“a SOLDADURA EN ATMOSFERA NATURAL Escaneado con CamScannerIndice general Unidad 1 Introduccién a fa soldadure 7 Mi, sub eso sodedirat 12, Tpos desisoaro 0 13, ucla de los eriones iso, 2 Unidad 2 Soldadura con electrodo revestdo . 21, NED ACHE nn. 22, Descipciin de! proceso de soldacua 23, Eapos ce sottoour. 2 24, Bochosos evestos ci 25. Dac de asjuts 6 sto 30 24, Teminosoua dala sOWoCUd enna 27, wivoducién ala pdctica Sela soa. - a 28. Velcon 810 $040 nnd 25. Prevencin de e190. 50 Unidad 3 Soldadura oxiacetilénica 31 Descpcién del proceso de soldocura ‘onncetienee “ 3.2. Equpos de sedodure. 1.3. Merle de epartocisnyotos ementos.73 34. nkodueein ela prbctca dela sicocura.74 35. Oeorte MONO nnn 36, Detectos 60 16000 nnn BP 7, Preven de iesge5 a Unidad 4 Soldadura por resistencia... snc TOV “1 Pips dol proces. en 42.S0ld20 PoE PUN wenn 43 Soldeo por protuberancias nnn 104 AA $0140 fOr FAN nn OS 4.5. Soleo por oibienca © Lope nen TO 48, CoSdad de a SOG anor IO Unidad 5 ‘Organtzacién eM et aBG}o enn WT SI. Simteoaia deta sotdadura. 13 '52.Raneecén de los robo. 10 53 Mesidos de prevonctn do esgas 15 $54. Cordogos se motores. 137 55 totomiente de resktor rascal AR 461, Cuolilescde ds seXodre: 1st £62 Hjos Ge proceso yhojos do Hoba.n 160 63 Glowaro tecnico 169 DOSIER DE PRACTICAS Introduccién.. 3 Unidad 1 Prdcticas de taller ‘con elechodo revestid0 nnn Ti. POSH IAS nnn ‘ 12. Préclicas con pres GUESS ann 13, Pbcteas con pes 5 nnn 14 Préeticas con elactods béseo.. 4 15, Préetcos avewads, Soldadura con pent o2ib.nn 78 Unidad 2 Prdcticas de taller con oxlacelilénica....99 21, Fréctics sin pare. 10 22, Précicos con aporte.. m Escaneado con CamScanner[bnidaa 1 Introduccién a la soldadura > eSabias que? Aewsiretelaairaeceimétads mi nop uo Cheeta sorte eins fn rss de dlr prea de art ‘pia on pos Se sasaturs haadndos¢ monet nr Objetivos * ron concede + ecoroce a elu ita dela rca swindon nl slau + arecary ernst tn pot esos inp que se + erica terete prey componente ge yen una ni eds, En esta unidad trabojaremos: 11 £Qub esta sokdoduro 1.2 Tips de seldodua. 1.3 Estuctue dels uniones sldodos Escaneado con CamScanner1.1. EQué es Ia soldadura? Para empetar conocer lsnuwos concepts del mde dea sola, ine: ‘otnemon qo saber de ut estoy Nd y de eos waa ‘mesures isla cenuasro bongs, nee pier sunt oe ema tare defies ‘ut ein eis og se rues Neer, Seca 1.1.1. Definicién técnica a Rea Academia ssa’ ea Lengus dene rmin soda gete + Solar gay nr aamerte os cos, ox partes de ua mics, de ‘rina con aura susanes go samiate ses Pure 1) Tentién pode tar or eid tence spree en nevma UE too Stren sires Tres since aa reac oo meses rosa pol akan des ates tees Pret nceantss, con 94 a aleacen ce pein por prc de Bren nearer y canna epi de mea de toon ‘ele enue et os detonate, podem ce uel ‘nes una tenca de win cya ppl cree een de ott acon Emmucho process dsl congu nuion drat lees sin Iaimervencon cme de pote 1.4.2. Resefia histérica Praha ge alsin ita Ge aladireotnciamas erm [arhadaelate2 ins c. cance lororeorersimeno een capes et se "is pormeda de ura diac con pata defies mata Pero gra po hace dee uno ants mu etre, pe vamoe 2 earn erlereporny. ‘rise E0 ane By dei ac le ce +0285 pte un ze de sold que ui lected bon: + Apres se 1900s tnt inetd fuente ese cpt de produce sldduras con buena propacades meine Yen 39661180 acerca sr yun peer completamente etrlocnse produc += ena eat de 19203 seacons de slop aco ecto iio Icnierto del reese denemnado 0 sumer en ef que tema indent raul come proecén del aco eet yn ste ors avo + Agar dela teats de 860 proces karan unto edseralo Vs invetencanet se ocean on ctees nner ender dor pe ‘slocemayorn draco 7 + tnlascuataae me els paid de nav acess set erie [nampa et carp de aleacn de ln yet anys rsa ‘ne yd iomdc,prta un dina col al ey une eta Ge Ioepuratis deselien 1.2. Tipos de soldadura nate puto vires a exer dsr too sla minarets aursy Para eo hemes vido envespurtos ben erencgor + sldatua homogénesy sda hetero. + Slasura and slau ue, + Seed en atméstera tral edad en arr pote 4.2.1. Soldadura homogénea y soldadura heterogénec un tale don lea metas in pace ane mediante hea proce {dedeo for ec podem aap eos oes en ot se sles Binamsntenors cel mts bte) Normans ‘Shevedos ors, proceso Ty procera MINAS nae. + Lasoldadura eterna eau etl de agora ere ua tengee ‘wa de sign menor ave nde zs eal secondo nun Sin fst ta baa, En ee pro se enuacan os process sale 4.2.2. Soldeo blando y soldeo fuerte eld land el soeo fmt crenata Sldads en sat ‘lime eagrtacen Rene un menor Bua de aso que tal Ds Fedleindose lant sda on an cl metal ese yet aaa ‘matra de aparece {soe fete se lero dls and pra empertu de stn el ‘rota se sorts, lie fete we potacones con puto defn pt encima deo 5450 ye old tan por es Se ts emg + Slde lado: lee nda parma: etn come un osm Inemdarin a ulancin deme Ge prt eh due su put dust inerorse i450 leroxiadanene yes 94 versa may ir ‘tabs materiale puto pea prs’ ete oh (Sel esate, pr emp. seeones esa flame, Escaneado con CamScanner“ina ui tiple de ceo Mando es a ue se eects en os tbs ecabre de una instaaciondométcn fies SOT, Lasécnc eco lspoer nc cnls props ea unnes gepareci al que seria 1 prtstde une Stee ut imoas ber asses gue se Venn gue sor ate 6850 Oa bra tnctarenpeptcon Se mel se spars, inane ashen el dere sf rece {arpa preci erm sono ona sole (gu 3). Ce + Sedo fre: ade ert eo og proceat ce sodes ms angus Se {eter on eocer sn isons le metas bse zl one que nuién se segue ner a apeacon de ttle pataci and ra 4 oe cad tereratara Ge fin de! metal de aporte es superior 2 no Exe clagorrsnete) tel oa aoa aca prea et PO i esncagrasonvriae de nye: courts ones te 1.2.3. Soldadura en atméstera natural feet y soldadura en almésfera protegida teursmesce nano sot ye sete ads tepcnicmanganesagusoorsncovaportean ens n(n se ieeeati Siesta tedenn intrest npr rear) Tuinstra sign oman gre inno de rape ae Weer, yes aqui donde se encuentra su Gterencia mis importante, ls forma de Srrecdra con cy centacee electodo revestido: Prosser aco lic Scamen * srs nr ater os ree intra ‘oor deoaao "urd exarsonen cece seesesnthdoa encode Sroimbsteonaiuel tio, tres proces aprtecn ca weseceala hacen ete orave ol ine lrevestmente del {ransermane en escana gue protge ecard de dsr, tama cea ‘Sectedo ost cea tne aes para preter el ae lcs, eo mane sco note en. tne pa ge {arina pore otens els asses Skchcoyelbare + Soldadura om atméseraprotegia: Enos procssos de sldadura por atmésfer2 ‘Soiasn’ protgia encarta, erie cos os process de sodadure MIG/ANG (ips {ES Te cr ets protean protean el ren letra lo ce Un 6 Fowe 15 ran give ere tpn il en ae iin incre afore gy ago ows margeoer hese ln ah eer too ce ason, poteendo Geeta mann ey 1.3. Estructura de las uniones soldadas neste burto von eras exces nines slay pa 0 lovers ansearur det secre foam + Ercan ges partes qe frman an cane sda con het * Wrenn de maw bee contra enn de ira conn * Lesapones tims alain sacs, antey ets dee scar. 1.3.4. Tona Atectada Térmicamente (ZAT) Poimoaloalundsnw eonudse membotanee naan ee ‘Sertarenta candseteares cram segue on nics ‘aaa ioe eds omeamee x astm ned pare dela 72, erode uns unin sldas también no ereontamosconctas 1onaben ferences elmetalce staan yel mal sae Foderox far esas tee ons desist manera + ona Aleta Trmlcimene (2: orn de mata but rts cor én, qua a recbidoun panapotetevacoaurgve nove hee neo de eed Ses ropes meters ah aes + Metal de solu: So vase dent cma cen de slays asa sande metal as yma e gortacen ha hnao, + Metts: Pare lapeccon, eee ei un ia eae te Escaneado con CamScanner1.3.2. Dilucién Alavi de nes con de slaaura arian tnt metal Bse ‘qevelund como met de porto cundo se uta (a caniéad deme theecelssoafurddecrloque se conececome din ele resare en, ‘De eer onl defini anterior, pdemos dec queen un sldeo de dos ‘mater taco sm apna mately dha sed 100%, Lalu se de akc con sigue maa: in = (et bce Tt afro 100, rae cn dent und alsa fg 7 carers tarto pare etal ‘raradusmene como ra o6 sun, tanec sta ei. 5,95 Posen calor clin delet an ce etl BY Snel lau el suite ner M sei seat, queso suma es TBAB 5,95) ‘Din A+ OA N= (A/ At) 100. + povetn +08 (6/100. Oca tt -+ (8/20) 300, 1.3.3. Soldabilidad todo ot rete pundon rola entre aunque ue pedro todos ‘epee ma cacao prt, anes Ge altar caver ‘in soln, ros tereres ue seer de eles mets aveveMs3 UN? 5 can sda corscet Pars srs pes sedan, teneremes qu core oli eos ‘retlesquevomers on ‘Pemex dir slid como a capsids ue ten un metal paras seiddo en unas cones condones, de manera qu se obtega io estutra| ‘eda desea. Deol concepts desided, codes ler, © [en iterrei tests de sls + Sola operators a psd de unos metals con learn de sida a tna conic ean. + Sdn conta Hs rein ala apc esc sls ‘raseprar cane isconicereen senso rane tempo epee, + Sldsidadmetaliga: Nosema cpaeiés daa punt desolone dos metas depend delssesien Gee vrbles dl proce ‘0.6 sldodua ele constturin os racers mec de Und 1.3.4, Precalentamiento y poscalentamiento del material base ‘Ames y ests de ein stra, podemes par pete mo en Inet bse para puna 3 moar rentado del cordon desldadrn.Resot ones las deromiamospreeertanienleypoxsenamiens, ni nadine sede ‘Unidad 1 « intradweciGin a la sald prealentaniento: Const en un elentaminto de In ona sold, antes do (jonas sldodue fect prnpal el prelentamiento sla amine Sena elodad de enfamierto gracias a aporte temic afd. cho ‘de cra manera la vlad de entomento Gea piers sldad, sed menor tonto mayor hays sia ls temperatra de precalertamento Olron efectos que polemos igre el precaintamieta ede inal pias de calor En oqets materiales coneytorer det lor (come por ejemplo cobre oe ‘Small ytambidn,elminara hmedad que pean one lpr velar, + Posalentamienta: Una ves hemos hecho el cord de seladur,podemosrea- Tarun porclenamanta que const en deter enromierto det ira ‘eldad ya corstn ce sold, y mantener lo rin 2a temperatura con {ante eran un certo empo, ates de dear elias hata la temperatura [bene ta pletca ds abu! en de Ubiar ura temperate de sxe. Tentamiena rar lel precaletamiento; de esta mares eel aporado despues de realiar leer de seldadura no ale ata estuctra metreee (Se lounn sodeds, Escaneado con CamScanner+ Cosecaris cana de mete one metas padue or ncsenamient, -€)Una enka de wen cua sr earceane s8 6 1u cond 3 KE (ods arpa store son core : [veteran Eee nest aedesiedderin iiees ome oeeracr enor aman Wes mactreniteoatcrteatjerenico's [Sane oe & 3. ab senenen comnts trio yeleaies ne? 215Son soars toion Sensor hirogteas (Sensei en sine Son scutes retege 4. ci esa lronca mis imate qu hy ee asda en andes prot ts dea 2) Usted tnen 1 wasenceimatea be 6 precinct susan, 5. tcbideenssmnsineretenentrnaen ua wi eee? 2) ea no. mets nts (aa tosttmiomere aitealtne 4 Lode sldbiced conten? 2) capo que tere tal pare ead. epost de ils mats const pra gen conbid d in. (cad ela enn selad para sopoar a coeicanesen srr. comin drat pate unde ita os mete 7. dQudonsepinsrcon el peseamientot 19 Dirt lca de rma ei en Dirt prs de ren on stiles conductores aor 1.0 irinaris mnie os pease, [Petterson Actividades 1. Deine contus paitae, a es soled 2 Harun esque sores descbrinentsmsimporane els preside tldadur enters natural duane lor son 3. sau eslsldodura por fn? 4. Laut eerencas hay ent sold Bando yea ues? 5.4 nc on sl evestmenta el electrode lindo enlastiacua Ge ectodos reves? 6 2em au conse sidan on arses proegds? 7. dau esia zane Meta emismerte an 8. co podees eles edn de wou sols? 9.10 Hoo Ge edi hy? Deseo. 10, Para qd sive posaantamente de un unin sole? Escaneado con CamScanner{neste unidad rabojaremos: 21, wcoetetco, 22. Deserpciin del proceso de sided. 2. Eaupos de soldoaua. 24, Hectodotrvestaos 25, Dueio de los juntos de sotdoduro, Inidad 2 Soldadura con electrodo revestido 2.6, Terminoogia de i soldochr. 27, tnroduecion o a practica de la soldodu. 28. Verkeaciin de fa soldadura 29, Prevencién de iesgos, éSabias que? are eerie es encreno de produc al pra rar el bo evn {net metal base ys fn delet de aportain Frmedseseamertee! Etoroceso de solace po electrode reves es un precede sds ek ‘simone exstan unas eso con miroproceidoe ar aN ‘nitzamente os padres desoldee es electrodosrevestios sn los ences de seminar el meta de pera naa oldadura ye proage le cc, ‘olcand dtcenes nsyosdesrucnesyno destruct, ademas vere ‘Teodin de soladurs bene defects, Objetivos ae etl de ete dessa + Desctirgubes arco su fncones ms Inprantes yeu onlas + Saher os princos et proce dea eld go reo con eed reves + Coors as araeteias de os disintos equips de wads auc exten ‘etualmenta on reread ser ere ane paca de oon Je Pes isa par oder el econ de selaaura + Dierenci los stints tins de ecbrnients eo eto, 28 emo ma unin sida tabi as flrete oes ada paceres * Aorendeaiterencly a reconocr los mina craters que compo: + Reconocsy aprender ls sats que een sa eaiaroscordones desk + Saber ues a poscon eaeta del lecrod en tts posanes + een osdstints detects dela sokaduray aprender lpr ad sctden come podemoreelusanarto, + Concer los tires ens estructhory na desrctosque podem a tara os cordene desler, » nos egos produits pork oasis y cdma reteset Escaneado con CamScanner2.1. Arco eléctrico net ure, var dey erar scarcer eo elites, merry Geta tvar cscs del, yams esr (none pa do ome nda presi eearn de wdc y oe ‘tectortone nla uae. 2.1.4. Descripcién del arco eléctrico fe eco ra 2:1 een con na de cont oe teresleecvedeyotaloue etnies cows gs onsadoamade ptm, Stestos os conden etoesen epsom easier eerie tee ve modo concrete ipuan besarte gr ecu Deny con ow tens aca6n, ecco omenansshndise trea pste var reptvomene 21: oper: de sndsrs, sen rece a owed 2.4.2, Tonas del arco eléctrico {aca ltt comput dees pares ie even (ews 23): + hod El tera cue wa comet el env. fn x donde se frerls nde secon: qelansan eles para conven avs + fondo Eternal que va conta tpl posto. nde onde se ‘gn rom ns ate tao pana + Clu de pase zone que hay entre cts yl ods, yt berntra pec seas lor 300) Orspnomer sos ss gue ha feta mesoieun ses ween ite gas puede se late Sos vapors caren prune crete oe [3 een LE some Wee seen somone BE ao ‘Uni Selsey con erode ees RECUERDA Fos de pelorces Inestn padre arias sgueries wor + CCEN:Corinte ‘Contr Bectede eps esos + CcEP:Coitente Continue ecroso Fosine ipolecod frend). 2.1.3, Polaridad del arco eléctico "area eletrcoe gedemor its en rare sere came en oe oni Ua eed, dads matress, qu ub dee ‘ent cotnua i peomor var nena ates Spare ony eon ema nan, ods ge ‘a pce ei wa ld cons rene geet enero evoinaur ta utactn ee una vt pended drpensna pocionnrc lavegnacons tna eats ode endo ee wen Cuando edenos con core conta, pees onegur etre do Hoc pala + Panda ctf laa comlg cuando cnecamos eaves “Towpath lho} yl matt ata poste anda, + Poured inven: sa polio conse anne once enc {posto ned) yl mat base nega) 2.2. Descripcién del proceso de soldadura ara poser esl poz ear pele reves, ime re Er este po ce seat un produce pore alo emer serum ens sbi Unenerpa lect gur ep Gesde lana seroma ener {i doy ot mei se ono me espana, 2.2.1. Principlos del proceso 1a elt por ae on lected revel sn rere in por han fe piers metas faa oa esta und epoca im seeds lave prces de oa se lca sempre con apace mater ete dus por stmbtrapataral protein tere an se he res Ares un lc licrco te eipiatpor ere gu sere qu ta, (Ores dletal tty ete rea ola w ia tue neces un geveradr lente eee) con ds teri. Un term ‘Gaecadomednte neste uns inaptacetods, dade senses ee ‘material base (Figure 23. Escaneado con CamScannerprove, Pica ata roceo dora a ae [mane Etzerzn Poses det proceso precede sclatira ena con cena Sener del alte, ge {erie entrar ln ler on eeu dl eee y epee Hero pus per etabecere seo wacnco sme poqueta gtd neal indo gue se igen haa mt bee onl iran mansrasre cond rgrance stage hte Aredia gu cad consue, vances lta de sen ao gs de [enn sour Cuda boo fn deja xen contacta cane oe ‘ice, esses sore ore Se ssdo' [Altra eco, amin se fade revesiment, dando pa» vos Propane earn sds. Engrs 24 pods eu esuren lead area 2.2.2. Ventajas e inconvenientes Ventjor + Peapod seldsars puede ser portly econo, + Spade oltre case sun ytanbtn eel ate brea ences + Alar un cro de seo en sme sul prec del ‘one! rep ato, preincease ce Nico nen RECUERDA\ + Se puede oar ara maya deo metals. a comverenerets on span aga ge eneire sero de Sm. Inconveniontes + Proves de side lento, eis ala tsa de deposi y tener a eth + nove pode apa alosmettes con on no punto sin ome. aR ‘Phos mpoent sea tec, + Noes rcomendsbi spear sors ecesres interiors 15 mm. 2.2.3. Aplicaciones a la industria Actunente lonaecores en logue mis sui ete proceso de selo (Feu (523! vn or soctores de repurc y marten exactars mete, Conaudn de magia, bincen Ge eadeas positon presen, sky hr dette ce gaseocuctosyceodcts,etre aves 2.3. Equipos de soldadura Sisenat dehoy nicome umbnaprenis tee unt pocsde cores Tamil eros on yp gi sven an poner y tama ‘vey sandra mavrrmen gb fe Gebshact orev Ge cha 2.3.1. Transformadores Un equip de sleaaraantomsdorfgus 2.6) uss scant ater A) roar ss vaoes de teri neni (a volt pats Pocus ‘ent ata ora slr foo waa ora prod esta warslormaci de acre exe emp dasane denn ‘cea deter doe en dos bona de sabre erodes, deigada come tetra primary Sina secondaries 2) * praca, cana Sime a botina primar et conecad decent alacrrneaea oo soie sin itensad yl bbia secundaria ene cone pastcetaco 0 ‘oma de mas (sj velaey ata inersice ara que Ia wansormacién de la enelasceds, i batina prima ene aoe ‘ene ms tas ques bobina eeu, de ete moda se eens unto ‘madoreducto Pra pede tly tener querer voto gs ner (eeradayaumentarInintrsidad dela cen de saa fate ea cla Escaneado con CamScannerRECUERDA ‘Stomformoder flowin coronte ‘eposbis polrttade how Se sir anc ‘tio vitzocion {oles Fooree secteae fon easpohvarar RECUERDA reducido peso cosa fansce Sel scoda sore ‘egulactin de ta ntenidod Cant ranfomaors pooner ater de do orma eee + Regula meshare cin: te Ho eel se oben mediante se tenns mips emoalmoces nfs obra cud ttenandluretu Imoseanbandots cn eta, eas aor cle ceponde sas ‘Senos bbs mates Cando mas af se el mer elas {obs miles eonecadsy mayer neni esa + Reguleén medute vlan: ae bp de ecn 2 bene cua ene ‘vantormador for emp, a mover bina seeds ues a Soaraacinaceo de heray sels tna rman se tees fra agi ‘enenia bin, Ginuyendo sla contre eka "? 2.3.2. Rectificadores strona ani ere een a 28 sane ‘A site vi, lo equ de Slsaura verte (Fura 29) poderes te Sia Eo ce ev te Wo de msgins sear ms pontdteny mane: "Sfurnaniens de amu esi am ua recat a rip erence ox equipo iver snes omporentessesesncor ge Fea miguna ator + 1 lead de per derencs process ends en una mama mia leompe- stay), auipos muttensiin ‘curt ey 8 ten tse mgs ernie {a crate ppl de ete ps de ean ex qu mina se napa {el de eae cones Sms sen or wn abe ‘bien, menatisica. en = 2.3.4. Equipos sinéraicos races.) lex usd sna stn ee dc nt mb Extbotware mann, sl gn 2 10, Dero ean coos poner here esest ot Irma sar par neni et pote lear Srmmomcopetnsaniesyer tomas feet tel cn bs ron, SAW ino mama ee sqvpoanogee sie de cote snr feta lane depo yi ctl al dl ‘aco aus prtacenes permite hut stp de pasts de soleo (Svincn doles valores ave scene eae Seleccorand lamer yg de elacvodo reves, equip sr atomsiamente bs ares dertemicodrecesaros por soe 2.3.5. Placa de caracteristicas 1a pea de acacia dwn equipo desl gra 211 dec os rer y precede rq Fn lca de crac pote encanta siguientes geen: + Enka pine fd lc se muertos et abeante cele 30 «ents seunda la halla informa d gu como por eomge + esibalo ile noel gu sn tantra, + reins a dere ror nda areata qe debe mpi me Escaneado con CamScanner— Unidad 2 Soar consteted evestoo + sino os ues proce de slo de era, en ete ca ‘rocma devaeoevelde erode revesto + Sov hbo ava que es care ater y nda eco + Uso.svindea trl ansaid equla 51m y 4 msi, + 722004200 cance bine lot de ampere y ‘ete un etcapa cera eco. 1389-406 100% Sf as nendesy vals mbna pra ada + acura fl sine sore a conte de entra el equ + sno none gue eg de caret econ sere ik reo clnmer ef: y See aga recone dela cot, + 20.30: os pcos de vos de entrada + neat nena es corona de rad +2: lms delgado de protec etre ue re aca dla wows BEES Pe a Tas 00K 7 = T1358 | 60% [1008 ss] aa | 3 [2 a Portaelectrodos y tomas de masa nae potoelectodos RECUEROA Slutsgnosena thn ce pis part fi om prsesoreg> sweeter serdar 0 rua ponaschoce ‘Als bra de excym ura soa goruelesrodes ot, enemos aut tnt en Sera lope nt le ebro ida -Sotadura con elected rege, —<$ << <_< $$$ < Uns buena conan de ata de mas Figura 2.23] 5 my portant cuando sear lla, aque una mal cone nos puede produ: 1 Dlrida de poten en acorn de sldadra: + Inada aco de soe + Prove spl magn, 2.3.7, Mantenimiento de los equipos Paral buen funconsment de os eqips de sldars tenemos que Seu ut ‘martenmientoperade emcee y conprabacian dels componants dt nos elemplo de este mantenmint pueden ser: + comprar que a cane aed ela migquina ett en buen estado + Comprotar quelos abies dela pina potatectrodsy dela toma de mass no tenga cones quads. + Comprobarque bs eatesonesdelpnaponaclectrodosy a tomademass fein on buen taco + Umpar el inter de eugo perdckamens Podemoe utara a preside pars uta poe ylnsucedee ce certo een. + rotgeres equips de soleatur dels ava e lured 2.4. Electrodos revestidos Dero de nuestro corn de solace, pedemes encartar meted materi base ye materi apart. Et kino le sominiramoemedint os tee ‘rede rovers. 1 eectrode roves (Figua 2.34) eel enarndo de sina el met de secrtcién ofa dacs, ypotege ol aco eta ye bao de ida man Tela genracin ge gaes poducdor vans se hndeelievesinento los electrodes esta omar por dos gates muy imparanes (Fw 2.15) * Ala: Esuna wre meta que fund rant proceso de sie, ne ‘et oleada, compone el cordén de salads Enero de eta sina ene ue sr srl a de metal base que weyros asl metro dela, psa esiga seta de electro, Pega revenis, + Revertmint: Es lo que enwehe alma cock et, Et consi or una mez de drenoncompueron qu le an anos carceratns i Fents a coda pode lecvoda, / awas. lec events 2.4.1. Funciones del revestimiento aca a buena prea de a sau, evento del electra debe cum ‘ir con uns trons tsi aa pode estar un corn en buen ead + Aseeura I estbinacin del ara edt, Escaneado con CamScannerina 2Sldoin con elecod revessa + rrotge metal ono lba de in ee su cort con aie ne (Tingreerecin de ies condo se fede eleven + timina oredr inure Goda por medio dea sen, {+ Asegrr on eta suve de sliaci, merte I forma des Gar exctn encima deers ‘tite perc pats noes element erence coms erin ec, es yeti Fonelin eléerica Una des trons mb goats dl eesti soe augur ut icnaontacn ene deodoy eco, ctandolv estaba dlr. Funetén fico fryiafomacondeescnts + Generac de gre: Aude reestinsnt po eto del aren eerie ‘Steger nov pes teres sector des columns el 3 gan ev ‘Sonate ton eongero des amasers «Termin exo: evstinet unde ambi ces uaa deo evncncnn dl codon de sldspara protege etl sla yea (Cotadocene tissu apd entomemo Sl cerdén Funeién metairgco Depenieo de ls toe de revestnen que exer and, poker + Proprcona corn de are ware dades mecca ut roren + Ena igor de frac de ret oe porosaces en ele det {oro rena eatin de eerrordesodantesy dessa. 2.4.2, Tipos de revestimientos {reves que wa pra sda acs alearono se datica ‘nfoman de a compose atest Foderos encanto ete +o. + ao cite Rc ‘uct td ma Punt bio A ano cals. ct ues th soos, ary no hacer de eeu pnto muy eens, ames 2 nga composi, taracerseasyaleacens don everbent mi tad, uc 1001 Se To osbiseor lor elscor Bectodes de tla + Hhevestmerto est compuesto dro, cncetamant, do de tio RECUERDA Tern exit Grpods secrado modo eisevoas Segontensmenta, Eletone mersade ovo dehena nel ‘amo revestmerto Eroron ores Pera poser notsor trecrsinmss| ‘ser nea Sarbn one + Lavenojamttimporunte eal ere Str on cori e y ‘aimuyresory ae en sic * Segue rete pcre pies ric ta + Espace erro qu lod ms ede Se Uilizar con corvente alterna © con Corriente continsh be Heckodos béscos + Breese mit compuesto enernerte ge cartons in. +1 escca xdensa pero no my abundant. Se tps timate y aed ‘on cia eeucend ase eg delnclones de eeora + vert ms impoante es aa ret ata hun en aterte + Lanes de st poe eto Son 8 ie mane 9 ren sn acomaycone Snhpoxacn porto saben anh tecenasan mprwens + Una de ws knees na en lds pon eget Se onda on tod poone. at + Mayertaimente ett aire contin pr ets pos de ean Hectodos comidscos + Elrevestnera est compet por tani oda ees + wescra roca eseneana yep con td + Laventalamts importante se ora na ran roe aos eee dele + te nnn, pe de ert a maa pees -superticle det cord ivequllr, : + Pusdeslarenoleslaposdons Ue crete comin y plat deta 2.4.3, Designacién de los electrodos ‘Nowe ce erro nor ip do vsti tanttn pose ‘Potent gor itu apesisoos Toga ents {utene nna Uefa nora try aero ts ‘Seog sn hi een Para per eat un elo cnc sna, head vo leas oesiminta baad paneer Norma AWS v0" +E ale nda qos lett, 10: Sealia carp dere essen aac) del ete ators + ronal 50005¢e 1+ ina ls potions de ldo, dosti poscenes. + 2eSeigosesn pana yeas + 4 Tsao poskionsyadenis vert descenderse ‘ee erevesmints yl ode corerte a? Escaneado con CamScannertea. Terenas secin lennon ee aorovomara res «o 2 cata avec 2 ne ects 2 me cacernyeees 4 odeaaneenamiente —— OvecIniyect) ry cw 7 heosepranransrints ——eAecInhycet) 2 thkcndewanrntinnte aye 2 odes xceonrects ova UNE {88 sen mao dea cr pleats termina que eon ectoda. 20m 1 Sndicalntemperstaraa nga in reais mei sbi es 47 jon, ‘Btls del pede evestimiet (abs 2) kato BRE zne> ‘Revels erendienta cel eectode enn etry 125-360. + 2nd ta posits lds (als 23). mptyre + WSSetael el deitteena 1 HS= ttnrgero no excede de 10 ge met epestado » SP sere roge 2.5. Disefio de las juntas de soldadura {ws unig des ol Sse delauma ue rots ayant clea eran far muy metre ja que no slo sa dretanenex arora ‘oldu sro qetanisen sts ata cea et a {net punto amos ero ferent 808 4 ones ut este, ‘stair ancaiesalwdsuracon eecvotorroon onpoeenen at terse be rs ns comes ae poems car yn eninacees ‘slo omentons Ses a 2.5.1. Tipos de uniones ‘errimerte enten es odes ae eens eoraracin nn lope {ete gn 216, on etn sass ene mim oe Urién a exmine {nesta nde (hg 27, olen san een prt is oaremetolsova proton eantmitesder Cunmnedeeeay Un ont Unién @soiape: {mest und era 2.1), do eas ‘even doe patent. Z Z Pavey. vnidnssoee nid de boxae nest urn gra 220) lo bode ae tctaiment pray Stados en misma pina, 2.5.2. Tipos de soldaduras Generaimenteexsen tes 0s de odes. Cn 3 exam acon Escaneado con CamScannertotdedvorotope 2.54. Dimenslones de la junta {aus cos fg 22} sretaner neste, Poe tne prone srt on rege tt lat, Sommost als rnanisoneesoocrantrons Sbseseiv meetin rentenr ety i ‘ —_- IC [se eerie —\ / ewe soos tone owa2as i goronnaclstce i i ZA Patent onetss G7 2.6. Terminologia de la soldadura seaman S222 ‘Fr poder abr con edu crn esol, in devon Seldadutos de recergue cas sodas gua 223] sons ese realan para aumenaras divers 2.5.3. Preparacién del borde de la junta Canoe: reorient hos eema sepa seldac, trees que aber que amor evan pra pode degre Ferares partes den eon a cents eae qo purse! no ncontramos wl nie peat ae ove tne sna wi se, lurid scp de penean qe poses ere en sald bt sin, ls rminos qu tame oad pater des aes de te cntun obec detente to pear uss en asad La pepraon 2.6.1. Numero de pasadas de la unién soldada eyo. Se eacaunadelas pera sien pode er lms, te, se steele {van urn sad patos leer etre nmr de cap yel neta feldodra dems. tears tems. tps Entegra 328 se mantener + imu enn am 228" ep ts aa a * Nie ee sap 2 ee cnet a [ | ‘harecorndolsundnparsodata [ cemneaaens | Oath vase [enteaie Oatevinee | [IE | NEZ nee sma | IC | SC 262, Penebaclén dea soldadia _ Un cordon de sekéadura lo podemos realizar con una penetvaciin parca a ben, Since Escaneado con CamScanner+ Penatricln pada pont de ln solder extend al ttdnd recuttoa Seen toperetocin certo tnd ln cde aed Srtvaosore, "Spun Senn vason bso po oat Setanta, Sennen Poel eccisnoen v esicoe a Seats eer vmpien Pree mot 2.6.3, Términos de los cordones de soldadura erosineriion tn pute mnt necten econ ceuwenameseerayes! re in de olds "Condeltnidsipmestiedeldingesinlaodetne Suuncmiont +t hte it tedden waseedtateraterne tay bat ee ean setetwa on tngde een ppre und le sauces lit ote oro nd dn 239 — reece era dovrga3s: 2.7. Inroduccién a Ia préctica de la soldadura {neste punto var ater primero no # egw pra emcee eee {ivtonnesdsocaaws Comote cater nee ase ned erbe tereclarcoy cme eltsuna onsen de coin Puan npr ‘Syren praca wants pts esos Snien se expat eimo tere ve os utr eddie pr it ‘ea antes de akan yeu nian en ol wetogo pers bis enaits poncones : tnt cardia ol cited moo Wectntimpn eoer 2.7.4, Encendido, longitud e interrupcién del arco. Reanudacién del cordén nate purtovaros avers aos ase peer nia mut cotin de Sekdaur. cmv entender el ate, pte be fen como reer ‘mor, snes como estamos a eames emp] det conto Encendido del oreo Una de is cout nt importantes de a pct des lar secede eo rectamerte soo ecco ymonteetsucorinsdo ae que mab ape ‘iskamente, hoy ds formas parsencerder ero rk wrrerte,sruaamere, cnc area dt cod ora tsp Se (orai} senende ace Cuando oot hay ert, pat ‘ment eeroaoy edaleemar reales ee eto er pac» (icteceneranecert ira 730, 1, 3 2 porous de elcosa 3a pa 2 Pega ert fran eae Sept cnt wa 1 ttt de pea: igs electro hac a pry an pra pes Ge eeoos teat peta (punt de enact) iw enced ara evn ‘ecvedo pr forma el ao esablecres aon adscon Fan 2) Escaneado con CamScannerNovos. atedo de pod 1 -Arroximacn ycontsco de elecrodo 2 lapis 2 Fenced separatny estabecinieto Geter a ora dence anced lao ecco no puede ser ualaue 008 de pies ove vot so sna qo decor ura zona ens Que rshen eo. fin de sida, ya qe, de eta ner, a ecu crn se faded © burt ebay evtarenoselnesa ges is fomacén de suasen piers Fura longtud detrco lalongt del aco esa dtr omprndda entre punt de electodo ya pera solder gue 233). TN) A [eet saint Stesta ean er muy cor: + Cetetrodo se puede pea at pier + taser i Pueéeaoesyextigur el aco ler + corn de songs queiré my able, + Hearn do soldadura queda my arehovaptarade + Sereducrla penetra, + Aumetardn|a proyecionesyinetbiad lace + Aumerta lego 6 formacgn de prot en ecardén esd, + Slutlaamos un eleczedo de rt, ego oes. along el arose us que eet det etrode, + Sluttzamos un lecvodo bse, Ia long el area sr macau el ere dl cod, a Paraiterrumpie comectamente aro de sldudu,debemos ier un tne (Belz para produc furasenel deo podersinttrumpino de mane’s Bees Parsnterumpit lace, pede epiruna de esa ene: + tnerupeén del arc porguese cabs ol electrode: Debemr demi ea ‘pldomeatey mover leetodo erage eter + Iterrupis del ara po iatzain ce cordonOetener el aance dela sos ray reams era Soplsrere rer el ects, Reanudactan del cordén {a reanadscin del conn. cme combnmant ee Hama, el empaine de cor. don, + una fre mpotate eno realaén de rues ean de sada, Ya que se hace eonetamente peo: ev” posites use nsions ‘Scorn Ura olareandacen tambien pander mote dona a de mate Ents siewent imagen (igs 238) demos cbsevar qu en prime corse ‘os apres anos el orn efectae [are en canbe! ‘Segundo orden podem pecs deacta deface materi debi aloes {anudcin de ern fovrecto} emo de emparnes osposos3 seguir para reir corecoenta una reanudaién del conn sono, Siete (Fu 235, + Sanear bien codn yo ester quando la excars de ola, + Encene arco unos 10mm delat del eter del coin + Rewoesder mais rtr ena, + rower con el carn de soldadra, Escaneado con CamScanneri RECUERDA, ‘congo. ene gootoaa se? seowice canoe soporte 213 1Eonttocedey hace ce decondoay einrata SPrsequ con eeordon ce sls, 2.7.2. Punteado ranteado Sehaincenslmimotpade oecvodoqve vSros pars reaiew econ {Elba de sedi entumedia deo posite sempre tne gue eer une {era cinens mocacomai 237) Prceegaresatomatinenaet rains Anocones 2.7.3. Posicion del electrodo no rn es dees nein rones oe Pane Som wet ‘ara no hace de new po may eters on ne arid nen errr (rian ninaonet dean slo cording tin Pet rer Se moore cetod pars pode oun or trees cononen on cnt Bor 238) Posiclin plana in atope New? 3h + Angst dita Uno 90 respect + Angi dedespramierto: Unos 0-70 epee atnrrcin de me Nowg29 pra 240 + hel deb: Uno 8 pec a tara havsan on as * hoe de depron: Uren MY reso a det te et Escaneado con CamScannera) ‘redo de sepamios osclin conte + un tpe ia 2 4 fog de rj: not 10" orden deporte slau. — wet uitnotore sn een ec ‘ne atop ewe 24 + Argo deta: Us" respects hata dela us. + foaled cespsamierta noe 8-18" por deo dea hint sen wr re 25 * hope de vai nor 4S eget per dant, + kegs dsl: Uns 80-79 wipes a era ‘recince manele cea bb bogs te dotsnrans Posiién bolo techo Utena tepe Fur 2: + Ange so: os 90 spec poo tanta de nin. + kage estate Uno 8-7 rege. aladrecclinde mance (cord gear “ogden + rién en ewe 2455 or bj: Uns" spect sane rat ela, + hogs eile Uno "70 respectoala recta de ance (Gerd clades ave Ge Escaneado con CamScanneriad 2 Slats con erat eves nas Stat con arog reve 2.7.4, Efectos del arco y limpieza de Ia escorta RECUERDA. Serworn avs ur ion ey on ad {nese pat vanos vet elect oo comin qu open Vig: ausiaicars scapes eg : oe Roe napase ymin es ms aaa ror as siunaesce os sr Sempre tnargots 2,8, Verificacién dela soldadura Seple mognico ‘se potoccn Hse magi (Fra 24 ev fedene uo cena asin de Seo wand. Una vexemon relearn odin de ldo, ebemot crear Ge ‘uso crsen sestamde pore poribey ques de euro cons ‘uur ilmes de ealed Passat il caren no Hee elector imprecones, en ane ree = oe Ski siacmhn inn Se ese at ee iN cs es defecos mis tiscos que podemos encontrar son ls sguertes: we Se “en ‘terms a es psxmes rita dreds occa pends re meee stfu magne scr nto eB + Mordor: Pesutin mus en no 0 os ngs el oti. 8 a Scere — Sea re in justo delat de! crite, desouts retroceder hacia e mismo y fund, segue Stopes se ad at oneness Seomaceemms monies eee eee ee ne Soe sinsnahenomaninaaa ‘olen sila velocidad de avance a sido excesva, @ mimmamesenzr aaa cron pete aia de sAatere, eee ue ela ra ence ‘raua Spud grodvc por anata empires a Sata pts Toconrarseeetror ra mip, ©, irene sheng tate erase ‘amos cia ce pooner ncn nor inbonese exrne = (iran ctoecrose Escaneado con CamScannercapo sesouoaon 2.8.2. Pruebas y verlficaciones ave cone de see rei uioes dads pnden soda nts cyssleatde ne soocan megan tae earn at frssacmayer von fori qv sols ne nombre de eray ra cesttt [ent tre anoenpoeror apa prcedsertos quest detroran lets 8 rumor obtener nmr de eso each (D}- Inspeceibnvsuoly dimensions! pungue slo prt deter imperecones que eran a exer y Que prs ves elcrtol vi rato por pasona concedes eis sour conte creo is potent ce In gue pure apart iniecobm woual comets cana later ose, ontnds ‘poco de abe y termina con To superidn del powts meso npn wu Se pueden detect eenes ops de dete, omono" iene. + cuando s prods ta de fab, aprecn deorsone entre corti de ‘elds yelmetal bse + Las mordedus ene nda crm deveined teil Be aor uno ose dor dor erin + tana sponacién ante snthcinente eta yap tecendonde isola’ no selena corpterente nun sla + Loscetndos det wcase gran and arco ve esablece fea de on bores fe nurion lary pueden contener ries eis, a gana rapt dea ispeeién sual se tots bec, deberosasponer de agin pe de ae ere tre acta ea prepara del materi yu et poder mela stra ls gets el cordon Liquidos penetentes \anspeccsn medians gids pentane tas de una kn relate te sell ue eden pequctas mpertecnessuperRees No SSeS 2 simple ita, Un endeleninpescinable par qe sta detetabies por ee Imetgo es ue as npariecinas xn sions as supers dela peta Tors retain iu nce har sug is hetreiereet, wage ew ca me ses fina momals cher, percha eo 1 ommodae 2c, «3 East AG TONE Intex 5 tnetecase afar do apa dest tenia se ran mst dels siguientes ios + Unga de aap teva sama Setine ingen ‘rrawsahy Spr tron malnares eetnargess es por aguna suciedad os + Aaland ul pera: obese qs wn cone se saps on ido ma Ma eps de eto pr seas monet ede norman eer ure parser oa em imoerectons dea pra Taly como senso enoimagen2 [igs 250 de roneriamase str + Umpea de la supe erent (tines pute reali, te on Lunpaka omer conan caps de tna el peetante qe xd rn ‘oer yeon ua wien ete pn ave ne pu rnp euch pete ores Una ves inp a pls prea iv eta Aieartet deiner elomnye snes divencnes cus evi mperetconee | Shay estarintens ce uo penetrate Tay cama ve meten sagen 31gura 250 como is eas Son moypequet, sn quem ines + TasedereveindoSe apne rma de spay ibe lausperie eu star, Aisataen on, my aborts, qu ancora cma ve ica en ntmagen agua 50). + Obert: Tanscurid un tempo prudish agua enperecn e- fe penetra, elkguo essa perl velar gue loenae hat ‘abl sabre foo tance del eveladoy tly como se maestinen a enagen We 250) Fericulos magnéticas los mane cea tu stededar amor magna apace de rar a ne {eres eorageticon se coca aa bar de hee ete on bao iim, ojo magna crcl rns ea pain. ty crm e me (Biogen 125), Escaneado con CamScannerSenn copra sr emt loa et > Aoweuncape de gn ue a yrpaer ont lave, coromasaiinagen? _RECUERDA eens ire ropa yest Sr ec image tease seeqahens mgr pohe tr osm Becrioceinas Gn shyt omtaseonpe nemo yorver oman Seatee Eine scrne teense Sram Sande magna inqe 2) smo sean pce Seton 2 Deminsiong, soccer ties ppermanerter me ‘Slscremanes icone 4 a enti Mest et len unde detects ipertecones siecle susupe Srrnocen standin nents Como corpus ett (mp acione or eter ovntndst nis accor el eonpe Cone ems ene rae 6231) on no arg 80 Dee sense earortsGesonence min nde pote Geo (er ecaaps gnc go se apa tenga oats arecones rodegete aa velar vs spc con dapat tmsmot que wa sos XY (Coron garara ese soninsacune dela mamatami que nh fore de ana oa X pert obtener digas mis as, pormarmente en Uthapcacenes oducts rece sorry. ase be 2rones en cas ye tude apa. Tantlos yok ene esas yfrecen is sguete cuss: + Nose ie + Son cpaces doses matealesopacor 8 at, aunque esta propiedad tenes ites median guepentan aves materia es accresse vonatensano ian persorca es). + impreinan as pcs oo. Las rose pes 2s ge legs mica racine oxarecr, mire oe ls gue na ecen race pe ‘aneen ms caray come el neat de ura ayaa RECUEROA eosepera RECUERDA [eno de ensayo Fo deiivelvoer muyconn pe Senaye ‘Se resiogrtio, ontoro por (Bnotusiesa Se acho ena, Siuttadsomor ees etn otter enores Poros certo plex vib oldaduee alesis agen Figur 2 52 ase ua le od gv ean a ‘Broo dane pve einen err an rom mc meal y owes me ees er {ueimeresone pa a pele ue qua sae dar e950 pag Sreay na en mance deny pre reac paseo md a le emenpnce porta cars mera on mayer tr ples ues ay \meresonedspnen orn naue proms wo emegicnira neem ara mc easy pees gues muy ra, + nla znas ns ruses psa mane oc, ages ued ac, Ensayo de ulratonidor Aunque punde detec ott Inprecones ef ensayo e asm const ‘els dca mis acu pral eeecn So pots y a sn seen fecrna nero principal corn esque no dan are ag fects shauna seal que hay cue erp arsayo de ulrsoido se unde en a prope ue peen soda Sonos de propane en le matertsPomoganes yan 510 Ut eos pe ton etoe poreen olen pce eV Ents suerte lagen fig 25), un sor se propaga rvs Suns ere ser asta gue log lal de a mama, En put, el ¥ ‘rodor un eco que retrra en senso coro, el eca de ie y at ‘enperdun sempo, gust pucde contr med eon basa preci it ‘epteclenayocn ehpera seni proce ura iets nla ‘eta. utasni encontrar ean hve yee produ learns Escaneado con CamScannerecono Uorarise {step deena, en ga de mes tmp con un rondmata reo ‘id de on uvaronses yes eaesponaenes cat reoren en epi imagen gia) tpi de linger repress eta de wrod ena lea el dea derohialegaas dt exo ena poster ys atanes aque aereten en Inpoaia ve coveiponde con eeamins ecrs, Less wen detec des urasoniss trata con uns elpadres que ha endeemso'y receptor Ourartun ora peda de ero emten sonidos ‘quetramiten stad dela irs medutamene el palpador da deen Enlalmagen de pina Svinte gu 255) s moet papxdor on es poiciones Sirens ys cmespondntssefaes enn pula del el ot + Ena posi aa plea et sana. La sfal de rasonidos ro encuentra pores refecteashate lara poster La gota muestra los cs cores [oncirces a eva de elena pit ye ec fondo reatarente Separator, como cregonde 3 eipae 3 ecco pro rato. + Eola psn bso enema cen vet, el rela otimentey slo Ice ean 2 port qu ac parece en sparta ms cve de setslge ead +m pone encima del enteme dea eta, una pre det utrasenido st {elejson el ela ra pate lop at onda feline enc pos {trot Est da ge sau ens paras rcean dor eco: on sls tan 2s, gue corresponds al detecto,y oro als dana 2, que eoresponde 8 awoss. siemio'souo ‘Sapabace, a rspaccin de sldaurs sue wean woos pores args locks enter onde ot fervanenta pez con una deanna. De ests ams, aarti corn ra eens peat or encima conel paar eens ie debe sa aglnge cel surcra sl ee arora ona tr Ent sgierte imagen gra 256] 0 mies l pbadr enue poses ares yt comesen Sentessfaesenia arta, Fw sh. emgiorpcien ‘Sevcloasir MILI Ensayo de raccién 1 ers detrei un ese deta aus comet un pects 4 une ‘maria Ournte pat se mien rents propedal mater qe rot tn informacn se pte eater ea santo mane: + PropedaeseitentesSon is cagsesins. Propiedad ete: Oofrmabiicad del ater as prbetas deen fas y dimensiones rarmaans Fgza 257, rere un ‘Seipocenl ge secn conta [pte] ques eas abe en Escaneado con CamScanner‘ters ning cnn seats marc sepa sor ans (ever como tame eres ave2s9 fester Sires. eo tsa ann ah Aan yan lovenactnigdelasotoas ete, tox ensayo de dtd (may de lea] rainy somevend a bets rermocin Sue Emoye de doblao RECUERDA Ete enoro ne tencoreece SSberlo copacktod Dependents dee nar ple, puede rare igul de peo sn ae o> (crnepualeesn quer ge Sacatomacen pent resus Speradetaclr ‘Moerenun dernad tama ua 260 Posies detector nun por ‘Sempa, dordese Payarecteono ‘eldeckra Ios do eae s/f epee gas 28) nls ape fe 25] psaoner ora abt on leo te dnd ent Co = oe feces etc ea aoa fc pecar Wp probes ert pole putes pune he spatase esos 2.9. Prevencién de riesgos Cresent de preersin eeagos ares eta xe les ms omnesen sitar soda pred rw y rae {toposes st tnd wn aca Uis de Pll noua 2.9.1. Quemaduras Lasvemadaras produ por pric deo sodas punden se esr: lassen pres pyecons se risa sear en ot enact de (Spiers scandanwats tempers Ota urmosus ut Pes ion ‘are ctr prc pr a sda gra 22) eit ns aan {uv ton in ln te don Peers etree {Eriadacen es hndoment pcs um bea rae deal. + Radatlones ao: adncdonesiarjssonlsgunemen apo Dotlendas en adores, eta purden prea Pontan slag ext expt eas Por ese riva congue’ Pn (hee cveverteenuna tn donc ewseen Ws pres dana Bo 2.9.2. Proteccién ocular y auditiva poate eos quod proven orang ecrende aro ‘Sen an sun exquar 2s proven Ge pan, or I que e8Y ene prada sk sda tee coment 10a pee no suit edscone qoe egret ae rye {core dt seltn Laren deter meta eos ede ncn enn ples es 8) Estas eben eer incersorad sft wdc pa protgera earn fara lara leno re tacopreos einen etait ee Escaneado con CamScannerPaice out, Seca raro, Senta norms UNE £1379 Pretec nada. Fos ovens oe ‘Sure opus de recon reomendaco sen suerte (a 24 Froleccién ovata a prt ud srk entra cds remains my fom. o bens uean migun qu eritan onl edo maya, Forejempo una aa ara potege dsl slderpodems usta (qua 2.65 + Orem: a jens clas propoconan ura complet protec os 2.9.3. Ventilacién Para conseguir una buena vention ene alt pees ener una buena owe meus veri penal Sear el wso deers de hues ewes) loxentactore sonunsapatos que apn thao roduc orld ‘ara reteyinos desu ac. La saan coum bao ly ex i {52267 bemite nentara arpa bcs de ssracon acl pat dane Se produce et humo ge slic, nar urna y spanner e Sette one vata depos evr pose ear e {prhane noosa esata epson sun a {tapos rh deal manera uel bers dl sodadr no debe rn [Bsc os hrs dest, aero este dole de e. eae V 2.9.4, Equipos de proteccién individual + Goletrequp conan lato protege ene vere resernarserood endendo set dead, aleromon io rqpogconeemeta nets + uae parasol 268s ures geen nae ‘dade conto een son merken rts tee be tos Se artes oa nin ony pare + Betta manga y olan ua 2) pare en gues este ts rence dewreeconparaaroteeoesparesaeevrpogesaaaae tn * beta tenis pate ipeor dl corr. + hang: Pep tats del solder de a queradras pecs * Poa: Protege ples eas quemadura den proyeiones pro in pores + Raps e ij: Ete ae erp cmc ye agro aoe Senor con tna ops go polserae ques con muchs facia ‘otger noon de clr ue pode goer sadn. + msicaraparata seldsdra pura 2 63 Aungue todos san mses, IMac de sodasira eta red pail pte on slay yoga nets ‘etsimpoive resis soos + ts de seurdd (2.70 Ena rnd slate aed am [en er un ote muy deci ya au dn una poten eed eos fist purden stl aplasia, queasy poments de oye punter metic, + Prec ala (es 2 No os os tens ae tee ot temp, de bs chips der lads dea mca de In sldsy e SSsiquer pried dexpra in ean nara. Nuss 1S Bose roger mednte wor gia Ge pec urs portals de topes + Protein sud igus 26: todos los potegeemes or eer et ‘oda gels ein mada pore caer sepa eipecean a 2.9.5. Picado de la escoria price kta Tage pears er pods on cord. Pua uta ten a escorayioia creamer crs ge soldat pose ‘mes ear una peta yun epi de pm de sao gre 271) Se eee Escaneado con CamScannerims carocttisicas det arco eéctrico son: Sogo: Ee teresinal que va conectado al polo negative ‘Ando: so terminal que va conectado ai pots postive ‘Cofumna de plasma: Cafu ' ona que hay cetre el citodo yel sno, odemos utzar ef nto, pedremos "+ Rectitiadores: Convert a corre ‘adores que tiene ens interior Tarensarmer fue de roléadora de peaueotamato, vr port, que conteneconponenies sectronicos que mejran el extablecmienta del aee'rel contro cea corriente de soldadure, (Gia tnkrticot:Eauino de soldedura que contene mizoprocesadores que avstanautoneamente 12s pardmetros de sldeo vconsiguen un contro ighal es sea, nee shea dea red en coriente continua mediante ts placasrectife Faeretnd reestdoe etencargade de suminnvar el meta oe aporacin ala soldadureyprtegerel an letriee ye baho de fusiin mediante a generation de gases produciden cuando se funds chooeenre ‘xisten diferentes tp de electro, ero tas mis empleedos son: + Electrodes de ratio. + Electrodes basics, + Hectrodes clalésteos. En ol disefio de las juntas de scldadura, podemos encontrar dstntostipos de uriones dstintostpos de soldaduras, depencienda de ta unin scldada que vomoes raion “Tanto i unién soldada como el mismo cordén de soldadura tienen asgnadas una terminclogla para desk iar las dstintas partes que los conformen, ‘Antes de empezar a reaizat el cordén de soldadur, es importante tenes claro os pasos muy bislcos: + Encendido del arco: Lo podemos realizar por el método de raspado, 0 bien por el método de picado, + Aongitud del aco: Esa distancia que hay entrela punta del electrode pita a soldar * Interrupeion del arco; Extinaén del arco elécrico por finalzaion del eectrodo, 0 por fnaliaciin del coed, * Reanudacién del cordén:Cmpalme dete sldadura para Segui coma continuldad del condén os defectos mts tpics que pocemos encaotrar en el mundo dea soidadura son os siguientes + teres: Pequefias depresiones que tienden a quedar al nal del corn cvando se Intereumpe el stlden, Escaneado con CamScanneromene como, Pali esa Toasts espera rte son cores. el 3. ous dea squirts srmacones estore Cone! raceo de soldaduracin electrode reves. aisecwaun ace deca Db) threvessmiento ces un gas ce reversion. No seus mata e apni, Se material de poracion, 4. Un equipo tanstormado de saad tia 2) Coren stata modsicanda su valores, ) Coens consis Coren ahem sn modifica sus aor 4) Ys as respuesta arteries on cere, ‘5. afc principal de wn eine desl ectcaer 2) Convertir ia carenta continua en crit herr lever tintensad dea cnet ena tear el ete de a coente continua Convertir corsets ators en cote connie 4 Len comporetes esc dela s)thetcmeretaen ae by La mostcaion de on termes pairs de sido, (corte a corer de else Todas as esquests arteries on cove, 7.Urabuana coven dela masa nos psd pric: a} eLsepo mgt, 1) Pica da poteria en I corrente de sae, lester, {os respuesta arenes son incrrectn, 2B. elecrodorevestico exe encangda de 3) Vicars sldoduas Fund el etal bse «)Suminivar material de sporacn. 4 cambiar de caientecontoua score ater 19, £cul ssn no esuna fein de reestimiento? 1) Funcénmetaless. by Fancndecaponte, Func a Funcém ceca 10. cul dos siguientes no esun ipa de events? a) Bas, 1) ico de gran rence eRusiotése. 1 Bisic-ctstsica, ic designacén de os lacrodos,ulaando la erma americana [ANS etre immer nde 2} Ques un lesa, by were de rot, theese, tas posciones este, 12,4 dos sluentestrminas no forman pare ds dmensanes del jonta? 2) Angulo ee crai, Angulo de abate, nga de st ay Ten geri 13. Uncordn de sodaduraopodemoseaiara: 2) Con ua perewacsn parc 2) Con una pnetracisn completa eleada por untado dels nin Escaneado con CamScannerConia peer complet resin por amos aon eta un, £9 Toes reaps amerresncorenn a) Sucede evando spla mucho vent. Dy Aparece cn intensdades boas ©) Esun tipo de cortiente ©) Es una desvacén del arco de soldadura. 15, ecu de os sguientos respuesta no es un defeto dels sldsdras? 2) suas, b) Escovis ) Proyecriones. A) Porosdades. 16, L0ut principal diferencia existe entre ls entayor deetuctnosy los no destructves? 2 Los destructive sole se pueden hace ala obra, 1) Los no estrucves sole se pueden hacer alle Los no desructwos no provocan nngin tipo de deteriora en las lees a ensayr fs destuctos No existe ninguna eferenea, 117, £004 iteencahay entre los ensayos con ligudos penerartes ls de peeulas magnéncas? 8) El ensayo con iquides penetrates es. un ensayo ne destruct, de pariculs magnétias no. ‘by Elensayo de patculas mapnéticas puede deectrimperfeclonessupefiislesysubsuperticles ‘1No existe ninguna diferencia pore podemas ular las mismos materisles a enya 4) No existe ninguna cferencia 18. 4cul ese principal inconvenient de! ensayo de urasonids? 19) Es una inspeecion muy lente, Db) Nose pueden detectar los errore interns de ls pies, Es un metodo deinspecciéin muy ero €)Se tienen qu interpreta es resultados, 19, ecémo son tos palpadores que se uiizan pare mspecconar as soldsdurs? ‘21 Paipadores rectangulaes. by Palpadoresangulres. ‘2 Palpadores catares )Palpadorescunérades 20. Las queraduras products por la pricica del soldodura pueden se oesionsdas por a) las proyeclones dela soldadur ) as raciaconesintrarelas. Las ralacionesulravoletas _) Todas tas espuestas anteriores son corvectas. pesiaades 1. £cbmoyeusndo se protuce el aco elds? 2, tPorqut el ato elec se usa como vente decker? 3. Dil verales los incanvenientes del arco kero, A. Describes rons de aro ctr, 5. Laut tpos de poaridad poderos uta usendolacoetecontrus? 6. Lcul esl principio den soldadureletic por sea? 7. Lcéme podemos enominanternaconsimente al praceso de oda por aro con eetodo reves: ‘dot 8. Calis los pasos a seguir para nial el proceso de sldadura con electrode reverie. +. Enum las ventas ls Inconvnlentes mds nprtantes del proceso de sldsdus por eked revere 10, .a04 ierencia hay entre un ranslormadry un retcder? 1A ebm podemos regular intensidad del ransformador? Expl, 72. Laut vertaasencontramos euando witamoslos equips verter? 18, xoica como funcons un equine de soldadra singe. 14. Laut nos nda placa de careers de una miguln de oar? 15. caue manterimiert es tenemos que hacer ales eqios de soldadun? 16. cules sons fnciones leas del revestient? Expcas V7, Zab upos de electrodes encontramos? Deserve dos de ellos 18, Harun esguema des tipos de uniones que nos podemes encontrar 19. Con qué npos de unianes podemos real soldadues en Sng? 20, Obuaun chain enV dobley aco lsferentes partes dea junta de soldadu, 21. solic qué ierenels hay entre el nimero de cpasy el nimero de patads de una unin sole, 22, Enel cordén de soidadura qué diferencia hay entre una penetraign completa yuna peetacién 23, 20U el garganta de condn de sda? 24. xpi as formas que hay de encende arco edt, 25, dus es et puto de cebado? 26. tau esa lonitus del arco eectrico? Explica qué pasa sl esta distancia es muy cra, © ion 3 5 ‘stances ay lara, 27. 2Cémo podemositerrumpir el arco etna? Expl 28, Expia los pats seguir para restr una resnudacin del cord, Escaneado con CamScanner1. kha taen got ee pte de dats? otc ete rg de aby rg plas el tri Levee map? Clie poems umn fet? Ppt teeter ene 238. cota connects eed ds pretrnes 3. cas pos eva sean prea eens por ont? LE Ua cretonansonr tet! | baer stents neni pe? © sn ostream 10.cnssercin mri quiaben pn pent 1.00 ertendeome ena se es ' 42. 1a cetera hace gra cone ara braver en ues? 18, coma dee plcndvonopngoroleeebanttshanes dsc) | ccano patent? {5 ccomocetesemseraens stat Escaneado con CamScannerUnidad 3 Soldadura:oxiacetilénica {n esta unidad hrabojaremos: 31, Descnciin Gel proceso de sldadua 3.4, nkodueeiin ala pSctca dole sldodiva. uocetonica 35. Oscoro manvol 32 Equipo ae seidoctr exocetnic. 36, Detectos de a sata, 33, Motels de opertocién Youes dementos £47, Frevencibn de oso. éSabias que? atc ie dean pr tdmodD miu niin viarac pear rents nsec poneon em oooe Can eaec revelin nd sts la Ge hy Sl sean rate Objetivos, Arla l estate de exe er dba ser apt de Escaneado con CamScannerIw RECUERDA, G02 8 pesin Setrovoye del (eetlone es superie ‘08g! cm puede ‘reaver expiasenes favo Sorere per {ebay ooredease Ses hal em 3.1. Descripcién del proceso de soldadura oxiacetilénica sun pocedriemoaue ne pemiteunl meter medint combust dade tae (ogo y aceon, Pane nets na aa oe fod 3.1.1. Tipos de soldadura a soar a podomos dvi en slau homogtnesysolédura hetero hres + Homextnes: ian los mites que van sold ol mater apr tucson de misma ratualeza (53 fern sn rte de partied romina auton. + Meeogtne: Cando les matress van Son denture ler stmpretenendo en curtains wre ye qulas mene oe Nan deserts 3.2. Equipo de soldadura oxiacetilénica ‘rnp trib de os eins deslauriers es umn mei de ges combusts aceon) yeamburete gene] sw ond, ‘revdny proporclon comet eqs porwr {ones cembusbes pueden Sposa, meno y bao. Son mh een ‘eos erostaran ana rence eget on 10°C} to mpc ‘oldie cacesina eqs combust e seta tm el pee lear sean teroeratrasce3.20°C re mis uteae sane po mt el ows, oxten, es un gs comburet, cil ary acer comb {storm por una mca de pes rego, 72% oxgena 21% Yee tel ee gs obi, Dwrante el prcea, patemes exontrarot cn slants presanes de table telat + Aa pein: Cuando cl cleo wba aura pein gu ca ene 3 9 Ostalen" + Medina pres: cuando acvleno wba» wa pein gue te onsaamie + Papen cuando eaealenses manent sun pei comin ors 1 ger pdteament on snguaianoene petsn). 3.2. Partes del equipo 1 png tenn co eas de sda onset es suns ‘meta de ees geo scten| hss an ole. elmer de es ‘rodkce mend gre) ts etn do tabj et run por ope haps proaceetencenio cel sole ensues sabe oid Solace onaceinca gra 3, erie eas (ff Wm ee Caer ayo32, ‘coro conequica Cama awa Soret *eaupo et forma, coo pods obser Fgura. + Botta de xen + Botts aetna + vila de aperiray ee, + Manereditor tee + Wns seguridad nit. + Sole + onus, + core de tarpon Se ~ {leaupa, provito dun aoa pete nel rape mn a | fer sca tt tanben apres Ge oa alt gra 43) ee eee Escaneado con CamScanner3.22. Botellas ‘erent een esate nie in ow co Teawacones Races psn seb. neta sm ert nics de nea cana ere deen tesquesesmocenn pes ope praca orgote Saco Sessmumaer se i50U {rlapane super deste se vert leo Opa msec Steering rears ernyonreaiom Geers erhomewstwsepeacage mee : Clase sn Sean itr in Tosa as etn on has, crc ei de see ue Seer en ‘Sigeetima itn en nt sea 0 3.2.3. Tipos de botellas eealate’Seurienpwaelcesnnoy amen. + Desc sn slats * Camaros con acer learn, ia rsoes mrad 09 ee? ont en ea an Pn evens prs 0? 3.24, Identificacién de las botellas ee eran excise or coy mares pte, mmetcarernkots tne noon + Capen wos dea be RECUERDA Gecoga serene rae ee kgren tesla a. Sove navose ase + resin decent eit + rec del tn pit desert + too node ren : scab ene een ttn gern cles see poet iicamente por el color Get cuerpo y la era. cur sania ser Stree, eeeSweaatwesceoenemscecocearen es teers Casenorsn einige ie tint ote rk Sioa emores tavern po t= coors {2 Norm #1069 eine os lore eurpeos ea bot Se ym Costes wt sarod cca sos hot 3 ee de SOL pwr coms + Citgo otersconl cles. areena eco miéqene Escaneado con CamScanner‘Segon snore del:2 2010s bots deen de seneimuos on {oheel etaunade delaras igus 3.8 Fa2 7) awa.7.egatra saat ela bolas de xnav de oration secu consnen a sonia cette 3.25. Botella de oxigeno tantent oane aceon to pororctar n straa Y {ett smacenje come may abandon 3.26, Botella de acetileno Ptopordons an sarees Mcrdeientiear Haeearosepndecongincoe sor pne por pnt pire Imetcad can ia seston, perme dah bs panies proporiones de sehen mon een edule en acto pa evita rein deeper) | ona crate cand emetoa presen Po s te4o date ‘ie eaters queda recutia de nnguete bons Wa 3A — u | Acetileno an tomas. | eMateiapeross {a mena detoxigena con aetna no permite aaa lamas de 3200 3.2.7. Botella de propano {sun es combustle tei de proces delet ara ea desenn érerburs Eine lente alana de orf yin RECUERDA {areal oxgen on ater permite sks 3.2.8. Vélvulas de apertura y clerre de las botellas Lasts te encucran en pate spr dela bate y extn eroscdae ‘eu, Genersmerte son de tn oronceypermiten ta eada Buse et tavcels bts. + Cuerpo: ab deere yond coca deo cmp + Protector: Colca ens mes 2s pra rte pte mis be ‘ota vl yet ule, + Volante de apertura yee oat en a pare sper permite ae 9 err el pasa deel Sabot rs. nto oh Ss Ty RECUERDA Se Spepsre + toad tomo si lg dep lg ener eta Sige, "hasten Seige hac dimen Lasbottas atu an provitas de paquets manietrokCaten de os 8508 1 t1que Hen slo un y os incl pes nlite dea ota ge a0, Escaneado con CamScannerra 2 niae- slat acerca + Lasgu tren do. slr roel que mca ren en itv dela ete Istyeavael qu indeaingresdn dro e313) Tone pce: Chierr ela Rowe 312 simigres este cn are ea Ye a caas ‘stn depres cence xa enon esa, 3.2.8. Manorreductor de oxigeno ‘anben conc como rear de peso, suprncpl ncn sede ‘etn at rtnor de ttl, repr de one’ ends ts “tmp arc ypetr taconite fer poderos cosa tn ein nro iat vet 7 gua . cant ’ ' ‘ha a marquer Ysa ered foigeo) a ea ns permite otelayeleerpa amanactor gus 3.18) eos dos mandation, ms cereano aa ote Sin nos ncaa pes str nieve da be menos oe ‘Segundo rans, devomiado de ja resen{ausiaen la pe mere Hor es que wars pra reusapein diay ater was pres ono come de As fre Peete a prin deren a ecu eas a na eeu et debs en increta i 13k ge nee n> debe " weston Faw 36 =. Escaneado con CamScannerta errs err emnanegucar delete y oe srtleno oe eam + atone eg, para ne manoredectr a bea de toma facet). wa + Lwemanoridacoe, que sexine bode pahace que rie seer, eee sons \ ; 3.2.10. Mangueros 1 i SATIRE eee ect twtr on oe Canmore seston or cee aetna ee sree 16 wrongro 32.122, Lanse van {Ent pre meres ea nei ogi de onde Nata hos gua tet patedeslnne bie scons mente ‘nro ons queueonemniacaman desis ears ers 7) Laser ben de tar en pees condones are lacs eben ores, 3.2.13. Boguillas {Grund sf gn d elas, puede wrt dese oe 3 hasta os me Las kogutin este icine coe as baila se ei ee te ‘os pudendo tops tos 13 ratres ois ‘dessa oparetmimere qo avn rsa ensue he romero mca 4 tama (Figura 8.21). rramee iemptee ance ergs vee ad oe erp ene rere nia swere tl poems era nome de Boga teases ‘seca pra ead expeso [atts 3) ‘and tenemos tos e mangers supers 318 metrs, debereres 0 CGttsentrad el tomo (gue 3.28) somal coe tie 9 Sumit ong 3.2.12, soplete ee eee tient rebn ep ego mr Soe eee Soeceuunenteemcedemeeeat =e? noo eee beens = Se cinema ae SUE te neice se eraeandospoesceloerpo ia tn stat inpadordeboqut rbehanaes a ‘ingadr de bogus euadersan ogo ecb para ite {dons rena say donde se medn ot dos ener ene as oe Neate trae bots inten ego ets Ge Soa et {cents pane supeor thwarted clr ojses eel acetenayevoane ce ‘compurespor ives secs mets Wee 93) (lores dt eien e339) Escaneado con CamScanner‘ars eps stmbre ro dae errr mur ists sno qv se aumetard pce Decoy plc et puoce aula, one de ge Tama Se norm tuna sl lengua forgo yan dor ees Tambien demon via kncinderes guns, ame a cana gue nos pd noe 3.2.14. Carre de transporte tose vida ego carta ona de aba. A rela ea ‘Chon cus buchen ota nice prs Spey ‘racemase 2) un Seam naceienes Untsd 3 ses ona RECUERDA La lcci del tl de acortcin es iy engortante 8208 os proved ecpusen sume tes wn eae ott Ga Shera neon Outs age 3. ‘Sart, Suton neta rsa congoscion ee mea ke 3.3.1. Elfundente {este too de ldodue 2 an undents fen una mac oreen “uinics, ran btn ete gunn poesen smn en cra OBa $2Y'rtinssncnevtare contacto ela, emma tos bony pee las snes i deen de estar nga. rimermere ata sin "am adem decor omere oe avd me) feb lio, y pr trv und availed apron De ott _— RECUERDA Lon requisites ave deben reunir ls fundentes son los siguientes: pero toceros "orb dee eases de dle pleds de io que ora wt oro pa oor + ticompuestorenitante lente + ldo) debts gery Rta ene att 7 Pesce os Tons pu otra seg nee des ooes covosetonpare a Hee peberd poner una temperatra de sn near as del metal bse veueee, EE i eee S ‘ecru eee ina ula pr craton oe 3.3, Materiales de aportacién sees eer ee y offos elementos coma it Saher qe ps resi ep laa bend aera fete i. drlespetvona use tranporistson oes oder enn namencte Ne * ‘Stetlde prude poaconegat apr eanence ge 32M temnenani) teoneanl “ : faa len el mae eager eden oer on cuts Sets raz ene nem . + Cimatal que vr ote acer bone, lt urine 3.4. Introduccién a Ia practica de la soldadura La tama de un equiped onda excl ele ‘Un opera ben euiiads nunca encende spl sin segura Se — x + evita eee de solndun, + hugo de sldcuraRomegines het. + Klatt daa sede etn del dtd de lean dl eesor oi Soe + saros equpoe de pote ana nts onel sole paeros tears tose Haas, sepia meron oy aes A Conmioondn se ese lo po elma Sexinlgratler de eta be vad spore en asl rece cioharen Feat + Alaclnes eid: Prenton y ros. + ama cua, + Aeon dis arse fan + tama carburnt, + Netclone bate de hin: ara oasis, + Uama de scone pr Escaneado con CamScanner3.4.1. Uama neutra Tein got rornainerte ye ya pca taba y wi ia chap aero, er to ey ca nama neat neve a propor core Ge amex Se ies (igo 925). lame compore rs pate: ‘ard color anc ante ys rcuetapriecamente dees ‘ona reucor: sla ona era donde seresian la wiones sear trove: (8 arte ue uve ert pe ue etando ome Pepto err entre n aato con ara redo onc Doro Zona educiora Bip Lenny % 3200°C sega 1200°C 3.4.2. ama oxidante {sls qo cortiene una mayor poporcindeeigano que de sete. Se puede sect ent anand ado ya ques clr es nb tla, ytemsien (ireland que elon, Set par slr ltd y boner ira 3.20) 7 3.4.3, lama carburante {humor uncabrngsamarite Se empcaparslecun tlio Ge aceon ‘Bo nce, gir 3 2) - 3.4.4. lama de acetileno puro ‘Rawsimentena Here uss ene mundo nds Fura 3 28) 3.4.8, Pasos a seguir para el funcionamiento del equipo de soldadura St ear conte tamben repr pr enema aan ‘eordin con nr adetands opm eo 323) oidad3-Sldadra onetteiey RECUERDA Ase y comer bgoromonte la vétnda pera eraser rou, Armonipuorlosbotetas. ovequrte de ave no hava raid fenlas moneseamentos Ge wioctn Antes do abr ol oceliano, eve euch tveg9 © erm Stvorededse Se 950 esd momado, vbr mont, 8 905 2 Segre ot fuentes ses | Montaemoslosmanaredctoresenlasbotetis,Hmanormsurtr Sooner Morons devchasy ucla tly elmanorescto ‘saved color) Se clacs de al arn us omer Poe {esizathlmente ts ectara dea presones 2. Mona as manguerss alos manoreductores (aul expen va ese rojo scion 3. conetr as manguoras a was de sepa aaa ens ‘Stacetieo} tans Sonar labo lint deci para psi de abo (Fg 330) de era van mont a mango del sop {6 comprar Mayas com ae yb, RECUERDA a fuqactdon yt a ongane ose 3 Breehe 7. Ail bombo de ction yon B.ptride wwe ete de eer op dlaeena yaa erent 3° ‘un urs) sport elas aa ara prc replat presones series endo come Escaneado con CamScannerRECUERDA Sewer, mers 0008 Salome macto, Eimer comer ‘.seidenecte sheen deat vat eb dl eee 10. egal mda tspete conf doves ha consg amare ttre cAuepraie ae oboe as ‘Seti ss priate ayucrcene horse enorar dela ies 3 “Sm tnt sop be ser ere 6° ara 339) Len sic cenmandotvcane y Sfomaines esos del ures Hope ve debe deco enua gos comodo alos shor ‘GiteTertnaco contort iernéada sho cea sesh tml de tio ysnabmincon “entnat deta boqtncan espe SEicram avon de meta oon! yoda dela lade peta 12. sinmesteminae se apes spe: mero corms el valot ro e ‘eco segue elas gon 1a tts mi as pesones de waa es regu 3 so tayqie abil soley als else des 14. coe eguio da od tin, 3.46. Economizador de gas swine tesora aloe gah saa blame ra 333. rane ‘stencanamlnt den econominor de gn 3 Fen pes pera he [Ssatjol pant tretrs deo as Ge mane ue 3 en ao ‘ments deguosceranel te elo ge, por tna Papo eam Paeist ese crcoeurren econo ye oa yemre enone Pos oot mend sete na hee avs eg 3.4.7. Posiciones de soldadura (Sides posers deslndura (29937) 3e onde SPRUE Ea tints," ~~ nee . sree obi 32, e Escaneado con CamScannerSerr ont cet Somom 3.47.1. Movimlentos escilatorios Sens mviniercs us eben ear con bogie epee ante ‘Nendo cv avace ure yen, os mas tad on F920 evn enn ea eel ola elma ea desis Moriniente en meta in; Se rat de cepa aqua deseo una Moviieta en rel S rts de espa la boqull un movimiento cer enanee feelmscompcade 3.47.2. Preparacién de los bordes sqores yque toner tos rods de sls oh mas 4 SMe yeeonamcannotsarn oe jou um de mac Sein Norma unetn soe aseta) \ =. 1 raed a v 1 Escaneado con CamScannerid 3 Soldat occa a ar , Sans Tobie 38 (cnt) Mecano es Bs 3.48, Soldar sin aporte de material ‘tawnonoynrrann ene nner elon Severson gn ae rr ona tensa. ¥ " 2. oxaeremos sopranos de gual mater sl et igi as, pt seen eb ‘Lunavexhemarconngato nconke elo tyes paca frase Gy Sersones ten pny eran pinnate test pontoon rer “ eos 4: Para rear na de es capa,renlencemos vn movimiento rts 9 ‘de gay ores oat de snr so cee co ote ‘Sr gegcon aca Pout) 3 Soda ones | = sorted coon aoe S.reiremon sent ln {sources espe, ners lacey expels oxo. 7.sinemos tena desl ro ees bots ye Us Sone dete delves teagerelegip desir la some tab. RECUEROA Para sotdox, 3.4.9, Soldar con aporte de material exnacerato en posicién horizontal a izqulerdas Sees, ‘amos area corn de slr con apr mateten os an aoe ‘etre ss lets ve pus fr come ola eres sequen ere Sere: Sch neni enliards nasa y bem ver ebm oper soars Scwsdoe Uinpensnerc sng ea a Los prince 1. Prepare equpo de sda onli y lp a bons seca ‘elerbomtoe flrs won drerpatr eran slopes ae seomreieee 2. Preparer emailed yipiarlos capa ed, pitas, baba te 8 Avr cleo (de wut a orhusin ncenr com Ia MS We re de ue el geno y eg ama me 4: Puna a ie, desde ceria ca er, om mus by. orp 6 tndeyerr operas elinand telnet delorscones depute pe mo rina toot eoxinsdament us £070", pesetande a ona de trate einen econ esnr de detechn 9 sper sano on tmovmrs rebar elstagalajataconun movnicnounterme Gassom {) Nos pads ears apoacen qc unde ented fen se cramp 2 (3) ne ha aac Sr pocs cl sume y mnt deriva des ara sean para rcp ee Sint ofoy aa car macola lavas lava you se poe ‘er yracne nat epee vs bl ect apt portandn) teoncontor. Escaneado con CamScannerewe 40, seooanaingse {ase aearere dela ier, reteos wrasuament oma yaad. ‘monet mater Seaport pra elena ere ‘.sereaeanercordenes qv nonindauenen elas sobela irs, Aasagremc lseete mero de aetna yest gee. erty pret lego ordre ama de acsinvo y dice we ‘Spec detumuree tg tn Cedo sarge nara ce weno porte ‘oxederhoce iter gels tra pdvcendo ura peta eriondn 10. caer regular de rien sbmos el vane de cigar de! snite pretreated In mangas y Gis vaca. Cera le {or dl sctien yin owt 6 ee pat bara een coma omnes 11. Acorn, cere nd maces. 12 seabjonose va rnc, se debe cera elope por shir alguna Tognyovar au cua den beta Tamten poder sla de irr» dereches pero panes eta yreuere 3.4.10. Posicién en &ngulo ste Np dun em posicen de Sng eLopravo deer (punapiedin encore en alates Terman {nla poidn de rg pater slr + esd Pass que deberees seg praia ctrects osu Pept lea de sda oct, endo a oil adecands parse tabijesecsompotar en ela slespetar meal 2. Oster prep el matel sir tr el nid de is has, ben '3.Abir eaceen (de mck) yacions eeacerdedor echspa, conta ‘on are wa} een y regu a ama ner 4. ocr lap dl cei hac ua yer In ecu iar 2. ‘non ubocllaayrsimadamerte uns 4" ie 241), ject one ea einer e cord d our dre 9 arc) reanae un movinieno cistane def bom jut en wn movies iar 1 avance Noy gud sole nun puts acho Ser esate fetter pe Nox pros uta Joao aon we 341, reinoosin gelato RECUERDA Canal tne her, Per nok pectomon sessoaie oc sorta Osertur el ler en antes pean con meinen #0 0G tear 'retea a bea par conan Ia wlRencn ot material e Ree bantaralo lrg dels non ww oe , 7 altepr alee des ev, retvameseraduanete Fa y aaron ‘materiale apart ara rela crite, lana oenel proces at, 8. serevizan scordones que nos dane 17. oagarermosel spe, cetaros tox rpuadores de xen, sorrow "ants de os gases, come ya e ha evsado antetimente. yb caged rons de rabul 3.4.11. Posiclén en comisa shor enderemos 2 slat ors posklin de sldodua SoStremot ttre {eres an Dt yen cra. rata poidn,Hepeaeapenderd 9 sence rane erecta ya on sna slo (ono ates aoe mo poser et ar so is cient lene uns ram oscar oe 1. Prepare eine de elds octyl I pts wc Dorel ajo. deserpetaen ran epee eit 2.Dcberemonrepararel mata posh nants Ss tian ey oman yas ebb dea pea. 2A electro eva y acon enced deca A con (na eae ongta yg oma ea 4. rota a pier cet ci oen 5. Enderctar pleas, mind soy dloracines esa et ro ‘ncaa ona proniataeri nos 2-1, cleat ona te tar rd slau e ees ors Resta co moe sr tan mina ie one ‘on rscitie, podemor aha mevos mata opto mds oma Seta reve soreimadumene 310" 1 gra 32] egei aa oes eral pra rep sls et matt rey as farses mal ae Escaneado con CamScannerttt» statin onc Pee . RECUEROA Seconitie ‘ecimacoei ‘mode que 6 corecie ovis pe poten, Esimporontete feguocen doa fomocconelavonce Selmouimenia alsotee. Gover semore un Seoworen 7. Ae earn de san. cer pment a ae {.sereatnlos eros gun rosa tao etree debs prance sot, coarereosreoeres 6 nee ce “Mite ioncureat igor carve haere rome 3.4.12, Posicién vertical oscendente ata Sap iocnonbe be intomae comeprene warner ‘Seren eure copes se to Ge slacsfenetna an kan eel ‘Trdoinanl oven teu Gr aacro carey pte {repr equiped shrek eg aon acids Jrotltstuos cuampetarenreacin a eperéenatera 2. repr lw bor chaps ein ia pte, 2. aceite oe weal nen on chaps lope Aarts ‘in er tc vena nga year eR se. gots no tere tra Sold et croc fae, do va bars Gera ete 5 Endrrar peat kriran enon: ydelorasons depute pur ‘init abuts srxmaderete noe 8-30: Prec ona de ‘ee ina el cnn de wolaee scenes, rian un monet ‘rca ceatoaut consonants de metce tenn igas 3.3). 7.Assnenosel sole, pine elec dessus el onena 3.4.13, Posicién bajo techo ‘Rr unfomey tre ptea temo ica preleec dels rave {tenon reste ips desta lpoderon ncn enemies "Pepa equipo de sedan excel ee a Boule adeuade prs uaa estar on eaclon al epcaret mtera 2 Prepare mutes lena chap, nando ol osu, 23 .An et accin on nde uta, render con chin leat. Aa ‘nl, rican ne eats el onsen yearn tons eta 4.Sepursan apes nz dl contra ain fa, ema seha moras 5: Endre spas emir tension ydetornciones dep lpune ves, ‘inertia toil apoirasamerte wr 40-50 npn de bp echo Pesta Howe 345 owe eal na cod de ld Schein ostatat dela boas y rane Wr cue podem waar a hap, No oie avail deopowe pre mateo pee dl cord, PCED! oucremos rete sor segundos ama del tone pa ge TESTS Iino Meio tonal de aria. orci oar Wn pam Foscon tec, ‘7c rosasemes soe, primero ede aeateneydesouts el exgero, {8 Apagaemested el que, como se ha expleadoanternment, yates nares 3.5. Oxicorte manual (aerentes tama erm, sconces rome ere (FiBua345), 3.5.1. Equipo ufilizado "eau utzn esiguaa dels crac inkarente scabs {toot coe cos sci, ee ae pr mee Tama ce ton tempers adem, endremoe wr conduc odo prs ‘natraifgura 3.6) legis va prove cena mses ga). cue tet las terentes tana tues par elt el corte de lo ateiies, Escaneado con CamScannerRECUERDA Con etoxcarte eden cate, ‘SEhaata 1.000 Eicavte de psma ‘elo fegahar lot 1wonmpar ct eer ef erat por Sur cora expesret Sete 160m emotion goo {nt munds indus or odes eacora con dos tote mang: + hue op oa tenemos ee cambio gr 48h ~~ fe Eee Paeseue aman de on gues sereaaa ena Boga yen lean. eee ‘rr selena holla ada, se tercké en cuentas del moe ‘corre cna boqilsconecment eee 350) Laboauta gear ques aia sete peritla ain de naan pa areca, yout na ans iunca nl pate spe et ole feline vers sczaremon, comeguremss chro ene overs oh et, {Srsegumen cco da mata igus 239) 3.5.2. Accesorios lovicartemaral eer de wa sre d cers pra mejorar scan eanete: sun acest rails que manne sere el sapete ‘a dan ade. fone ura rodae meee que os altar el esp {amet el epee dura el eat de plea (g's 382) ensenmos eS owe 352, Conae ‘compte cone: ts ot aes cue nes a ope ela misma or ‘lonteoryse ila pea corto leone elea cone ovcre es my ura en et mundane 1. Prepare eaupe de xcartey lg abogula deed prereset hp enrllon a epear ol atelier 353) Cleat tonal crete lnbequ de sopltey corey ouracec Ssorestaraa bua eas APE 4 Abrins atlas y regu rs deta de bao sein spor enue rua 5t, owes 4. pare aetiena Xe wet enender const macro de cha pete 8 ntnocn se dc ese ougeo Reparlans dseo omar ‘Seave nse apps topes sconaispaanes ge aka presen del eno (gua 255, Uttar orequnr de protectin ian c ‘6: estar precleared apenas qu ga ac} cerea gu Pease acs tngrapzeaaemperstur neces acer p23 Escaneado con CamScanne! adata pres pa congue ene castor de ont. snp BET opennscencerte enuna posctn cade de taba pas Hi A pesaretamente nel rece decoy mactenes arse det owt detvpete decor unes 308 rm (Fie 357 awe 387 (pr tsnie, gs cerr eae y ests nen 3.6. Defectos de la soldadura lost des sodas ser sempre los mos: + Prepac delas eae eka + readin icaretpoe opr 3.6.1. Preparacién de las piezas a solder {rors aura de ra, cain il vealzad © por as babes ene et No debe lar eu seat ads punden produc defect ns NGatsot pr enatevemnse par pulses exanca ond yomrn. Mendota yas tomacoes ee 3 Four 58. ver pea |. tasepercin ences del ster que deberoe nt [Figo 3.58) 8 tro ‘einen pe pede amare since eaten dl pera rea ——. Fawa it Sepcrctn excewva RECUERDA ‘iat aks 3.6.2. Eecucién incorrecta por el operario peso entes Laser xs dl dard con ela an ntoconel wanee deme Brier deci ‘ica ripdoy una Tara ml reps pusten Sarina as caniades mecs fscrtatendores det uae. Biogcpetndan Soe eeuloneninnotetateniasyeveneirereraencl aa sep erm oes ‘f menocnlauese dep ‘ts elietal espace eeds pads avr st pt Fowos, requetos emiosaet __ as da pene: prose condo no wha ead oto, 2. or at Peg neon ins eg 30 lc ces ten enor se. Ten fe et | cpanel ane arn ae 2 ce meal espa Ye Inicio de rotura Fiera 3.40, Por ooo Penwracin ‘3. Porlasmordedos: Se ele roduc por no clacar el plete en pon waters comols lames demniadaluerte Sonmordedu/a que wo srs2witnyaeenevenvan enor neces del crn rae era 361) see ree lenny lresstendia dela nidnen menor medida queen tise a awa 241, Moroes | por ata de exper oerosor del cord: Se produce por I ft del mec teaporaci, pees una soldadua enema Zon To cal amin perder essere (Fgura 362, t Ww } iowa 342, Fota de pose, orl pores La encontramas en ot materiales qua tenn expan vac frodueenctnda retrumos tuscan elope, sacl solic Por ls insane de no: por fas de linger del mae solar Ca (ose vei soda, metal no ha fn lo Suen. Miter soon rad, 7 oral petarde: 50 prodvce cuando tequilla ee stay pr bs proyes- ‘esses sldadur, Ua siamo Undo pra eat este preienss 18. Por pequetss explosions Se produce cutndo noes requlata tien a am, {cancer ne sceten delo moral y se producen pectin explnces Cand estrnosresvando el codéin e oldu (Figura 33). 1. pret evoei dea ta Se rosie po pean tan 0 Sess apo sete peo ones espana hace ae 7 Nippon des hope ean e Escaneado con CamScannerBx Vreneogsr mataace. 3.7. Prevenci6n de rlesgos ieee enon omteeloncon anes permanente. ‘ooo spe tore be 6 cetacon ies Eugen Protec inane = pnt et ee mano ceenyninatt » RENAN ‘oes ortean dey tar rele urs 36) elo aaret oto Trane sc aco oonstcommte asloncnn, ve ocree por 3 ao Sona sebrirasos ue cperarisewterespar bsuno predcloospor "fst roe gra 2.68), Aonqe no pssen much Peis orteeen ‘Glove slgnryontan poste quamadarasl xara pit, oe i St nn + Mando dla sone utr 2 clean encima d ropa de taboo Pro {equnelcunpoa evn asrnucones Aro, x poyenes yaar (ere 367). + Mangos: Son de corsa pre prolgelos att yloshamtos de + Paina: Aq qu ot tains, en de cues clocan par protgelos + case: Son cues ys ttn pra ero os any apache ea Proyecones Se sunen pura cartar ger scot ©) pom eta + rao versie: Sue set ctr yns evs as poyecions mince ‘ambenenla mocap 30), + Protec actin: Cases pane pre ree les ies on on ‘Secon pel cara gus 340 ae- + ota desu ta sega de shor et eran con prea ae hero vente delta na parc tS err ferB, at resestons poiianqema i370 ‘ae gra, 3.7.1. Los accidents se suelen producir Por diversos factores + Fora fomacan del abandon preven + No sexs os oto sequal en Star, close tomes de ery cl saga) + mo wlaserectamate oe eqpar de wah 3.7.2 Ventajas e Inconvenientes de la soldadura Vertolr io soldodera ‘der fort ale ta ula dey lca pra veo a + Fodemen olsen expo sbietos yen ic, + fats econ y Fer que tsar temas trios yf tara, + Launder unos mts ores, Inconvenlentes deta soldadura + ta mayor de unions de solézdra eet erm mao ns ene de tino sa yexpeczacon op) + tarde sada puede tne fet del operat (sce reser 8 emt). “Ai ener an ni permanente ert ox pleas 90s pd damenta. ‘Gao reear ve tend quae on rai Escaneado con CamScanner+ uso de enero eto. “+ Noxtabaoe aaltepet wpanen misresgos ue en tae: ‘ede nett aan de is Csicacores ef sldader debe agai une ‘undid decompetencn Enese cro es Feaarseeduesy roycnes tr Inka per ona rua conga ens ometencar erect unde ‘Gus tela oR oresttr carton expecaando pre ee ab. ‘isugrn capsedonvonsbe que epsempindoeselseteno combats on le bolas recent ands donee smacen pie (nga y ‘etlnc debe opr na crates espa pars toc 3.7.3. Normas con las botellas + hse ete Nats pad meri na cgera 3.72 + Ne gbeaasy vataascon especial eadado durante anit + taboo de aceslenosiomre debe aren psn er + Shou un cient, cerarmedatarents el 43s combistbey dsp e + soar tnt mene raion gvetevcea eam + Veer ads at conenione sn fora + sir aun stones por comprober poses + Uti a presi ateeds en ada manors + tsps cet comtnadot cone gee pueden proc eon, tnvate sve pues amacons enunonecrada nfo sparen feewwsinacen) * eeiminereauctora mantis crrorrmeaiatment ee del bots ‘Stctqonla mace uatnrin mena dopa cwtcncs cl selet rote eam repet vos a, vero mir en o ojentttonead see toe aa ears al, sae pr "Etat mise pe eal va forsale {reap cont tmbin de manors cn Warforman ton te etaneetrocer ea lars Las marques evade conduccon eles gaes desu betel: ha elaapn svi se Penis. ir else ‘ects nei deo uses pata cone ana faa apropiads Por oes fs debremes sag lssiguentesnarmas de segue, 3.7.4. Normas durante la soldadura oxiacetilénica + star corectamete es Equipo de Potccon lind E°, + sara gals de reco caesar eta a sys ays rs + trate deta equa par eval etre de ams, + la sling pa poten Bogs le laren els elt desolate olin cont aus de bul, + Antes. imple 8 bout dj qu Sef clears ns gant pare + arslomproguntes pr ge pvacon vente yao conto guanes + tnloresocen cera recon hatun table plan en let + tos spain ceva estes el equip de skoda se veda (hate ovmrcar ia gna ee + tan manguera abo e pando pa lets ‘Spores, una no Se utiken pra ear es Yeas Escaneado con CamScanner WWRRee a.LQU¢tpos de eases se utitzan entasldadra oxacetlenica? 8} Oxigenoy butane, )Oxigenoy prota. () Oxigone yacetieno, 2, equipo completo de soldadurs est formado por: 9) Botella de cxigena ye butano, man 'everas, valwulas de apertura cere, manorreductores de onge- oy de butano,vilvulas de segurd ad, sopete,baqulay carro de transporte ) Botella de oxigen yde acetone, vélulas de peru y ieee, manorreductores de oxigenoy ace lene, vaivulas de seguridad, coplete, boquila Year. transporte 112s tells de Oxigenoy action, e caro de transporte ya maleta completa de xicetténiea, 3. LCul esa resin correcta de trabajo pars accileno? 8) Menos de 0,8 ka/em® )Emr0 05 y 08 be/em? «Por debajo de 05 ke/em? 4. Tambidn exten smboicombinados pre sldatre tons sx est slemertars No cbsarte este tema se expicara mis deswrolugo ensued, ‘22u exciesmos urcamente a smociogi por essen, mas ancetamente Seldedra por puntos ylssclsedura por eon — © axle) nln svete alas ndcan ns iesiones principle de sldadra por : reste, que ns ays 3 imterpetr ello de ment > Sele cone ne weve =) Eons deopicocin — Yigisatnotruniedon WOMENS samamor gy see Fara zane amps qu no ln con norma ABNOR, se ros ‘ara de Nomaluan yeareheacn ce itera de Cen El eon . Gniscnorns UNE ce aps Attn: dl aearato e somos nea y rs (eatones conta st nce competed es eno s : rn ede ves om epee oe Tobie 43. tas epresenacons ers de los smbolos ey sldadr por punts 0 st Bimeniorcspncicies ——_Earsoy sek ser unione pot fs, po deo fete yan, as rons elorsaosae {fe malzan en ncaa tern Ce rupert apr fst de sus eas items Escaneado con CamScannercs ls detects ms comunes que se pueden de en ete tga de oni lov reblemas ae puderan spe Laon 1. ceusles a formule )Q=024.1- Rt bya=028-8m aro28 jw Laley Joule? 2. cLalitensidad se mide on? 2) (segundos) b)Alamparios) toutes) 3. La vesstencla semideen..? 2) segundos) 6) 0(ohmo) <4) Wnguna dens anteriores 4. Los principales procesos de soldadura por resistencia son: 21 Sede per puntos, per protuberancss por punto de nt, 1) Soldeo por puntos, por protuberance y por costuras. «€] Sodeo por puntos, por protuberandas, por cesturs a tope por costraty atop Pry 6: la dstancia entre ts electrodes ya peta no debe see? a) superior 31. 1 Suseriora 3, Superior a2, 7.8 reaiza una buen uni 1 de a oldadura por puntos deberemes conocer ls iguertesvloces? 21 Tiemo0desldeo, aint }eosidnd de corient yl dmetre del eectrodo. 1 Temso de soto. ta rosin de contact, tants de coriente ‘emo ce soko tape de contacts, a tensad de content yl drt vet erode 18. cts verdnceraofako que os eletrodos de soldeo por 2) Verdaero, tyra. rotuberands sone mor nero? 7. {G6 trabajo reatzan ie roldanas ena sldadura? 2} Trait movinvento. 1) Transm movinento va correne. ‘ansmitr movimiento, la cortente y jrcer la presién al plea, Actividades 1. indo se empieza a desaroliar a soldadura por resitencia? 2. eCuales son as vertalase inconvenientes dea tldadata por resistencia? ‘3. £Qu eniondes por el feta tote? 4 eGusles to aractristia principal del soldadura por restencia? erotica ta terenca entre scldadura por puntos unateral yl bata? ‘4. bu robot de sldadura por puntos ynombra sus partes pine. 7 Cases sonlo efectos mis comures dela sold por esberlaycuslesentessobciones? 8. eDe ue depende la resistencia de contact entre lat supers? eCubleslacaractersicapricpal del soltadura por protuberancia? 10. Exise sodeo poe roldana, i i | | i i 1. Due eco desde por rldanaynambra sus pares principle. 12. cQut pos de solaneura ve pueden rata con el seldeo por rldans? 13. cQué entendes gor a calidad de soldadura? "4. £0u6 esa represetacinsimbéiea deta sldadura por resitencia? 1S. £004 misén reais empress AENOR? Escaneado con CamScannerUnis Oran ent tribaio Unidad 5 Organizacién en el trabajo éSabias que? ae rder represent I presale rane sls on onones e {aldturaenloscrus oplaos denen, eusieund see de risonreee "ado pars poder enesntarosoaecisderts Uns re may important ens Yabso ade prepa conetamerte ig Fees spurl come es tds ueverda pongo cowchance ro Protea eas inteprtreienticareorectarerte or productos que hy ens levees ‘algos oe mundo india no puede alr dl Wabi Nese ee ‘ul acesora produto necitonor eneeds momen Objetivos ‘Mtl lesa oe ex ers eer cap * Oke nd ce och de qu ton par Snel snbon, + Sater ape os dst nor eel conolisindecnes eon Bement pn pote ene acenns ee eee ee, ‘albus eaten solrduoe + dro nts ent pos man sete dines a Cece mate ue tence ge ela pat ety tat rts ce ldtir en eae * Pores suai or dere elogs que poieros eto Imeci nti y dst vera be raroh ue podionsneoe + ena as medi de preven del ode. + enicaras tales depo, here, slg, nes ya + oncceriagestin ambien reid esd. esta unidad trabojoremos: 5.1. Smbalogie de la seldadues, 5.4, Catéloges de materi. 52, Paniteocién de los wobojos. 45.5. atamiento de residues. 5, Medias de prevencién de legos Escaneado con CamScannerowe 5 sereow oe soe Undid Onrinnonin etd92 5.1. Simbologia de Ia soldadura {are representa as une sols en los ce meta, trac ‘meres sen yon imlor oa esa lon cordones esx, ree en dels pets ys proceso tla at ere to cae ara preset una sold, x sear con ura ea yun es dl Blane que eiiaue aun, leech core conus tos de tetra ‘onde se tal smb ys smttn iplmertanes qe dca ara de Brepaeapeas yelp de sla greene qe reser Se iene ue tne en cnt aes itl indcan tao, a dmeniones, instal to parton importantes ea solaoian. Comin prt ln. pure st cogitd por : + Unsiblo const + Unsitoma pra inde as dimensiones, + Insescones eomplomentarie, Sino acest especial urn, sno ave dimer va @ ane por ‘on sereprsertaraconalsiquiete imtoo gua SA 5.1.1. Simbolos elementales Les simbsls clement iver para epi norma deo unin ue enn IospierssldaeBonvoge ei anol pedo mc + L2formade stores dela piers + pond nin \asgueme ots aba 5.1) nos mart lo snl laments Se soe nae onensacoreneltabie DESIGNACION | ILUSTRAGION Soldadura tope ‘on bordes planes Soldadure atope enViinple. Soldaduraa tope enbiselsmle @ © tepe en bitel simple en) {ald de rte arp — 2 Soldadura atope enU simple (isdos © Vv Vv Y | Vl Y y a @, XK emt de bi re Soltis stro in pn cabanas os musa apie empl de msn Escaneado con CamScannersirvoioecomanodet RECUERDA taowenca ‘Seunaineelo Sicementore Sarica que forma Selgupatce oo ‘orstn de sldockra ocada.con ect, ties ‘Siboeunlemeniot pesicuacon | wustracion | simaoo = Soldadura atope ‘en hel dob. Seldaduraa tope tak — soldaduraatope en Udoble. 6666/6 Simbolosnuplementros (eres pre conpemerts conan sino sure eimai temedcinsupoic ora lar acres tor dios spleens misrepresents que pdemos encanto fon (tess: oma OA SLDADURA 9 XS SUPERNCE sts Le —__ convera a ™~ céneava N— case isda fee econ co ser ‘Sioemanoren sores ide Orie nel abajo — DESIGNACION | TLUSTRACION | sIMBOLO stcesesea | ZS | Soldadura a tope Ye woe [Pattee | Sener ware de moreoee 5.1.2. Posicién de los simbolos en los pianos Lessimbeos ade et nema (gua 5.2}50 sl pate de stem erepresertacin qu compre ders cel props snl, sete im + Una ne con ech por nna alia, + Una dole rea deere, ve consteen dos oes paral cont + Una serie deat sine comencomles de soar Dependenda de ind tame abode leur ear nn en o- (Shon repretar einer pcre 53 levsnietsehplr erence tris + tote get cn. Escaneado con CamScanneraides -ornantscion en etrabao oes one ‘shld de eta Selduarseetcnotass 5.1.3. Posiciomde larlinea de referencia anes de reterenci de sro do sldadura se bur le que sea po- sll, ariel Borde fer cel tuo o3 ase puede reali poser Lasgviente image Figura 4 no morta unos eemlos como posksonat ie Z—| NI _/ i K 5.1.4. Posicién del simbolo respecto con Ia linea de referencia tsimboo se poi cloar seb oabaj gelatine de referencia, de acerdo con Tas sguontes rls Figura 5), + Sil snbol eat ocndals nes eonou, soldat so deta tacs «Sie simtoo ext ocando linea discon, a sotadura se rela pore {idoconrario dea fecha + Stel umbol esl por ambos lado deinen deferens tasldacra see Trdg amor los demure. nad Srp nl taba reins ilodoe so cinonsnt ‘oriodsaver en anaes 5.1.5. Dimenslonamients de las solde Conor ener pr clad ners de (ots scolar eta sguente manera ge 6 + Lanimensones reas ala seca eaves el rinenelodoauerdo desis exdecr ane do. + Lavdmasoneslongdats dso (8 area na (ho dl smb de sess Dimensiones principales. Fara entender caplet line de mama, tenemos au Inet ls dnersines Se oes ldo fos senueres tesindenons ise 57 «+ Ls susenca de inseaciones a contruacén dl smboto dea sles + tls sldaduas en rl exten dos mods para dmensonai | ‘lent et cdo fa geal estan Senge del ‘inenaon caespondere Escaneado con CamScanneridea Oranacin enero 5.1.8. Indicaciones complementorias (ne be especie sgn ove earcerats torture et sndrs {odemos uta’ qu ve Sram era nseares compres ‘eldodutos odo okededor Cuando a oad debe reali a to aeedor de un pr, no hac ts ‘eb un sibel por endo crdin guste tnga qu hae fl senbelecores: Pondentees un cco ents unin dela nes a Rech y tne de referer, Fodemes vet un serio en sqrt nage iu 8) ehh toldodias en campo fara trad a lien camo et cae site Sanden the nb see ue lotsa tps eta hte Poness) {Sense som ees enter yn ono, sola cea RECUERDA Incaclin det process de soldadua . cermeneca dos rede, pnd ncn cunts nun Lomermocitn gots Sveum porsanumercieacrr oor ee acre tneageretseneayeponde sla mis atts do ocvers {En este ejemplo [Figura 5.10} el proceso de soldeo es ef 113, correspondiente al ocean ‘soldeo por arco con electrode revestido. Eix8 as gatseo Pieces cnet Dxcomn rime, 411 Sereretsor geese Usa Onaiaaén ent bso. Petey + Como tetra ae pantera rhe dan fo foneieo custome, 5.2.4. Preporacién del material [bly cononenmueta neste ue weno eli pura teal eben upon ee ‘erdones desler tpn pro sept tare por veatar veep, Stexorma nr son ec i nu Eisere ara Siqueremorempesr conan prt dese ence an de chaos encores pcan rar onan gas. | Un we teres atric een pe lia as baba gw 8 ban posucaen lvoe Uns ema ute ti eb 8 uns Tra igros19, eoturbn poder zen ecroeene da or =e Seoatoen 1 gine pve rarer somata eae Fee ura wsetrahce proce para ree rk Escaneado con CamScannerRECUERDA betes do ier Son vere posites eo Ber resoso y ave ‘bee tinea is poemos taco saa de un pr (agua 5.15) Ahn ‘enproen de nur ten es Yowell iowa 518 Lingala yarn el ecrcocundaesemoresiansonsracorssn ‘tol "Funmaros ag genes wats e095 19) (a rand mace vests ess arta 3 eer una anc fled ome cade ote ran na peau ort 9 ep dea Trea taada ents plea (9025.17) ewe 51 awa eporaciin det mateie cen a tresadoro ‘te queer ante hati] ent bt de bs pet Soltero cen geet, Undad $rpaitacn eel taba Uns vex inta cbs seam apis a mort a sary ont pn dune sol rsd rs el at Escaneado con CamScannernets Orsnsacénenettabso ‘reparaelin del metal con etorne {nel dons de pba deal hp vn rb cn ber qu ee tee ‘us hacerun ie chai en el bord ea in pos poger ran ain. area, + conto Para expat emo eva que separa nn ros vamos scent ete furan dea bern seen oe sve corto cit sca ase es {uctenemoy eer seer acra ela pear segues 940 fn pla igure 522, Tene en cco gr rust thf ts ot ad petted ne (dseue secestarts pt comegurn onl desnds Fare 23). aon ie LUnaveinlnaala tort, clocarerost tera ena ard terra yemee tareon ves eae nel botde flere (Fg 528) or NEES a consttome navetengmose bet mec, tremosun pave talc ate ttorae bel rews 328) twp ie Seuns zen ata Spode et us et tea, 5.2.2. Punteado con electrodo revestido repartee cma putes x prc eset eel Cr nase secre eltoma sscoec pos {spas que se van areata eas dean do os ine cree eet yio nn en dle, yesassonia qe eplee ros Pea Funtcedo e launnatesta 1 ara rear erecomerte urea den Ss pity, db ni gin settle mec err guernsey nn ‘ene ue ret seroesedensmeda dene unin crewed soa spur ceux ctor Goren anes rosdetorpemr tesa 30 Piet Puntoado deta unin en dobleTo.en Paras comet pend de pe, es ene i on “nguloe "tn erprtens ara sep es petra ‘oreo noswamosa2yut etna sin por pre bln Pges 2) oye 527 awe ‘mormon ade ets mets no norte parte pr ea econ de ‘Snr calor denn in 538, 5.2.3. Punteado con oxlacetilénica ‘ino conmaypocsamensony naonra pate Gepost ma (rtd sla Bsa 529, ga 2 rae Escaneado con CamScannerRECUERDA kewego foceasente tomar one, ‘come hemes expat aneroiments spin nuestra oj be roe, pier Burtearems ene centr del unin Get dos pers ysepucaente RECS Fos punter enon etremer dela iss [ga 32) 5.3. Medidas de prevencién de riesgos - tucnes de os aces, ee roducen pot eesconacimset de os seo y de [Storms de prevention poromgrosenn © pi negigona es trabeaor foo tant ene taba hy gue eninge stra year exeropulsamerte at Fagin generale de grecereion que prsentarenasacontrasoisn Cs por wesa ‘eure ya dels compateronanronradean Tenet semore never que ‘tient to ocure por ahaiedy na slo le pases dems! 5.3.1. Accién preventive a cen prevertasedesmroladeacerdo conor quent rinilo eves: ear segs. + alr tos rieseasque no se gue eta + combate rises enetonen. + Susur td aque qu se peteoss, + Kolar nica formate 5.3.2. Definiciones ‘revenidn el conuntodeactidadesomesidasadotad contained de (eredarinur lor xgo delta ‘ese lor Son os lero qv ete un raja en su peso deta, ais derivado el taba: eine, cates. enfermedaées, putes ‘aupo de trio: Cusauer miguina, Meanie, rsalacanes. vlad fantecluabea Candelénde vob: sous vera mle queel puesto detabsple puede report sabato {uipe de Proteccon India (0): el equipo que debe Hever el aboiasor pra rota dels eos elt Accidente debs: Sin el ilo 15 do ey 2272 se emene como eet de bap tesn corporal que abo su {ntermedadprofesiont Spine Arce 16d Ley 220 erend como lnlermednd profes aur i cone aeanecoenc erable. se han asco dept. 1995 yrenen au cumple 5.3.3. Derechos y obligaciones del trabojador aegis de Previn de Ros abr ea Ley 3/195 8 n- agate oe ira okie prmmover tu ep Ys como Wabaador, carlos recess pers prove oesgn Seriado el ab, Unda crtancén ena tabjo ———— econ oer Ceca cannes {aley ae seven de iesgosaberaes, se regula ene fb eos Eaton a ado y orate a nrmatis abralemrurs9 wae Se aes wa tn Erunbv que todo taofodr Gebers rarer ym 6 wrk ey ae Roentedsieat huegs, cere de pana procedenerton de corks cme ‘ios olctvessegridadebipene {titer ene es dees Yin obicones en prem ees, Tadeo ‘i ebtgconee rectiriot Unt atcasamene ceteteswetentmasn —titaevinteann Srpervena feat Perera ats en ergs neta torte eee lms tamtin de imp nn sede derechos anes Son sunengaones {artform ar etnies ais Yous even gee. Escaneado con CamScannerrntaicos ote. por Se xoo. ‘or Incumpli con la btacone en preverién dees boa, lo empre- sare purden stir erener arson! + Ramla Incumcimiento dela nonmasy convenon en mates dese ‘ids ysalustobor. + Gu: Responsablidad ch epinelCédgo Ct + Peal: Delta sein el éago Peal + Seurded Soi: esponistltadecontiice en eno de scdete abo “ads eta documenta ear 9 Spotl de os autoridades bores vs Tada eit se desarotr mis ene méo FOL. 5.3.4, Tipos de rlesgos ley de revncén de lego enone ome reg abort ponds de {ue untiajador slr un determinado dao devado de bajo. {de se pote. Indc lenses erage ys dan 2s ad gue se ‘icon abla Set + hae det + wae see lp ea, CSmcantcrenos. "prota nsogen oe eo + cia + cyt! ter + ermal an + canscanndetnie, + atc i Tastoon ein, + pated tata —_ omen + orpactin 5.3.5. Rlesgo de seguridad en el trabajo Frere slsdor sce sex manual por eo nec un eg de aio SSIRER. ES Snag ornaments covespondentespurareiaa, {don lao Indice delet se proce: «orien dl absjdor en meds evens 1 ox sepia protools squad en ass pease. 1 pores de operate eco de confan, a aa es EF, oscar es de voided et Unies Or sspieenseontcorntomasin doen cam _cidm en seguridad e higiene. * or sss Heo eeu expan a at on Peet {iad pena almismo ives sulenprodacirgor afta de cede igi. | ‘6 roma mai, ani pf coders proces 6a | veri de aces. nerrecsposan de os argues @ cates ena tna de seus) “ * ovo 531 te 03 des gue poderos ui Contuions por pe

También podría gustarte

• Introduccion A Cienia Ingenieria de Materiales 2011-Corregido

  

  Documento104 páginas

  Introduccion A Cienia Ingenieria de Materiales 2011-Corregido

  Karla Anco

  Aún no hay calificaciones
• C.-Caso Ecopetrol (02-05-2,022)

  

  Documento4 páginas

  C.-Caso Ecopetrol (02-05-2,022)

  Karla Anco

  Aún no hay calificaciones
• Expo 2

  

  Documento24 páginas

  Expo 2

  Karla Anco

  Aún no hay calificaciones
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• Mapa Mental Sobre Las Habilidades para Comunicarse Mejor

  

  Documento1 página

  Mapa Mental Sobre Las Habilidades para Comunicarse Mejor

  Karla Anco

  Aún no hay calificaciones
• Monografia de Satisfaccion Al Cliente - Investigacion

  

  Documento11 páginas

  Monografia de Satisfaccion Al Cliente - Investigacion

  Karla Anco

  Aún no hay calificaciones
• Caso Wells

  

  Documento1 página

  Caso Wells

  Karla Anco

  Aún no hay calificaciones
• Problemas Fisica

  

  Documento4 páginas

  Problemas Fisica

  Karla Anco

  Aún no hay calificaciones
• Graficas y Tabulaciones

  

  Documento11 páginas

  Graficas y Tabulaciones

  Karla Anco

  Aún no hay calificaciones
• 285 2013 10 08 2013 - 2014 - Grado - Fisica PDF

  

  Documento391 páginas

  285 2013 10 08 2013 - 2014 - Grado - Fisica PDF

  Janeth Durand

  Aún no hay calificaciones
• Ejercicios Traccion

  

  Documento1 página

  Ejercicios Traccion

  Karla Anco

  Aún no hay calificaciones
• Ejemplo 7 de Matrices

  

  Documento3 páginas

  Ejemplo 7 de Matrices

  Karla Anco

  Aún no hay calificaciones
• Symbolab - Docx Matrices Apps

  

  Documento20 páginas

  Symbolab - Docx Matrices Apps

  Karla Anco

  Aún no hay calificaciones
• Practica1Cap1UnidadesVectoresDe12ejercicios ParaEnviar

  

  Documento2 páginas

  Practica1Cap1UnidadesVectoresDe12ejercicios ParaEnviar

  Karla Anco

  Aún no hay calificaciones