Está en la página 1de 104
Dy Renacimiento y Manierismo en Europa Diego Suarez Quevedo a LEE aT) Introduccion coments os SEES Yomila tae PTE Js af finales del siglo a pri pepe a ca ine saps owe Soar ne ctr Sues ei fuse fe adem! So ea fete ace Se AS ge oe ig ep ndame iad dena sc fee fo Se Mamet ve uz en 1516 con destino al futuro Car Searels eas REx. Sobre aspectos sig ‘ua Franca unde y paciada: por su Dai, Ta eleceen como rey de a fue Tudor en 148, pone fils fleas dia ines ene os false Lancaster York. ro tanto sucee cons gia im sal que, ast nortbastiento por paste de Federico en 186, de su io timiiano como ‘Rey. demands tu tradclndmenteotogado alos ierederos del imperio, qua aqua ‘sea ala came Habsburg cue, de Ex modo, aera pence trigcony sus prenogavas en Bohemia ¥ Bn eon oae en una pent Poitiea de alanis Tao ello, Se mado ecto, quedard conrad tas 1403 on Matniiao tye emperedor, que, ite ors cova, se teat de una a ‘Erica core arco-ulural que con fomaré una imagen del sobersno ¥ 30 fal, deiniore de ou rang y pest {fo hecho de canal importante para ‘uinienion epeo, que ser eer ply gin p's cee a Cacao con Maria de Borgo, here- era de os Pass Balos ye as pose Sones eudaes qu, toss eta su Iida por Carlos Temerarorestaban ‘Tinea Dorgofina, Masala impo te la uli de los Habsbugo en Flndes einai las autonome Heipales, que loa asia captain ‘de Gane en 15. De manera paralla “Sprovecha la decsdencla de Bras, que ef papable en utma década del Blot y pens, en todos sentidos Ber gulrmente. mediante pre fos comerciales a ciudad He de Amber en dettmeno de Busta, tegante de asa. Er ante polenea comercial nordic, {ue contol iat ian bala nea ‘low reves en ane ental, ver emado el paso de Novgorod que, en Ta8i* coe en pee dean el enibe Quedan as conolsds tos Palses Bx: RBstqueingresan ena xb de a casa e Habsburgo x, muerto Maxmiano en 1519; pasan, miédane su heredero Ca. Jog Va monagulaexpala ae caso de Portugal, la progresiva consoldeeon del reins, que, desde ‘es dl sg 1, ran ogra los se: ‘anos de fa casa de Avs, camina belo Manuel {ol Afotunade (195-1512) ye ‘panilene hat aoa wiacin de ka Peninsula erica, en 1580, bajoe cto 4e Feip I lo supone, ante todo, fa ‘efits configractn de las rata ma ‘timo-comeraies hstanas, con os ‘omespondlentes esablectentos cor feniales. Proceso que, iilado en 115 ‘onl toma de Cotta continua en Stcesias explores alanieas con ‘esta Cabo Verde, Hada Azores, ycuyos hile mis elevates Paodtan 5 fos siguntes: 1479, conve ‘con Castila sabre as expects 20 ‘as de infuencla, reservanose Pot lla meridional’ donde espera halar ‘Sha via marina hacia el Oceano ind co; ésa se eablece a parr de 187 Sito en que Bartolomé iar dobla el abo de Buena Esperanza, 104, me: dante el Tatado de Tordesilas que Sanciona el paps Alsjandro Vi, nuevo ‘cuerdo con Espata sobre ne demarea tones. a colonaar, 1497 Vasco. de (Gama alc nti, 1500, bares Ca bral legaa Bras en 151, Alfonso de ‘iburqderque funda a base de Goa yen S13 lega' Carton, esablecienda las primera relacones’ comerciales sas one Celeste imperio, Todas ests empresas portuguesas, unigas als qe paalelamente desare ln Espana desde 1492 enel Nuevo Mur ¢o, hacen baseulardefntvamente ha ‘ne Aico e centro Ge gravedad {al Comercio de ia epoca, asta ent: ‘es viculado, deforma tayo Sedterrsneofunéamentaiment con tolado por Veneta Cludades para tas de la comsaallantca. europea ‘ammo Sela, Lisboa oAmberes adaule fensingularrelevaneia signfcacon fete neo contexo econdmico, re Silaizandose ahora de modo imporan {e-Al temp Inter, atenta sempre 4 as magalicas perspectvas que Us fmbray que su pega stuacén fe Denil, inela 4sprimeras experen Sas slats en ‘una expan las ruas maritima, no dard de de Sarolar hasta esl ‘Ls estamentos dominants en lo cledad europea del siglo en 8 ver. Heme oven, aparecen periecamente Ferarquizaos ytiicades en o abe fo de 1501, que, otentando a 90 tte de Duet, hos presenta na asa flea de monaren nobles press Dorel nperator a que Nanquan, oct. Pando lugeres de veg, por de Fecha el ex Hispanic por aque. {da el Rex Pranconm. Muchos de los rsonajesaparectn con los correspan ‘entessbtos seedtavs de spo Stig y cada cual ene! gar asignado por el respect nombre latino de su Fang es una imagen plastica locucr te he rel petectamente en hiss reso ra de ln cps 2 {ales del momen. La ota comespon fe al poder relgoso, al que nos veer Ferpos sequidamerte ‘Rcontetmiento cave en —y para 1a Bop dete ays Fogicament,y'en primer ugar, por Io ue al ambi religoso se refiere que, f'este modo, ve rompers ss undad tradicional ba lo designos de Roma, Foro afer, aimimo yee maners in pottante, a otas maniestacones, act ides faclas de devenir humano, an patetes en nuestros las. Ene ‘tas de dverea indole, ins repercs nes en la producrn afstea dels 20. ‘as protestant futon proundaey cath inmedtatas. Alqunos de los puntos de parida dela Reforma Iutersna. pode: not halos en determinados pres ‘uestonpropiclades por la lure I anise snguamente la act er {ica hacia el foralinmo extemo de Feligiosidad, carsigeredo excesivo sto, que e3 consustancial a pens mit eam, pone ens a ‘ealaadon de os planeamittos del ‘Bio de Roterdam De malo mas o menos defnivo, el ltranisno queda’ conslldado rite TSii, ano de as els de Witenbers 1558, fecha de a pz de Augsburgo, que supone la consagacion juriea dela fsislonreligios ala ver que eden ‘Gael racaso de Epolicamperal an Ultra, orquestada poe Cats Ve teforzamiento del poder de los prise Des alemanes que’ apoyaon ef Frotes {Esme Consecuencias polite im Donates heros las dos utas cladas nimamente mbicadas con la Ref ina qe, amy series, Imenialzandalos en benelicio propio, on una sere de confctos sodas festados en secloresagrarios alemares Por presiones.ccondmicas ¢-infimas Eondicones de ida, que desemboca ron en la denominadg Guerra de 1 Campesinos de 152423, ‘Reon fterana ue también, un etonante para la sucesva frac de {Ques movenientos que, baJo parecdo ‘Gearo velsloso, rempen con b ilesia omana, Fundammentamente alums ‘TZwingloy Calvino, cabezas de senda onfesionesreligosasgestadas en Sur ‘2 seporada det impero desde 1435, ‘on eentesvespecivs en Zurich y Gh ‘bra, Abas aeabaran uniendose para formar in Confesio Helvetica, mediante 1 denominado Consenaus Tiguins de 1549. Angicansmo, por su pare, = ne su aanque en ef Acta de Suprema lay, mete a cal Ea ‘Vl ompe con Roma y se autopro ‘Sama cabezn del iglesia de iglatena Sra. breve parents del reinado de Maria Todor, (8581358, de reaccion ca {ola y periecueion det Angkeanismo, ste ques defintvamente istaurad Surante ef largo remado de Isabe! T3S8:1603, adoptandose. como nda ‘mento relgioo una suere de Cabins mmo reload. Renacimiento y Manierismo Renacimiento y Manersmo van a ser Jos dos parametos de base, mediate los canes eaibraremos y deireros alarmed hacerlo las Tan Festachnesartsieas en la Burop del ‘on en muchos Sentdos, como cot hiteras no son sito dos formas. de entender, alr 0 cuestonar @ ass fo, adecuandolo a unas deteninadas Funtionesy oa unas metas mas 0 me ‘os preciss. Amibos estan inumaren {e imbieados y no es posible su dio ‘Gacion, de modo simplisa, pero val So, damos que el Manierisino esta ‘én Renacimteno, Nopodemos cons! erates, de mado dar, como fenéme era act nape Tampoco que neccsaranete se exci Yael ual oo a atl Plasmacon gens pr, conta Faciones de ova nicer en ‘nel sucera lo conta. ‘Deniro de i eure. ocidental, en tendemos por Reracimieno, de tdo fenttco, la adopan de a Anghedad ‘Slisica “esto es, Greca ¥ Roma ‘como modelo cuir» seg, eer ‘Sena salons arts plisiea sino ato das las manifesaclones el conoc mento human. Eso, que se produce tenia dlerenten cudades esto tal fas durante el so Xv con Florencia ‘ome cabeza, no sicede, por el conta fo, en el resto de Europa en bela ef, que sigue, en general ene. salen mundo gc, E cso ct {ema figuativadesarrllado por lap turn famenca durante et eutoctesis, ‘de logos tanto o mds importantes, ade fermnados nivees, que ios consegu ‘dos pore Quatre es na alter tra Gesigada, en genera, de a robe matiea del mio dal mode cultural Hic, que no adqiere un fundamento ied coereie dante oder, tre cela experienda emiticay se basa nas posbiidsdes que: por perfecdo fnamiento y puesta & pul, permite 2 ‘is pinores a tecnica del Sle. Deno minado a menudn Renacimiento Ned fo este sterna 6 representacion fa menco, cays aries son tambien le ‘made Primiivas Tomentas es una de {iva experienc, parallay coetinea 3 Quatecent, sabre la que vavere- Tas experiendas quatrocentstas, ‘undanenimere teins per ot faiquna’ ota apertcioninporane, cl ‘minan a principio del silo nen le hominado Renaerenta Casco, eno meno mado, esi exchslamente © Roma y resin prictcamente 2 lat dos peras decadas del Cnguecento. Este proceso queda vertebrado, de odo ds o menos eaberente, mean fe‘um cpu teoreo avalado pos mals ‘dejun siglo de paca contd, “Aetias cosa en os limon ais de siglo y primercs del, ls restates Estados europeon, por diversas razones ue comentaremos, van aver el Rena Siento lalane como modelo as Bul, en princplo sin cuestonariento Sigino, Sendo tomado y aceptado ano] modo alo roman en tem hobogia de a eae que adguere a onsieracion ye ango de mio, "Ara iene le Foreeia Roma se fad en fa evoluien ¥configuracion el Renacimient lag, e sot un it mimo, ago a mds inp f ‘oho acs cna gad, eto desde luego no la tien. Respecto BT Reneimienio liso, slo de odo ‘xcepcona lendra consecuencias fae ‘eda do romano alu, y no ya fn Europa sine en la propia petit liana, Para el resto del conthente ropeovah ase mas importantes ane fos en un primer momento tas ater gat gators da de a Morena, como el repertaro decoat vo de i ayguttecturalombarda, deter Minados presupuestos de a escuela Dltérca feraresao aspects del ate Be Andrea Mantegra. #5, pues, el modelo falano, conde rad de miea bal, o qe es vals dy dopandose apts eemtos fe codigo Ingusco sn un reo se Ico un to ele sen, or ano, de un proceso de das de £Semodel alana por Bop ere Que hosereduee sana formasymados sno ‘ue sedan aténteo rasase dees fe, ademas, en ocasones van ase ‘onverientertienteeaborads rere {ag a arpa de relesones fe6rcas ofeentes y- mediante realzaciones priccas de Rota congreencla Coo, Dor ato ada este endena sina fa en el vender a Antigiedad lisa de otas parcels de eonocrnnto hu ‘mana, es perlo que el temino Renac | ‘Mie, con fos consderandoe eho es Beeler vo pare toda Europe Enel silo ‘An con las rsticcones sefiladas de espacio y tempo et Renaciento ic se reveaa como un nto Iposble, ye sistema elaborado ens desarrollo plasmacion, en su verte testeoricaypractien, con pretension de ‘vaidez universal reglanzad y noma Uivzado, aa ess dando aga al fend | ‘mero. del Manteno, en general a par dl lecera daca tig Fenémeno polvabnte y versiil, que ‘ice de experimental, hea Ylatransgresion ~slempre respeco al lado’ Renaeimiets Casco” pate | ‘sencial de sf miso, Be todo esinel €s, pues, un mov reread oposcn pala Renae Ieato Cis, con Tos propios medios Yelemenios de ey, porto, con una Werte componente elses or con siqulente, come ll oposiign slo ten Gia seo, en ig, cuando se cuente Dreviamente on sims del que se Eonverte en helerodona, es ect, tome mucho, quer resting fa Perolaintuenca de eta etn ue. fee Inensa durante ef quienios para tod Europa ae, adems de ignas | ontestaciones ras no las el. bora ent roto de un) a milan, podemos hablar de un Mane ‘smo par inijo hera dels peninsula. | alana trata tmbién ahora det foe easy ne ao de ers for. | tas finite mere oa | tha tratadiea que aaa el proceso, Beliberadamenie hemos evtado en tstos coiderandes generales ln pal fi esto, puesto que men ocasones Iuede tatarse de tn mer proceso de Eiusin yasmin exons. pro due hace al Renacimiento yal Maners mo en ip even geal ase | mde que eso a veces con importantes Yoerentesrelesonesteonean sobre lpaxisaistiea, como veremas, yen | 1 rayon de los exsos con rates pa | raelsmas y consecuenclas soco-clt | fales de arp aleance 9 sgneacion, ‘Humanismo y Resacimiento Aparte de condones sacoplticay ecoamigs avorties seas da tela Bola Edad Med, de stato Sik sempre net y de a presencia, {Egamos meaty eontante! Sus $ onarentos desu pasado csc, Pecos todos a ene en cuenta pala Enis tempram eclostn Gel Re facie alano, ste se esata, Sobre todo, a raves de las as fe Cone? Etna suminareds por el Harari tno neopatnico qu, ages de hacer hombre centro y medida del univer £2, propugna com base concardao ive ultras pagan ycriana, La excision protesiane Inada en 1517, Saco de Roma, 1337, por ps imperials y la Contraco ur Usmertalmenté a parirdelConctio de Trento, buaugurad en 151, so hits senda de ln eis de eta Kea de {ncaa nnamente aa a del ffenacimento Clasico yatatormulason (et arena, ste Humanismo neopltinico no se desatoe elesto de trop done to hallamos esa conjuncin ene fe gon crsiana y"fosofa neoplatinica age erasnimo lo verdaeraen te importante como sustato cultural © Vieolggcor se trata de Un movimiento Fhumafstice que propugna una rove {lon de arelgiontrleonaly co de ‘aro Weologeo driars hada a Re forma ters Thuan erasmista supone una react rail del es de ree fin, mediante la cca os excesos Frm emia ceremony ‘Sore todo, velorando postmen Ki Tefen regia intra del indiduo: Glo ea Ser deco en formalin fe un nuevo concepio de imagen rel {fos Al mimo erp, potenci dete. Finadas actiudes pradtcas como a ies ypostvas en oposicgn 2 uh 0 feces libesco. En este sei dha de ts ieee De tradendsescipnis resulta cont ente,recomienda a Tos flesolos gue fo desprecen elvalo dla teeriea de {5k maquina y que el eonocimiento d- {ecto de exo aapectos no debe somo | feral iste na entitco Camo ya hemos ndiado, el Rene: mento tala eso pore et de Bi fopas a niaoe del sig wy como aut ce paradigma a seu, ect un presto {ue no se cnestona, © Weniicado con {Ee modelo fo romano dana de ser lmiado. Lites fo tatoos pone ‘fe moda es asumid con carder ae renclador respect ao local. con as mis. | Tas dene de pret grad que fs | rnp y econ, os dis cen Fos ianos, nab hecho consusancls lesa sus promcencs arises LOpca fenle exe soe naumeriazac del fate se aden perfecamerte aos Wes let necesidades de ls recln consi (Gis menarqies eropeas Ta glenn por su pate, abla sabido siempre el vlor que, pa sus fines rmentajes, tena el echo artic Yat ter, asumie la idea de rango que sauel orleva como promeloray poseedra Ast entendlern tambien fos culos fRumanstcas uterancs que suriista fan ideas al respect, ylo miso cabe ‘ci deacons, mripales poderosas fai = Los nicios de este proceso de dit sion'y asmiaesn del’ medelo alan fie Greats en maven de ‘ements del codigo renacentsta, de ferminado por exe caactr diferencia tor sefislade; en ocasones, bastaba Ge no. fuera tien para. aceplarse ome vo, Es ova aa Seng fminadasrespuests ncionaes que, ala Poste no son sn e resultado de este feo ndseiminado, adecuado a Ta a ‘ikon arta cal iH ttmino puede Servo, matizan do que no sea en gor, de a res peda, qe nos pode ls laoracon Dipottntackn devun sera que se fpboge a info fino, en la acepa ‘fin asmdacin que nos oepa: fo que fealente ocume e= que deteminados ‘Serertos, formas mots rnacents farce itegan enn todo iverso, gt C2 fnaerainart py ae eh fis espanol, por elem comien fambién con clemenias moddares, sta fornench es pariclamene ede nedifcios etivcturamente goUcos, foe incorpoen motos decors de futescos 0-2 condlen renacetsas. Eencllmene, se debe a ta de una troiconfecnéa ysis inewsenea de ut findament Teen, respecto a neto Tenguajerenacenita, que es adoplado {Slo aspecios epics, en gene raced pier tc del ago re | ‘eta conadicdon, que, en teminos generale puede Insc en el ino: | 13 rio tradiién medieval-weva cura Tenacenist podemot pau, ss Tho, en ott orden de coms. La cons ‘deacon del asia en lay Su prest. {fo socal no va.a tener su paraleio en lresto de Europa, donde el arisa sa Nolexcepciones muy contadas, segura rata durante logo el petodo que ‘os ocypa una condicin "y una ce Sderecon-~ de quasaresah, Causas y cauces del inflajo italiano en Enropa a mor eco umcie oe saeraeing mediates ta, ae ae eee seiremaes ert alin ibe eatin toe eco ee contacto con In mra era arc. ‘Spa ls pert deca iow se hacen cada ves mas irecuen {Suan en gl ater sco taclos por esa via habia sido earason Beal por ean Fost fs hate mead Gel cise (heii cept per de apr ‘Ga en pro de un arte renovado —sobre fod e's se des penpecie fer de hay pemonion feo qe ‘coders ene urn Et ctensge ccs eercigo por aygnas cores uoretsto kei taer' cru, Aten me reogeny ase por a0 pe ‘gestion inj de pinta Hen ‘io em ae a dunn dl gi {Eta en Erop cents come Ue Ene Savi pu adc de Monee te Cet) taal slo Aer, Tete linuena Plane orgs Hn oo dela Panes, so ISNT Ne dort an de Canes Soo ues feds de Baagute i len Se Fran tb apt ahr deos Ee da ‘Siesta mite 4 Quatocono se Sinchatinu deena ase thr eho nas Se S5e mtacmer pte en SBS a de ius atone ber ‘Paine 0 Pte como Ce Sen Soitaernas der Rede "El domino aragonés del reine de Ni pels us es hee dese esi See dlp supe tm mote certs ars en erry arson en atc, poe Fintes sobre todo par Espana’ Asis tevin ata px apse die ado ye cee! de Lombard, ire pg Prana go en fas mila son un factor determina {Pai oson pmo conor ge Mee spine rere {Sraon barter peceament, en ses ivopa TW nctentge frotgonoado po ex fzanjeros en fala, sobre “Sane mas ee ae cars clea tao det mol veer cone Senn imparts less dees fetal pes one Eero mas wobreabene: one sentido, ese dels franceses impues tov la cre pontfica asl incursion ‘ahaa de Cals Vi hacia 1455 Ente ‘tes ef por demas sigifialvo, y no oda dejar de produc sutmpaco, qe tha obra tan fundamental como la Pie dad vaticana de Miguel Ange! (lea amo parocnador a cardenal ances Sean de Bitres dela Grosaye ‘Asimism tenemos que eovializar 1a imporacon, por pate de varios pt Ses euopeos, de obas lalanas. Ade nds de pinta, mediante encargo ect al arstay 3 taller (el caso de T ano, yan plano io Xy sabre todo para Espana, sea ef mas relevant) © por compra de obras Ya realzadas (en Felacion cn el enomeno del caleco histo, que alidremos, cada vee mss Puante), ay que hacer ference 8 Dyan cantidad de eseultuas y reeves ‘Hauitectonlens En ambos cas, et he ho ha de ser puesto en rola, tam Bin, cone reciente presto del mar. tl como mail culo, de Sdemandado impertado en bro, 3 con ef auge dela escuhurafuneriia fhe, haclendose eco de I importancia (Gue'alaedeas de a famayy dels gona Se\conceden denito del Renacimeno fatano, es algo que asumen ls cries ‘euopeds, Ene sentido, a iniios det Sono ee Genova Fai, comer {ida est republea alana en'zona de Influenea'polica gal, resuhaacas0 tino de los ejemplos mas rlevantes, ropes, asimismo, la nsalaion de a finces ianos en la corte tances Por tm, hemos de hacer mencin de tna see de asta falas que ‘demandados por diversos pases cur: pos, Gesarollan una acid de a ance verso fuer de sus centos de ‘orgen, como el caso espaol por ms ereano a nosotes, pero que’ no Nos ‘cup, padi pone de relieve. En laden sehanda, el ate frances, en su cnjo,esseguramente ef que jr see err on apres tal dela deed voluntad veal de incorpo farelpaisala nueva culurarenacens: ta, como veremes. Ser fo conta de Ingatera y Prewo Torigano que, en Consideracion alli, de aory a, SPconsideraremes, dente. del ierss gh port xc funerara muestan Sion delsigo me En otras ocaiores, junto a todo to ‘er mentoresyconseferos, asta tala fos de consderadn baante modes 1 sigan para ceterinades centos Uh tevulso arseo cultural de ute ‘consecuencias aunque de momentos Drodacelon mas lense adapt a at {lcion local Tal es ef caso de la cate ‘de Magarta de Ausra en sina (Pa ‘Ses Bajos), que, enlinea con lo ideales Ge su padie Manian es de result os, eh genera goteisasy medieval ‘anes, ero de sexaoidinaro pone freon Carlos V, agut ecucdndose con ‘ay regent; felveremos sobre et, ramen, entn oua sre de casos fn qua eater de aices de oar, hay que aad consecten mas lence de i proces ‘bras excieas, stan en el pas en uesién, de modo general yar 1do, felacones pow ¥ aida, ecto a su conten. Tales son fos cues fe cas arqutertaicas sobre toda, de ‘arcter bastante bd, en genet en ‘Broanare, Rusia ¢ Moravia, ‘Mas congruetes con la nueva. cults ra renacenisa retan, en cambio, el palo del castlo de Wave! (302-198) fn Cracova, 0 el Belvedere de Prag (35) ae, no bstane, no dejan de Ser epsotis sin una fect cent dad’ Realmente toda la reconsuccisn el cas polaco cad, ast como el project ei aa ain in Enteral de Cracanta (349-131), obras Smbasencargadat por Segundo | eis anos, son ie terclavament dleenclado del contex to aculeconico, usar e feng hacentstay dada lavolunad de pasar 5 presi en esa linen, por parte del Ionaea placo. Eocuee resulta ta bien, ora respec al sustato ideal feo europe dlveso dl allan, he ho de que, aconsjado por Erasmo de Retterdam, et re haga cambiar, eh 1527-98, decoration de i capil Se Aalada, previa en claves neoplatin fs por ata de ambolsmo bine, en cite de temas aos & Salomdn, ‘Algunas tseangrucneas, de todos mo: rato de Franco (rbd del foo) | os, no dejan de produce; as ela ‘emodelada fortaleza medieral de Wa ‘wel, el aludido patio de honor en su {evor muestra, Sobre las Gobes galas 4 base con dsposicon y rma de a ‘adas bastante comecos, desde Una dp fea caselta un extano eee pic, de cesar eel cone so" fee aleadoe de cusigier Men de Pro- porcin clsien ‘Can 'una azn w ota, han quedado rnombradosmisimarnente perados, reemos, esos centos lalanos. que ise oi vas alos en la gesiaci del Renacie {o europe, como. son" Lombard Fea Et primero, sobre todo, ee ‘Gin con lt deroracon arguectonica, ‘lesnastado dei modelo forentinn, mas Skil, por excesoomamentl Ese undo, tersante para la ptura ale {hana interior a Duero —en ocaions, Jos resados no son may ders eh fmbos caroe-" mages an marcado fexpresionsmo ajeno.por completo a {ua esa clita, importante’ es, as mismo, Ia ataccen.que para Europa Sigiea Padua y eae de Andrea Ma iegna, can una importante obra arab ‘dade clea duson, cuyo sega del pathos cisco, por elemplo, ser dec Sivo para Durer. Versla, por spate, de ena actividad comet! coh cht dldes dl cento de Europa, es reciamo para atts del Norte de lo Alpes. en fan medida, por su condiion, a cis Sel uinienia de cero neurdgieo tents lenicay produce de grabados (ta ser, en concreto ln azen de pr ter sige de Durero la repbica de ai, (Quiz extos cents alanos menclo nals, sobre todo los casos de Ferrara Lombardi, con fueres penivencas tel geo en este imo durante todo al sy, no tan purer respect a 16: pico" del node foentnoresularan {nis eereanos a los ates europens he, etna, no ere as produccohes areas an ale Fats tasnochadas, en elacion con fa | conguordiarenacensta " Arquitectura y ciudad en la Europa del siglo xvi LASIISMO sede eaiiieaivo con ‘ue ttremos. de calrar ie Produce argutectonica exo pea de lodo el sigo , matzando en Eda caso st grado, aleancey signtica ttn En genet y tao el cao ances fave musta n deseo més cafe: ‘ete, respecto alas coordenadas ca {tas no vat ase demasiado 1s ros en estainea. fn ocaione ha arernos mis qu cetos ces de Cfonaiiad nos ana vlad: de Scereanenio postuats que, en os bleh enlan n Propercionalidad y seta ol Fidad que pone el apical raenes Claseos en esructracbn, ho sien pre comeclamente usados ol canénles- ‘Reni Gapesos en arcane de Alados, pero que respecto al eontexto “rqtecGricolamedistamente anterior ercoetaneo, consiquen esa diferencia irbseaday supenen ns gros i ‘ieatvos, ae resaaremos lasso ser, aimisno el éming a nearer ees et ‘easy eterodoxis de qe ftats0 Wanlermo, sobre todo en cua a aplcacion de fs repertoris decora ‘os, fundarenalmente ena, argue: Tits de low Piss Bajos Aleman, on efempios muy sgicavs, to cosy ples, ya muy avanzada el gu niente. Agu anakzarernos, tambien, Clea tendenis gots ison de ives porta del Wanirisme, Si como ia problemen det denon ado clasietsno manera “En os primeros momentos, en gene val duane el primer trio del sion peso de atin ye presto del {aden gle, eoexiien con el eseo ‘ar de tein de tos esleras ea Stas A esto, que seria un hecho i= se sua, una part, la fla de {ina wad’ consticva especo a revo lengunerenacentisia, exitiendo, cont, a muy alga y de Sesh its por ao Seta se ‘de promis cecoes de fs {Saa, Soe Sona tn mp frovectie des mar: es doc de Sra pore: no exe larpoco ta Sedans 'n‘t espe esc gue ec lomutia Be Si goe en Felon reper decorat,po- clon ‘or Tor groan sobre Tas por donde venice theca Siailene Ehren esrecha con el hecho ar auiteconca el bane eens tip det asi, um cao te ex cede etna lenstnds CGherentrnent os citer deface sli esi emacs del enacnlent ton 9s tatatcn Streapet se choran penceany se Maar rious eke Oh lons teen roi cade de ‘ferrets pore tamanie, een flan a aes fico gem mor qe fs etre ei Ses es {tmp yes woman, de eas qe ‘onasunly esariaay guys mon Nolo seri ft nes en cdades preenstentes como & tale de eva pat sre fe ara tain, reo Yano taclones levies reapecto ala Cudad, Stems de empl sleance Sms Bead constecne ue tenon dey aun experimen band ‘pon eres i cae ietencones en tam 8 los que gn aia topes {0 eaceptnes "por oto aca, ey Imporanes™obeecen deter En'minepos cess props Gl Sony ie anbienlortan en ge Estee Edun chews tn primer hae qe pda ines dena ed ya ‘here masque nas ren. ‘in yraionainaign def tod mes ‘eva es algo que ahora se eva cabo tounge eae en ae mente. ‘ir cuniuie pres puso élco "ave ain podemos pat {Gren alguna intevencSn quatrocen ta, para ssumir una Grecia organ acn del vida y del espacio urbano, Dorp des poderes esablecs ‘det Ia poles adquiere ahora un CGricte aunomo, skew sup 2c ona "avecs de gm emer yraveces, de gan er consiuyendose en un impatante dente Ge sono erent sroco, En elaine ao caer e- sorameniosy dletica entre rte ‘omen ino que el pfimero queda Stbordindo a segundo de modo caro {efectvo, en pro de os tress {eases dt Stn: eso de pl es uanistcos de nciava eae es ffonde: de manera mas. conungente sae la condone aurea nna nur aia ‘qe, en fa mayors Ge fos casos, sf ‘igen gon erat ‘Stanfo 2 moves intencona- dad sume ls cass en qe son nec Sidades prates fas que andan, 2 menudo e indole comercial yespecu {BivaSon or eros de to otena too y de presto sera en sencildasde medias de igo, tos ian Sobre Tor escamente func False este sentido, resula funda teal crster cstv emir Tp que se agra a deteminados ed Hos qe pasinaserveranires be te inceros ene elgo {bane pero netamente destacados Lo Inismo cabria der, por elemo., dea Rous fetes nue dee Neg, devas lars como. cio blerionezeciis 9 con "fies al propia cludod su ide act aden. rei als manfestaiones coni= rats po em cad Fal lube {als nse mueve en la deci, ors dad eal lcd as frufo dea eal labo fada lomo al hecho Urbano, pero ‘enclalmente disias, aunque ame fag haya io idenoeadas La. i= era puede fgara tener una conere- ‘Ginvea, de hecho ast sucede,aun- ‘nga aao “hielos aie a veces se hacen copsesios vertttan la pasmacion de {e iodad ideal laregulardad y el cast ‘Gamo. E primero es entendido en el s- nt como ede as vifeacanes mi rs cudadesoificads, la sazon ‘onsets mew ls tee on ste bre todo, en i ‘is Farle y fe ine propuestos de frticaciones de Francesco Gogo Matin, que ahora ‘Son desarolladst po oda una tats: {ig al respecto nto este sentido de la dad, ora mete dela ciudad Weal es fe tonsecucton del clasielsmo, me {Elquimerton por fo Que al en ‘Raj nscia eters sts sludo- ffeslen este sonido, romana, van Sempre por dean de fo que es aa uteciua:permanente- adqulere {Einbien ext dmenion utara ave y ftsolutamente Wdentiieada con Tor ales del momento na thima ea ‘puna, eo des lor ie ior aparece cas sempre lads Teaidades, nceridades oveiaco es del poder palo. “owdte ens Euroa del quinienos unparaei urbanites ld stra lnsion de is para de San Marcos nt Veneeln donde de manera pia, tominan rteros de ti eco y co: ‘murano por lado ech ar tambien eh el panorama. ubanisico {itano. St tenemos excepeones te ates que cambio, fo se dane com a geet de Augsburg ‘el caso de Freda, que commen fernon,iieresnes consecvenclas Ge astito de Mat, Por. Comenzao en ‘Be ola del tba io por bi Caco Bish tse, Londes un autticoexperimentaliso uibano. ‘nla exposiaon que a cntinuacon hayemos dl desanllo arutectoic, Fete aks isos pes ropes ‘juetos ocupany de ss eempos mas ‘Bivantes, aarceer a veces el comer pondnte jroceso wank no desk “feb arqutecur Eenderos fie ast resula mia ca ¥Yeaz oo {it sucede con determidas fort laches eicas que no pueden Ser ex- ‘Suis de a esta dea rai comes fundnte, bn congue eas, too es Er convericenalmo expos yr Uo emis canon sealadon como &n ge fetal no carne perder nua de Grin'simalaneed y fo coetanco te eto ais dss aifestacones fey rac ons dry fle, ese ans compatimentacines fir peck eoacr dee tgp Tada cigs en elrespectv deve nr polieneconomaco. FRANCIA proceso de adopciin el asics. ‘mo en Fan tiene como fil conduc fared clare propestio en ete sentido de ta cada ver mis abscuta monaruia ‘hediants el desarolo de una sre de ‘Programas arstics qu, a8 ve, Fiakin ls reaizacones de su eniomo Tbllaro,sigues, divas, deseoso ‘emia ef proceder eg. Eo tvore {etmbten el desorio de 08 ocoe Srisucovelrtes, as © menos pro: Toren oulovse,edgurren spar TanciS antl asst, bay os thtmlos de iferencacon y presto Corpentds es ese a os fo de ove vn Casa 156) y Lie Si (101515, se coaven en defini Yay coneluyente con Francisco 1 sis 150. By progrsivo cenirlsmo del Estado frances} deo asentamiento de ln cote'en Pars, puede ser sequido & aves de las malestocones € ier Nenciones arqutecteueas auspciadas ora propia monarclay fa aisloca. crane rari ios os {TOVAHE del Le sere de ealeco- fe que coniguran una especie de i- te de eke en fo Fas, para tenminar ens inferenciones letuadas ena prop capital ances. ‘fn un procesa igo desarrollo bar cat todo sgn que para su est io podemos avi en cuatro tapas Spedlante unos hecho yckeunsancas fhe senaaremon, se. cchan las bases | Precis teoneasy réctcas, para el st a ox le grand sie hangais— cya | Simin ea Vee. ‘ee jroceso por voluntad Teal una serie Ge cleaiasde otstas talanos acuden ‘Tincortefancesa cuyalabor, ena de {ecion clancila Comentaga, va a set ‘Sccsivgen ocasiones El hecho mds pa fadigmstico en este senido es, sn tise asentanéento de Leonardo en lout ‘crea de Ambotse, entre TSI6 {Bia pero oe dco ni nucho menos 1 tampoco ele mayor bascendencia Jara tare ances ara qe sear cu, porto que al lomamiento de a {Si beef ue tambien if a thud ambigu, ja apuntada, en a slee ‘on y'valeraion de las dsts pro pests alana, por parte dels cots Eropess ‘en getera.j de elles un Iiughtico effi el fader fornado fora eon prota Samiracion del primero po el Segundo, vi nsalcion de ete ‘en Francia, producen en un momento en que ls Popes Teograas coma 6 Ter eontestadas de manera Gara pot les ‘| plantenmentosfigurativos tallanos. Es, Costa de Saint Commoner Lae, ceca de ere Gomsnsod en 155 Chances? cen suma, una consecucncia del vlo- fac eo talano, Wentfcado como ‘Gascon ena eh mayores disqus ‘tones; como ye sefalraros ‘De los castillas del Loire ‘a Fontainebleau Un primer pexodo de inroduccin asimacon d resupsestosrenacent- fas'del Nore de aka =y ye estamos matzando™, vel de 194 1825, que se ini con 1s carmpahas aes. de Cores Vil, que valde la pentasua it lana rendleando derechos dndsticos fi trono de Napoes, yconclye con a Batalla de Pav, en que ce ata ya de ‘tn conficto ene Caos Vy Frendscol or ln hegemoa europea. “los conlacins que’ suponen estas ‘gC Ra a ae isan es 2 campariastallanas ~a cada ‘tas por pate de Luss Xily Pane ‘ainbada,con lo cetos ar. Gee Lombardi unaonaiene. eminan que sea el repeioio eco: Fat lombafdo ta lachada des cr te Pv eit do a feapecio~ el asilado. Pero se por fan asumen ideas de mecenazge at thc, que de modo inmediat deta Maat onary en primer higar es pectoa na sede arts falahos Fhados a seo lances andlogo proce: ‘dr asumieronéeterminados persona. Jes importantes en la ota eg. como fl caldenal Ambols, atzobispo de Rouen y embajacor de tuis ren Me Hg a ea de wt _meitopols lacy tambien dete Tados artes talanon. {as novedades laanas yen su caso Ja lebordesaroladaporlosarisias at. | temadelaciones de” constracciones os de tall, producen en et perodo {ue ‘considefamos sobre todo, Ia Sentence os oem ‘dos como de stem angio =a. oon, Rare eat ede heoin athe is arena oni Seca acer soe aerei as oie is grec cine aio Sea 2S See joe "etic Seaeetine gear imei, Seo Ease aia ianagearenserone suai apraney Sgciac Sst erecta fe Sean olen aare See ears dos SE cient Soiae aetna weeutientumm cas pices, lempicn lo dicho ibs cases ya sume pass de arcane en algan ifemteesuperponen a esuctras 40: tea: Son ios grievor del pre. Sola reconsrccin del ata de Ga iton Eure) que, ea ‘el intervalo 10-1510 talandse en este caso de Normandl, realize ef clodo carded ‘Ambo, yos casio de Chenonceat (en su nal primigenio)y Azar ‘nu, hora a'en zona et Lote, 9, ‘desde yo fs eons efeetundas en st castloteal de Blo con as alas de Thus ly Franlsco sobre todo, Ia fonsiniceion, de miei ‘ero eal de ul ome, or pared Francisco qe cumin, 10s os Sento, eta etapa ‘Comin todos los elemplos cados cslnstenconconcediga a enomoy’el ‘Sisdado cn su rgcon con ln ees ‘Sénpropiamente deh, sstcome ei posite derail de as ctor ex. Fore, animadas conto ipo de ch mene ema yeti G6 {0 del cuerpo cena de ‘Scum chun edadeo Dose de Scone eld Eesti aso ‘Sconganza medanein exqume geo ‘met niguroso, donde se bala Jo ‘ice del tanado ome fe al eB rand as conias. to disbuldr de estancas y conto de tna planimetia simgtnea Y compacta. Sit romper, pues, por completo conto preexistent las pass poe una arg feta paces reg estan jo aul tina segund cap, comesponiente al perio 1525 1b, de duties ple icpsocaes cn constants, pere Que exluramente es de asenaeno Se ine bass echadas en pero ante or ae aria con in dla del ey Francs en Paiaysuconsguente cats ther en Epi, cerndse cn ee Treva ene Cals Vy Pancsco Ten ‘Aigues Montes (1538) y ss eonseeuer- fas. Se contin con apis de cen alg ua, hn cae a roresa de = perogatts Sums ot pane ela nobler que, de mot plen, co ‘tina au sos eater {Eh cortesana Reaimeate ete proceso fe domaine alee aoa sea $a no se detrdré hasta at defivs gacen com Ls XIV. Por aro elon heana nade Far fa hacendo nel nun soe de (FEapcase esa doa por os Gtaales se ela dsoodadas pot os renin Sr ol prey ef {ros eimpatartes conor regs {in ens ora inca su produc Franol Rabel, tng des cures kom one que os ele ne ca ese pon ene mae, com Sebee aoe Se iu cacocumrea ie Poort ena fede France: For i else ns Telecast ferencias. El puimero lo formaban i oe eer ieee et hare ier asemin aed mmole ue ements Siaeee le rc canna craceateacrsan grees rooeumenaee ‘dnd lon de Lahey Catia ‘Simo conctemos por san 4x Cereeat, vanes igs menos seas del er Sat Geman 199-1548), ql se consera estan hoy aia deicco a muse, ve aera ors XV hac 673 y ego, ene #6 a, see vl 8 oa egal in modo ne de fodo comet {o'mis novedono son una ene Sabie su pli, ectangularesy ‘dos en medio puntos que, as vex son Sabremontados por fontones tanga Fes, ail como a reduecin ene de Sarolo de sus cublotas, que ahora Son nen ota gc, | pm, em a eas paren ere es | rs, satis Aan Sate | "Stn ouencen grr Sieifaaae;Smr sees | apepecschesesnteses cea 28 AO de Mad | ema omupe. 08 oa a cetamos SESE tn oa | Ses ince at guia Sandia | Gel ack see sl eimai arse | eh Se re es nese Seeraimraeiai canaase | pt Gage e's cet Sense mer seaass | Mie aie ete crast eee eke | cacy tomte go Siicwecisannsoke | Gratcenc rescic se Seb ecto gee | woman art én Un roca, de hacia 165, tlo- | Eonjuo” del Cour du" Cheval Sane, Seay | sateett ccna epee s cancave | Sms Sates igi Leaman | Same ima biee eaten | Ups mtn ses Pasa mcameraree | ates mtu ssh gare cmenamete | Moreen teeter Broceyinciaccane | Sewer sean Mrs direc aie, | SAserce es to Cominmomements | Saket ie sors Lee eot Hake | See neo Brame tedeatage | gra vociaia curate ERS heaionie | isi rein Sion Ate meererareraras | eiinncrmentaras Setesarice sean li: | Mint toupee ieeeatiewsetian ie | SRC en inechns pcos | mevernrss pincer eee en Saba cee | iets ae panties Bice maans | toaec erent os Ge para el Hanieramo nardice, | coracion Se Feniainebien Dos pisos aes ror | Stn cence hte rman 2G cavern | Se tactic aces taka portante yun verdadero ho en in his- | Sdosadas, conforman el partico; el vano Ease Tecerm nasabe | comisicmeaye'ae ra ec scymrmeumns | Guelilcgreas rea sesame cic fe | Sie ame eo ieSuememhcubiene | Sa gnmmenin nara Shoei ecaiser | aioe sorernaetae ico a ee | ae = Regs mnt | Mo apres nv ighaceaceccuteeys | cr memeaer ne chee iaceeeaacecerre | Weacersaa ce en Eien | bacleeetnmamamer Sembee tie tay ts | Rabeecmnien aera Sootemacetes | Suarurst mar ies touorawece Be | Eeveen omces ace: Bei ob poe momar a | Goeeccenr o's ba Sok coe ere | Ea on eke Seearisee ok | Raewrene oct coe Eel tiene | Supblreemorancast Lene Sree oe | Rennes eee | | Saas | ERT Se la decoracion se limita al uso de pia tras de poco resale ens dos cuerpos Spero, dels tres con ge cuenta lspci iano ensrulasn de Ss paramenios como ef el enmnarue ios een ea ‘lez odo veririmpesta pore ges ‘alin, demasiado dire pa ate 4a, aunque e gran varedad en su co- Jotido Las asiittas de determinados clementos yas incoreccones respec: toalos eudenes, no empatan os logos ‘onseguidos en esta adustaportada Hl cperiodo clisico» del siglo xm Esta etapa, que comesponde aos de timos fos del read de rans 1 al de Emiguet (1571538), va a esa Irlonada por una serie de hechos dct Sis pra eden def atectra franedaa’ Es tsudmene denomanado Primer Periado Clasico, en general a dow fos iveles curses‘en Fran, pero singulrmentevefero 2s ier fra, con Ronsard ya ltade o Da Be fa 3 Bee san dea lange hancose (1948), como patos ‘gts de squeia Nos vamos a eet, ‘Sempre com amas que convenient Renblidad de fechas, eral co Prego entre 1540156068, Be modo. ns completo que hasta hora, eabe i coe cena ia rat {2 folaidad ela acvided cta, entalsmo, ya comentado, ques un hecho cntundente que ineiona, como 5 puesto de manifesto durante ere ‘ado de Enique I Este monarea, er Sennlentemtcho menos activo exo ita que su padre, es petfectamente ido en ene seno por la ectidad Gel condesiale Montmorency 0 os Gai, psoas ave el apart po eo alirad especial necena aristico, que Enq tampoco figconexceivo alan =a tno gran teres por ns obves del Louvre ja de Serolo~ es gra de Diana de Pot ie ae dete verdaeraen tercave, Mujer de ran ineligencis fecenas magndnima de Phiiber Forme, ere en su momento na a tee dcadua del gusto asic. ta orona hasta aera, con vacho- ts ee pt dps pees eon emir iaroearnoctea ise Egawehen ee iarrn tae raest essere Sr fanerts coous ae Sec sees ke Sisvamerereees Ses eee Seissen meena Crivarisalee Fe febpacontemead ame i ds ence rene eae pam acm akeernn Serco ete See ee scum eee anaes SaaS Sayeed Sas coments Senate facial See sa pontiac Sect eigen ie erie ees Scene ee Saruseaamee es Scene ee Sie Le ae Peres See miss Spice hte oiae & Soeaowe teers Senses ssc TSE ae sai St | oR Sass cs determinant; algunas consecuen- ‘Gas de obra pacicn sana Seti Bova, pr etn dea fectura fo ‘gue resuaabsohiamente fundamental desde el pas qalo su iradcton € Wfujo.en toga Europa ‘Ginn se intl Fon ya habla cada en Venecia los Libros 1 isa) yh (5t0) desu ttado ees to del mismo versa lv en Franca" bros I (1509), Libro V (154) ya de Mominedo Leva Extroodinao {1830 “Trav su fallecmenio en 1584 fueron pu Uieados ls bos iy Vit quedo ‘mamuztto el Vi. En coun es una bre eines rca ah tore aceplacion, ue, mediante go Eados'y comentarios nada eos ni fxpecuatwon, oftecla aon arullecos Jr models yn resobeon de odo tbe de problemas y dudas,en fa snow, ‘laden demandadaSitnia cas lives on aos resupueon quae Irocenats qe xtarah elapse fenores, sino fundamentaimente Tos tlaboraion ents apart de Braman: fever dec, lt contetaiones al le isle clabofad ydesarliado por eat utecura del Renaeimenco Cio. ‘Seo y su tado han sid trio nalinenté sian «argue a mers termino poco. camverinte ‘kao pues, a pesar de odo tipo Je ‘enc heterodox y Wanagesiones, Isetino ano e eto como eh |n'mayoria de las reaizaciones, prac (cas) worlds, dea arguiecura Gel Sto neem alin y fra de ela, no son {Inudaseas como el trmino Hanes imo indica, Pefele,y tabien ms tet, es aplear el an clases, Scfatdndo ls ateractnes moraigeat Y aincticsinvoducdas Hlenperinene {alum de que suse usar ysbusa a fargutectra del siglo wn respecte a Un melo cio que se conser. {ables en alu des antilisien peo toe remutadon en este senido te, vo excepcones, de una cere tion formal basante ovtedota, por lo ‘que rsuka asmismo. mas pees inure clasicime maaan la Conespondenteexperimentaion ¥ 50 Since OFS 7 TT termino clascmo mania, a menudo tami apicado a Ser, re Sha bastante ambiguoydesconcertan te En primer gar, ms que al conju te del tado de Srl, haba que re Fil eee Lio Batre, Nsleamente, cs un repertono corm Pursio por cnuentadsehs pra por: Faas stgun ls dans Genes, pro Utes can serio cio y sin re Fics, que obigon o's alot & hacer ieee aan orton en &prolgo, por a liber om que ha eared ie propuets Enconereto, su sstenea ene orden ‘sco eons ung de as mas ares Telos deen citico ela ‘gutectray det propio sistema de de fs El faceiad) aque suele someter its colurmas y pistes de muchos de tis prs pine arin Propie condi yesencia del soporte Eco emo cv enn ages tite eases, {Cuando suctda lo sefialado en los empos anetores,resulara tambien ‘sao falar de easiesmo, se [Enio oporuncment exe facetado oe ‘acter rst y los eonespondientes Sentdes, ambos en generar apleados {Telementos argiteconcos en unto tii. Dest luego os parece mas Sriiedor que uta ein clase. ‘camo marisa, come hernos Ins tnd, mis verar congruent, pues, Dor efmpl, ts apa icho tein sist ale hablarse Dea el caso frances e accion asumida 9 part esque por Lect y Pier de men eajs oben, Cuando menos, preciso sea vlrarlas poles he Soviets eu conju i Sica porto, ces Seguda- iment as eens ntoduchias “aiismo, svelesefalrse que Serio th en el vice de fs producciones fe Lescol y Pale de Horme. Ale ‘os enn sento, eo es botane ce {or a muearo enienter Serio stare ‘lecivamenteen el vrice de dos m0. dos de entender el hecho arguecton ‘0 Una seria sa Lescol Coreen, Inds decoratista, cua idea dl lat ko 6 mi tata gro rats vay desprejuciada, lo que enazaria ‘lt eri gue en siamo, s ai. ‘mo itera ta oa esr fa de Ph Her de Oe elem cone trctva, con ua idea ite y despre SEGN orc ede pareet income. rnente cea, en su asuncin del cas ‘smo, tal como Serio contesara en el prlogo eltado, Ev cuanto @ la obra préctica de Ser lo, a desapareciaa fesdencla qu, pal crdenaippotodxte, consi era en Fontanebleay, ene 1518 y 1546, en honor ala pata del ropes ‘io armada Le Grande Ferare, rata Uipoligearente interesante Conocda por abulosy grado, ya cue hoy sla ‘queda ‘en ple su puerta de erirada, es {hh eslabon importante en la eabora tn del tpo de residencanobiaia ‘ote de carter usano o suburbano, Partendo de datos anteriores a respec fo, queda eonfigurado el corde logis | elbibqu panepa de i cae, que con tenfa‘una sola planta de vvlenday pate’ cyos externas se royect Banos al mis estechas parielas entre sy perpendiculares a aque: Que {bal conta un pati, du, ce 0 opueso al carsde-og, sce bba mediante Une pared simplemente, fe eiyo centro se abtia el acoeso con senado, ‘pwd deta note det canta de ‘owen, Senet Oe Por Jean Ban. Fac si Sein aado ce Sse manne en pe costo ae | Aneyle-Frane (cent Je Tonmere, Bo. ota), de hata 1546 que ya ens rent ¥acaso de mano dal propio Ser to, su alteraclones potas fe ecto al proyecteprimigeni, sobre {oo en sur anos ekterones que pe. en cl almonadllao previo. bu pao un elempo, eal como una lina fas de su aid, del tao de caves Bramanteseas en beacon de 5. dos isos, be unas Puriagudas tubienas de niet lain focal La obra de Leseet ‘Una orieniacin esencialmente deco. salvia presi a jrdcelon de Pleme Teseot CSi0/15-1378), cays prncpa se pera na adeno bane For | profesional de Lscot results vide: Resgelichal Sr eoeeea co” | Feque ea un honor de nto fra ‘tah, con “imporantes,conociinios ‘Sumnidos desde edad femprang, no les obra as elzé —Io que ya es por | So de argc sino de ated. mismo elocuente— en toigoracon | easy pinta, que supone un enorme ‘con Jean Cour seguamente el mas | svance cua respecto los ma. fmporiante escuior Gel momento ta | trex anicores,M parecer, fue envago PRs y acoplamiento de ambos ar. | a Roma entation Gil eh 1555; ex de. inayat tabejos deo ser pefecaa | en una fechapostetr a su produc: {Sore os excelente resus obte | ein conoid, mconstandonas gn rion Sh vile anterior « fala Vente Tialracin de! quehacer de Lescat | fuera del ambiloconstucvo proce pasa nectsaramente por ai inten: | dis de una acomodada fai de hom lan ent Loure psrbin, nica aba | res de eyes~ su clasicsmo dbl ges Sty que gibamente conserva, aun | tne, ts que maa a aves de ra {que clos des relieves han sido | tai y sin ur deco acercaento ‘tedos Su fama yreputacion cee: | fool, lo cul de agin modo, se ‘nen en'gan media dea documents. | taduce en su cbr, ue desta port ‘Gon desta obra que, en suarga va: | ds pares esa asuncn ears Jl de Seton conaructva hasta ay pevta: | Seno. ‘on tnal en tempos de tus Xtfy Ls | "Franiscoineresado desde 1527 en SX slompre se femme a Lescot Como | modemizar ‘el ej pac Teal del Ear dela nein ao | Lome pana esa 85a igen del proyect, ‘ncn dun evo ei ee “iveaidad conta exslendomy- | Sls; generada as eloporane deo, chat sonas cacuras en ia tayectona | Gelsia Oeste de costilo medieval qe | 31 asad a ser la comespondiente del pa fi del Louee o Cour Cande Panteado Inakmente. como cone-desoas (ala prineipal de estan con patio antes) fe dox plantas yn Unico cuerpo en tat sage que soja la exalera, foe Alrado este proyeco, entre 1516 y TSS1, pasando ser tres los pisos y, ask. mismo, igual nimero de pabellones en ‘esalorepecto a aqui: la escalera {Se waslad® del cena a uno de estos ‘herpes laterals, permiiendo asl di poner rendas sage o estancas publ xen fos dos pisos inferores, me ar pis de desarl continu poder Ferdigponer de todo el espa, ahora Sin el mpedimento dei caja de exeae eras corral. La sale de a plana bala sriquiere un gan realee, al contr eommo ‘rato con la conocia Tebuna de Is Crisis, tambien debida al equipo [eseo.Goujon, obra escultirice ar tecténien paradigmaties el Renset Inlento faces. a fachada del Cour Canée diana una aseneao desinerés por a mona Tontallad,unida a exe sentido Hera fo del casiisme que, respect al uso hecho hasta entontes de fos trdenes, resulaeserupulosarmenterigroso jun toaestoes panteamiente oman: tay el efecto decoratva lo que vera deramente parece preocupar a Lescot, uganda pare elo, feluso, on la df Fenclacio formal y dimensional de los ‘anos, no interesandole de modo con Wait, nae generar tno seeucnclal con aquéhos y sus from tes de crear,” relaclon con ofa bras importa tos de Lescol, la eelebe Fontale des Ioceres de Pats (1557-1348, es una te fonstucein can carder evento, de ‘a acon como red ‘ina ls rellewes de Goujon hoy en el ‘hase ‘del Louw, son fo ue Ysta de ‘erdader signfesdo tel Camava Jet Pais {hacia 15451980), por su pare, fa sufido es. modineaciones Sistancaes posterior a Lesco: como pre orginal e raporiane del edicio, Se consena la facada principal det palo donde, de todos modo, 30 los Febeves de fa Cunt Estaciones, po. Cedenies, del estudio de Goujon, su Dlanteamientoy dsposcin. oque sera $eguid en sires constricelones pa fsinas subslgueres, Tpolgleament, (Camavaet sigue aa Grande Ferrare Seto, pero dspanendo, rete pas: iets ah conespordiente corset tina cua ala como ceramiento del Pal, Philibert de VOrme Sin dda la fia clave de la argu tectra francesa et igo ert cuanto 3 inentva e ingenioarquleeonicos, Pratpen de TOrre (hac 15101570), era hijo de un muesto de obvas y, du Fane el perodo 1553-1595, sabemos ‘ue ests en Roma, como sefiaia Blunt, ktudando, midendo © incso eco ado fas atigudades romernas. Sa ‘sinc aiona nine con a del a. Spal du Belly, co crea ecuenta, trabando eatechsamistd cone secre: {ato de aque, rents Rabelais. Noe ‘sila, pues, desaellade pensar que irae propio de¥Orme en inepr ‘al eictory hana tance tes ferpcon de fa atudia de Theleme del Gargantua que precisamente en 15343 Strela de Rat, publcard Rabelais ‘en 1536, de Tome enti de vue en 4 Lyon nial y esto afios despues ex llamado Pars por du Bellay que, al tiempo que fe encarga ly eonsrcisn de SL Aaurses esses, pone en conlae {oalarquteeto cone Deltn —tuega En ‘ique su amante Dana de Pater {odos hechos deusios en la tayectora profesional de Piper de TOrme, sn fularmenie ef mecenange de la uitma uo, en 154, le eneargara la const (Son det caste de Ane A secede a on de Pani, ue Il noma ae Forme superinten erie de ediicasones, para ele dse- fi a tumba de Panels ten St Dens Yel Chiteau Neu! de Sain Germain, Jundamentaimene. Para Dana de Pot thers ente 1536, 1558 de nuevo, cone tna el puente dt eastllo de Chenon a vinculaclon con Ia favo de ey, conleva que fallecdoése el erquee: to sea licenciado des crgo palina por Catalina de ec ya eine madre {tegente de Franela tase! premature Jaletimtente de francisco, porsu 10 hijo Carlos IK. Este aljamiento de ta tote, no. obstante, dure escasarhente {inluivo tempo que de FOrme desi, Sobre todo, a su produced tee, ‘eno mucramente equerido porlare fa madre, que fe encarga as dos bas fale de Pier de Forme: reas Janos para reesructurar y ampllor St sr ~edqutigo por Catalina de Med halos herederos el cardenal du Be Hayy ln consncelon del pain pa: Taco dels Tllonas, : kun primer ratado que ve la uz en 1561, Nouvelles inventons pour bien bast of @ petits ras, eminenterente prtco sobre la consrucelsn de too {pe de cubieria yuna serie de cuesio- nes de ingenieia y mecanica que, ef ‘to grade interesaron a de TOnme, st fue Su obra Architecture, pubiads en Fer, que es fa que propoveion asc vesy dieciices del pensamento de ‘utd. Aceptando fo mages de ituno y Aber pero de manera ees Yno servi el arqutecta ances basa $etleati sqc ad,e0 Si propa experiencia profesional, va {undo en todo momento de halla una base ractnal a su ae Si afacion de que més varia al arqusecto facasor en la omamerta ‘ln de las columns, en as propo hes yrataieno de Tas facades. ue ‘no dbandanar ls excelente eyes dela haturleca ast como aca” sempre “tense aos precepts de larazan; ‘O's dura erica a agullos ae acu fan amamentacion sin rain, propor ‘dn i! med, para continua dlr ‘que laormaneniacson_arqtectonica ‘debe aplicarse. con propiedad. segue Sea necesao.) Tazonable,y no sto para dor ta seacion derives, 108 fdenclan las lneas el pensamieno ‘ieiormiano, ‘Sis consideraciones sobre los ma roles fallanos, como mater de cons. tracey hone ones ae prong ‘agen del rabioso nacional Que ‘estan, muy en consonancia por oro {ado, eon el sentiminto orgueamen: {e ances del momento que por elem lo, halemos en los cocaneos poctas SelaPleade on su amigo tabelats In Sst en que as deretes cases de pe ‘ia de Franca, qe adquere la come tacién de material nacional, son tan buenas como tos marmoles de alla y tis adceuadas al cia tel pai lac ‘Tos que serimentesiguen los mode Tos tahanos que, a menudo, caer en a apa cpl ea buna ‘emplearlo en in emplazamiento Sitio a escola stint, de forma ‘qu rsa video Propone ahadt aos érdenesclisicos un neo orden francés, alegando mor tos de indole praca teniges del co mening nconatno Dee wae es, pled del pas que, aunque Dermiserdfaciment abnica soportes Se una sola pieza, como material de onsinceon ho rela as presiones ‘ique es sometido. Los fstes de clue fst eben por tanto realise median te tamboressuperpuesios: una serie de ands, decorates hozotaimente ispuestas a infenoe regulars, Je ban ora segin a0 sogerenci, las Fnturas de los ‘etados tambores que bean y destrtdan tn columna, Fina ‘meet misma id apc os ropiosGrdenesclisics,stando con [fminas os versiones ranceas es de ‘cr, con las menconadas bandas fot crdenes decoy fone, ‘At analzar la bia prctica de Pil wer de Tre, encaamos a mina (ert Lo conserado se reduce slo Spares de Anety al tuba de Fray ‘feo | endo preciso echar mana de Sdujos ygrabados, para hacemos idea Sel reatd de su produccién "Yael cali de St Maur, que iia probeblemente ‘en ia, Supone. un fgan adeno de nuestro argaltest, que propane como ejemplo en la obser vnc de propor medias La Temodeacényarplacdn ave acre tera partir de 1983, mucsta su bid fay perc en el acoplament, ditt Taig 9 Juego de wolumenes arultec Wenices| EL eastilo de Ane (Eare-e-oire) cue de POrme nica en 1547 es seguramen- {arabia de mas empeno. Un acentua td experimenaliso, que termina por Banerenerneicho aspen de po ‘ister clgsco, cos. elementos anea de mado muy ibe y persona parece pres toda [a intevencion del Srqutedo. Alora bien, son solo tres partes, si bien principales, de Aneto fe esa en ple de manera que lade Ge; oni mon eap be todo, au lo eonservado adgulere un ‘aacter independiente exenio que no fenian en conereto Ins ais de 1 es. pects pats como elementos de en [Bee sn unos datos que hoy nos fan, 1 frotsieo det castla (hoy ene palo de la Escuola de Bellas Aves de Pans) avant-carg, anterior a 1550, de una monumenaidedarqutettica {arto mayors lo cotejameos con el gra amo deeoralivstade Lscot. Ete fon Ispleo de Ant, de orameniacion di {yet severidad en sus maiduas es en S'mismo tna reflexion sobre la super postion de lo denes clsios gto EXmenteadoplados pero mediante una proporelonaldad elementos ta Fonte desprejuicads, singuarmente ‘enlas dimendianes de Basas que dea juin moco, parece cuestonat el lor Srganizatvo dela estructura j, por nde, del sistema » pe a capia de Ane, in sit aunque comme eit exter hay que dale, renal 8 de pla “ental esencalmene configurada por Se sie ont conto ie omresponde al espacio copulado, yo ‘exterior dlsconino, que e€l asc pls easetonado inter de la cope Eta base de crculos de molduras cy cin seca sobre el pavmento eslene ‘el dlseho del marmreo sol do, supone el inci obsesharente so. tela idea eopatlen del cheuo orm fora petfeca: Ideal que, ta ‘én de mode sbseaho, habla asimido tl enscimento saan Ene entrada del casilo de Ant, de teh Se able in ay cone ‘da como pabellon, una sean (medio fpnto que sta ene doe Giles) se Eonviets en base y soporte de una = fe de volumenes arqulectonicos, de {conespeton fotaimente: personal. Ei ‘modo de combinar y mover esos ols tenes arultectnicos, ax como Ia 50: {edad dscorativaconferen una gran monumental al eoajurto del dsp sno, donde las. partes macizas 300 ‘ompensadas por tlaustadas caladae, ‘se enculstodbero De las dos obras que de POrme rea lara para Enique el sepulero del pa redo éte ent. Denis, comerzado on 1S, subsist, en tants que el casio ‘nuevo de Sat German niciado lee aos despues y conocigo entonces como Theda desapareci. Del se pulero de Fratisco | euys pare escul- féren coms por evenia de Boniemps seria de descr enorme plastid lograda mecinte el eranquo y vol: do de los elementos del enabiament ‘Del Tadd nsresa resaarel career fexentoy simtico que to su core de. logis con lo qe se converte en mode to directo para Blerancour (161219) de Solomon diye camino par Masonstamte (16246) de. Frangos Maneart y para Vaux-te-Vicomte (16571) de Lau Le Vau ‘A parecer, Piiber de Ome, de saroll una lable actividad en el ex Dito dea arctectraveligosa, per, {atv ia capil de Ant, no nos ha le: {ado lesintnisarquteconic algun SShomos dela capila quo, hacia 155, constiea tel pare de Ville. Cot {eres donde istia‘en el tema dela planta cena esta vera base de for. {na treboladseaqulplsmdy de modo Bdeteo, su onfen runces B bascoro Se a parsing lesa de St Blenne Mont, de hacia 151, que es una com: binacion muy Bore de escaleras de ca ‘oly balaustadasealadas, puede ser ‘bua, con fundamenta# de TOF Thor ina, encaro 10 de poneel nil ce un lng process con ffurtvo que, aniendose A del Lue, ‘2rd un capi pendiente que esove faa arqufectare barca parisna, Lo ‘scazo que ena ena Tullis del pro- ecto delormano, parece evdenclr {na linea ms omarhental emprendiga por el arqulecto en sus uiimos aos Eran es verdad que las prestones de a reina made en este seniiso ~consian Sis exiencias en decoracion ¥en el tho de mateiales nicer, debieron ondiconar a ata, {a producaan ‘eapecticamente ar auiecnica de Panteseo Primaticco, Spare de a asciaa a arlnes que co mentaremos, ex menos signieativa para el conte frances, aunue nee Fane, pues meta una vocacen por faeries qus, rete su sentido de sguvtan tea arate eraeer lees EH peviodo de las Guerras de Religion Conesponde a a agitada etapa de i hisora de Francia comprendida entre 18 eta dele mae deena ya Paz de Versns (158), que spon {ldefintivo asentambento de Ene N fenel tone fancesy el fn de 1s con ficiosComprende fs einados los nes js de Enrique I Francisco (Sse), Carla be (15601373) E- "gue (157-1589) fos denominados ‘Ostaimente dts Vato lor {os dl elnado del primer Borbon, En gue (15881610). fo que aprentemente era una lucha centre eatticosy ealisias fue ademas {ih avlenio canfcte soci donde ia astcraca tomo partido para tata de eeuperar prileion perdtdos, lo pre pio hideron las instuciones)cleas ue, por su part, esperaban lograr an ‘Gar ibenades abodes. ut primer romero, asocraciaycludades cola aro en su enferiarienta ka Co ‘ona deciidamente eaten, hasta que Tae iimas se perealaron de que ten Gan mas que perder con ss lados, {que inserts ene central const ‘doporFranceco 1 Ennique “Apesar de yaglacion east consan te, bert dels itimos Valois cot ‘aie sendo un acivo cent cultural onde, sobre todo con Engl las fds de presiosisneysoitencn, at ‘ome la redilecion por lo ngeniso y ‘Compe, son apleables tanta la Be ‘atu de un Pipe Desportes coma a Fetpimura de un Atoine Caron, pera mente representavos: de Ta’ paca, Como expresiones de las formas as ominado por as iguras de Jeen Bur eee iy eae a iboreeat oe io Selsmo como en fo que les interesa aabiiegies atte is ase cSenareante Same hella te Ean sus dos tatados publics, de nana doe ieeieromne eae eee esa Beet at banat ieee a Sonne Montmorancy lo. conespondient’ del Sereda Gaeaets Titi tps alc staat cme chateceneetiae tio Cher “ aoa eeepc sin duda, et sefalado pabellon de Eouen, donde Bullant pone ben a as tats si intres po las formas grand Sas del clastelsm, que combina con un ‘cabado perfecto de detalles yelemen tos decorative. ‘orowecho muy ben ls posbiidades (quel teene le bina en el easillo eFére, para desplegarsuafclon a la ran excaa. ag hea (3321382, rea foo ‘una gaiens sobre un poente que ssivando in profund vale se ents Sobre enorme pares ente ls ue sl fan's modo de aeueducto romano, una ‘Sle de reads de medio punto Pett Choteau de Chany tase sguramente de T340,aqut como en el Babellan de Ecouen, es un orden tn 5, pero no abarea completamente las sd panias del edie. Fstablece una ‘contnuldad en e desarolo versal de Je vanor de ambos pon para lo cual Tas Wentanas supesiotes, rompiendo e! fnlablament, se unen ala neroes Se'erea asi ua extrafa tension entre [ts dobles columaas y las ventana su Derpuestas, jena a la estructura del allio, compuesto, por dos plantas IaualesFste modo Ue conectat vars ‘bedece, al parecer, a vadiiones dela [argutecturagotica de castilos, donde ‘hangs yas obo ances ‘Tacs Androvet da Cercea el Vi Jo'es dl primer miembro de una verda Sera dinastia de arquitectos y decors ‘ores fanceses, actvos hasta nes del ‘Sg ta Incudo durante su vida fe ewclso ds por eaedon ave ‘Como arguteetoen ejtecio, ela ‘etal nada se consera de 19 que ‘or consla- que construyera, Results Una fuente fundarnental para el arte ‘ances, tendo su obra un importante Tepertotio tana de parla yalzados de tedcos, como de fodotpo de decor ‘Son arguectenea y para modi, Sus wseios muestan dna gan fatasa f imaginacin,insprados en fuentes finhanas: en oma esto, sl parecer, entre 1588 Isat es nat Leve divchitecre, publicado «en 155, se ocpn del cise de ven ‘Ses ubanas, ema apenas tad hasta ‘enlonces sive ene Libro Sexto ce Ser. lo, no pubicado pero que du Cerceau fdebla conocer y Sel que parece haber tomado mucha ides. El appartement parecdo en Chambord, ea ceula Bsa en i estuctaracibny ditbu on deestancias Si residences ube fas suelen constr den cops defors Hangueado por pabeliones yprecedido de un pati erado, disposi eaco fda, tambien, con la Grande Femare de serio, ‘st producciin de mas empefo, que debi ceypate los tis aos de su Vida, son los ds vlimenes de Les plas ‘xcelets bastions ae France, publ fados en 1976 1578 Mientras prepara th estas poblcaciones, dlsen ls eas. tos de Veroul (earenzado en 1368) ¥ de Charival (empezado bac 1570, eto que no acabaren de consis. ‘Chatieval ex acase su obra mas ne resante, y muestra que su aor es, a tes que arquteco, un consumade de Cora. Sus hetfotosas respect al ‘Sasso, nciden tambien ena linea Slecorativsta,fragrentande los ee ments argaiectnnos menoresy te blend grandes siperts dle ‘ro con un omammetacion desonto {aa Eablamentosintemumpidos gr tttamente por niches 0 veranss on tones partidos de dersos modos vat. tas reoreicas, et, fro no hay que ob ‘dar ue estamos ante una ob get. ‘a, que permite una mayor Hbertad fatale ens jecucn sn que tenga ‘mos constancia de coma fu levada a prices Arquitectura religiosa Este apartado, durante e quinientos ‘quedaria,en genet lntado a inter fenciones 0 ‘adiciones en edifcios reexntentes, No obstante, east una onstruceton de nueva pas, eieda fen 1592 y euyas obras Se proiongaran Gis inte un iy aut represen tn interesante compromso ene lo nuevo (gate) y fo antguo (clases tno): se tata de Ta ples de San us {aguio de Pas. gles de plant, estracurasy pro porcones eas researc Slit, aunque esta itina no es exce Siva Eta hbrida contuccon res, 8 se odo ny soba respect tea famigeo, fase del gran esto {redival dornante en la argutectra aise poo, nex ‘eactamente ante una poforgactn del seen con element act, 3 sto thimos et sentido que sdquere e Interior Hurinado con his natral yo Ireslve wae corns Cala ‘dela espacialidad tea, podremos em fender isd que se haya Geko respec {oa San Eustaguo, que esanmos mas bien ante un uso erieo de fos feperto- or medieval, con fines polsmios fante ef casesno, 0 que para halar tjempos.goics. comparables debu ‘on retrovacmos acaso™ esis dels oxy mis sobras que las del La ima idea seflada resulta par ticulamenteIneesante en el caso de FaTachada de San iiguel de Djon, co menada en 1587, intend en ef uso de elementos clasestas sobre todo, fos areas de medio punto gticamen te ensamblados, lesa se nos converte enna suerte de hasal rom Urbano Pa, sin dda lamas importante ch dat francesa del momenta centro eu {ural europeo de primer orden, con una Universidaa, de presto aa Saxon su Fcentemeniecnsoliado, v0. sgn ‘dose durante el siglo wi como ele Y media del proceso de cenalzacsn Seralado. Sera con Banque IVY sup ter mintoSuly en a primera dea ‘da del siglo wn, cuando se vansormar Sen uteri capa moderna ta {ye de una plates de rp a ‘ance, cuyospresupuestosy ecices ‘gen dentro Gel tundo baroco, No Sbstate, experiencia ¥ asponblidad {e terrenos son propercionados. por ‘bas como el progeso Louvre Tuletas ‘las de algunos easilos Yeates en to. oa Pa hy ini de eect ome clo, Rouen oiene en 517 too tipo de oncesiones para a consuecton den ‘ew puerto. Le Home: Dveroe ava res legs de especuacion de tee fos, hacen que Francisco 1, en 184, ‘ho Guolamg fallarnato la constucein inoue mate bane kie Let Sl tp “O dad de Ly va ee re es cuore mec feedrmereeetolee dna Patdos piblec, Lyon se desaoa - criheny St STELIS ome et crabeas cae fades Sorat ie ee aes emo fear cedar ies Seen iecamea ee eects iar Seen isp al dpe isha See scene ocean eet iia eases ieiamnates seas fees are fiom ene nee soe ens eecouemrns since eee are Thandie ate cgee as iu encaithes ‘con Lyon y la Lead en la pat infe- ‘Como plenaexpresin del camino re comido desde a entada ante, ya la fe Enique len Lyon, de I5i8 se ea. a al esto aig, que tue seuldo, asinano, a ge leon del Ins rey en Pars Be la contnuacin fe esta tayecona clas, son Bue: fos, ejemplos los atcos levantados en Pars paral ent de Carlos Dy, en 1371, Para sl ademas, fue relzada 1a perspection Sertana, hago! gabada Pot Sion Bouquet Desde a pulicacén, en 1545, pr Se basano Sete en salad, de pes pectvas urbaras como propuesias de ‘Scenicacones,éstas eran denoming ds petspectas serlanas. La de 1371 spston ose econ de as eras de Rel gin seflado,sypone a liana ete le Corona la ded (Pa: fisen este caso), para esta celebracon olsborando en ha progamacion con Junta ‘artistas inalaow ala corte Cel poeta Ronsarde escltor Germain Bt fon, el intr Neo ell Abate) baja ‘oordinaion general del cad ‘et stabador poeta y humanist, pero spe samo conc de Yas jo ena que reauma la pa armo> ria levaas gue ela peur de esta Derspeciva san, marfestaban una Serie de figuras legricas (Pledad, Js tik, Feltdag Abundancia Pas) en tomo ali sedenie del een, ue repre ‘nines ingyen sate de una propuesta urbana son de enorme interes as las de Rabi contends en su Ga. sn (1598) eles aay cada Baia de Thee. Saad wat Pade neta serigo manieita, es dec, fe eardter innico-ren respect 3 quell de (resupuestos ciclo iene un clartconresin argue {22 una ubleasion en un higar preciso, Se Gesenbe ur edi hexagonal pro visto de tones clindreas, «orlas del Ute, can nue mal wescientas Wein ¥ dos hablacenes un enorme pai ex habe’ en su cento una tore dala Arpt de ects eta de "gu bones Duca, Wotenbute tno, coronada por ls Ties Gracias, con ossnos de la Sbundancia,despidiengo ‘agua por pechos, boca, reas, ete Frente las ups Rata, psi ‘das por una ideologia donde dorinan teeny de us, Rails el Joeg, 1a devesign y la cu Arn como motos orertadoes dela vada; ex dee, Teléme, como espacio Vidic y‘Ssormatva alguna, secon ‘ete eh escenario perfoco para aes {ay is cultura celeratva, temas abso- Tikdmente gatos a Manierismo. ALEMANIA Hemos de dear sentado que con el veming Alena, lads no so 8 que lanai actual, sino a 1s a ‘Segue ene igi integraban el pelo yas posesiones fariiares de los Fabeturgos en Europa central, conc lampentehemos de considera admis fel actual Edo germanieo,Austlsy fo fundamental de Checoslovaqua, ew Togces Bohemia con cea en Praga Resulla ya un tea, pero no pot elo menos cert, as foes er venciat del gti en Aleman peo ‘ques it argufecora sobre to, 312 ‘Suhr se teller. Este hecho) ast omnes cuestones,relraciaras al Simao emanad det Renmin fahiano, hay que poneros, tambien, en relacion con un fecentenecionalsho finculad, porate lado, ale Reforma Juteranay st dsacacn ee lesia ro iis dos ukimas cuestonessefiatadas, rnacinalimo 7 divers Inco culty fale ala asl como la prolferacion de ib fdasos ene en de as tn general se wen potencados eis ‘Metazados por los prinlpes ger {osafnes a exo ideale, de uta pate, por is desapancion en 1819 de Maxi {ana cuyo presto y el de su enor ro haba supuesto, de (ods modes, mantenimienio'de una cera vines cone monica Hala, Y. deora pate, por lous yalelado oe para Aleman fue a figura de Car {Bs cuyafacha conta el Protestants moy sus coneciencas deterring una ‘Suseion de guera chi east consiante Hdesaroo de a arquitecua en Ne ‘manla durante e sig es un fend ‘no basante mat dspesoy sila cohe fencia del caso francés qe scabamnos ‘Sever. Las apmtados en que seguda mente centres nests relleo- Ps a en ey un ‘eguramente inompletos,pondran en fencla, ete as cos, un interés Borla ecoacnargutectiea,en ge Feta may spe al art Por ‘uestines corsucthas © polis. ‘A contario queen Franca, donde es, {oore todo, la nconalidad del sistem Sica lo aue termina por lnteresar ‘ul preocuparan mas fos conteios smbots respect acho ssema, Salvo quzt el caro de Augsburgo, que eguidimente mnalearos ‘Augsburgo Una sere de eaizaciones donde ar- cqutecturay chad, stan una eu ‘Sande i bra son levadas a cabo en Nugaburgo durante el silo te nies defn es un api ens sn con ‘iso respecte & esta eludad alemana, ps a tal las lelstudes de la Guerta. fe'los Teta os sida y mada Sereda i a eteada aly ero cinco af despues upon Ie [nterupeon de ov desaroto urban. ‘Desde ines ge silo xy dura toda la primera ma del, Augsburgo es el erro cemtla indstin porate del Sur de Alemania, Faas odeross y eiigueciag durante el Bratocientes, coma los Weler 0 los Hoctstefter, einen la base del pran Cptalsie sugsburgés desig per ait ee on Sn fos de Fuge Cas pod decse qe foe Fuggerson 9 Augsbugo To que Tos Medica Floenea Framila que habia hecho su fortuna ‘rant el tg ave felacon con os feos, indus tadiclonal de ich Si ha 15, ao dt facto fe Jacob Fugue eh omnipotent ban ‘tero.de Cars Vy Leon detentaba i autenic rronapotio de vais see {ores de fa meri europes, que past bu por fa excisiva del merc de A aden eineluso por vais concesiones spans en Andres, conuolaba bue eer 'e"Atgetre Sona | pont a Wits snp Ge a apie apes peace | Sete ence coin ae Dreferble al aslo que en Blois posse | danas Eley de Franca, sobre todo por lis co. | “un caro propésto de embeliec. | ‘modidades de de dspone esta re | mien de fa cada, entre 1589 y 159, ‘denca‘slemana\'con fuentes que me. | los arslas faencos Huber Gethard¥ | ‘dante um arto. conducen el agua | Aden deVries ~akeipulo ecto de | hasta el interior de tas habtaciones. | Glambologna consruyen es fuentes | "Fambien auspiciada pore ctado | monuments, de August, de Herc banger, se conse, ene 1300 y | lesy de Mercutio, coy auras, retorc IB api Fugger coin esa gt | aor a mas y hac aarde Santa Ana de Augsburg comapanteon | del inestablad de su pestrasguen tela no bea gt (per | te ies aerials po fo Sstencia dels vadieion) se levanta so. | pio Giamboloyna o ammannat en ife nod dan etenctonaad | Uae sme de Horeca ce te prestigo por parte del comitente en | centesea,y queen Algsbugo se con Stigso, con carder diferencia) tan. | sieten en ues bios y clas asia, {spores arqatectura como potlos mo. | en sly respeco a's entomo urban, uments funeraios, Hasta cen punto, esta concesion 2 Entre 1519} 1823, Thomas Krebs rea- | obras con el Sead monumental y Sig a| ica la Fugees astinsmo por iniata | mifentva que, respect al organism Ur bano, adgueren, es excepcional en tte inomente, no so eh Aleman Sino que lo miso sucede en os Paes Bajos Eso que flu cereamente co Bea come i preocupacin, ene Cen troy Norte de Europa, por solsaguardar |e erica cmpacided de oy tas tibos, corel consigulent echazo de Intcetoracon moraentat ET proceso enultectnicourbansieo de Augeburge culmina ~y conclave ‘con las resizaciones de Elias Vol {ts-1646, con qulen estamos ya ante tap arquiteci, ene pen senitdo del ia pcs ene Fn yal resto de Europa, del mismo ‘mode Que para el agp facts seal nos. A'Hof a aurad mania Ge Sh cudad enearga un vaso progama ‘Se obras publeas que leva cabo dr {ante el per euato desig as fa que en 1626, como protestant, fos Impenalesponen fina su wayectoia sr. ‘aueteice, ‘Como Teaccin al retéico deco ‘amo lmperente ent Alemania “al que Tor refenremos<" halos ot wor Simplitaor, susteroy grencioso que fee arqtetio impame a ts obras 8 fl Aenal (1602) es todavia parcpe Sel decorative apuntado, sus st flees consrvcciones alcanean un {sructuralso sever eset basa ‘doen la pra exprsion de las lees or Senza de tw eis at cure Siri escuela de Sora Ara (1613) 1 tone Perlach (164), el muevo ajunt mew o Rahaus (1613) ye hospital ‘det Esp Sanio (1616), Al bemps de fas anteriores reatzaciones en un toga Coorinado, cone a nia rurale Sela ciudad con ss pues monumen {ney odo en Hol es pensado como ar ‘quiectras de, dentro en pro deka ea funcionalismo purist de Holes ta net en Alemania, encontrado st ‘ejor paraiso, sn gue tengan mada fquever con elcubiomo de noesto ust ‘Se Herrera conjunto formado por et ‘Ajufamientoy ite Pesach, aque ‘un caracer emblematica en relation on el medio urbane, mas. que nada ‘por fa monumentalad lograda’ me: ‘Sela sness ene casicsmoy de Somamentacion Se poten los Wl ‘menes arquteténicos esenciaes que, (irl avo de la Rathaus, permen va lorar de manera pefecael espacio: ‘mento uiforme ge ts vanos. alu Senfenciacontundentemente la cue ‘ial aie: La oustera sherds del Ayuntamiento, que manesa ene ‘steror su riguroteextctira cena ‘hededor de la Goldene Soa! (Salon ‘Dorado, estanciapncpal det ec). fel mis alo ejemplo de esto met ‘monumentaliod que busca ene ene ‘meno bane las razones de Organ oc feral yhnconel ‘La decoracion cal gratesco» Ya hemes lnsinuado la. mportancia ‘ue les repertonas decoratvos Van 8 ‘Ragu en Alemania, tanto que sen Uno de los puts en tomo al que gre ‘et desarrte de su argultectra durante Siglo, proiongindose ala centr | Sigleie Tambien hemos de advert Ya —alge hemes atanzado, en ete sem Yo Bima elscton que sobre todo tdrante la tegund mitad del quien. tos exit ee a argues eo ‘aly prictiea~ de Aleman los Pa esas, tendo en generals igo ae esos mos el que de seid am ‘has cuesionesyeaboracones reali ‘dau en el primero Un dato en ete Se fio, ee hecho de que la pubbeacon ‘Ge tnochostetacos “un gran nimera {eelos en Amberes— se cen ca st ukearente cans ses Eonvendta puter antes de prose fur, terminclogiasfrecyentes ena Flojratin a eapecto, Narmalmente se ale a Fares, los terns deco ‘tin Nomenco 9 repertota decoration ‘amen aon ino ‘arco se aplicafeneramente al cor. finto Aemenia'landes, sobre todo ‘uando-se hace aluson a Momiedsmo tric odecoratasmo nat, For timo, es tame usa a exprestn de fraivemo belfontare 0 belfontare ‘qe, endentemente, aude @ Fontaine les, pero. con telerenca, ma. que ‘ada nse sone od oF medio de grabado, de as de ‘coraconesrellaadas por Rosso et Iatleco en deho eat ances La decor a gsc coe os sade fort Renee flan, he Stree algo apreberaico sre ta ue mbit doo eon, oneal pop Gnade poe oo de mass tos dea Ado cls jo ae, site bc neues dea Ine dont cra. {Reco lem en od tropa dara $i (no onsemos ase at reper 5" daca fac son to { aranqu dl enact eh at ‘tue es ‘a Come tines Sh Fran Lal esp En Simoni, Eugpa sone St gutesco tor mores eniansf de pepe, dental mivo eng cat ita eos cepacia eros St Speco sen, por a. {Tso por io moras que ro: see ence nee sen se IS Ry anos tet Gh tle tipo de decoraiones, encueian St'parisina, en cue ade de omunicacion’ en las expecrles in fore aol ose ce agus os rcphl cise “abl Eu ext a misma conclenca ground repacr Se entlende yasime el gnuesco en los Es ue’ Mentag 8 0, {ieatice Sonera enon 1, nou ae fain fae Enemig de erretr oer Streeine ture decors pt, Fabia os resus coma pss femdulcas it i ca gue br ae day neve rege a ‘eet erongeteeng gv Sanaa (oy ne eh Mc propecia not oe se ro Porton gue rat) Tree modo sin robles lg na cn missy conor lee al Gea de preg secon age po ‘anos Storr een tr mi eeteretad amen Han SEER Reeth grea: de cao’ oa bale genpns Sameer el cast te ree raid el fo) or 2 decoralon scala se efiere 8 enue de este Ge Mins (BSEIET ora de Wie pra {1 ec Aten ¥ ypanieao come primer museo del pa germsnico,don- ‘ere tata de decoraion pictonce in esta decoracion al guesco, tl como i ees cicada ey la dvecta oman, a asen ade sigiicacin concreta faa de ‘orden proporei, as corm a idea de ‘combinacion de partes. diversas de ‘modo area, srbeeres todos dela Sinus mani. Sobre estos pest Duestos insise Serio. ~recordemos, fina ver mas la gran dfuson europea ‘desu wanda af dest I logge Psiquisen la wa Famesina de floma, bra desu maesto Baldassare Penal ¥ decoracion prica (1517) de Raa, fu nce tees, Ser, leg fales de earacterelinero "Toda una‘ieratua atten funda menta en el Coguecent la plemica Sobre ses 9 nolicto el gatesco como forma atstiea qu, con Sus defensores ¥ deiatores,levabs implica a pro- bhematea, que ro nos atahe, de aber. lag del asta Los denomiados vu ‘anos de eskida bsenanea, Teche Zam el grtesco, pero, en geneal pu de dectse que sence la pestura que 0 ‘eflende y acepla Asi, Daniele Babar, Tondo, Sent, Vasa oe! propo Mt gue! Angel va Francisco de Hola, Febvindcan el valor de estas decorcio: "si las cosas, yuna ver que el gies: co alcanmad it mas dl ‘opea que sefalibamos el Gebate cu {tal ein sobre suet, per fuer ae interes, y cia mediodos del ul ‘lentos fo due se planta ese probe a de suinlepretgcionsimbahea ello fenel conteto dela ess esitualy re gloss que entonces vive Eiopa ent. ‘Se ile en ge dee inperaren lane la signicacon y que esta a de fer ddacticay moraliane, Pore lado fale, la tataisticn que asume os Gictamenes de Trento (845-185) dota ‘tos grutescos del simboiso requer fo, quedanco as ustcada su presen ‘a: oto, desde presupuests Mast dale, techarar esos tpos decorat ‘os Pore lado protestant, ocute otto tanto, 0 blen se opta por sa valor si bualco que, medante tas caves ein Tujos van a ser reinterpretados y de Sorrliads! bin, se Fecha el gr Aotquaiom de a Reider de Munch, Por la plena asimilacin, forma y cla, del ianiersmo ialano y sus contestacio- nes al sisema edie, al iempo que se ‘in elaborando os props, tesco y sus consecuencias, Por ambos | “sechamentevinculado ai sible lados larenunciaslgrutesco supanela | mo decorative comeniao, esta el de la ‘woes aun purismo arquiectonica, | argulfetura vipuviana, ‘corn Fors ome sucede'en Vignola ¢ en nest | mann ha denominade ala arqutectra Suan de Herrera, y ese caso visto de | de ordene: alse claves en i interpre Bas Hol de Augsburg. {aclon que de éstosharan los cents teuropeos que nos alien, precismen- see racine do, ‘Sentido etnterpretacion ‘guridaresefario con la ssocaeson Vesuaitecinra citracianay | Hombre del vatadlsta csco. ste es 2s sitresianar | Shoraraucido,enselacon con Ama iis por Water fis (Omtemchtang 2 La idea dela interpretacion simbi- | rechlom Versi de ltr Vravi N ca de los grtescos parece ser uno de. | tember, 154) por Hans Blum (Qu fos deonantes para que ts centro = | que colummaram xacta deserpio. 2 ‘ceploreseuroptos, i solvcon de con | ‘eh 1550 también en aleman Zurich, finuidod, conbencen a desanollar im- | 159), Mis que raducclonesMcogieas Portantes eflexionesteoricas “la ac | se bala de nterpretadones donde nc fod de estos centos en esa Tinea se | den determinadas concepciones nal hace cada vezmas iguficniva~ sobre | talstasy simboicas dela argultectra, Jos érdenes csicas con sitilrinlen- | que hacen que ls denes defen de te ‘Son nterpretatva, como seguitamente | er une nein exetusiamente regula ‘comentaemos. Esto va a signa ta | dora de a propor y del no argu tecinios para converte, como agu- | tees absesos como ponen de relieve timente fr observado Formann, ti | los Rvs de grados de Comels Bos ‘ho mis en emlemas magiosy mis. | y Comels lode Vena a amo la feos queen elmentosraconales; | Uataditen de Vedeman de ies, (0 flo ulm era ervcambo, lo que ha: | das de enone éfiony ocepiacion en Bina, cme vine 8 Sters| etNarey Cento de frp En ey Ypriccs aguitectonics eh Franca, | \mporansinas fuentes arsteas, 1s Ts nespretacones que aignan tna | temas el espe dl hermes edgue™ egg ipficacna fo. Grenes | en una nid Ge vata alg ‘Hicos.partendo de ideas impictas | Cas,que ven ase tsplantadas asf fn Virivo, se oginanenla tated | chadas de eis, donde tanto aque ‘2 Vallna! donde, sobre todo Serio | los como cuaguer atieulacion ine Sina ver més eliquteco bolonés~ | dante ordenes como sefala Taf ‘ocia os drdenes a etermiader sin | Usados en lave barbara y monstuosa Slo: inticando su adecuncon a ist | Sdqueren una uncin eminentementé Bis jun decay clin y | deo, Senge Aste déreo es imbola defor. | “Bh e! Oto-Helnischsbau del casio idle y comic a enadas de cane | de Heidefberg {15561860 estpies y ibs placos,arsenaies ya tempios | hermes se unena compl pramas detidados a Cisio oa sanlos que ore | leonogtfcon La adopcion al de 6 mene sceparon su marta. queen. | denessuperpstos.con pastas os (efiiguedad fue propo de doses he | don pisos infencresycohumas en el su toes fumes, el ieico comesponde | pert, es heterodox, 5 bien se const Atoses modes y sera reserado 2 | gue thro regular a base de grupos Datos y lagares stm, y'el conn, | femarios formats por una hornacina locado a'viginidad come propo de | fanjleada por ds ventanas No obs ienpioe de does, debe unase ene | tame, hueghelcaleatve de arqutee i iste en eiceedcicador | tra nr oda vex ao at de tla Vien As ver, el rosico se hace | une simple esctura part e0 4 Sindnin,porunlado, derobustezypo- | con decoracion maniefsia —~6rdenos {eryconfenente; pues parafachtass_ | includos~ en an conn, como es fepalscos p.portro ido, debe usr: | castllo de Heelers, Kindamenta Se Enstlas 2'frdines como propuesta | mente media Sgtectinca de un naturale mas | "El cro heer eacu de la ob ante aie, or lo cbse de sv plnfeamento Tos dens virvianos asinterprea- | form cotasan con la mesura deco os en dave smbelica fueron usados | ratva de! porieo del ayuniamiento de por lasrqutectura talana del Cinque: | Colonia (f5601873), donde prima el eno (os cass de Pellegrino Toa 9 | juego eluraato yl seeuench mica ‘Galeagzo Ales son elocuentes al res. | e ts vanos. Pr su pat, lx asmet cio), pro exe Europa (Aleman, | ex prada des antigua sxinca de Patses ojos sobre toda yaigo en Inga: | Bamnberg (Je Naca 1500), al parecer ter) donde adqlcren uns gran Git | consi por maestros lombardos Son y cata de naurseza, lindo Tes. | aparece adormada por hermes de eos | ponsibies de elo Serio yuna serie de | barbudosy medarte una seri de mas Teas germanicos que, pariendo. | eas, guimaldas, igre desta ten de Rvs y Bum, mse uj de Fan: | Gas le, demvadan del repertno de fle. que enseguida seflaernos, nun. | cortve belforano dan fs eral de nes de gl Inicios del con los Saulenbuchern © Urs de Cairns: Aqu rsa funda ‘ents igual que ara ls hacia Pologs decoralva’ que conserare- fos le aporacén famenca En efecto, ehenbeatses Bajos donde as cont: | — Junto a grtscos y rguitectra hus metamorose matursistas aque'es | trulona tal come han sido analzados Someta a columna adqueten care. | fodauna nueva vpoiogia decor de | s caricter absracto elaborada a partir | estar enla base dels contaminaciones fe los modelos de Fontaineblead la treulacion de sus grabados es gran flew va ahacer acto de presencia en lnc arqutecturas del Centro Nove de Europa durante Ta segunda fitad de sig nny principos del wt Su elabo racion se entra en Ambetes, desde ‘donde radia ~su presencia en Espa fava a'ser importante a toda Euro a, a waves de la traadistcafamenca {ada en este sentido la obra de Jan ‘Wredeman de Vitesy Tos celebres ga bados de la ipogrataplatiiana, son Slaves Algunas ideas devienen de de terminadas concepciones.de_ Sel, {comng el orden de jas, o de lemen- {on decorativos de as arquiecuras de Mba Ales Son pias los motos del Roftvert ‘9 labor de exvolamient, sugido eh Fontinebiest el Otrmuscheat et To auricular yl Bander, eee 0a ta, em genera de nbores ins props {Se tabajosen madera ~V. de Vesa hiesadigee a estos artesanns™ que Se apcan a a arquieetura, muchas ve ‘es, como sobrecarga decoata, vol tas completa, agmentads 0 con so ‘espial 2 medio desenvolar qu, ave es, semejan abellones aurculars, ‘motives en, eenelay fas, bandas, le Bl ico dea poriada doica del eas {lo de Tublnga (186), es. un buen ‘jempio de concenracion yscbrecaa ‘Segun Tatu en las decoraciones ale mangs doming la componente nat rales stementos foomoricos¥ ant Poméricos, defonrados,envelazados aradojcamente: ene 3, menciados ‘on hetmeteas referencias smbslens, Ser hacen abstactos en un contents ireal Esto tesla abeoltamente cleo ‘hel talado de Wendel Diterin (Ar ‘hectara. Nuremberg, 1536), dee trordnaradtusin, que pero con Siderat como la culninalon ge todo recs vt, Peed te rene’ aruitectonicos, desplega una ‘mpl cleas todo lo que signiea a. ‘Gufectraelisien coneiiendase Ia ost, mediante todo tipo de pole ‘as arctica, en una burl de aa ‘ode Vinnio ‘Cleras nosialgas nacionalstas unt as al esp de la Reforma, puateran ates tk eet felsclentos, como, los de. Kramer ieee a Solucionesextructurales dei de sefialado en sy epigra: fe'respeco sb obra ge Eas Hol, en ontamos‘en laargutectra Semana ‘lgunas interesaniesSoluciones exc {iales, que pasaros 3 coment Se da en eligo wi aleman un vasto forecimien = Ia consicelen bur sues, que eleva tip formal sencilos ‘aelos de puntagudas cubleray Yas faced, siguienda el model Fence, edaueren un desatrolo en p FHinide escalonada, que es estructura per pies 9 is, Sperpisi ve fondo, no defn de ser esructras pa Heales que fen a ecb elementos de Inomameniacén comenssda ero que Seenmarean den de ls fendencae Shutallanas popiciadas por la Retora, on una clara dunt de felifad a as Tales nacione populares que, ami tno, ifonman af dese, a eovheraco, fe sahoguards de los teidor urbane fn su commpaco rgenigrama Elston famativ sera el de a fo hada de ln Herenbirgenmarsernas fe Lemgo (1511) donde, ademas de hermes se dsjonen coluinas eons fen'sus diverse pisos, Yolunaramente fata 0 guna de Bremen | Saas 0 gar Som nos dew, coo son os { Scweintu, Lp oeldebemen centile emt dees esina ete iy nunca elem | "hs mis frou cso de fo que uras voltae semidesenrotadas | Ia iglesia de San Miguel de Munich siz), que se va a conwert en rotoipo pate ova iglesas est Jucel Seseentos, como las de Di {yObermacha Lo ismo queen laa Jultectura teligiosa-holendesa, pero ‘tut en ia caloica Bawer, rete ab E a @ = En ae 29 sue? ws Wonepfefertrnen iene de Zuramlentos © Rathaus de ines del | pilar mural, de To que resulta un a a plo espacio untavio, muy apto para la predictein, arma de botala de la Compa Urbanisme an tere ie iSeuian sarpeat ise riamess oe meas gee See hoceemnte Ae ee sentra StS wae aoe tte Geach ae cat Wy a ats Sar Ss saa shore nae iacmcumcn se ‘mando alineacones, en la primera de [ES cuales quecabaincorporada aie: ‘Dal organo uno proyectado 3 Sehiekhardl,subslsten nas poeas Fieras de cara trazadae a excuadra, ddstrbuidas atededor de la enorme explonada cenzal ‘Gon todo, brs importante de Freun # eto l, ae pone ia puesta en pritca de at eas e"Durero acer’ de In‘sudad Weal ‘ie, nfo a teenicas de fracen, Hab publcads en 1527. Resulta sig: Feativo, por ania, que un weato a Siesta como lel pnt y waadista Seman, tenga tu concrecn eas un io dept por ao ad, gue Ura fern lop pote, slo adguera une tela Gna on ia patie ‘ome la Seba Negay como mareo lade ona comunidad marginada {apostle ngpracon de a cuad de Duero en las dseiplonesy reproduc tones de Teroehitin, poblicadas en rember en 1524, yas poteeas Theones de Freundeat con in Geta nnopotis de. Andreae. (publicada en Toto) 8 quien Sehekhardt pudo eon fe antes’ de 1 curate sae por Fa'Alacn, nos dejan etrever una ¥ex més, como seas Benevoio ia comple Fad ye alee de los debates argu lectodosuansicoe del igo fin mis de una ocasion hasta ahora, ros hemos refer aloe grabado, ‘sion y concn de modelos Ete ‘sel caso del arco de ito de Mast {pila que er 1513, realara Durer. Todas las Conotaionesdealogicas de In ue culunarenacentsa se une @ Sal somo propuesta lie a Bur, valida par estas extucturas fie fas} su prolongaion urbane Como tbr eldborad ene ew human co que redea a ene emperadon si neta gran consecuenda habia que thus en i corte de Mainas, donde ‘uj Margria de Abst, regeme de * aco oe dea evap. ene Recher 1300 os Pafes aos entre 1507 y 1580, pro- ‘llr un ettomo humandico sere: fant, en ef que es educado el futuro Eats PAISES BAJOS Respecto a ta argutectra y, sobre todo a exci peso dela rad ‘Sony elapego aunlenguaje que, ame: singe ana a cei ‘considerado ‘cada vex mis Como ver ‘ea, es, cabe, mayor que en Ale ‘ani Tambien ala Reforma jugar {un importante papel, teminando. por ‘onfigar, durante Ta segunda lad ‘el spo, los dos Sectores 0 provi ‘Gas Note y Sur, protestantey cata, “conta proces al dominio hsp no, Sempre repectvrent. y Ge tambien de manera respective ao que hoy es Holanda ya a actal Belgica Tas formas, mados e leas alo la liane, coma én elresto de Europ, Introducen en los Paises Bajos dante Ie'primere ited del qunienos, me ‘dante los reperorios decoraivs yun faulo uso de os tenes elascos Que, fen general consiven con fos lengua tradlonates "el foco geo de Br Bante, por ejemplo, es aun puja dandése ag ambiguedades contradic ‘ones esileieasestactrlesy pote Sonales ya apuntias en os casos ran ‘ez sieman Ses de reser respec: foal limo, fa mas emprana ssunclon fe los presupuesios tala, en muy Sho gato por a voluniad mostada en ‘xe senldo por la cada cote de Mal fas oluniad que va ser coniuada Msi dada de og ccna por Personas clave ene mecenargo‘ar {istio, ahora centrado en Braselas, 8 Saber, [ategente Maria de-Hungiia ~herimana de Carls V= ye] caren Granvel, sl bien sus logrs se concre ‘Gran fandamentaimente en las artes ffuravan sobre todo, en lo que eas $n fest conesans Supone. Por lo {ue al ti punto se reir, is Fes {as de Binche ~organizadas pot a als ida Mara de Hungria en 1548, en ho de Cris Vy del futto Felipe I entre ote aspectos por los lapis j rabados elaborados alespecto van & nn rneas ertements aaa nes aesem oe Se utemte ngs ices Sete ‘Ses eh te ae ieee eae See nmrmeseie re Seiwa as Sere oie ce Soares ts Sg at ce cea SS ree eps tat ac fas ie oar cea has mart seer os Serene maces EE oeeurnanrarcns & Geass ie Sica Soe gearceutes i Shree eae teh cetcmats se easier SLSR es Siglo 1. También en la cudad del Es- ‘ala ven al, en fechas lempranas fos tulados claves a respect, for part {ede Pieter Coeck von Aci qe tra ‘cea Serio (version holandesa: Ambe- es, 1589 y 1549, version alana: Ge ‘drm, 154 eran. ances: idem, 148) que, paras mismas fechas, ea zalataduccon-erpretacion del vata ‘ode vivo, Amberes En 1488, como ya indiciramos, Max milan taster a Amberes una sere de. piles comerciales disftados hast entonces por Brujas Unos dict Slee aos desputs se iila un proceso [uetonico-ubanistico eran a tance y que. dura unos cieventa ‘sos qe Supondia que una cludad con tne #5 00 habtantes, de forma ree tangular con uo de sus adoe apoyo fen el extaro del Ecaldayceflda por femoral de 141, se cotta ee ‘ett comercial me moderna de Ea op contendo en 1868 con unos 108.0 nabtantes Esta niciatva del poder econdmico dela clase mercanili que desde us Inicoe norma el proceso, cuvos pr ‘eros hits obedegen de todo pleno {Tews idea: consraccion de la Lona 515 on nero ai parle Bote (1581), cbras arabas de Dorin cus ran Wagemaker: este di, con ‘Si'gan pao porade, es de car lincion gaten"Auminmo, 93a con 00 Carder en i821, se Inia as obras para sobreaiar Is trre de la cateral Boles, elemento clave en las vistas de Xmberes La udad sigue su exparton {era de as vel mulls en 1540, oe ce ven de expo 2b hatoPelianol para consi en Arie: es una nuova mural; por encargo del Ernperador,asimisno,proyecta Yaris Duerias merumentales ene ell fa fe San Jon inaugurada pore! mona fa en 545, evidentemente Incorpo fando 8 su Caractere conn ‘ones lias ‘par de 1546 se leva cabo elver: ddadero ensanche de fa ciudad sein tin vaso plan de Giben van Schoone Hust su obra Descrtione a i 1 weer nee fie Ge ‘econdmiess, dominantes hasta shor a ene ee gue =o coe ae uate pen de expereni, per Epeadas a argutecturey puesta manifesto en ef conrate el cdo {uep cena, donde es potencada ta ‘erealdad, respecto al ago cuerpo ‘al ep eso a ET plac dela Iga hansetia, et bec ena had en 182, es sia "tanteror, pro gu! Firs concede un imenor detarolo a cuerpo cena que ‘queda comnerido en unk toe: el ei: ‘doves ast mis compacto en conn, ero tambien mss yo eo fe vollmenes arqltectieos sea do, Ubteao en el centro el ensanche de Schoonebeke ye en Su momentos Stilts mas’ ponderado de Amber ain 1542, Braun y Hlogenberg en su ‘tates els eran, tucen ase es noblece todo ef conn de fo cad Imevo, poseyendo ens inesor un pr {oobi y magnifies slay, edna: dds con notables pinturas tapes de ‘gan valor ol eco pose una magn fea toe de prea, rematada por un Ange? ala, “que gia’ modo ‘por ‘et ‘eto, senlado la creecn Finalmente, en el ano 1567 se cons tray ene exiemo mericonal dem Bees cudadela, que es consecuen tla el conficto Flandes-epata qe fleade shoray hasta medlasos dels gles loa uta pare dela hislonia de ambos pases. Amberes es ‘aqueada por los tercios fispanos en 1886)y 1576, ano en que defintivamen tes yomelda paver espaol en el ‘ho 158 entre unfalmenteen la ci dag nade Cara Eugenia que de exe tome posenin det erencia de su po fre Felipe I pero losolandeses, due Fai mantenide su independeneia ee Norte, no a teconoceny se preparan pa bloquear ia deserbocadra del Escala, A lempo que guamecen el ur e ster gu, en 0 {tn send ck emporio comercial de fos Paes Bajos que suauré Amberes ste eras imerrurpido su desro- lo tbano, aunque durante el selslen to conta tendon ent cat fal de piner orden, donde la pina Finoes acsnearé uno de sus puntos Aigidos con Rubens y donde Mores pein Sees ion Sepeecomene She deca sian ee amete soecnatmedatienm ee ieccramats maseaereniae se anaes yea cabs emia arc wo acne oo ose gamers ee Soke catia | Varige arehtectaraeformae.. idem, TO1) eleva niveles maximos eat lendencla Tatados. de enorme de la decoracién flamenca Insstend en valoar ls pus vl rmenes arqutecticos ysis combi ‘ones, de algin modo, fos edfcios de {C-Fors (ajntamientsy placo dela Hansa, en Amberes) habla supesto una siperacin en exe sentido Lo mis mo podria decse de una consiracasn ‘ono el lato de Haaren (1588), at Baldo a ctado Lieven de Key, donde ei ro el educconsmo deen [racondidad elascla al eit, ‘tg lado, muy sencil yfuncona Pero esta superacon tendraligar, sobre todo, en as primeraspropuestas Sdeunaargufecturaeclesiasica dent e la velgicn reformada, formulas por Hendik de Keyser en Amsterdam Petiderers, Westrkerty Norderkerh) Yya-de Tas ds prmeras decadas del {eiclentos: En estos edifcios se pro nen una nueva ipologia decoratva $79 que es mas importante es ial aja a sentido del mundo cate Tico can to que, como seal Tatu fa Argutectura dela Reforma comlenza a onsliarse en su tradiion indepen Sten : Sts iglesias hlandesas se basan en una fagmentacon espacial y decors ‘inde earicter esenchimente ante ‘él, aenas totalmente al espace un: taro y persuasio de la comentaa ig Sh Jstiea de San Mgucl de Murch AT intelectulsmo clatsta lov Pases Bajos habla opuesto eles y as ‘omtaminacionts de! falco Alper. Stason de Ta arquitectura de la {amefea, ponen ahora usa al di Doniblidad del espacio para que ee Seno atoda enocin, pueda efrcer nt fire aco de eonclensin en Unos abs. ttactzadon expos geomticon como ‘ambien apunta Taf, totalmente an Soleo, iereales eo su absouto va ‘oe ta fom em eer cpa ierumoerranl ed ta inn chairmen, een wee meas WRven Saar | Bebe Palacio deo Han, Aber, por | Coe i 158 INGLATERRA No sers hast avers ypokfactia actividad de Inigo Jones, que corres Donde findamenlmente aa pera Ftd del siglo, cuando sea fat ha Daren el easo de ngatena, de un de aril argltectnico coherent pla {endo en Goordenadas clasestan En ‘feta durant el siglo, sobre odo, fis le Reforma anglcan,ingltera vat {tPacer buena sy condilén de insula dad, permaneciendo, en_general, al tmatgen de la nueva cure Fenacetis | {22th este seni, el usto escavo del teinado de Maris Tudor ~cssada con Felipe Ide Espata~ en a sexta dca (a de la cena, resut@ demasiado freve para cual logr efectvo des {eel punto de sta artistic pore con fa acl angen poaulla diraeerenado deeabel que aba fa pracicament a segunda iad del Suenos, supuzo le nierypelon ca {Bal de is conactos con Enya. De {Ske tod ef interes mostado pr a flsicreldotrcent ean con ero Tonia ys capo de eu ta neat ard propia cas ea lesa ela senda decada del silo, fi queda camo un oso my Potlaie en si msimo pero una lee fem connate @ a Bn hn eberd reigirae ent evrasen Se Mbcn ol lvens en as coordena és de umn volta tela en po de presigioy dlerencicion lespecloal hecho arautectnico, po demor consider una primera apa SGirespondente a rinao de Brigne SERS eo err nent silent esa reviakzacion Bei Cobe> que, ademas, equlee una ‘Gena tet nacional se, ta etna depuracn dela ia Tacs | so | del ico inglés conceia como Tudor S51e Se orran Ss cacy capac yeucls e mite escass incoporacones esis. {as necenamg real es aora cave iy en rota oa Sar Palace (inidado en 1323) desapae ld Palacio Real de Nonsuch (iicads fn 130) sobre todo, Hampton Count Pate ie, iisado. por ef cardenal Wolsey en is, es tasendo en 1529 a Enigue Vil. que contin fs obras fasta 340, Sis dependencis quedan Astruidas en om a varospalos, se fun la tradcionaly espere placa En de gen monistico que, ena ds tnbucén de sus vemos pabellone, Fabian seguldo las universisides de Ox fay age con fa damentalmente getco, encuenivan S ‘comodo, sin embargo una see de ferracotas ialanas Se Giovanna Malano (1321) el easetonado del Great Fall (15811898) que, no obsante sue fencien fo romano, ex una excelente Teste de canter trdogoia 5 floral dl lsmado Gabinete Wolsey Spero aio va acacia se por el eclecticism de ss argutecy: Ge, aslo comentado respect ala ‘lop anterior, no Testa nada extano. Earn deat ootson a {a pallies yal predominvo moral de it Ii romana de col ak, eric ae secure a egie otc, meinime teniendo en cuenta fs fiuvaorganizactn fracionaday cor Dorata especto al rans areuect- fica no. Qbtante versa ‘del asta profesional medieval Cada master bo Ea gener un pr ba si labor expeciica Gon cet inde Pendencia, sobre todo a ahora de but far inspira, or ere pay lcortraro que Ale rape 0 fob Pista Bajos Ingle 5 distr de una contintads calidad polis oo Tudor ae or {© promovseron uns neve rtoracta ciiquecid con fos Bienes deste Gente desamoraaein ecleascay {edianie el comerciom que ahora, eh IRSegunda mitad desig construe su iene’ coma ‘ase ja consoldada Mas"que a? mecenaegdreal'o el de tt Iglesia anglican, ser eta nueva case afistoraiea la que conduzea el proce Soe renovacan del atqutecor in (Jes, medant la consrucion de uns Sere de residencis algunos entra & anaes" pero, en getral, en pleno ‘amnpo, sen lt pro Houses abe ‘es quay qu aor agua Get noble dleunie de a arqutectrs dr ‘ectamenteimolicad en ef proyecto de Su propia ive, ‘testondo gio y ai concepciin lead ec argutectiso en ua toa comtentesyoanizacon profes. tal ay ae aka fos infos presi puestog Gasests que concuren en EExclenpoceso deena Los ttmos som, en genera de Feeepeion indvect, de Franca o der ‘ads de'modelos'de los alas de Vrederman dees Wend! Dietein Sintomdtico en todos fox senior es ‘gue Serio, aunque conocido mucho ar TEs no foese Yaducdo a ngs hata TGITy que se Heese del holandesy no el orignal talano, Lora base Ie 2 fundamental es iro. que ue shite eesti de vadicclonner prelacin por mate de John Shute ayo falado (The Fst and Che Grouch ‘of rcitectre Londres, 156) esp ‘aro en lengua ingles, ala Ge incor {ota recente on his rh saueia. ala muerte Evie Vil yap tirde qu el Lod Protector Sorrel se IntereSara por los modelos fanceses aa la conrueion desu desaparect (eresidencia a cea moda en esa linea sempone ena arqultectrs ingle ‘Gu De elo es bien elempio la urgey Housing n 356 en pal e-cuyo palo aunque cbr ya. de 1645S clos los Ecos del Rents oo de Anct Con Longleat House, que adquere valor de un prtoupe, $e nila ver. dladeramente el lle de las prodigy Houses lsabelsas; fo que hoy Secor Serva dala, al farecer, de Ia constuc tion de 195 sre estiuctrasanterio- res: Con planta inspirada en el caso Palade Hampi Cour en oe akededores de Lone iad ex B14 setliano de Ancyte-Fane, sus aque fectos Allen Maynard y Robert Smythson plantean un volumnen cor act, aljado de a tradielona disper. én pianimetticninglesa tnd Its: Derposicon de los sraenes ctgsicos {Queda supediada ala contnuidad de {bs amples vanos: los remates son de directa inspiacion famencs, a aves Afelos grabados de V. de Ves Elproceso se contin, no estan re fda su vocacon funconaista con clr tas clas rust, como! descontex. Natzado orden gigante dela Sarby Hall (iSro-1s2} para culminar en la far vik Hall {T380 1880), donde Rober Smythson (hacia 1536-614) depure st Drop edectcsme, quedandose con ia letatd db ropion serene inglisicos,redusdes a pur juego de Isgrolimenes y de los nueeos Uipaso mie se da con la Hatfield House Ueos.t612), que devemos:consderar mnis bien coin et uso prlogo de a ‘tii deo Jone, qu yu bore ‘La ottopias de Moro Como respuesta su amig Erasmo que, cinco aos antes, ie decicar iogis de fa ocua, en 1516 ve la hen Lavaing i’ Utopia de Thomas. Moro ‘Gora fundamental dela cura europea onde st tor, una de as mentes mas precaras de laépoca, mediante una se ena prosarebotante de plenitud as ‘sts, nos propone sus ideals pleas fe Eso fundado por Utopo en ia ita que noting en genera, ado ene ti sentido postive espa e opts: oy pleniid slearads pola fultira area dee ae oes uno de sus mis alos exponents. Pero come Dreludiando los sucesivos acontec Irienos dressers de Eop, que {ermnardn por mpler al prota autor Isa conduct af patible os pa nas finales del ibe asoma el pesmi. fo la deseonfanea, al explctamos ‘ue muchas cosas se encuentran en la ‘epublica de Uopla que desearta para Intestras Btados pero tengo pocds e Doran de verlasrealzadae reco de fos descubrimientos geo artis dela época os evidente en el Felato de Moro sobre todo fa enorme | Sugestion que en toda Burope suaca ig empresa amercana que. en algunos de sus procesos arquleclonice ba Rstleos se vers ast vex, influds por fos deals de Soro, coma sucede, en concreto,conlaacvided de Vase de rose ett cancrcin clara, pero bu Jando ieraramente un eotiexto us fo regularizado, donde se atiende de ‘modo’ clare y piottario a la conse uente'ubeacion comet relacion on la naturalezacrcundante,siguien fo en este seni principios urban tos que, desarrlando ideas de Vitra- ‘i, habia plasmado Albert, Moro nos presenta st idea bana tedante Ia fescrpeion de 4maurovo, capital de Utopia marco adecuad para una e Ign ois eo cao, dn de ua ideologe uano-comuriara Sladominante "a Uoptade Woro es el punto de range de toda na produecion ier fis enesta linea de oe sgos iy Ande una serie de teticos, que ho 16 Son de ly arquivetura, proponen un marco bono reglazada donde de Sarl ls cad elaciones sociales, Inexistentes en Ia chad rears at Spaacnes ces a tena de Donk (Ts) y Pata (382), este po de re lato tends cumini, fundamen iret nit ob dapat nla en cada en 1823) 9 en hase “abi Stance bast esr en 1624 publicada en 1638 Estas ullmas, ei ala topta de Moro ura cents conmotnacanes str sno solo son stopias, sino gue sts posbles‘coneresianes formals teen nero valor sialic PORTUGAL panorama argltecénico uso del siglo, aparece dominado por ele € manuelino, ea fondots decors ‘nen ocasiones se ordenasmetca ‘mente en toro aun peeticavasago etal a ode de les Candee pe ile a ene atest Ses Se incorporen algunos epsodios del re pertono decorate alana. Eso #3, do o ‘ae a eas Great gee ie Studer ater Brent i oan ca jem dine ce ‘perce seen Seats Soccer eta Eatonton cane rere rg, ts re oma E85. Dogo da para too Seatasnaee, eileen sect Se bad ce Rade caevar sak Sceeeee Go aetna eat Esa se dard en Gos india) ase por han Stamenaaee ristica metropolitana que, hasta su abandon en siglo mx, etivo en fu Slonamiento como organismo, bao do. Formalacion europea del Jerdin manierista italiano plate de checa Cremades, que hemos alopiado, nos parece el que jr define foe el jardinistca Su "pea del momento, que surge en este ‘ho contacto eon las tealaationes ma nits fans lect Sabre alo ho quetemos dear de hacer unas br ‘es consieracines como enero Inimamente reaciohado con el hecho os ftines ce avila Medic en Pr tine heeds de Morea) se fonstiuyen en verdadero paradigms par lds open desde Slo me inchs del en A respecto ‘amo en otfos muchos sends fal Berta pea el ngeniofa ces Salomon de. Caus “poiongad fas bien enindo el seltientes por [sane de’ Causpresumblemente st hijo es tindaméntal Su influent I ‘ro Les ratsns de les forces moucantes Granktor, 1615), fund por oda Es. Yopa, mediante cicelentes gabados as Imarailas de Patol, con su arias, Mente, ingenios mecsnics. ec Erliado volurarlamente de Francia era protestant, de Caus desaold. una porate hboeenigateny Se mania En este mo pais, ise! tosa Hors Patna (164-1600) el asl de eldtberg, que ambien fe Dru en gabados teu bo. El ge ‘280 esos arene es una potada tiea donde 16s fists de ss eokmnas Sethejan toncos de soles adquier dost ia arqultecura un seni natura Ist direct Los Jardinesfanceses son aaso los oor iependenca pec ie egin poderos colegr través de 1s grate de du Cece se aur fencia hacia una vison geométca Yracionalzada dsl naturalea, que de, Semocara en earn baroco ances (el sion ‘De todas modos y en general, ses Detaled cast det manastero de os Tetiot de feom, Usb que cl modelo allano, planteando una Sinn dea y esotnca de la naturale 2B. en pleas coordenadss maniersan, ‘on importantes elemplos, como el {ado de Helelber fos dines de Hele ‘un (alededores de Salzburg}, o los Mgleses de Richmond, Hatfiela u Ox ford a cabllo entre los sos xy x "Todos los. componentes. del aa rmanersta alin, son desarllos Por los edropeos uentes con spre flentes juegos de agua, ls fberitos las pergola ls gras, ete aul la a ‘guitectraristica es amplamente ut id como en la celebre Grote des Pre (ISB) que Francesco Prinses ‘ealzara en Fontainebleau Tanti en Frnt hares 4a portada (haca 1555) del denorina ‘ovlarin de Dana que, taduclendo 3 Srgutectura lor componentes leas ‘ofninaies en e jardin aries, nos presenta como sopores una sue de Ennides lo eapca. Bl eardceresce nogrificofestva de esl portada nos ine de pretext para inl sobre lt idea dl arta conto escenario adecua fo para fod tipo de festa, armen, ba fe ete consustancles al Mantes mo comd arte cartesano. « Las artes figurativas en el quinientos europeo fe, ene silo, contindaninmersas | ho, rele gc, que no nual. | Fars, pero que ne os alae tas ve | —__ Gesseidporentener que el lence de | Feeatara Inprodurcin area en cueston Gene ules meramente local ‘STingsivemos en alguna ocasin,en | _ Cantando corel precedente del a

También podría gustarte