita ser exteriorizada, declarada hacia los demás
individuos para que pueda producir los efectos señalados por la
ley. Las personas se vinculan por medio de la palabra y no por sus
pensamientos, la declaración exterioriza la voluntad interna y es, al
mismo tiempo, el medio de que se valen las personas para realizar
sus actos jurídicos. Las intenciones no tienen existencia social, la
declaración, como hecho sensible, tiene existencia social y, por
tanto, jurídica. El acto jurídico es el producto no de las intenciones
sino de la declaración que una vez formulada adquiere vida jurídica
propia, por exigir lo así la buena fe, la facilidad y seguridad en el
tráfico. En la vida de relación un acto no es reconocible por los
demás sino a través de su forma, por eso la función objetiva del
acto jurídico de regular las relaciones de la vida social debe
prevalecer sobre la tutela individualista de la voluntad; debe
prevalecer objetivamente sólo la objetiva declaración.
Las principales críticas que se formulan contra la teoría de la
declaración son:
 Al detenerse en los hechos exteriores, sensibles, reduce el acto
volitivo a una fórmula rígida, material inerte, a una exterioridad
sin vida: La declaración separada del declarante no es más que
xcii
un agregado de palabras y de signos (Ferrara). Se otorga un
valor excesivo al formalismo, atentando contra el libre
desenvolvimiento de las transacciones comerciales. Olvida que
el acto jurídico es el resultado de la conjunción del elemento
psicológico y su manifestación.
 Al otorgarle a las palabras autonomía e independencia,
convierte al verbum en el elemento vinculativo del acto jurídico,
como en el antiquísimo Derecho romano en que imperaba la
ley de las XII tablas: uti lingua nuncupassit, ita ius esto. Esto
conduce un formalismo jurídico que implica un retroceso
histórico. Se elimina del campo del Derecho los vicios de la
voluntad, la simulación, el fraude. Como las palabras tienen un
sentido gramatical y no editado por el declarante, se abre el
campo a la dialéctica, a las cavilaciones y a los embrollos. Los
más astutos juegan con los menos inteligentes.
 Permite que una apariencia de voluntad tenga efectos
jurídicos, pudiendo llegar al extremo de que una declaración
con vicios de la voluntad o realizada con fines didácticos o en
broma pueda tener eficacia.
 Protege al destinatario de la declaración y deja indefenso al
declarante. Tan estimable son los intereses del que recibe la
declaración como los del autor de la misma, por consiguiente,
xciii
se debe proteger tanto al destinatario que de buena fe confía
en la declaración como al declarante que no es culpable de la
divergencia entre su querer interno y la declaración. La teoría
de la declaración al tutelar solamente los intereses del
aceptante de la declaración no satisfacen los intereses del
comercio, la confianza, lealtad y buena fe que debe presidir las
relaciones jurídicas. Con la aplicación estricta de la doctrina de
la declaración se ampara las trampas, los enredos, la astucia
de una de las partes en perjuicio de la otra, el chantaje, en fin
se abre una puerta de salida a la ley de la selva. La
responsabilidad y buena fe con que deben actuar el agente o
agentes, exige que la teoría de la declaración no menosprecie
a la voluntad interna y que la teoría de la voluntad no puede
considerar a la declaración como un mero instrumento para su
exteriorización, sino que, por el contrario, voluntad y
declaración constituye una unidad que fundamenta al acto
jurídico.
Teoría mixta.
Ante la incompatibilidad de la teoría de la voluntad y la teoría de
declaración, la doctrina ha planteado alternativas teóricas, la
xciv
doctrina ha planteado algunas alternativas teóricas, como refiere
Fernando Vidal Ramírez (2011), como la Teoría de la
Responsabilidad, formulada por Ihering, según la cual todo sujeto
es responsable por lo que declara y queda obligado a indemnizar
por la ineficacia de su declaración, y la Teoría de la Confianza,
según la cual quien recibe una declaración la debe recibir como
plenamente válida y eficaz y, por ello, enfatiza la preservación de la
buena fe.
EVOLUCIÓN DE LOS CRITERIOS DE INTERPRETACIÓN.
a. En el ámbito histórico internacional:
El Derecho Romano impidió el libre juego de la voluntad debido al
excesivo formalismo, sin embargo, cuando Roma se convirtió en
una gran ciudad comercial, el formalismo fue cediendo, de este
modo, se tuvieron que idear nuevos criterios de interpretación
considerando la necesidad de indagar el sentido y alcance de los
actos jurídicos. Tales criterios se orientaron hacia la voluntad real
de los celebrantes para hacerla prevalecer sobre la manifestación;
fue así que la interpretación de los actos jurídicos fue dando
xcv
primacía al querer interno del sujeto sobre la expresión de su
voluntad, criterio que perduró y fue plasmado en el Código de
Napoleón.
El Código Civil alemán de 1900 mantuvo este mismo criterio
informativo, pese al pensamiento de los pandectistas alemanes y a
la aparición de las ideas de Danz, para quien la declaración debía
prevalecer por sobre la voluntad interna; es a partir pues, de las
ideas de Dantz que las teorías de interpretación del acto jurídico se
bifurcan, de un lado la teoría de la voluntad interna, y de otro lado,
la de la voluntad declarada.
b. En el ámbito nacional:
En el Perú la discusión sobre los criterios interpretativos se ha
producido en los trabajos preparatorios al Código Civil de 1984. La
Doctrina Peruana ha elaborado dos alternativas metodológicas: El
anteproyecto sustitutorio elaborado por Manuel de la Puente y
Lavalle y Susana Zusman, y el Proyecto elaborado por el Dr. Leon
Baradiarán.
xcvi
El Código Civil peruano de 1984 consagra tres normas
interpretativas, pero lamentablemente suprime gran parte de los
criterios interpretativos propuestos en los proyectos.
 En el Anteproyecto sustitutorio (1980)
Tiene como base la teoría de la Responsabilidad y la confianza, por
cuanto los autores refieren que a través de estas teorías
intermedias se realizan mejor los principios de seguridad jurídica,
buena fe y equidad. Además, al aplicar estos criterios se respeta
cada institución en particular. Se resuelven así en forma práctica
los conflictos que se presentan cuando la declaración deja de
transmitir fielmente la voluntad.[ CITATION ARA00 \l 3082 ] Siendo los
criterios y principios interpretativos los siguientes:
- La voluntad Evidenciada del Agente (art 19 del
anteproyecto):
“Artículo 19: Si las expresiones de un Acto Jurídico son claras y no
dejan duda sobre la voluntad evidenciada de la agente, se estará al
sentido literal de ellas. Si se estableciera que las expresiones son
contrarias a la voluntad evidenciada del agente, prevalecerá ésta
sobre aquellas, la prueba de la divergencia corresponde a quien la
afirma. Para la voluntad evidenciada del agente se debe apreciar
principalmente su personalidad y su comportamiento total, anterior
xcvii
coetáneo y posterior a la celebración del acto” Este artículo, nos
dice que la voluntad real del agente exteriorizado de algún modo en
la declaración. Constituye el principio esencial del proceso
interpretativo al coincidir la voluntad declarada con la voluntad
interna.
- Personalidad del Agente (Artículo 19 del anteproyecto):
Comprende las cualidades personales del agente: condiciones
psíquicas, culturales, grado de instrucción, responsabilidad
- Comportamiento total del Agente: Es el criterio que pone
en relación la unidad del acto jurídico y el hacer de las partes, el
intérprete examinará todo lo que las partes han hecho antes,
durante y después del acto jurídico porque de ese conjunto
depende la significación del acto.
- Unidad y totalidad del Acto: Este principio explica que el
acto jurídico es un todo orgánico y unitario constituido por
interpretación se quiebre esta unidad.
- Criterio interdependiente (artículo 20 del anteproyecto):
“Artículo 20: Las cláusulas de un acto jurídico se interpretarán las
unas por las otras, atribuyéndose a cada una el sentido que resulte
del conjunto de todas.”, Nos dice cuál es el criterio de coherencia
lógica que se aplica en la interpretación sistemática en un acto
jurídico constituido por cláusulas, estas se encuentran en relación
xcviii
de interdependencia, para atribuirle el sentido del conjunto. Sin
embargo, si no es posible armonizar una cláusula con las de
manera evidente sería necesario sacrificarla.
- Conservación del Acto: (artículo 21 del anteproyecto):
“Artículo 21: En la duda, si el acto Jurídico unas de las cláusulas
pueden ser entendidas en su sentido según el cual pueden tener
algún efecto lícito y en otro según el cual no tienen ningún efecto
ilícito, deberá preferirse el primero”. Este principio se relaciona con
la validez del Acto, es decir que el acto produzca efectos jurídicos.
- Licitud del Acto: Los efectos jurídicos deben se lícitos de lo
contrario el Acto jurídico es inválido en consecuencia no puede
conservarse el Acto.
- Naturaleza y Finalidad del Acto (Artículo 22 del
Anteproyecto):
“Artículo 22: Las palabras que pueden tener varias acepciones
deberán en caso de duda, entenderse en aquella que sea más
conforme a la naturaleza y finalidad del acto”. Este criterio se
orienta a corregir los efectos de la redacción defectuosa o del
empleo impropio del lenguaje, caso contrario puede desnaturalizar
el acto o su finalidad.
 El Proyecto (1981):
xcix
Las reglas interpretativas del proyecto tienen una orientación
ecléctica, en unos casos prevalece el criterio de la voluntad y en
otros el de la declaración
Los criterios y principios interpretativos son los siguientes:
- Intención Evidente del Agente y su comportamiento total:
(artículo 23 del Proyecto): “Artículo23: Si los términos de un Acto
Jurídico son claros y no dejan duda sobre la intención del agente,
se estará al sentido literal de sus cláusulas. Las palabras
parecieran contrarias a la intención evidente del agente,
prevalecerá ésta sobre aquellas. Para determinar la intención del
agente se deberá apreciar comportamiento total, aun posterior a la
conclusión del acto”. El criterio Intención Evidente, elaborado en
base a la voluntad declarada, se refiere a que la interpretación
pretende llegar al conocimiento de la verdadera intención,
acreditable de algún modo racional; por ello se busca en el
comportamiento total del agente, en los hechos comprobables
- Criterio Lógico de Coherencia (artículo 24 del Proyecto):
“Artículo 24: Las cláusulas de los Actos Jurídicos se interpretarán
las unas por medio de las otras, atribuyéndose a las dudosas el
sentido que resulte del conjunto de todas”. Se considera que el
acto jurídico es integral, constituido por cláusulas sólidamente
c
relacionadas entre sí en consecuencia, una cláusula no tiene un
significado aislado del conjunto de la cláusula que integran el acto.
- Criterio de Extensión (Artículo 25 del Proyecto) :
“Artículo 25: Cuando en un acto jurídico se hubiera expresado un
caso con el fin de aplicar un pacto, no se presumirán excluidos los
casos no expresados a los que, de acuerdo con la razón, pueda
extenderse dicho pacto.”
Cuando en una cláusula se indica un caso como ejemplo, este se
extiende a todo el acto y no excluye los casos no expresados sobre
el mismo.
- Principio de la Buena Fe y Criterio de los usos admitidos
(Artículo 27 del Proyecto):
“Artículo 27: El Acto Jurídico debe ser interpretado de acuerdo con
la buena fe, teniendo en cuenta en su caso, los usos admitidos,
para interpretar sus ambigüedades, salvo que de las circunstancias
resulte evidente que el agente los ha utilizado con un significado
distinto”
El principio de la buena fe es “general”, se aplica a toda clase de
Actos Jurídicos. Tiene un sentido objetivo porque valora la
conducta concreta del agente en relación a la que se debe
observar en base a los deberes y facultades. [ CITATION ARA00 \l
3082 ]
ci
LA INTERPRETACIÓN EN EL CÓDIGO CIVIL.
 El Criterio de Expresión y Principio de Buena Fe
El artículo 168° del Código Civil establece “El acto jurídico debe ser
interpretado de acuerdo con lo que se haya expresado en él y
según el principio de buena fe”, lo cual nos lleva a entender que las
relaciones entre la voluntad y su manifestación y la determinación
del sentido de ésta se rigen por lo declarado, lo cual constituye
regla general en el supuesto de que la voluntad manifestada da
contenido a la voluntad real. Además de ello, debe de tenerse en
cuenta que la interpretación debe efectuarse conforme al principio
de buena fe, que significa la observancia de deberes de fidelidad
para que exista la debida correlación entre lo que se quiere y lo que
se manifiesta.
 El criterio de interdependencia (o coherencia lógica)
En el artículo 169° del Código Civil refiere “Las cláusulas de los
actos jurídicos se interpretan las unas por el medio de las otras,
atribuyéndose a las dudosas el sentido que resulte del conjunto de
todas”; el cual contiene un principio general de entendimiento e
invoca el criterio contextual; el sentido de una cláusula aparece
gracias al conocimiento del contexto (cláusulas que anteceden o
siguen) en el cual se ha expresado la cláusula dudosa.
cii
 Criterio de la Naturaleza y el Objeto del Acto
El cual se encuentra plasmado en el artículo 170° del Código Civil:
“Las expresiones que tengan varios sentidos deben entenderse en
el más adecuado a la naturaleza y al objeto del acto.” Según León
Banadiarán este criterio se refiere a la relevancia jurídica que tiene
en cuenta la relación entre el negocio realizado en un caso
particular y, la formación típica legal.
NORMAS COMPLEMENTARIAS. OTRAS NORMAS DE
INTERPRETACIÓN
Dentro del Código Civil peruano contiene dispersas las normas de
interpretación que vienen a ser las siguientes:
 Artículo 690º del Código Civil (carácter personal y voluntario
del acto testamentario).
Las disposiciones testamentarias deben ser la expresión directa de
la voluntad del testador, quien no puede dar poder a otros para
testar, ni dejar sus disposiciones al artículo de un tercero
 Artículo 1361º del Código Civil. (fuerza vinculatoria del
contrato)
ciii
Los contratos son obligatorios en cuanto se haya expresado en
ellos. Se presume que la declaración expresada en el contrato
responde a la voluntad común de las partes y quien niegue esa
coincidencia debe probarla.
 Artículo 1362º del Código Civil (buena fe y común intención
de las partes en el contrato).
Los contratos deben negociarse, celebrarse y ejecutarse según las
reglas de la buena fe y común intención de las partes
 Artículo 1401º del Código Civil (interpretación contra el
estipulante).
Las estipulaciones insertas en las cláusulas generales de
contratación o en formularios redactados por una de las partes, se
interpretan, en caso de duda en favor de la otra.
 Artículo 1351º Código Civil (normas para la calificación del
contrato).
El contrato es el acuerdo de dos o más partes para crear, regular,
modificar o extinguir una relación jurídica patrimonial.
CARÁCTER DE LAS NORMAS DE INTERPRETACIÓN.
civ
Consiste en determinar si las normas contenidas en el Código
Sustantivo son potestativas o imperativas, para que puedan ser
asumidas o no por el intérprete al momento de realizar la labor de
hermenéutica. Al respecto, existen dos corrientes en la doctrina:
a. Corriente Francesa:
Según esta corriente doctrinaria, las normas interpretación son
meras pautas, recomendaciones, parámetros, sugerencias,
donde el intérprete tiene la potestad o libertad de acatar las
uno, quedando a su criterio si las adopta para interpretar el
acto jurídico sometido a su consideración.
b. Corriente Alemana, Italiana y Española:
Estas posiciones doctrinarias son firmes en cuanto su
determinación, estableciendo que las normas de interpretación
existentes en el Código Sustantivo son imperativas,
obligatorias, preceptivas y necesarias, donde el intérprete, para
realizar su labor de hermenéutica, deberá tenerlas en
consideración de manera rigurosa.
Ahora bien, con relación a la posición doctrinaria que se acoge
nuestra legislación civil, debemos precisar que opta por la
cv
corriente alemana, italiana y española, por cuanto estando al
tenor de lo dispuesto en los artículos 168º, 169º y 170º del
Código Civil, dentro de su redacción y contexto se coligen que
son obligatorias y, deben ser tomadas en consideración por el
intérprete al momento de desentrañar lo oscuro o ambiguo que
lleva consigo el acto jurídico.
CALIFICACIÓN E INTEGRACIÓN DEL ACTO JURÍDICO.
a. Calificación:
La calificación del acto jurídico tiene como finalidad determinar el
nombre o calificativo que le debe corresponder y, con ello permitir
que normas jurídicas les serán de aplicación para su regulación. Es
todo un proceso el que comprende la calificación, por cuanto una
vez establecido el sentido o alcance del acto, mediante la
interpretación, se procede a fijar a este acto dentro de determinada
especie negociada (llámese, por ejemplo, compra-venta,
arrendamiento, etc.) para prevenir qué normas le serán de
aplicación.
Debe tenerse presente que el acto jurídico no necesariamente
corresponde al nombre que las partes puedan otorgarle, sino será
aquel que por su esencia y contenido esté regulado con
cvi
determinado nomen juris por el ordenamiento legal, donde incluso
puede constituirse en un acto innominado. Muchas veces por
ignorancia o desconocimiento, las personas le atribuyen al
determinado acto un nombre; sin embargo, de no corresponder
este a su verdadera esencia, es posible enmendar el defecto
anotado mediante la calificación, otorgando la correcta especie
negocial que corresponde dicho acto.
b. Integración:
Si partimos del supuesto que mediante la interpretación se
encuentra el verdadero sentido o alcance de la manifestación de
voluntad que resulta ambigua o poco clara, con la integración se
llenan todos los eventuales vacíos que pudiera llevar consigo el
acto jurídico, encargándose de esta función el ordenamiento legal
y, en este caso vendrá a ser el Código Civil. Así, por ejemplo, si “A”
vende su auto a “B” y, en la minuta (contrato de compraventa bien
mueble) omite señalar lo concerniente al lugar de entrega del bien,
en este caso, vía integración, será el Código Civil el que asuma
dicha función integradora mediante el artículo 1553º del Código
Civil que estipula “A falta de estipulación, el bien debe ser
entregado en el lugar en que se encuentre en el momento de
celebrarlo el contrato. Si el bien fuera incierto la entrega se hará en
el domicilio del vendedor, una vez que se realice su determinación.”
cvii
7.5 DERECHO PENAL II
EL DELITO CULPOSO DE COMISIÓN.
a. Introducción.
Entre las formas tradicionales de infracciones penales,
encontramos, por un lado, las cometidas mediante la acción u
omisión de una acción y, por otro, desde una perspectiva subjetiva,
las realizadas con dolo o culpa.
La participación criminal en los delitos culposos no son posibles
puesto que en estos casos es indispensable una resolución
delictiva que no existe en el caso de culpa.
Por otro lado, los tipos legales que prevén delitos culposos son una
minoría en relación con los referentes a los delitos dolosos.
Conforme al artículo 12° del Código Penal, rige el sistema de
numerus clausus: en regla general sólo se reprime a título de dolo y
sólo de manera excepcional a título de culpa. Las razones son,
primero, que se estima innecesaria la protección penal de todos los
viene jurídicos contra los perjuicios causados mediante
cviii
comportamientos culposos, sólo algunos bienes jurídicos más
importantes (la vida, la salud, etc.) son tenidos en cuenta; la
segunda razón es que se les considera menos graves y que, en
consecuencia, hay que tratarlos de manera desigual a los dolosos.
b. Tipo de injusto culposo.
El delito culposo supone en su dimensión objetiva la infracción de
un deber de cuidado (desvalor de acción) y la producción de un
resultado típico (desvalor de resultado); mientras que, en su
dimensión subjetiva, exige un requisito negativo que es la ausencia
de dolo (conciencia y voluntad) respecto al hecho típico realizado, y
un requisito positivo, que es que el agente haya querido la
conducta descuidada, con conocimiento del peligro (culpa
consciente) o sin él (culpa inconsciente).
c. Elementos.
i. Conducta culposa:
 Deber de cuidado objetivo: analiza cuál habría sido la conducta
de un hombre medio en este caso (parámetro social) y verifica
cix
si el sujeto actuó conforme a las reglas de la experiencia y las
normas jurídicas.
 Deber de cuidado subjetivo: analiza la capacidad individual del
sujeto activo, hace referencia al conocimiento especial que
puede tener el autor del hecho.
ii. Producción de un resultado: Para estar frente a un delito
culposo se requiere que la conducta que realiza el agente
produzca un resultado.
iii. Nexo causal e imputación objetiva: En los delitos culposos, se
debe analizar que ese resultado que produce el agente es
producto de la conducta que realiza.
d. Inobservancia del cuidado objetivamente debido.
Es el aspecto fundamental de los delitos culposos. Se constituye
como el núcleo del tipo de lo injusto de estos delitos, ya que a
través de ellos se busca el cumplimiento del deber de cuidado
exigido, para evitar los riesgos que implicarían. Estaremos ante una
infracción del deber de cuidado cuando una conducta se realiza,
sin el cuidado exigido, y como consecuencia, se traspasa los
límites del riesgo permitido, creando un riesgo típicamente
relevante para el bien jurídico que se busca proteger.
cx
e. El resultado.
Se debe considerar que el resultado en los delitos culposos de
resultado se presenta como su límite típico. En aras de la
seguridad jurídica, se considera que no es punible el hecho hasta
que se cuente con la base indiciaria del resultado, que demuestre
que algo ha escapado del control del sujeto y que su acción era
objetivamente defectuosa. Para configurar el delito culposo no
basta la infracción del deber de cuidado, sino que se exige un
resultado típico previsto en el Código Penal (ocasionar la muerte de
una persona en el delito de homicidio culposo, causar daño a otra
persona en el delito de lesiones culposas, etc.).
7.6 DERECHO CONSTITUCIONAL II
LOS COLEGIOS PROFESIONALES.
De acuerdo al artículo 20° de la Constitución Política del Perú, los
colegios profesionales son instituciones autónomas con personalidad
de derecho público; es decir que los colegios profesionales poseen un
ámbito propio de actuación y decisión. En ese sentido, la incidencia
cxi
constitucional de la autonomía que nuestra ley suprema reconoce a
los colegios profesionales se manifiesta en su capacidad para actuar
en los ámbitos de su autonomía administrativa, para establecer su
organización interna; de su autonomía económica, lo cual les permite
determinar sus ingresos propios así como su destino; y de su
autonomía normativa que se materializa en su capacidad para
elaborar y aprobar sus propios estatutos, evidentemente, dentro del
marco constitucional y legal establecido.
LA CULTURA.
Es el conjunto de prácticas, valores, costumbres y símbolos que se
enmarcan en la forma de vida de un grupo de personas o una
comunidad en particular, que dejan su huella para las generaciones
futuras.
Además, el artículo 21 de la Constitución política del Perú, refiere que
“Los yacimientos y restos arqueológicos, construcciones,
monumentos, lugares, documentos bibliográficos y archivo, objetos
artísticos y testimonios de valor histórico, expresamente declarados
bienes culturales independientemente de su condición de propiedad
privada o pública. Están protegidos por el Estado”.
cxii
Por tanto, la protección del patrimonio cultural está enmarcada dentro
de los derechos culturales. Es un derecho cultural el tener acceso a
los bienes culturales y ser partícipe de la cultura de nuestro país. Pero
desde un punto de vista dinámico también somos sujetos que
podemos crear cultura y enriquecer nuestro patrimonio cultural.
EL RÉGIMEN LABORAL.
El régimen laboral en la constitución se encuentra en el Capítulo II De
los derechos sociales y económicos en los artículos 22 al 29 los
cuales indican lo siguiente:
 Artículo 22: “El trabajo es un deber y un derecho. Es base del
bienestar social y un medio de realización de la persona”
 Artículo 23°: El trabajo, en sus diversas modalidades, es objeto de
atención prioritaria del Estado, el cual protege especialmente a la
madre, al menor de edad y al impedido que trabajan. El Estado
cxiii
promueve condiciones para el progreso social y económico, en
especial mediante políticas de fomento del empleo productivo y de
educación para el trabajo. Ninguna relación laboral puede limitar el
ejercicio de los derechos constitucionales, ni desconocer o rebajar
la dignidad del trabajador. Nadie está obligado a prestar trabajo sin
retribución o sin su libre consentimiento.
 Artículo 24°: El trabajador tiene derecho a una remuneración
equitativa y suficiente, que procure, para él y su familia, el bienestar
material y espiritual. El pago de la remuneración y de los beneficios
sociales del trabajador tiene prioridad sobre cualquiera otra
obligación del empleador. Las remuneraciones mínimas se regulan
por el Estado con participación de las organizaciones
representativas de los trabajadores y de los empleadores.
 Artículo 25°: La jornada ordinaria de trabajo es de ocho horas
diarias o cuarenta y ocho horas semanales, como máximo. En caso
de jornadas acumulativas o atípicas, el promedio de horas
trabajadas en el período correspondiente no puede superar dicho
máximo. Los trabajadores tienen derecho a descanso semanal y
anual remunerados. Su disfrute y su compensación se regulan por
ley o por convenio.
 Artículo 26°: En la relación laboral se respetan los siguientes
principios:
cxiv
1. Igualdad de oportunidades sin discriminación.
2. Carácter irrenunciable de los derechos reconocidos por la
Constitución y la ley.
3. Interpretación favorable al trabajador en caso de duda insalvable
sobre el sentido de una norma.
 Artículo 27°: La ley otorga al trabajador adecuada protección
contra el despido arbitrario.
 Artículo 28°: El Estado reconoce los derechos de sindicación,
negociación colectiva y huelga. Cautela su ejercicio democrático:
1. Garantiza la libertad sindical.
2. Fomenta la negociación colectiva y promueve formas de solución
pacífica de los conflictos laborales. La convención colectiva tiene
fuerza vinculante en el ámbito de lo concertado.
3. Regula el derecho de huelga para que se ejerza en armonía con el
interés social. Señala sus excepciones y limitaciones.
 Artículo 29°: El Estado reconoce el derecho de los trabajadores a
participar en las utilidades de la empresa y promueve otras formas
de participación.
cxv
7.7 DERECHO CIVIL III (DERECHOS REALES)
LA ADQUISICIÓN DE LA PROPIEDAD INMUEBLE.
a. Accesión.
La accesión es una de las formas originarias de adquirir la propiedad, ello
debido a que una persona se hace titular de la propiedad de un bien por
un acto exclusivo de su parte o por un hecho natural sin que el propietario
derive su título de uno anterior; solo opera respecto de bienes materiales;
se produce como consecuencia de la unión física de dos bienes que son
propiedad de dueños diferentes.
i. Accesión Inmobiliaria Natural:
oAluvión: consiste en el incremento o acrecentamiento de tierras de
manera sucesiva, paulatina e imperceptiblemente, por efecto de las
corrientes de agua, en los fundos o predios ribereños que
pertenecen al propietario.
oAvulsión: consiste en la separación violenta, por la fuerza de un
torrente o río, de una parte, considerable o reconocible de un fundo
contiguo al curso de aquel y el traslado, de la misma, hacia un
precio inferior o hacia la ribera opuesta o a un punto del río, de
manera que forma una isla.
cxvi
ii. Accesión Inmobiliaria Artificial: es aquella que resulta de la obra del
hombre.
b. Prescripción.
La prescripción es un modo de adquirir la propiedad por medio de
la posesión continua, pacífica y pública a título de dueño y por el
tiempo fijado por la ley (10 con mala fe y 05 años con justo título y
buena fe). En consecuencia, es evidente que para la viabilidad de
este tipo de acciones debe existir inequívocamente animus domini,
puesto que no estamos frente a una posesión cualquiera, sino de
una posesión como propietario y en tal virtud, ello implica que el
poseedor ha de comportarse como lo haría el dueño. La sentencia
que accede a la petición es Título para la inscripción de propiedad
en el registro respectivo.
LA ADQUISICIÓN DE LA PROPIEDAD MUEBLE.
Conforme a lo prescrito en el artículo 947° del Código Civil, la
transferencia de propiedad de una cosa mueble determinada se
efectúa con la tradición a su acreedor, salvo disposición legal diferente.
FORMAS DE ADQUISICIÓN.
a. Originarias:
cxvii
i. Apropiación: es un medio de adquirir la propiedad de bienes que
no tienen dueño.
ii. Accesión: el propietario adquiere lo que se une, adhiere o
incorpora materialmente a él, sea natural o artificialmente.
iii. Transmisión: la transferencia de un bien mueble se perfecciona
con la tradición, que consiste en la entrega material de la cosa
mueble.
iv. Prescripción:
- Prescripción Corta: se adquiere con la posesión, continua
pacífica y pública y de buena fe del propietario a los dos
años.
- Prescripción Larga: se adquiere con la posesión, continua
pacífica y pública como propietario a los cuatro años.
v. Especificación y mezcla: El objeto que se hace de buena fe con
materia ajena pertenece al artífice, pagando el valor d la cosa
empleada.
b. Derivadas:
A través de actos jurídicos, por ejemplo, la compraventa.
LA TRANSMISIÓN DE LA PROPIEDAD PREDIAL.
cxviii
Nuestra Constitución Política del Estado, reconoce a la propiedad no
sólo como un derecho subjetivo conforme al artículo 2° inc. 8 y 16 sino
como una garantía institucional a tenor del artículo 70°, según el cual el
Estado garantiza la inviolabilidad de la propiedad, la cual debe ser
ejercida en armonía con el bien común y dentro de los límites que
establece la ley; como derecho subjetivo y desde una perspectiva ius
privatista, se concibe como el poder jurídico que permite a una persona
usar, disfrutar, disponer y reivindicar un bien.
Cabe precisar que existen dos grandes sistemas de transferencia de la
propiedad, que han sido adoptados por la mayoría de la legislaciones
mundiales: El sistema denominado francés o simple consenso o
espiritual por el que basta solo el acuerdo de las partes para dar por
efectuada o transferida la propiedad de un bien inmueble y la teoría de
la yuxtaposición del título y el modo o también conocida como régimen
español o romano que propugna además del solo consenso, que
genera el contrato, la necesidad de un modo o acto externo que le
permita a todos los miembros de una comunidad conocer de la
celebración de un negocio de traslación de propiedad inmobiliaria.
En el caso peruano, de conformidad con lo establecido en el artículo
949° del Código Civil, el mero consentimiento tiene la facultad de
transmitir la propiedad al adquiriente, el solo intercambio de voluntades
o “solo consensus”, perfecciona la transferencia de la propiedad
cxix
inmobiliaria; en tal sentido, el referido acuerdo de voluntades basta
para transmitir el dominio de los bienes inmuebles. El sistema de
transferencia de la propiedad de nuestro ordenamiento jurídico
descarta como elemento constitutivo la inscripción de un inmueble en el
Registro Público, la cual solo es facultativa.
7.8 DERECHO PENAL III
ABORTO ÉTICO O SENTIMENTAL.
“Se denomina aborto ético o sentimental, cuando el embarazo sea
consecuencia de violación sexual fuera del matrimonio o inseminación
artificial no consentida y ocurrida fuera del matrimonio siempre que los
hechos hubieran sido denunciado o investigados, cuando menos
policialmente” [ CITATION SAL13 \l 3082 ] . La pena no será mayor de tres
meses conforme lo estipulado en el artículo 120 inciso 1 del Código
Civil.
a. Fundamento de la atenuación.
Este delito se atenúa debido a que la madre gestante ha sufrido un
atentado a su libertad sexual, es decir cualquier delito que lesione
los bienes jurídicos de libertad sexual e indemnidad sexual a
excepción de la seducción. O haya sido inseminada artificialmente
cxx
sin su autorización. Por lo que, en base al derecho a una
maternidad libre y consciente, es que se atenúa la pena.
Además, otro punto importante para la efectivizarían de su
atenuación es que haya denuncia de los hechos a nivel policial, o
haya realizado una denuncia; caso contrario no habrá privilegio y el
hecho será calificado como aborto común con (2-5 años de prisión-
Aborto consentido) y si es realizado por un profesional será un
aborto agravado.
b. Tipo objetivo.
i. Sujeto activo.
Cualquier persona puede practicar el aborto privilegiado siempre
y cuando cuente con el consentimiento o autorización de la
gestante; por su parte, la embarazada que prestó su
consentimiento también se constituye en sujeto activo del delito
y será sancionada en calidad de coautora. No se descarta que la
propia embarazada sea la que se provoque el aborto.
ii. Sujeto pasivo.
El producto de la gestación.
cxxi
iii. Acción.
La conducta típica se configura cuando el agente practique el
aborto a una mujer que resultó en estado de gestación a
consecuencia de una violación sexual o, en su caso, de una
inseminación artificial no consentida, siempre que ambas
situaciones, hayan ocurrido fuera del matrimonio y hayan sido
cuando menos denunciados ante la autoridad competente los
hechos causantes de la concepción no deseada.
c. Tipo subjetivo.
El agente debe obrar con conocimiento y voluntad de poner fin a la
vida del feto, que es producto de una violación sexual o
consecuencia de una inseminación artificial sin consentimiento de
la gestante. El dolo debe estar acompañado de la motivación del
agente de actuar para mitigar los estragos de un parto derivado de
un hecho violento.
ABORTO EUGENÉSICO.
“Se configura el delito denominado aborto eugenésico cuando el
sujeto activo somete a practica abortiva a una gestante al tener
cxxii
diagnóstico médico que el producto del embarazo nacerá con graves
taras físicas o psíquicas, siempre que exista diagnóstico médico”
[ CITATION SAL13 \l 3082 ]; conforme lo estipulado en el artículo 120 del
inciso 2 del Código Civil.
a. Tipo objetivo.
i. Sujeto activo.
Puede ser cualquier persona, desde la gestante que presta su
consentimiento hasta aquellas personas que practican el aborto.
Incluyendo los profesionales de la medicina
ii. Sujeto pasivo.
El producto de la gestación.
iii. Acción.
Se configura el delito cuando el sujeto activo somete a práctica
abortiva a una gestante al tener diagnóstico médico que el
producto del embarazo nacerá con graves taras físicas o
psíquicas; debe entenderse que las graves taras detectadas en
el producto de la concepción deber ser permanentes, es decir,
de imposible curación.
cxxiii
b. Tipo subjetivo.
El sujeto activo debe tener conocimiento y voluntad de poner fin
a la vida del feto, siendo consciente de la existencia de un
diagnóstico especializado regularmente emitido, el cual indica la
probabilidad que aquel sufre graves taras incurables.
7.9 DERECHO COMERCIAL I (REGISTRO MERCANTIL)
CONCEPTO.
El Registro mercantil, como todos los Registro Públicos, es una
institución jurídica en la cual se inscriben todos los actos relacionados
con las sociedades, es decir, su constitución, aumentos y reducciones
de su capital, sus administradores y apoderados, entre otros. Es,
pues, un medio de información abierto al público, el que puede
consultarlo sin otros requisitos que los señalados en el reglamento
respectivo.
ANTECEDENTES.
El origen remoto del Registro Mercantil se encuentra en la matrícula
de los gremios y corporaciones de la Edad Media, que se inició con
fines internos de agrupamiento y control de las actividades de sus
cxxiv
miembros y que más tarde habría de utilizarse con fines externos para
conocimiento de terceros.
La terminación del régimen corporativo originó el desuso de los
Registros en la mayor parte de los países de Europa, no así en
Alemania y Suiza, que los adoptaron, principalmente, por el uso de
firmas artificiales, o sea diferentes al nombre civil del comerciante.
En la evolución histórica del Registro Mercantil, se fue ampliando su
ámbito de aplicación a una serie de actos, distintos a la inscripción del
comerciante, pero que se refieren a las consecuencias jurídicas que
se confieren al pacto inscriptorio, llegándose a considerar al Registro
no sólo como medio de información con efectos simplemente
declarativos, sino otorgándole efectos constitutivos.
ORGANIZACIÓN DEL REGISTRO.
La Ley N° 26366 ha creado el Sistema Nacional de los Registros
Públicos y la Superintendencia de los Registros Públicos. Se
encuentra integrado por el Registro de Personas Naturales, que
unifica el Registro Personal y el Registro de Comerciantes; Registro
de Personas Jurídicas, que unifica el Registro Mercantil.
cxxv
Del Registro Mercantil conforme el artículo 16 del Código del
comercio nos dice que éste está compuesto de dos libros
independientes en los que se inscribirán:
a) Los comerciantes individuales o particulares
b) Las Sociedades
Siendo que el Registrador llevará los libros necesarios para la
inscripción, sellados foliados y con nota expresiva, en el primer folio,
de los que cada libro contenga firmada por el juez de primera
instancia. En caso hubiere varios jueces, podrá firmar la nota
cualquiera de ellos conforme lo estipulado en el artículo 19 del Código
del Comercio. Por otro lado, el registrador anotará por orden
cronológico en la matrícula e índice general, todos los comerciantes y
compañías que se matriculen, dando a cada hoja el número
correlativo que corresponda al Artículo 20 del Código del Comercio.
INSCRIPCIÓN DEL COMERCIANTE INDIVIDUAL.
La inscripción del comerciante individual es potestativa. Si el
comerciante individual decide inscribirse debe presentar una solicitud
por duplicado, con firma legalizada por notario, al Registro Mercantil
de su domicilio. Conforme lo estipulado en el artículo 17 del Código
del Comercio.
cxxvi
INSCRIPCIÓN DE SOCIEDADES.
Las sociedades están obligadas a inscribirse en el Registro Mercantil
o de Personas Jurídicas, según el caso, con lo cual adquieren
personalidad jurídica.
Siendo, que conforme el artículo 21 del Código del Comercio, los
datos para la inscripción y actos inscribibles en la hoja de inscripción
de cada comerciante o sociedad que se deberán anotar son los
siguientes:
 Su nombre, razón social o título
 La clase de comercio u operación a que se dedique
 La fecha en que deba comenzar o haya comenzado sus
operaciones
 El domicilio, con especificación de las sucursales que hubiera
establecido; sin perjuicio de inscribir las sucursales en el Registro del
Departamento en que estén domiciliadas.
 Los poderes generales, y la revocación de los mismos, si las
hubiere, dado a los gerentes, factores, dependientes y cualesquiera
otros mandatarios.
cxxvii
 Las emisiones de acciones, cédulas y obligaciones de ferrocarriles
y de toda clase de sociedades, sean de obras públicas, compañías de
crédito u otras; expresando la serie y número de los títulos de cada
emisión, su interés, crédito, amortización y prima, cuando tuviesen
una u otra la cantidad total de la emisión y los bienes, obras, derechos
o hipotecas, cuando los hubiere, que se afecten a su pago.
 Los títulos de propiedad industrial, patentes de invención y marcas
de fábrica, en la forma y modo que establezcan las leyes. Las
sociedades extranjeras que quieran establecerse o crear sucursales
en el Perú, presentarán y anotarán en el Registro, además de sus
estatutos y de los documentos que se fijan para las peruanas, el
certificado expedido por el Cónsul peruano de estar constituidas y
autorizadas con arreglo a las leyes del país respectivo.
7.10 DERECHO ADMINISTRATIVO
EL SERVIDOR PÚBLICO.
Es aquel ciudadano en ejercicio que presta servicio en entidades de la
Administración Pública con nombramiento o contrato de autoridad
competente, con las formalidades de ley, en jornada legal y sujeto a
retribución remunerativa permanente en períodos regulares. (Definido
así por el D.S. N° 05-90-PCM)
cxxviii
Nuestra Constitución Política en el artículo 39° establece que, Todos
los funcionarios y trabajadores públicos están al servicio de la Nación.
La Ley Marco del Empleo Público, Ley N° 28175, utiliza la expresión
empleado público para distinguir al funcionario público, empleado de
confianza y al servidor público, define al funcionario público como el
que desarrolla funciones de preeminencia política, reconocida por
normas expresas, que representan al Estado o a un sector de la
población, desarrolla políticas de Estado y/o dirigen organismos o
unidades públicas.
La Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la CGR, Ley N°
27785, define como servidor o funcionario público a todo aquel que
independiente del régimen laboral en el que se encuentre, mantiene
vínculo laboral, contractual o relación de cualquier naturaleza con
algunas de las entidades y que en virtud de ello ejerce funciones con
tales entidades.
El Código de Ética de la Función Pública, Ley N° 27815, considera
como empleado público a todo funcionario o servidor de las entidades
de la administración pública en cualquiera de los niveles jerárquicos
sea este nombrado, contratado, designado, de confianza o electo que
cxxix
desempeñe actividades o funciones en nombre del servicio del
Estado, no importando el régimen jurídico de la entidad en la que
preste sus servicios ni el régimen laboral o de contratación al que se
encuentren sujetos.
El Código de Ética de la Función Pública, ha establecido que los fines
de la administración pública son el servicio a la Nación, de
conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política, y la
obtención de mayores niveles de eficiencia del aparato estatal, de
manera que se logre una mejor atención a la ciudadanía, priorizando
y optimizando el uso de los recursos públicos.
Las personas que laboran dentro de la administración pública tienen
derechos y deberes que cumplir. El incumplimiento o la transgresión
de estos deberes pueden generar la desarticulación o fractura de una
correcta administración del Estado y como consecuencia un
detrimento de la buena relación laboral.
LA BUROCRACIA: CONCEPTO
La burocracia, constituye una forma de organización y de gestión que
se incorpora a la empresa privada y a la administración de bienes y
servicios públicos, y a partir de allí al conjunto de las organizaciones
cxxx
políticas, económicas, sociales, etc. Es una solución alternativa a los
problemas de organización de la sociedad moderna, al resultar cada
vez menos adecuados los métodos tradicionales para coordinar,
dirigir y controlar las actividades de las organizaciones, debido a su
complejidad derivada del aumento de sus miembros y de la diversidad
de funciones.
7.11 DERECHO CIVIL IV (OBLIGACIONES)
OBLIGACIONES FACULTATIVAS.
NOCIÓN.
La obligación facultativa es aquella que tiene por objeto una prestación
determinada, la misma que constituye en sí el objeto sobre el cual
recae la obligación, con la peculiaridad de haberse reservado el deudor
la facultad o derecho de cumplir la obligación con otra prestación
previamente determinada y que tiene el carácter de accesoria [ CITATION
CAR00 \l 3082 ].
Según el artículo 1168° del Código Civil: “La obligación facultativa se
determina únicamente por la prestación principal que forma el objeto
de ella”
En este tipo de obligaciones la prestación principal está in obligatione y
la accesoria in facultate solutione. Ejemplo: en el caso de la obligación
cxxxi
de entregar un fundo con la facultad acordada al deudor de liberarse de
la obligación mediante el pago de cien mil dólares (US$. 100,000.00).
PÉRDIDA DE LA PRESTACIÓN PRINCIPAL.
Es aquella con prestación simple, única y determinada que faculta al
deudor a liberarse de la obligación sustituyendo esta prestación
principal por otra accesoria, pactada en el momento de la obligación.
En esta obligación, desde la perspectiva del acreedor únicamente es
posible la exigencia de la obligación “principal” porque es la
determinante y desde la perspectiva del deudor existen dos opciones,
de pagar efectivamente cumpliendo con la “principal” o ejecutar la
“accesoria”, facultad única y exclusiva reservada a éste. [ CITATION
OST01 \l 3082 ].
CUÁNDO SE CONVIERTE EN SIMPLE LA OBLIGACIÓN
FACULTATIVA.
Conforme lo estipulado en el artículo 1170° del Código Civil Peruano
“La obligación facultativa se convierte en simple si la prestación
accesoria resulta nula o imposible”.
cxxxii
"Si la prestación accesoria fuera nula o imposible de cumplir, la
obligación subsiste, pero como simple. La nulidad o imposibilidad de lo
accesorio no acarrea la nulidad o imposibilidad de lo principal"[ CITATION
URI00 \l 3082 ]
"En las obligaciones facultativas, el acreedor sólo puede exigir el
cumplimiento de la prestación principal, pero no la accesoria".
Continuando con su comentario expresa que "Como sólo existe una
única prestación que el acreedor puede exigir que se cumpla, de ser
nula o devenir imposible la prestación accesoria, con la cual
facultativamente el deudor podía liberarse, desaparece la facultatividad
para el deudor, ya que al no ser posible ninguna otra aparte de la
principal la obligación pierde su condición de facultativa, y como
consecuencia, para el deudor, la obligación se convierte en simple"
[ CITATION FER01 \l 3082 ]
DIFERENCIA ENTRE OBLIGACIONES ALTERNATIVAS Y
FACULTATIVAS.
 En el nacimiento de las alternativas hay pluralidad de objetos u
opciones, independientes entre sí y todos principales; en las
facultativas hay dualidad de objetos: el realmente debido y el
facultado para ser sustituido por el deudor. [ CITATION DIE01 \l 3082 ]
cxxxiii
 En las alternativas pueden elegir el objeto de la prestación con la
que se cancelará la obligación tanto el deudor como el acreedor, y
hasta un tercero; en la facultativa la opción de pagar con cualquiera
de los dos objetos determinados ab initio le compete únicamente al
deudor. [ CITATION DIE01 \l 3082 ]
 El pre-nacimiento de unos de los objetos en las alternativas, sin
culpa, no extingue a la misma, pues subsisten otros elementos con
similar jerarquía y caracteres, en cambio en las facultativas, si
parece lo realmente debido, desaparece la obligatoriedad de pagar
la prestación en la que consiste la facultad.[ CITATION DIE01 \l 3082 ]
 En las alternativas, cualquiera de los elementos u objetos de la
prestación compuesta tiene el carácter de principal; en las
facultativas necesariamente existe lo debido y la opción o facultad
de resolver la relación con su entrega o realización.[ CITATION DIE01 \l
3082 ]
OBLIGACIONES DIVISIBLES.
REGLA.
Es aquella cuya prestación es susceptible de cumplimiento parcial. Una
prestación es susceptible de división cuando practicada la división de
cxxxiv
un bien, no pierde su individualidad o su utilidad, ni su esencia, ni
disminuye su valor.[ CITATION CAS01 \l 3082 ]
Conforme el artículo 1172° del Código Civil “Si son varios los
acreedores o los deudores de una prestación divisible y la obligación
no es solidaria, cada uno de los acreedores solo puede pedir la
satisfacción de la parte del crédito que le corresponde, en tanto que
cada uno de los deudores únicamente se encuentra obligado a pagar
su parte de la deuda”
Debiendo concurrir los siguientes elementos:
a) Multiplicidad de acreedores o deudores: La doctrina ha reconocido
que la pluralidad de los sujetos de la obligación se puede producir
en el origen de la relación o de manera derivada; en ese sentido,
una pluralidad originaria será por ejemplo la garantía personal que
varios sujetos otorgan a favor de otros tantos acreedores
mutuantes, el contrato de locación de servicios celebrado entre
varios locatarios y diversos comitentes para realizar diversos
trabajos, o las inmisiones causadas por varias compañías a un
pueblo, que deriven en responsabilidad extracontractual. A su vez,
la pluralidad de sujetos puede ser derivada, como consecuencia
básicamente de la transmisión de las obligaciones, ya sea por acto
entre vivos, o por efectos de una sucesión hereditaria.
cxxxv
b) La prestación contenida en la obligación es de naturaleza divisible:
una obligación divisible como aquella que contiene una prestación
que puede hacerse efectiva de manera parcial, sin afectar su
naturaleza ni disminuir su valor.
c) La obligación no es de carácter solidario: La razón reside en la
noción de solidaridad que se adecua a nuestro sistema civil, que
supone que cualquiera de los deudores pueda satisfacer
íntegramente la obligación o cualquiera de los acreedores pueda
exigir el cumplimiento total de la prestación, lo que sería
directamente opuesto a los efectos normativos que esta norma
pretende: Cada acreedor sólo puede pedir la porción del crédito
que le corresponde y cada deudor sólo está obligado a realizar su
parte de la prestación.[ CITATION PIM00 \l 3082 ]
d) Estamos frente a un principio de derecho: Obligaciones y
contratos, el legislador debe actuar de manera supletoria,
cubriendo los espacios que las partes puedan haber dejado de
regular y, en ese sentido, proponiendo "principios" sólo cuando
estos contengan un alto contenido valorativo. Este es el caso del
principio de divisibilidad cuando estamos frente a obligaciones con
sujeto plural.
e) Principio de divisibilidad vs principio de integridad: Ya que, si bien
el primero supone la posibilidad del pago fraccionado, en tantas
cxxxvi
partes como número de deudores y acreedores haya, ello de
ninguna manera legítima el incumplimiento de una obligación con
la ejecución parcial de la prestación. En estos casos, el
fraccionamiento en el pago no afecta la integridad del mismo.
[ CITATION VEL01 \l 3082 ]
PLURALIDAD DE DEUDORES y PLURALIDAD DE ACREEDORES.
El artículo 1172° del Código Civil, regula la parte del crédito que debe
ser ejecutado o exigido por cada una de los deudores o acreedores
respectivamente cuando la obligación no sea solidaria. Así, si hay
pluralidad de acreedores en una obligación con prestación divisible,
cada uno de ellos está obligado a satisfacer su parte de la prestación
que le corresponde dentro de la obligación. [ CITATION CAR12 \l 3082 ]
La doctrina ha reconocido que la pluralidad de los sujetos de la
obligación se puede producir en el origen de la relación o de manera
derivada; en ese sentido, una pluralidad originaria será por ejemplo la
garantía personal que varios sujetos otorgan a favor de otros tantos
acreedores mutuantes, el contrato de locación de servicios celebrado
entre varios locatarios y diversos comitentes para realizar diversos
trabajos, o las inmisiones causadas por varias compañías a un pueblo,
cxxxvii
que deriven en responsabilidad extracontractual. A su vez, la pluralidad
de sujetos puede ser derivada, como consecuencia básicamente de la
transmisión de las obligaciones, ya sea por acto entre vivos (un
contrato de subrogación, cesión de créditos, etc.), o por efectos de una
sucesión hereditaria.
7.12 DERECHO LABORAL
LAS OBLIGACIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS Y BENEFICIOS
DE LOS TRABAJADORES:
a. Remuneración Mínima Vital: Todos los trabajadores del Régimen
Laboral de la actividad Privada tienen derecho a percibir una
remuneración mínima vital
b. Jornada Máxima: La jornada máxima de trabajo es de 8 horas
diarias o de 48 horas a la semana como máximo. Si eres menor de
edad, podrás trabajar siempre y cuando cuente con la autorización
del Ministerio de Trabajo y Promoción de empleo y las labores no
afecten su integridad física, ni psicológica y permitan continuar con
sus estudios escolares.
c. Derecho al Refrigerio: Todos los trabajadores tienen derecho a 45
minutos de refrigerio como mínimo.
cxxxviii
d. Descanso Semanal Obligatorio: Los trabajadores tienen derecho
como mínimo a 24 horas consecutivas de descanso cada semana,
otorgado preferentemente en día domingo. También tienen derecho
a descanso remunerado en los días feriados.
e. Licencia Pre- Natal y Post Natal: Toda trabajadora gestante tiene
derecho a gozar de 45 días de descanso post-natal. Asimismo,
después tienen derecho a una hora diaria de permiso para darle de
lactar a su hijo, la cual se extiende hasta cuando el menor tenga un
año.
f. Licencia por paternidad: El trabajador tiene derecho a ausentarse del
trabajo durante 4 días con ocasión de nacimiento de su hijo.
g. Vacaciones: Es derecho de todo trabajador, que después de un año
de servicios en la institución, este pueda tener como beneficio
vacaciones que serán remuneradas por dicha institución.
h. Seguro de Salud: El seguro de Salud del trabajador será el 9% de la
remuneración que percibe, el cual será pagado íntegramente por el
empleador.
LA JORNADA Y HORARIO DE TRABAJO
a. JORNADA DE TRABAJO:
Es el tiempo durante el cual en forma diaria, semanal, quincenal o
mensual el trabajador se encuentra a disposición de su empleador
cxxxix
presentando los servicios establecidos en el contrato de trabajo.
Según el artículo 25 de la Constitución Política del Perú: “La jornada
ordinaria de trabajo es de 48 horas diarias o 48 horas semanales
como máximo. En caso de jornadas acumulativas o atípicas
correspondiente no puede superar dicho máximo”. De la misma
manera, el Convenio 1 de la Organización Internacional de Trabajo
en su Artículo 2: “En todas las empresas (...) la duración del trabajo
del personal no podrá exceder de ocho horas diarias y de 48
semanal”
b. JORNADA DE TRABAJO ATÍPICA
En los centros de trabajo en los que exista regímenes alternativos,
acumulativos o atípicos de jornada de trabajo y descanso, en razón
de la naturaleza especial de la actividad de la empresa, el promedio
de horas trabajadas en el ciclo o periodo correspondiente no puede
superar el máximo de la jornada legal.
Para establecer el promedio respectivo, deberá dividirse el toral de
horas laboradas entres el número de días del ciclo o periodo
completo, incluyendo los días de descanso
 La jornada de trabajo alude el tiempo a disposición que puede
distribuirse en unidades temporales más o menos comunes en el
cxl
mercado laboral, a lo que se denomina jornada de trabajo ordinaria o
típica; contrario sensu, cuando la jornada de trabajo se distribuya en
unidades de tiempo poco frecuentes para el mercado laboral, nos
encontraremos con jornadas de trabajo atípicas.
 Cualquiera que sea la clase de jornada de trabajo en el centro
laboral, ésta se encuentra limitada al máximo legal de las 8 horas
diarias o 48 horas semanales, indicadas en el artículo 25º de la
Constitución, pudiendo el empleador establecer cualquier tipo de
jornada de trabajo, pero sujeta ha dicho límite.
 Las jornadas atípicas constituyen una herramienta de gestión dentro
del subsistema de mantenimiento de recursos humanos, que
dispone el empleador dadas las peculiaridades del servicio o
explotación que realiza. De esta manera, la distribución del tiempo
de trabajo en unidad determinada, puede exceder de la semana; a
diferencia de la jornada típica, donde el trabajo se realiza sólo
semanalmente y no debe exceder de 8 horas diarias o 48 horas
semanales.
 Sucede que hay actividades laborales como se da en el caso de la
actividad marítima, en donde se desarrollan trabajos de transporte,
mantenimiento o reparación de plataformas petroleras alejadas de
nuestras costas, mediante las cuales se extrae petróleo del zócalo
marítimo, entre otras operaciones. Así, los trabajadores de mar
cxli
contratados para realizar dichas labores, pueden verse obligados por
la naturaleza misma de sus labores a estar embarcados por más de
tres semanas.
 De esta manera, por ejemplo, podría una empresa que se dedica a
actividades marítimas, tener trabajadores de mar contratados en un
régimen atípico de nueve horas diarias por 32 días de trabajo, con
un descanso de diez días. Si dividimos las horas laboradas en los 42
días que comprende el período (6 semanas), la jornada semanal
promedio es de 48 horas
CLASES DE JORNADAS ATÍPICAS
 Jornadas Alternativas: Se da cuando los días de trabajo son
intercalados, por ejemplo: lunes, miércoles, jueves y sábado de 8:00
am a 8:00 pm (12 horas diarias) dan un total de 48 horas semanales.
 Jornadas acumulativas: Se da cuando la unidad de tiempo exceda la
semana, por ejemplo: jornada de catorce días con diez horas diarias
por trabajo por siete días de descanso
 Jornadas Irregulares Se da cuando no es predecible el número de
horas y días a trabajar.
HORARIO DE TRABAJO
cxlii
Es el periodo dentro del cual se ubica la jornada daría, legal, o
contractual que el trabajador debe de cumplir. Es la hora de ingreso y
salida del trabajador del centro de trabajo.
Asimismo, debe tenerse presente que el empleador puede modificar el
horario de trabajo del trabajador, en los siguientes casos:
 El empleador puede modificar el horario de trabajo sin alterar el
número de horas trabajadas, siempre que la modificación no sea
mayor a una hora.
 Si la modificación del horario colectiva del horario es superior a una
hora y la mayoría de los trabajadores no están de acuerdo, estos
pueden acudir a la AAT a fin de impugnarla.
 Si la modificación del horario es mayor de una hora y tiene carácter
individual. El trabajador puede iniciar un procedimiento de cese de
hostilidad.
DIFERENCIA ENTRE JORNADA Y HORARIO DE TRABAJO
La jornada de trabajo es el tiempo que el trabajador está a disposición
del empleador para brindar el servicio en base a un contrato firmado. El
horario de trabajo es la medida de la jornada que determina con
exactitud la entrada y salida en cada día de trabajo.
cxliii
PROTECCIÓN DEL DERECHO DE TRABAJO
a. Declaración de los Derechos Humanos
Artículo 23º.- Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección
de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a
la protección contra el desempleo.
b. Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales
Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el derecho a
trabajar, que comprende el derecho de toda persona a tener la
oportunidad de ganarse la vida mediante un trabajo libremente
escogido o aceptado, y tomarán medidas adecuadas para garantizar
este derecho.
c. Protocolo de San Salvador
Artículo 6º.- Derecho al Trabajo
1. Toda persona tiene derecho al trabajo, el cual incluye la oportunidad
de obtener los medios para llevar una vida digna y decorosa a través
del desempeño de una actividad lícita libremente escogida o aceptada.
cxliv
2. Los Estados partes se comprometen a adoptar las medidas que
garanticen plena efectividad al derecho al trabajo, en especial las
referidas al logro del pleno empleo, a la orientación vocacional y al
desarrollo de proyectos de capacitación técnico-profesional,
particularmente aquellos destinados a los minusválidos. Los Estados
partes se comprometen también a ejecutar y a fortalecer programas
que coadyuven a una adecuada atención familiar, encaminados a que
la mujer pueda contar con una efectiva posibilidad de ejercer el
derecho al trabajo.
d. Constitución Política del Perú
Artículo 2°: Toda persona tiene derecho: 15. A trabajar libremente, con
sujeción a ley.
 Características de los derechos laborales:
Los derechos laborales son:
a. Inherentes: Son inseparables de cada persona que
depende de un trabajo para vivir.
b. Integrales: Todos los derechos están relacionados
entre sí, lo que significa que, si uno de éstos es violado,
cxlv
los demás derechos laborales también se ven
afectados.
 Derechos Humanos Laborales Fundamentales:
En el marco de los derechos humanos constituyen derechos
fundamentales los siguientes:
1. Empleo estable
2. Salario justo (Digno)
3. Condiciones laborales adecuados
4. Libertad sindical
5. Contratación y negociación colectiva
6. La huelga
7. Respeto del género
8. Protección del trabajo de menores
9. Irrenunciabilidad a los reconocidos por las leyes
10. Justicia laboral
JORNADA EXTRAORDINARIA DE TRABAJO.
Las horas que deben ser consideradas como extraordinarias son las
que sobrepasan la jornada semanal convenida, debiendo pagarse
éstas como sobresueldo o sobretiempo.
cxlvi
La jornada extraordinaria es aquella que excede de la jornada ordinaria
máxima legal (48 horas semanales) o de la pactada si es menor. Es
decir, es el tiempo laborado que exceda a la jornada de trabajo diaria o
semanal se considera sobretiempo u hora extra, y se compensa con un
recargo mínimo de veinticinco por ciento (25%) sobre el valor hora por
las dos (2) primeras horas y de treinta y cinco por ciento (35%) por las
horas adicionales que excedan la jornada diaria de trabajo. El trabajo
prestado en sobretiempo podrá ser igualmente compensado con el
otorgamiento de períodos de descanso de igual extensión al
sobretiempo realizado.
En caso de trabajadores remunerados en forma semanal o mensual el
pago del sobretiempo se efectúa en la semana o mes inmediato
posterior a su prestación, respectivamente, salvo pacto en contrario.
VOLUNTARIEDAD DEL SOBRETIEMPO
El trabajo en sobretiempo es voluntario, tanto en su otorgamiento como
en su prestación, salvo que resulte indispensable por caso fortuito o
fuerza mayor que ponga en peligro inminente a las personas, los
bienes del centro de trabajo o la continuidad de la actividad productiva.
cxlvii
7.13 DERECHO COMERCIAL II (CHEQUE)
CONCEPTO.
Es el instrumento bancario por excelencia, pues su utilización permite a
los clientes de los bancos pagar en forma segura las deudas que
tengan con otras personas. Es un título valor que puede ser emitido al
portador o a la orden, caracterizándose por llevar intrínsecamente una
orden de pago emitida por el girador o emitente a favor del tomador o
beneficiario. Por lo tanto, incorpora un derecho de crédito.
REQUISITOS.
Los Requisitos formales esenciales del cheque, debe contener
necesariamente:
a) El número o código de identificación que le corresponda;
b) La indicación del lugar y fecha de emisión;
c) La orden pura y simple de pagar una determinada suma de dinero,
expresada ya sea en números, en letras o de ambas formas.
d) El nombre del beneficiario o de la persona a cuya orden se emite, o
la indicación que se hace al portador;
cxlviii
e) El nombre y domicilio del banco a cuyo cargo se emite el cheque,
porque los formularios que cada banco entrega sólo sirven para
emitir cheques a cargo de ese banco y no de otro.
f) El nombre y firma del emitente, quien tiene la calidad de obligado
principal.
Artículo 173 de la Ley 27287.- Condición previa para emitir el Cheque
Para emitir un Cheque, el emitente debe contar con fondos a su
disposición en la cuenta corriente correspondiente, suficientes para su
pago, ya sea por depósito constituido en ella o por tener autorización
del banco para sobregirar la indicada cuenta. Sin embargo, la
inobservancia de estas prescripciones no afecta la validez del título
como Cheque.
GIRO.
Puede girarse de las siguientes maneras:
a) En favor de determinada persona, con la cláusula “a la orden” o sin
ella, debiéndose señalar el nombre de la persona o personas en
cuyo favor se emite el cheque.
b) El cheque puede emitirse a la orden del propio girador o de un
tercero. Si se emite a la orden del propio emitente, ello deberá
constar en el título valor.
cxlix
c) En favor de determinada persona, con la cláusula “no a la orden”
“intransferible”, “no negociable” u otra equivalente.
d) Al portador, debiendo incluirse en el titulo valor la cláusula “al
portador”, la misma que legitimará como beneficiario a cualquiera
que lo presente el banco.
SANCIONES CIVILES Y PENALES POR INFRACCIÓN EN EL GIRO DE
CHEQUE.
Conforme el artículo 215 del Código Penal se tipifica la conducta de
aquel que gira un cheque sin fondos suficientes o autorización para
sobregirar la cuenta corriente, estableciendo una penalidad de uno a
cinco años.
Las sanciones de orden administrativo (o civil) están relacionadas con
el cierre de la cuenta corriente del girador que incurra en algunos de
los supuestos contenidos en la Ley de Títulos Valores conforme su
artículo 183; además la Superintendencia publicará por lo menos
mensualmente en el Diario Oficial el peruano la relación de las
cuentas cerradas.
ENDOSO
El endoso es una declaración, pura y simple, puesta en el título-valor
por la cual su tenedor (a estos efectos llamado endosante) legitima a
cl
otra persona (denominada endosatario) en el ejercicio de los
derechos incorporados al título. Por ejemplo, un cheque se endosa
cuando el beneficiario, la persona que lo recibe y tiene derecho a
cobrarlo, lo firma por la parte posterior y se lo entrega a otra persona
para que sea ella quien lo cobre. Esta firma es imprescindible para
que el cheque endosado sea efectivo, caso contrario no podría
cobrar.
Un endoso transmite todos los derechos inherentes al cheque.
Asimismo, es interesante saber que la persona beneficiaria de ese
endoso puede a su vez volver a endosarlo. Exceptos los que dicen no
a la orden.
PAGO
El cheque es pagadero a la vista el día de su presentación, aunque
tuviera fecha postdata. En este sentido, se considera cheque
postdatado a aquel que consigna una fecha posterior a la verdadera
en la cual se emite, de tal modo que, si es presentado al banco girado
en una fecha anterior a la fecha en la que supuestamente es emitido,
ésta deberá tenerse por no puesta, considerándose como fecha de
emisión el día de su primera presentación a cobro.
7.14 DERECHO CIVIL V (FUENTES DE LAS OBLIGACIONES)
cli
SANEAMIENTO POR EVICCIÓN.
La evicción es definida por el artículo 1491° del código civil, como el
acto por el cual “El adquirente es privado total o parcialmente del
derecho a la propiedad, uso o posesión de un bien en virtud de una
resolución judicial o administrativa firme y por razón de un derecho de
tercero, anterior a la transferencia”. Conforme a esta definición, por la
evicción el adquirente no pierde el bien o parte de él, sino pierde todo
o parte del derecho a la propiedad, uso o posesión de dicho bien, lo
que lo priva del poder de destinarlo a la finalidad de la adquisición.
El saneamiento por evicción es la obligación del transferente de
compensar al adquirente la privación del derecho que sufre por efecto
de la evicción. Qué duda cabe que el adquirente, al ser despojado del
derecho sobre el bien adquirido y no poder destinarlo a la finalidad de
la adquisición, sufre una pérdida o menoscabo de su patrimonio, por
lo que el saneamiento es de naturaleza indemnizatoria, o sea el
transferente debe indemnizarle pagándole todo lo que ha perdido
como consecuencia de la evicción. [ CITATION CAR01 \l 3082 ]
SANEAMIENTO POR VICIOS OCULTOS
El transferente, independientemente de su buena o mala fe, está
obligado al saneamiento por vicios ocultos, llamados también
clii
redhibitorios (del latin redhibire: retomar; el transferente debe retomar
la cosa viciada). [ CITATION ALD00 \l 3082 ]. En su sentido lato, los vicios
redhibitorios son los defectos, imperfecciones, anomalías, deterioros,
averías, existentes en el bien al momento de la transferencia, no
susceptibles de ser apreciados a simple vista por el adquirente
actuando con diligencia de acuerdo con su aptitud personal y con las
circunstancias, que disminuyan su valor o que lo hagan inútil para la
finalidad para la cual fue adquirido. Siendo que el adquirente puede
pedir, en razón del saneamiento a que está obligado el transferente, la
resolución del contrato, lo que implicaría según el artículo 1512 del
Código Civil: “La resolución del contrato obliga al transferente a pagar
al adquirente:
1. El valor que tendría el bien al momento de la resolución, si es que no
existiera el vicio que lo afecta, teniendo en cuenta la finalidad de la
adquisición.
2. Los intereses legales desde el momento de la citación con la
demanda.
3. Los gastos o tributos del contrato pagados por el adquirente.
4. Los frutos del bien que estuviesen pendientes al momento de la
resolución.
cliii
5. La indemnización de daños y perjuicios, cuando el transferente haya
incurrido en dolo o culpa respecto de la existencia de los vicios”
Por otro lado, cuando el bien con vicios ocultos aun es apto para la
finalidad para la cual fue adquirido, el adquirente puede optar por la
acción estimatoria o quanti minoris (si es que no se decide por la
resolutoria), a fin de que se le pague lo que el bien vale de menos en el
momento de ejercer la acción de pago, teniendo en cuenta la finalidad
de su adquisición, pudiendo acumular a su demanda la indemnización
de daños cuando el transferente ha actuado con dolo o culpa respecto
de la existencia de los vicios. El derecho del adquirente de optar por la
pretensión resolutoria o por la pretensión estimatoria o quanta minoris
queda librado a los efectos de la libertad contractual.
SANEAMIENTO POR HECHOS PROPIO DEL TRANSFERENTE.
Actos propios del transferente, no constituyen una simple amenaza,
sino que efectivamente disminuyen el valor del bien, o lo hacen inútil
para la finalidad de la adquisición, o reducen sus cualidades para que
pueda servir para esa finalidad, generan la obligación de sanear al
adquirente. Esos actos propios del transferente pueden afectar a la
naturaleza misma del bien como el caso del vendedor que quedando
colindante con el comprador, corta la corriente de agua que irriga el
predio vendido, por lo que éste deviene en terreno eriazo, o puede
cliv
afectar el derecho que el adquirente tiene sobre el bien, así cuando el
que vendió un bien ajeno, adquiere a continuación la propiedad del
mismo. Los actos propios del transferente que afectan a la naturaleza
del bien constituyen vicios de hecho y los que inciden sobre el derecho
que tiene el adquirente sobre el bien constituyen vicios de derecho.
[ CITATION ESP03 \l 3082 ]
En razón del saneamiento por hecho propio del transferente, el
adquirente puede optar entre pedir la resolución del contrato o que se
le pague lo que el bien vale de menos en el momento de ejercerse la
acción de pago (acción quanti minoris), teniendo en cuenta la finalidad
de su adquisición, y, en uno u otro caso, la indemnización de daños,
cuando el transferente, en ejercicio de sus hechos personales, ha
incurrido en dolo o culpa.
7.15 DERECHO CIVIL VI (FAMILIA)
LAS UNIONES DE HECHO.
a. CONCEPTO
Unión estable monogámica y voluntaria de dos personas
heterosexuales, libres de impedimento matrimonial que da origen a
una de protección familia, siendo merecedora de protección por
clv
parte del Estado en condiciones de igualdad. [ CITATION PLA11 \l
3082 ]
La Ley N° 30007 establece que la Unión de Hecho o concubinato
deberá reunir los requisitos del art. 326° del Código Civil, es decir,
que sea una unión de hecho o convivencia voluntaria, realizada por
un varón y una mujer, libres de impedimento matrimonial, que hay
durado por lo menos dos años continuos, para alcanzar finalidades
y cumplir deberes semejantes a los del matrimonio.
Requisito de Unión de Hecho:
 La convivencia debe tener una duración mínima de 2 años
continuos.
 La prueba de la convivencia debe constar por escrito.
 Ninguno debe estar casado con tercera persona.
b. ORIGEN Y EVOLUCIÓN.
Origen internacional
Las uniones de hecho son una forma de organización social
conocida antiguamente. Los romanos se refirieron a ellas con el
nombre de Concubinato que deriva del latín "concubinatos” y
proviene de cum cubare que significa comunidad de lecho, es
clvi
decir que se trata de una situación fáctica entre un varón y una
mujer que cohabitan para mantener relaciones sexuales estables.
En el antiguo Derecho Romano, para que el matrimonio se
configurara en aquella época, los romanos exigían un elemento
de hecho: la cohabitación, y uno afectivo: la affectio maritalis.
Ellos consideraron que el concubinato solo contenía el primer
elemento señalado: la cohabitación, que se ejercía con carácter
duradero. Surgió en Roma como una necesidad, ante la
imposibilidad de que parejas de distinta condición social pudieran
contraer justas nupcias. El emperador Augusto reconoció esta
institución en la Ley Iulia de adulteriis, donde se estableció esa
posibilidad para quien no hubiera contraído justas nupcias, y,
además, ningún hombre podía tener más de una concubina. Se
exigía para reconocer esta unión lícita que los concubinos no
fueran parientes en el grado prohibido por la ley para contraer
matrimonio y fueran púberes. Los hijos fruto de esa unión de
hecho eran sui iuris, o sea no se reconocía vínculo agnaticio
(parentesco civil) con el padre.[ CITATION VEG02 \l 3082 ]
Origen nacional
clvii
En el incanato se conoció una especie de unión de hecho bajo el
nombre de servinacuy, la cual era una institución prematrimonial;
su origen se remonta a épocas anteriores a los Incas, esta
institución era y es tan arraigada a las costumbres indígenas, que
logró sobrevivir al catolicismo impuesto por la conquista que lo
satanizo y a los tres siglos de coloniaje, manteniéndose y
robusteciéndose hasta el día de hoy. Podemos definir al
servinacuy desde diversos puntos de vista: Jurídicamente se
define como “un compromiso entre el padre y el pretendiente de
la futura novia”, este último contrae el compromiso de recibir a su
hija como parte de su prole, el padre por su parte adquiere la
obligación de devolver al pretendiente los obsequios o su
equivalente en dinero o en trabajo en caso de que no llegara a
formalizarse la relación, socialmente se basa en la necesidad de
un previo conocimiento íntimo y completo, sin reserva alguna, aun
de índole biológico, para construir después de esta convivencia y
siempre que la misma tuviera éxitos, un hogar estable y feliz.
[ CITATION ROD14 \l 3082 ]
Si el servinacuy no funcionaba, la joven sometida ya a tratos
sexuales por parte de su eventual pareja regresaba a su hogar,
clviii
esto no suponía ninguna clase de perjuicio moral, si hubieran
procreado un hijo, este permanecía bajo el cuidado de la madre.
EVOLUCIÓN
El concubinato es un hecho natural anterior al matrimonio. Desde los
albores de la civilización, la informalidad es regla que prevalece en las
relaciones humanas.
 ROMA: En Roma el concubinato fue aceptado como unión conyugal
inferior al matrimonio legítimo, pero con características propias,
siendo el matrimonio reservado para los ciudadanos romanos.
 IGLESIA: Sin embargo, en lugar de seguir evolucionando la
institución para lograr mayores derechos para el concubinato, con
los emperadores cristianos se comenzaron a quitar efectos, para
lograr reivindicar a la institución matrimonial, concediéndose la
posibilidad de legitimar a dichos hijos, en caso de ser posible, con el
subsiguiente matrimonio. El emperador bizantino León el Filósofo
(886-912) prohibió el concubinato. De la misma manera Concilio de
Trento (1545-1563) consideró obligatoria la celebración del
matrimonio, lo que fue una declaración de muerte al concubinato.
clix
Los concubinos fueron castigados con la excomunión si, advertidos
tres veces, permanecían en la relación informal.
 FRANCIA: Un fallo de la Corte de Rennes en 1883 fue el primer hito
de la actual doctrina y concepto de concubinato. A partir de ella, las
decisiones de los tribunales franceses pasaron a tener la misma
orientación, con base en la aplicación de los principios del
enriquecimiento sin causa y de las sociedades de hecho. El criterio
de las sociedades de hecho fue consagrado por una sentencia de la
Corte de Paris, en 1872.
 PERÚ: A partir de la Constitución de 1979 dio mérito al artículo 326
del código civil vigente que regula las uniones de hecho o
concubinato. La Constitución de 1993 en su artículo 5, consagra la
unión de hecho como la unión estable de un hombre y una mujer,
libres de impedimento matrimonial, que forman un hogar de hecho,
dado lugar a una comunidad de bienes sujeta al régimen de la
sociedad de gananciales en cuanto le sea aplicable. La norma civil
no es contraria a la Constitución al considerar que la unión “estable”
implica un periodo mínimo de duración para el reconocimiento legal
de sus efectos que, para el caso, es de dos años continuos.
El Código Civil de 1936: De influencia francesa, suiza e
hispanoamericana, sigue un criterio abstencionista respecto a la unión
clx
de hecho, como modalidad de constituir una familia. La unión de hecho
para el Código de 1936 es: "Una sociedad de hecho en la que el
hombre y la mujer conservan su independencia social y económica, no
constituyendo una sociedad como el matrimonio, en que sí están
vinculados en dichos aspectos".
El codificador de 1936 reconoce expresamente efectos civiles a la
unión de hecho, con relación a la concubina, al prescribir en el artículo
369° que: "En los casos de los artículos 366 y 367, la madre tiene
derecho a alimentos durante los sesenta días anteriores y los sesenta
siguientes a parto, así como al pago de todos los gastos ocasionados
por éste y por el embarazo", y con respecto a los hijos, en el artículo
366°, que "La paternidad ilegítima puede ser judicialmente declarada,
4° Cuando el presunto padre hubiera vivido en concubinato con la
madre durante la época de la concepción" [ CITATION LOR01 \l 3082 ]
7.16 DERECHO CIVIL VII (SUCESIONES)
CONCURRENTES POR REPRESENTACIÓN SUCESORIA
Representación sucesoria: Por la representación sucesoria los
descendientes tienen derecho de entrar en el lugar y en el grado de su
ascendiente, a recibir la herencia que a éste correspondería si viviese,
clxi
o la que hubiera renunciado o perdido por indignidad o desheredación.
[ CITATION AGU04 \l 3082 ]
a. Representación en línea recta: En la línea recta descendente la
representación es ilimitada en favor de los descendientes de los
hijos, sin distinción alguna conforme lo estipulado en el artículo 682
del Código Civil.
Por ejemplo: “X” tiene tres hijos: A, B Y C. A su vez, A tiene un hijo:
D; B tiene dos hijos: E y F; Y C tiene tres hijos: G, T. Si fallecen B y
C, y después X, la herencia de éste se repartirá en tres partes: una
para A, en su condición de hijo sobreviviente, otra para E y F, en
partes iguales, en representación de B, y otra para G, T, en partes
iguales, en representación de C. Operaría la representación
sucesoria. Sin embargo, si en el mismo caso fallecen A, B y C, y
después X, la herencia se repartiría en seis partes iguales, entre D,
E, F, G, T. No funcionaría así la representación sucesoria. Justificó
esta innovación en nuestro Derecho en aras de la equidad en la
distribución de la herencia, protegiendo se con ella a las familias
numerosas, estimando que no debía ser obstáculo para
considerarla el hecho de que en otros Códigos no exista una
disposición semejante.[ CITATION AGU04 \l 3082 ].
clxii
b. Representación en línea colateral: En la línea colateral sólo hay
representación para que, al heredar a un hermano, concurran con
los sobrevivientes los hijos de los hermanos premuertos que
tengan derecho a representarlo en los casos previstos en el artículo
681.
A diferencia de la representación en la línea de los descendientes,
que es general, ésta es excepcional. Procede en un solo caso,
cuando son llamados a recoger la herencia de una persona sus
hermanos, debiendo representar a los hermanos premuertos,
renunciantes e indignos, sus hijos. Para que opere la
representación tiene que sobrevivir por lo menos un hermano, y
éste tiene que heredar; o sea, que no renuncie y que no sea
indigno. Cómo está legislado ahora el instituto, dependerá del
hermano sobreviviente (si es solo uno) que se dé o no la
representación; pues le bastará renunciar para que no opere,
pudiendo así favorecer a su estirpe si es numerosa. Para evitar
ello, la norma debió en todo caso exigir la sobrevivencia de un
hermano, mas no su concurrencia. [ CITATION AGU04 \l 3082 ]
REPRESENTACIÓN EN LA SUCESIÓN LEGAL Y TESTAMENTARIA.
a. SUCESIÓN LEGAL
clxiii
En la mayoría de casos la voluntad del causante no es conocida
por cuanto ha fallecido sin dejar testamento, o de haberlo hecho,
resulto incompleto o nulo.
Mediante un conjunto de normas que regulan la transmisión
hereditaria, el legislador ha creado una voluntad supletoria: La ley.
Ésta rige a la sucesión a falta de testamento.
La cual se caracteriza porque solamente hay herederos legales; no
hay legatarios y por tanto, no hay porción de libre disposición. En
conclusión, todos los parientes consanguíneos en forma sucesiva y
excluyente tienen derecho a recibir herencia por mandato legal,
ante la ausencia de testamento.
b. SUCESIÓN TESTAMENTARIA O VOLUNTARIA
Previo a conocer la presente clasificación es necesario indicarles
que esta clase de sucesión está regida bajo un principio
fundamental denominado “La voluntad del causante”.
Entonces la sucesión testamentaria está condicionada a ciertas
formalidades y limitaciones. En el caso de las “formalidades” han
sido creadas para garantizar que se trata en efecto de la voluntad
del causante, y en el caso de las “limitaciones” han sido creadas
clxiv
para proteger a las personas más allegadas al mismo. En
conclusión, la voluntad debe expresarse mediante un acto jurídico
denominado testamento.
Conforme el artículo 686° del Código Civil, “Por el testamento una
persona puede disponer de sus bienes, total o parcialmente, para
después de su muerte, y ordenar su propia sucesión dentro de los
límites de la ley y con las formalidades que ésta señala (…)”
Asimismo, las clases de testamento, según el artículo 691 del
Código Civil: “Los testamentos ordinarios son: el otorgado en
escritura pública, el cerrado y el ológrafo. Los testamentarios
especiales, permitidos solo en las circunstancias permitiditos solo
en las circunstancias previstas en este título, son el militar y el
marítimo”
7.17 DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO
SUJETOS DE DERECHO INTERNACIONAL.
Los sujetos de Derecho Internacional Público son aquellas personas
cuyo comportamiento regula directamente el orden jurídico
internacional. Aquel cuya conducta está prevista directa y
clxv
efectivamente por el Derecho Internacional como contenido de un
derecho o una obligación.
Tenemos dos tipos de Sujetos: Los sujetos típicos: en los que se
encuentran los Estados y Organizaciones Internacionales. Y los sujetos
atípicos: tenemos a la Iglesia Católica, Soberana Orden Militar de
Malta, Movimientos de liberación nacional, Grupos beligerantes, Comité
Internacional de la Cruz Roja, Organizaciones No Gubernamentales
(ONGs), el Individuo y Empresas Transnacionales
a. El Estado
Primer sujeto que podemos encontrar en el Derecho Internacional y
por obvias razones, el Estado está definido como un conjunto de
instituciones que ejercen el gobierno y aplican las leyes sobre la
población residente en un territorio delimitado, provistos de
soberanía, interna y externa.
El principal sujeto de la sociedad internacional es el Estado, que se
define por cuatro elementos: un territorio definido, un espacio sobre
el cual ejerce de forma exclusiva y plena sus competencias
soberanas; una población estable, individuos nacionales del Estado
y extranjeros que residen en él; una organización política o de
gobierno, para el control de la situación en el interior de las
clxvi
fronteras estatales y con unos órganos que representan al Estado
en sus relaciones exteriores, y la soberanía, competencias
atribuidas al Estado por el Derecho Internacional Público con
igualdad e independencia de otros Estados. Los Estados son los
únicos creadores y destinatarios directos de las normas jurídicas
internacionales. La subjetividad internacional consiste en la
capacidad de ser titular directo e inmediato de derechos y de
deberes reconocidos por el derecho internacional público.
En el Derecho Internacional, los Estados mantienen una relación
de independencia en sus decisiones, de igualdad dentro de un
sistema descentralizado. Los Estados como sujetos de Derecho
Internacional mantienen un carácter principal por ser los primeros y
los que normalmente toman las decisiones sobre los tratados y la
costumbre internacional que van a ser los que regirán esta materia.
Comunidad constituida por un orden jurídico determinado que
presenta características propias. Ejemplo: En 1991 con la
desintegración de la Unión Soviética teníamos a las 3 ex-repúblicas
del báltico nuevamente reconocidas por la Comunidad
Internacional (Restablecimiento inmediato de las relaciones
diplomáticas).
b. Organizaciones Internacionales
clxvii
Los otros sujetos de la sociedad internacional actúan de forma más
limitada: Son destinatarios de algún sector (más o menos amplio,
según el caso) del derecho internacional, de algunas de sus
normas. Las organizaciones internacionales, como por ejemplo la
Organización de las Naciones Unidas, son sujetos internacionales
no estatales, dotados de personalidad internacional y creados por
los Estados a través de tratados internaciones que delimitan el
alcance de su actuación.
Son sujetos del Derecho Internacional, porque son creados
mediante tratados, con la finalidad de gestionar intereses colectivos
de un grupo de Estados o de la Comunidad Internacional. Ejemplo:
El retiro por parte de Canadá del Protocolo de Kioto (violación al
cumplimiento de la firma de un tratado).
Estas son todo grupo o asociación que se extiende más allá de las
fronteras de un Estado, las cuales adoptan una estructura orgánica
permanente. Aun cuando estos organismos derivan de los Estados
por estar conformados por ellos mismos, actualmente se
consideran sujetos independientes de Derecho Internacional, por lo
que pueden formar parte de la creación de tratados, otras
organizaciones internacionales, y mantener relaciones diplomáticas
con los Estados.
clxviii
Tal como un Estado, estas organizaciones tienen un derecho
interno que regula su organización, administración y gobierno;
su voluntad es propia e independiente de los Estados que la
crearon, y externamente están reguladas por el Derecho
Internacional. A diferencia de los Estados, la competencia de las
organizaciones internacionales es funcional y no territorial, por lo
que dependiendo del ámbito de trabajo de cada organización
(economía, derechos humanos, etcétera), su participación en la
comunidad internacional será distinta.
c. Organizaciones parecidas al Estado
Estas son organizaciones con una organización y funcionamiento
parecidos a las estatales, pero sin poder ser llamados Estado.
Actualmente, existen dos organizaciones con estas características:
La Iglesia Católica y la Soberana Orden Militar de Malta.
i. Iglesia Católica, el Vaticano y la Santa Sede
La Iglesia católica realiza tratados internacionales
denominados Concordatos y, tiene derecho a enviar y recibir
clxix
agentes diplomáticos. Ejemplo: El Comité sobre los Derechos
del Niño, que hace parte del Sistema de protección a los
D.D.H.H de la ONU, presentó un informe que generó gran
controversia sobre el cumplimiento de la Convención sobre los
Derechos del Niño.
Regulada por el Derecho Internacional, su ley interna y los
Pactos de Letrán, la Iglesia Católica puede formar parte de
tratados internacionales llamados concordatos, y posee
representantes diplomáticos en múltiples Estados y
Organizaciones Internacionales.
La Santa Sede, por su parte, es el órgano rector de la Iglesia
Católica, que tiene reconocida una amplia subjetividad
internacional debido fundamentalmente a razones históricas,
tiene su soberanía sobre el pequeño territorio que constituye el
estado de ciudad del vaticano.
ii. La orden Soberana y militar de Malta
Es un fenómeno de derecho internacional; está constituida en
el nivel interno, y tiene una constitución que data del 24 de
junio de 1931. Ejemplo: Malteser una estructura, con más de
50 años de experiencia en operaciones humanitarias. Veintitrés
asociaciones de la Orden de Malta pertenecen a Malteser
clxx
Internacional. Actualmente está desarrollando 100 proyectos en
20 países de África, Asia y América del Sur.
Una organización creada para la ayuda hospitalaria y militar,
esta organización formó parte de la ayuda a la Iglesia en las
históricas Cruzadas. Con oficina en Roma, dejaron de lado su
fin militar y hoy tiene fines hospitalarios y asistenciales. Su
subjetividad internacional le permite formar parte de tratados
internacionales para cumplir su función principal y el mantener
relaciones diplomáticas. Incluso ahora que es independiente,
posee una relación estrecha con la Iglesia Católica.
iii. Comité Internacional de la Cruz Roja
Organización imparcial, neutral e independiente, fundada en
1919 en París, al terminar la I Guerra Mundial, que tiene la
misión exclusivamente humanitaria de proteger la vida y la
dignidad de las víctimas de la guerra y la violencia interna, así
como de prestarles asistencia, ayudar a los enfermos en
campaña, y canjear prisioneros; prestar auxilio técnico,
sanitario y económico a la población civil en caso de desastres
naturales; restablecer el contacto entre familiares; promover el
clxxi
desarrollo y respeto del derecho internacional humanitario, así
como difundir y promover este último.
Su subjetividad internacional es vista no solo como una
necesidad, sino también como simpatía. Ejemplo: Actúa bajo
principios fundamentales de humanidad, imparcialidad,
neutralidad, independencia, unidad y universalidad. Conflictos
bélicos, Intervención en desastres, Auxiliar de los estados en
ámbitos Humanitarios.
Un sujeto atípico puesto que es tanto una Organización No
Gubernamental (ONG) y una organización internacional, este
Comité es el garante principal del Derecho Internacional
Humanitario y forma parte de tratados internacionales sobre el
tópico en específico. Sus sedes deben ser protegidas por el
Estado donde se encuentren.
iv. Grupos Beligerantes:
El asunto de los conflictos internos de carácter internacional
trae a colación una institución de derecho internacional
denominada “reconocimiento de beligerancia” que consiste en
reconocer a un grupo sublevado a un estatus jurídico
internacional. Ejemplo: EL único grupo beligerante reconocido
clxxii
del mundo ha sido la OLP (Organización para la liberación de
Palestina)
Los beligerantes son grupos organizados en un territorio que
luchan contra su gobierno y que controlan, de hecho, una parte
del Estado; se diferencian de los movimientos de liberación
nacional porque la población del territorio no tiene reconocido
el derecho a la libre determinación o, si lo tiene, el grupo
beligerante no es suficientemente representativo.
Existen ciertos requisitos para que un grupo beligerante que
haya nacido de una guerra civil interna sea reconocido por la
comunidad internacional, las cuales son: que el movimiento
como tal posea importancia y continuidad en el tiempo; que sea
un movimiento auténticamente nacional, sin existir injerencia
extranjera entre su organización y funcionamiento; y que su
levantamiento esté regido por la norma internacional y las
costumbres de guerra, siguiendo las convenciones de Derecho
Humanitario, Convenios de Ginebra, etcétera.
v. Los Movimientos de Liberación Nacional
Los movimientos de liberación nacional son grupos humanos
organizados que representan a un pueblo sometido a
dominación colonial, racista o extranjera; su personalidad
clxxiii
puede ser reconocida de forma particular, por cada Estado, o
de forma colectiva, por decisión de la organización
internacional correspondiente al territorio donde actúa el
movimiento.
Concepto ligado al principio de autodeterminación de los
pueblos. En virtud de ello, los gobiernos de las metrópolis
tienen como obligación abstenerse de hacer uso de la fuerza a
fin de que sus colonias puedan llegar pacíficamente a la
independencia. Ejemplo: En Sudáfrica debido al Apartheid y la
India buscando su independencia bajo dominio colonial inglés.
Siendo la autodeterminación de los pueblos uno de los
principios que rigen el Derecho Internacional, no es raro que
surjan los movimientos de liberación nacional, que son aquellos
que tienen como fin último la independencia y autonomía del
Gobierno para un grupo de la población. A estos se les aplican
las Convenciones de Ginebra y su Protocolo I Adicional a las
Convenciones de Ginebra de 1977.
Un ejemplo perfecto de estos movimientos, formando parte del
Derecho Internacional, es la aceptación de la Organización
para la Liberación de Palestina (OLP) como un miembro con
estatus especial de la Organización de las Naciones
clxxiv
Unidas antes de ser aceptado como miembro observador, al
igual que en otras múltiples organizaciones internacionales.
En la sociedad internacional existen otros actores que, pese a
su importancia, carecen de personalidad internacional. Por una
parte, el individuo y por otra, las empresas transnacionales:
vi. El Individuo como Sujeto del Derecho Internacional
Es en el ámbito de los derechos humanos y en el del derecho
humanitario internacional donde el individuo encuentra sustento
para su subjetividad internacional. El individuo tiene derechos
humanos tanto en el ámbito universal como en el regional.
En las últimas décadas hemos visto como el individuo se ha
involucrado cada vez más y empieza a ser considerado como
un sujeto susceptible de derechos y obligaciones de carácter
internacional. En materia de Derechos Humanos, Derecho
Internacional Humanitario (DIH) y Derecho Penal Internacional
(DPI) el individuo se ve tanto protegido como obligado en la
actualidad.
Convenciones como la Convención contra el Genocidio de
1948, la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de
1951 en materia de Derechos Humanos, con el Convenio de
clxxv
Ginebra de 1949 y sus Protocolos Adicionales de 1977 en
materia del DIH, y con la creación del Estatuto de Roma, la
Corte Penal Internacional y los tribunales ad hoc como los de
Rwanda y Nuremberg se convierte al individuo en objeto del
DPI como receptor de acusaciones.
vii. Empresas Transnacionales
Muchos teóricos todavía dudan sobre la introducción de las
empresas transnacionales o multinacionales como sujetos de
Derecho Internacional. Sin embargo, algunos autores los
consideran sujetos de Derecho Internacional por trabajar
estrechamente con las organizaciones internacionales en
mecanismos como el Pacto Mundial de las Naciones Unidas.
Las empresas transnacionales tienen filiales o sucursales en
muchos países del mundo; su importancia para el derecho
internacional radica en el hecho de que, desde el punto de vista
económico su relevancia es bastante superior a la de muchos
Estados del tercer mundo, con los que a menudo establecen
acuerdos sobre explotación de sus recursos naturales.
viii. Organizaciones No Gubernamentales (ONGs)
Estas organizaciones han ganado preponderancia en las
últimas décadas. Sus informes sirven en las evaluaciones en
clxxvi
materia de Derechos Humanos como una vista imparcial y
minuciosa del funcionamiento de los Estados en
organizaciones internacionales importantes como la ONU.
Las organizaciones no gubernamentales actual en la sociedad
internacional sin ánimo de lucro para conseguir el cumplimiento
de objetivos de interés general. Son de carácter privado y su
número es creciente, hasta el punto de que actualmente hay
más de 5.000. Algunas tienen mucha influencia sobre la
opinión pública y actual como grupos de presión, sobre todo en
temas de derechos humanos (como Amnistía Internacional) o
de medio ambiente (como Greenpeace).
ONGs internacionales de gran reconocimiento como Amnistía
Internacional o Human Rights Watch, de carácter regional,
nacional o local son vistas como una forma institucional de
representación de la sociedad civil de los países o
comunidades que representan, por lo que sirven como un
conducto de información entre la población y las
organizaciones internacionales.
TEORÍAS DEL DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO.
a. TEORÍA DUALISTA
clxxvii
Sostiene la existencia de dos órdenes jurídicos distintos: el
Internacional y el Interno.
Diferencias entre estos dos órdenes:
i. Diferentes fuentes.
- En el Interno la principal fuente es la Ley, producto de la
voluntad unilateral de un legislador.
-En el Internacional no hay un legislador internacional
capaz de crear normas jurídicas de manera unilateral, para
someter a esa ley a los Estados que conforman la
Comunidad Internacional.
ii. Diferentes sujetos.
- En el Interno las normas tienen como sujetos a los
gobernados y los gobernantes.
- En el Internacional los sujetos son principalmente los
Estados.
iii. Diferente poder de coacción. No existen en el Internacional y
sí existen en el Interno los órganos ejecutivos con facultades
para impeler al cumplimiento forzado de la conducta debida.
iv. Diferentes ámbitos territoriales de aplicación. La norma
interna se destina a una aplicación limitada al territorio del
Estado. La norma internacional ha sido hecha para regir en
clxxviii
la comunidad internacional sin limitarse al territorio de un
solo Estado.
Rousseau, quién participó de esta teoría, consideró que el
"Derecho Internacional y el Interno eran sistemas de derecho
igualmente válidos, pero de ninguna manera podían
confundirse". Triepel y Anzilotti, también representantes de
esta posición, afirman que "aunque existe alguna relación
entre los dos ordenamientos jurídicos, se trata de dos
sistemas separados".
No es posible hablar de Normas Internacionales que sean
producto de normas internas, ni viceversa, ni influir las una
sobre las otras en su respectivo valor obligatorio.
Para los seguidores de esta corriente, dentro del Estado
solamente puede regir el Derecho Interno, ya que el Derecho
Internacional rige únicamente para las relaciones entre los
Estados, debiendo transformarse en derecho nacional para
que tenga eficacia.
En el caso de Venezuela, puede observarse que las
Constituciones de 1864, 1874, 1881 y 1893 en sus
respectivos artículos señalaron que el derecho internacional
era parte del ordenamiento jurídico interno, tal carácter se
clxxix
mantuvo en la Constitución de 1901, posteriormente en las
de los años 1904 y 1909 se agrega que el derecho
internacional no podrá ser invocado cuando sus
disposiciones se opongan a la constitución y a las leyes de
la República. Sin embargo, a partir de la Constitución de
1914, se omitió cualquier referencia a las relaciones entre
derecho internacional y derecho interno y al problema o a la
manera como el derecho internacional se incorpora al
derecho interno, si se produce automáticamente o se
requiere su transformación en derecho nacional para que
pueda ser exigible.
b. TEORÍA MONISTA
Representado por Kelsen quien señaló que: “No existe diferencia
entre el Derecho Interno y el Internacional, pero sí diferencia de
jerarquía entre ambos, forman la unidad del sistema general, para
él el Derecho Interno se subordina al Internacional, que delimita la
línea de competencia o incompetencia del Derecho Interno de un
Estado miembro”. En la tesis Monista Nacionalista, en el conflicto
entre la norma internacional y la interna, prevalece la interna, esta
teoría es negativa.
clxxx
Miguel D’Estéfano, divide a la construcción monista de la
siguiente manera:
El Derecho Nacional y el Internacional forman parte de un sistema
jurídico unitario, dentro del cual hay dos modalidades:
La teoría del primado del derecho interno o monistas
constitucionalistas, que reduce el derecho internacional en una
parte del derecho interno, reconociendo la preeminencia de la ley
nacional sobre la internacional (generalizada por los juristas
alemanes de principios de siglo pasado).
La teoría del primado internacional o monistas internacionales,
que afirma la preeminencia de la ley internacional sobre la ley
nacional y que a su vez se subdivide en dos corrientes:
Del monismo radical (Kelsen, Scelle), sosteniendo que no es
posible un derecho interno opuesto al derecho internacional, por
adolecer ipso facto por nulidad (lo que refleja el pensamiento
imperialista, porque los estados que ejercen papel preponderante
en la elaboración del Derecho Internacional se hallarán en
condiciones de dominar los estados menos influyentes, llegando
hasta edificar el derecho interno de éstos).
clxxxi
Del monismo moderado sostienen que el derecho interno con
respecto al internacional, no es nulo y obliga a las autoridades del
estado correspondiente. Esas leyes internas constituyen una
infracción y pueden ser impugnadas por los procedimientos
propios del derecho internacional.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
 AGUILAR LLANOS, B. (2004). Representación Sucesoria. Foro
Jurídico, 47-49.
 ALDEA CORREA, V. (2000). El saneamiento por vicios ocultos en
el Derecho Civil y la responsabbilidad por productos defectuosos
en el Derecho del Consumidor. Lima: Gaceta Jurídica.
clxxxii
 ARANA COURRJOLLES, C. A. (2000). La interpretación del Acto
Jurídico en el Código Civil peruano de 1984. Publicación trimestral
Thémis, 8-9.
 CARBONELL LAZO, F. R. (2000). Código Civil Comentado. Lima:
Ediciones Jurídicas.
 CARDENAS QUIRÓS, C. (2012). Reforma del Código Civil
Peruano. Lima: Gaceta Jurídica Editores.
 CARDENAS QUIRÓS, C., & ARIAS SCHREIBER MONTERO, Á.
(2001). Contratos en General. Lima: Gaceta Jurídica.
 CASTILLO FREYRE, M. (2001). Tratado de Obligciones. Lima:
Fondo Editorial de la PUCP.
 DIEZ PICAZO, L. (2001). Las relaciones de obligaciones. Madrid:
Civitas.
 ESPINOMÉNDEZ, A., & VÁSQUEZ MARIN, E. (2003). Las
obligaciones de Saneamiento en el Código Civil Peruano. Lima:
Ediciones Jurídicas.
 F, P. V. (2011). Manual de Derecho de Familia. Lima: Gaceta
Jurídica.
 FERRERO COSTA, R. (2001). Derecho de las Obligaciones. Lima:
Grijley.
clxxxiii
 LORENZETTI, R. (2001). Teoría General del Derecho de Familia,
el conflicto entre los incentivos individuales y grupales. Lima:
Publicaciones de Gaceta Jurídica.
 OSTERLING PARODI, F. (2001). Las Obligaciones. Lima: Fondo
Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
 PIMENTEL, G. (2000). Las Obligaciones en el Derecho Civil
Peruano. Lima: Huallaga E.I.R.L.
 RODRIGUEZ, G. (2014). El Servinacuy en el Perú. Derecho Civil,
2-3.
 SALINAS SICCHA, R. (2013). Derecho Penal. Parte Especial. Lima
: Grijley EIRL.
 TABOADA CÓRDOVA, L. (2002). Nulidad de Acto Jurídico. Lima:
Palestra Editores.
 TABOADA CORDOVA, L. (2013). Acto Jurídico, negocio Jurídico y
Contrato. Lima: Jurídica Grijley.
 TORRES VÁSQUEZ, A. (2007). Acto Jurídico. Lima: Idemsa.
 URIBE HOLGUIN, R. (2000). De las Obligaciones y de los
Contratos General. Lima: Temis.
clxxxiv
 VEGA MERE, Y. (2002). La familia por venir, enre lo público y lo
privado; entre la tradicón y la modernidad. Trujillo: Revista Jurídia
del Perú.
 VELEZ LONDOÑO, H. (2001). Derecho de Obligaciones. Bogotá:
Universidad Externado de Colombia.
 VIDAL RAMÍREZ, F. (2003). Comentario de definición del Acto
Jurídico y Elementos de Validez. Lima: Gaceta Jurídica.
 VIDAL RAMIREZ, F. (2011). El Acto Jurídico. Lima: Gaceta
Jurídica.
clxxxv

Derecho Modelo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Derecho Modelo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

i

A mis queridos padres, por ser ejemplo de

esfuerzo perseverancia y trabajo en el día

a día y por su apoyo incondicional.

A mis estimados docentes por su

empeño, dedicación y apoyo en este

largo, pero hermoso y gratificante camino

del saber y conocimiento.

ANÁLISIS DEL EXPEDIENTE CIVIL..........................................................3

CAPÍTULO I : DESAROLLO DEL PROCESO....................................3

1.1. IDENTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE.............................................3

1.4. AUTO ADMISORIO.........................................................................10

1.5. CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA............................................10

1.5.1 FUNDAMENTACIÓN FÁCTICA...............................................10

1.7. CONTESTACIÓN DE DEMANDA DEL CURADOR PROCESAL. 14

1.7.1 FUNDAMENTACIÓN FÁCTICA...............................................14

1.9. AUTO DE FIJACIÓN DE PUNTOS CONTROVERTIDOS.............15

1.11. ACTA DE INSPECCIÓN JUDICIAL...............................................16

1.12. SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA.......................................17

1.13. RECURSO DE APELACIÓN..........................................................19

1.14. SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA......................................19

1.15. RECURSO DE CASACIÓN............................................................20

CAPÍTULO II: CRÍTICAS ADJETIVAS Y SUSTANTIVAS DE

2.1 ETAPA POSTULATORIA...............................................................22

2.1.1 AL ESCRITO DE LA DEMANDA.............................................22

2.2.1 AUDIENCIA DE PRUEBAS......................................................29

2.3.1 SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA:................................30

3.1 CASACIÓN N° 2229-2008- LAMBAYEQUE..................................32

3.2 CASACIÓN N° 2434-2014-CUSCO................................................35

ANÁLISIS DEL EXPEDIENTE LABORAL...............................................37

4.1 IDENTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE:..........................................37

4.4 CONTESTACIÓN DE DEMANDA..................................................43

4.4.1 FUNDAMENTACIÓN FÁCTICA...............................................43

4.6 SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA.......................................45

4.7 RECURSO DE APELACIÓN..........................................................47

4.8 SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA......................................48

CAPÍTULO V: CRÍTICAS ADJETIVAS Y SUSTANTIVAS DE

5.1 ETAPA POSTULATORIA...............................................................50

5.1.1 CALIFICACIÓN DE LA DEMANDA.........................................50

CAPÍTULO VI: JURISPRUDENCIA EN MATERIA SUSTANTIVA Y

ADJETIVA SOBRE EL TEMA...................................................................53

6.1 PRECEDENTE HUATUCO HUATUCO N° 05057-2013 PA/TC....53

CAPÍTULO VII: DESARROLLO DEL BALOTARIO.................................58

7.1 DERECHO CIVIL I:.........................................................................58

7.2 DERECHO PENAL I.......................................................................64

7.3 DERECHO CONSTITUCIONAL I...................................................71

7.4 DERECHO CIVIL II (ACTO JURÍDICO).........................................75

7.5 DERECHO PENAL II......................................................................99

7.6 DERECHO CONSTITUCIONAL II................................................103

7.7 DERECHO CIVIL III (DERECHOS REALES)..............................107

7.8 DERECHO PENAL III...................................................................111

7.9 DERECHO COMERCIAL I (REGISTRO MERCANTIL)...............115

7.10 DERECHO ADMINISTRATIVO....................................................119

7.11 DERECHO CIVIL IV (OBLIGACIONES)......................................122

7.12 DERECHO LABORAL..................................................................129

7.13 DERECHO COMERCIAL II (CHEQUE)........................................138

7.14 DERECHO CIVIL V (FUENTES DE LAS OBLIGACIONES).......142

7.15 DERECHO CIVIL VI (FAMILIA)....................................................146

7.16 DERECHO CIVIL VII (SUCESIONES)..........................................152

7.17 DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO....................................156

La necesidad de recurrir a los órganos jurisdiccionales, a efectos de poder

resolver conflictos de intereses o eliminar incertidumbres jurídicas,

materializa el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y el derecho de