ASME SECCION I, PG 71.

2 (Calderas)
Todas las válvulas de seguridad deberán
conectarse de tal forma que queden con el eje
en posición vertical…

ASME SECCION VIII, M-12 (Recipientes)ASME

SECCION VIII, M-12 (Recipientes)COLOCACIÓN
VERTICAL DE LAS VÁLVULAS DE
SEGURIDAD

Las válvulas de seguridad y “seguridad alivio”,

normalmente deberán instalarse de tal forma
que la posición del eje es vertical. Cuando el
espacio o la tubería no lo permitan podrán ser
instaladas en otras posiciones siempre y
cuando se cumplan las siguientes
condiciones:El diseño de la válvula es
satisfactorio para esa posición.El fluido es tal,
que NO se acumularán la entrada de la
válvula.El drenaje de la descarga es
adecuado.
 ASME SECCION VIII, M-12
(Recipientes)COLOCACIÓN VERTICAL DE
LASVÁLVULAS DE SEGURIDAD

Válvulas de alivio deberán instalarse en

posición vertical.Instalada en cualquier otra
posición afectara adversamente su operación
como resultado del desalineamiento de las
partes móviles.

Válvulas instaladas horizontalmente

La mayoría de las válvulas de seguridad están diseñadas, fabricadas y probadas para
usarse verticalmente, es decir, en posición vertical con el eje vertical. Montar una válvula
horizontalmente puede tener varios efectos adversos significativos:
 Puede estar en contra de las regulaciones y resultar en un retraso de las
operaciones si se etiqueta.
 Una orientación no vertical puede no proporcionar un drenaje adecuado para la
válvula.
 Una válvula de seguridad montada en una orientación no vertical puede no
funcionar como se esperaba: la estanqueidad del asiento, el funcionamiento y la presión
de ajuste de la válvula pueden verse afectados.
Las válvulas instaladas incorrectamente pueden causar fugas y presentar riesgos de
seguridad. Para garantizar que sus válvulas estén instaladas correctamente y evitar daños
tanto en la válvula como en el sistema, asegúrese de que la empresa de instalación que
utilice esté adecuadamente capacitada.

 Puede estar en contra de las regulaciones y resultar en un retraso de las

operaciones si se etiqueta.
 Una orientación no vertical puede no proporcionar un drenaje adecuado
para la válvula.
  Una válvula de seguridad montada en una orientación no vertical puede no
funcionar como se esperaba: la estanqueidad del asiento, el funcionamiento y
la presión de ajuste de la válvula pueden verse afectados.
Las válvulas instaladas incorrectamente pueden causar fugas y presentar riesgos
de seguridad. Para garantizar que sus válvulas estén instaladas correctamente y
evitar daños tanto en la válvula como en el sistema, asegúrese de que la empresa
de instalación que utilice esté adecuadamente capacitada.

recomendación del Código ASME B&PV 2017, Sección VIII, Apéndice M-11, de

que “ las válvulas de seguridad y alivio de seguridad con resorte normalmente
deben instalarse en posición vertical con el eje vertical. Cuando el espacio o la
configuración de la tubería impidan dicha instalación, la válvula puede
instalarse en una posición distinta de la vertical, siempre que:

(a) el diseño de la válvula es satisfactorio para dicha posición;

(b) el medio es tal que el material no se acumulará en la entrada de la

válvula; y

(c) el drenaje del lado de descarga del cuerpo de la válvula y la tubería de

descarga es adecuado ”

Dado que el Apéndice M no es obligatorio, las instalaciones no están obligadas

a adherirse a la instalación de la válvula de alivio vertical. Sin embargo, es
prudente seguir todas las mejores prácticas de ASME. Cuando se identifica una
válvula de alivio con configuración horizontal, sugerimos que se tome una de
las siguientes acciones:

 Modifique la orientación : si hay espacio disponible, la mejor opción es

modificar la configuración de la válvula a la posición vertical. Dado que la
orientación de la válvula de alivio es típicamente un elemento de baja prioridad,
esto a menudo puede esperar hasta el próximo reemplazo programado de la
válvula de alivio.
 Póngase en contacto con el fabricante de la válvula : si la
configuración del sistema impide la orientación vertical, se recomienda que se
contacte con el fabricante para asegurarse de que la válvula funcione como
está diseñada cuando se instala horizontalmente. Algunos fabricantes abordan
esto directamente en la literatura de sus productos. Por ejemplo, en el Boletín
K109h, Hansen Technologies afirma que " las válvulas de alivio de presión
deben instalarse en posición vertical, aunque es posible la instalación
horizontal ".

En general, se recomienda encarecidamente instalar el PSV en posición vertical, pero

puede que no haya ningún problema al instalarlo en posición horizontal, siempre que las
líneas de entrada / salida del PSV se enruten sin ningún bolsillo a lo largo de ellas, además
de respetar las limitaciones de caída de presión ...
La línea que conecta el equipo a la válvula de alivio NO tiene que ser recta y siempre
vertical hacia arriba, pero no debe estar hacia abajo. Solo asegúrese de tener una curva
en la tubería para que la válvula esté vertical hacia arriba.

estas válvulas están montadas con un vástago vertical porque todos los bancos de prueba utilizados
para la calibración mantienen la válvula en posición vertical es decir, el ajuste incluye el peso del
embellecedor, resorte, etc.

para válvulas grandes esto crearía una diferencia significativa entre la configuración de la tienda y la
configuración efectiva de campo

13.1 Mounting Position

Las PRV y las válvulas de pasador de ruptura

deben montarse en posición vertical vertical.
Instalación de un PRV en otro que no sea
La posición vertical vertical puede afectar
negativamente su funcionamiento. El fabricante
de la válvula debe ser consultado sobre cualquier
otra posición de montaje, ya que montar un PRV
en otras posiciones puede causar un cambio en la
presión establecida y un
reducción en el grado de estanqueidad del asiento.
Además, otra posición puede permitir que se
acumulen líquidos en el capó de resorte.
Solidificación de estos líquidos alrededor El
resorte puede interferir con el funcionamiento
de la válvula. Los dispositivos de disco de
ruptura pueden instalarse vertical u
horizontalmente. Las tuberías de entrada y
descarga deben estar adecuadamente
soportado y alineado para evitar cargas
excesivas debido al peso de los
componentes de la tubería o momentos
aplicados.

válvulas de resorte directo que comienzan a abrirse cuando se

alcanza la presión establecida

Estimado Hugo:
En relación a tu consulta, los criterios de cálculo y sus datos se encuentran consignados
en el documento DMM-020219-P-CD-001, y los resultados se pueden visualizar en el
plano P&ID  DMM-2019-020219-P-002.
Con respecto a la orientación de la válvula de alivio por expansión térmica en líneas de
tanques, se menciona lo siguiente desde el punto de vista de procesos:
Según el API 521 parte 2, ítem 13.1, establece que debiera ser montada en posición
vertical, por lo tanto, esta situación no es mandatorio, por la palabra “debiera”, también
menciona que debe ser consultado al fabricante para considerar otra posición de
montaje. Además dice que, otras posiciones pueden causar un cambio de presión de
apertura y reducción del grado de estanqueidad, además acumulación de líquidos
cuando se drena, sin embargo, los posibles causales que menciona el API no se ajustan a
las situaciones del proyecto:

Con respecto a la presión de apertura:

La presión de apertura (ajuste) en campo podría ser distinto a la presión calibrada en
taller, ya que este último se prueba siempre de manera vertical, esta última situación
considera los pesos de los internos de la válvula, tales como el asiento, resorte, etc., por
lo tanto, la presión de apertura real se encontrará por debajo de la presión calibrada en
taller, dando como consecuencia que ante una presión operativa pueda aperturar la
válvula, sin embargo, esta situación es improbable, ya que la presión máxima de
operación en punto de conexión a dicha válvula (25 psig) está bien lejos de la presión
de ajuste (150 psig.).

Con respecto a estanqueidad:

Si la presión de ajuste real esta por debajo a lo indicado, se tendrá el potencial de
apertura en condiciones no deseadas, por lo tanto, reduce su estanqueidad, sin embargo,
esto no ocurre por las circunstancias explicadas en el párrafo anterior.

Con respecto a la acumulación de líquidos:

Una posición diferente al vertical, no permite un drenado eficiente, sin embargo, esta
práctica es común en ambientes de congelación, ya que el desalojo del líquido elimina
la posibilidad de la solidificación en el interior de la válvula, el cual no es la condición
de diseño del proyecto.

En vista de lo antes mencionado, solo se tendrá que comunicar al fabricante la posición

de la válvula indicando el ángulo respectivo.

Aquí también dejo algunas referencias del caso:

recomendación del Código ASME B&PV 2017, Sección VIII, Apéndice M-11, de que

“ las válvulas de seguridad y alivio de seguridad con resorte normalmente deben
instalarse en posición vertical con el eje vertical. Cuando el espacio o la configuración
de la tubería impidan dicha instalación, la válvula puede instalarse en una posición
distinta de la vertical, siempre que:
(a) el diseño de la válvula es satisfactorio para dicha posición;
(b) el medio es tal que el material no se acumulará en la entrada de la válvula; y
(c) el drenaje del lado de descarga del cuerpo de la válvula y la tubería de descarga es
adecuado”
Dado que el Apéndice M no es obligatorio, las instalaciones no están obligadas a
adherirse a la instalación de la válvula de alivio vertical.