Compañía Minera Antamina S.A.

Versión: 01
Estándar
CONTROL DE TRABAJOS DE ALTO RIESGO 25/08/2008
DC110
Pág. 1 de 7

Copia Nº____________

Asignada a: _____________

CAMBIOS DESDE LA ÚLTIMA REVISIÓN

o Primera versión adecuada al formato requerido por el Procedimiento de

Control de Documentos y Registros.
o Documento basado en la Revisión 03 del sistema MASS.

Este es un documento controlado, si requiere una copia del mismo solicítela al Supt
Seg. Industria. Si tiene una impresión verifique su validez en intranet.

Revisor César Arce R. Original aprobado en oficina de

Superintendente de Seguridad Industrial. Superintendente Seguridad Ind.
Aprobador Enrique Alania Vera. Original aprobado en oficina de
Gerente de Salud y Seguridad Industrial Superintendente Seguridad Ind.

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del

control de documentos.
 Compañía Minera Antamina S.A.

Versión: 01
Estándar
CONTROL DE TRABAJOS DE ALTO RIESGO 25/08/2008
DC110
Pág. 2 de 7

TABLA DE CONTENIDOS

1. PROPOSITO ............................................................................................................. 3
2. ALCANCE ................................................................................................................. 3
3. REQUERIMIENTOS.................................................................................................. 3
4. RESPONSABILIDADES ........................................................................................... 6
5. REGISTROS ............................................................................................................. 7
6. REFERENCIAS......................................................................................................... 7
7. ANEXOS ................................................................................................................... 7

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del

control de documentos.
 Compañía Minera Antamina S.A.

Versión: 01
Estándar
CONTROL DE TRABAJOS DE ALTO RIESGO 25/08/2008
DC110
Pág. 3 de 7

1. PROPOSITO

Garantizar que los trabajos de alto riesgo, que son los que pueden generar accidentes
con las consecuencias más graves, se realicen bajo condiciones controladas.

2. ALCANCE

Es de aplicación a los trabajos considerados como de alto riesgo, tales como:

o Espacios confinados.
o Trabajos en caliente.
o Excavación.
o Control de riesgos de caídas.
o Montaje y uso de andamios.
o Izaje con grúas (puente o camión).
o Caída de rocas.

3. REQUERIMIENTOS

Generales

3.1. Los siguientes trabajos considerados de alto riesgo se realizarán según las pautas
establecidas en los procedimientos generales indicados:
o Ingreso a espacios confinados (Procedimiento ANT101).
o Trabajos en caliente (Procedimiento ANT102).
o Excavaciones y zanjas (Procedimiento ANT103).
o Control de riesgos de caídas. (Procedimiento ANT105).
o Montaje y uso de andamios (Procedimiento ANT106).
o Izaje con grúas puente o camión. (Estándar DC111 y Proced. ANT112)
o Caída de rocas. (Estándar DC116)
3.2. En los casos que se requieran permisos escritos de trabajo son otorgados
solamente por personal autorizado (supervisor de trabajo y supervisor de área).
3.3. El monitoreo de la atmósfera en los trabajos que lo requieran, es realizado por un
empleado entrenado y autorizado por el departamento de Seguridad Industrial a fin
de asegurar la capacidad para tomar las decisiones correspondientes y controles
que permitan garantizar la seguridad del personal que realizará los trabajos. Los
equipos de monitoreo cuentan con la calibración periódica adecuada, según lo
establecido en el procedimiento ANT104 Calibración y mantenimiento de equipo
de monitoreo.
3.4. Las áreas en las que se realiza un trabajo de alto riesgo deberán ser señalizadas
usando las cintas de seguridad según lo establecido en el estándar DC144
Señalización de Seguridad.

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del

control de documentos.
 Compañía Minera Antamina S.A.

Versión: 01
Estándar
CONTROL DE TRABAJOS DE ALTO RIESGO 25/08/2008
DC110
Pág. 4 de 7
3.5. Como parte del sistema de competencias y entrenamiento de personal, los
trabajadores recibirán entrenamiento para realizar los trabajos de alto riesgo que
son aplicables en su área de trabajo o en su labor.

Espacios Confinados

3.6. Es obligatorio contar con el "Permiso de Ingreso a Espacios Confinados" para

desarrollar cualquier tipo de trabajo que implique el ingresar en un espacio
confinado aun que solo sea con parte del cuerpo.
3.7. Se considera un espacio confinado a aquel que tiene las siguientes características:
o Es suficientemente grande y con diseño aparente para que un empleado puede
ingresar físicamente y realizar una tarea asignada en el interior.
o Tiene vías de acceso limitadas o restringidas.
o No ha sido diseñado para la ocupación continua por parte de un humano.
o La atmósfera no es la normal del ambiente.
3.8. Para permitir el trabajo dentro de un espacio confinado se deberá implementar lo
establecido en el Procedimiento ANT101 y asegurar la calidad de la atmósfera
dentro de los siguientes límites:
o Gases y vapores inflamables 0% del límite inferior de explosividad (LEL).
o Concentración de oxígeno mínimo de 19.5% y máximo de 23.5%.
o Gases Tóxicos (Los parámetros que no figuren en la tabla deben ser
consultados en el D.S. 046-2001-MEM):

GAS VLP GAS VLP VLP:

Valor limite permisible
CO 16.75 ppm HCN 4.7 ppm en una jornada de
H2S 10 ppm NO 25 ppm trabajo de 12 horas
de exposición.
SO2 2 ppm NO2 3 ppm

Trabajos en caliente

3.9. Se considera como trabajo en caliente y requiere de permiso de trabajo escrito,

cualquier actividad que genere chispas, llamas o altas temperatura, fuera del
talleres de mantenimiento, o en el taller de mantenimiento cuando se suelden
elementos que hayan contenido sustancias inflamables o explosivas.
3.10. Para realizar un trabajo en caliente se deberá implementar lo establecido en el
Procedimiento ANT102.
3.11. Ningún permiso de trabajo en caliente debe cubrir íntegramente una planta o
equipo, cada permiso debe ser específico para el componente de la planta o
equipo en el que se realizara la labor y el permiso y sólo será válido para el
turno en el que se generó.

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del

control de documentos.
 Compañía Minera Antamina S.A.

Versión: 01
Estándar
CONTROL DE TRABAJOS DE ALTO RIESGO 25/08/2008
DC110
Pág. 5 de 7
3.12. Ningún trabajo en caliente se debe realizar en presencia de sustancias
inflamables, el valor de estas sustancias debe ser 0%. Antes de iniciar el
trabajo debe verificarse con un equipo de detección de gases.
3.13. Existen equipos con partes de caucho o plástico (materiales combustibles) para
las que se requiere permiso para Trabajos en Caliente. Estos serán señalizados
de acuerdo a lo establecido en el estándar DC144 Señalización de Seguridad.
Excavaciones
3.14. Se consideran excavaciones que requieren permisos escrito de trabajo los
siguientes casos:
3.14.1. Excavaciones mayores a 0.30 m de profundidad.
3.14.2. Excavaciones de cualquier profundidad en las siguientes áreas:
o Plantas en general. (Concentradora, Chancado, filtros, etc.)
o Estaciones de combustible.
o Talleres (incluyendo la zona de tanques de abastecimiento).
o Áreas administrativas, de almacenamiento y campamento.
o Salas y estaciones eléctricas.
o Estaciones de bombas.
3.14.3. No se consideran excavaciones, para efecto de aplicación del presente
estándar, a los procesos de minado y movimientos de tierra masivos
con fines de construcción en terrenos en donde no existe
construcciones. Tampoco las perforaciones en el tajo o campo abierto.
3.15. Para realizar un trabajo de excavación se debe cumplir estrictamente con lo
establecido en el Procedimiento ANT103.
3.16. Para prevenir incidentes durante las excavaciones, cualquier sistema de
servicio subterránea deberá ser instalado a más de 30 cm. de profundidad del
nivel del terreno y de ser necesario se colocarán señales de advertencia.
3.17. Si se encontraran cables, tubería u otra instalación durante la excavación, se
suspenderá inmediatamente el trabajo y se informará al supervisor.
3.18. Toda excavación de profundidad igual o mayor a 1.8 metros se considera
espacio confinado y deberá tratarse también como tal.
3.19. En el caso de excavaciones de profundidad mayor a 1.50 m, un Ingeniero Civil
o de Minas Colegiado realizará el diseño del sostenimiento o conformación del
talud, el diseño debe mantenerse en obra mientras duren los trabajos.

Trabajos con riesgo de caídas.

3.20. Cuando un trabajo se realice a 1.8 m o más sobre el nivel del piso o cerca de
bordes cuya profundidad supere 1.8 m, y no pueda colocarse barandas, es
considerado un trabajo con riesgo de caídas.
3.21. En todo trabajo con riesgo de caídas, el trabajador debe estar protegido por un
equipo de protección personal para detener la caída o un sistema de
posicionamiento que impida al trabajador alcanzar el borde. El uso de la

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del

control de documentos.
 Compañía Minera Antamina S.A.

Versión: 01
Estándar
CONTROL DE TRABAJOS DE ALTO RIESGO 25/08/2008
DC110
Pág. 6 de 7
protección para detener las caídas se realizará de acuerdo a lo establecido en
el procedimiento ANT105.
3.22. El sistema para detener la caída constará como mínimo de:
3.22.1. Arnés de cuerpo completo.
3.22.2. Línea de vida con ganchos de acero forjado en ambos extremos, los
cuales deben tener seguro de cierre automático, y dispositivo
absorvedor de impacto. Cuando se requiera que el trabajador se
desplace y para esto tenga que desenganchar su línea de vida, se
debe usar doble línea para permitir un desplazamiento seguro.
3.22.3. Un punto de anclaje independiente de cualquier otro anclaje usado
para soportar o suspender plataformas, con la capacidad de soportar el
peso de cada trabajador adherido.
3.23. Además de la protección para detener las caídas, en trabajos en un desnivel de
cualquier altura no protegido con barandas se deberá asegurar una superficie
adecuada de trabajo en la misma estructura o mediante uso de escaleras
portátiles o andamios.

Montaje y uso de andamios.

3.24. Se utilizan solamente andamios procedentes de fabricantes que puedan
certificar la capacidad de carga y resistencia de la estructura. Sólo pueden
combinarse partes de andamios del igual tipo y fabricante. El uso y montaje de
andamios se realizará de acuerdo al Procedimiento ANT106.

Izaje con grúas puente y camión.

3.25. Se utilizan solamente equipos, aparejos procedentes de fabricantes que puedan
certificar la capacidad de carga y resistencia y personal debidamente calificado
y certificado. Por lo extenso del tema se desarrollo el estándar DC111 y su
procedimiento ANT112.

Caída de rocas.
3.26. Para el caso de caída de rocas se desarrollo el estándar DC116.

4. RESPONSABILIDADES

4.1. Gerencias y Superintendencias

o Facilitar el cumplimiento del presente estándar en su área de responsabilidad
por parte de su personal y socios estratégicos.

4.2. Supervisión
o Asegurar que el personal de Antamina y socios estratégicos reciba el
entrenamiento que se requiera para realizar trabajos de alto riesgo.
o Revisar y aprobar el permiso para trabajos de alto riesgo requerido en el lugar
del trabajo y garantizar el cumplimiento de lo requerido en el permiso.

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del

control de documentos.
 Compañía Minera Antamina S.A.

Versión: 01
Estándar
CONTROL DE TRABAJOS DE ALTO RIESGO 25/08/2008
DC110
Pág. 7 de 7
4.3 Trabajadores
o No iniciar trabajos que requieran permisos escritos sin que éstos sean
previamente autorizados por la supervisión.
o Participar en la identificación y control de los riesgos que se pudieran generar
en la ejecución de trabajo de alto riesgo.

5. REGISTROS

5.1. Permisos de trabajo escritos, los formatos se establecen en cada uno de los
procedimientos respectivos.

6. REFERENCIAS

6.1. Decreto DS 046-2001-EM- Reglamento de Seguridad e Higiene Minera.

6.2. Estándar OSHA, / JSHQ Volumen 14 No.1 - Fall 2002 Excavaciones / 1917.146
Espacios Confinados/ 1917.152 Trabajo en Caliente.

7. ANEXOS

Ninguno.

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del

control de documentos.
Filename: DC 110 Control Trabajos Alto Riesgo 2008
Directory: D:\Nuevos Documentos\DC110 CONTROL DE
TRABAJOS DE ALTO RIESGO
Template: D:\Documentos OHSAS Antamina\Formatos de
Documentos\Estandar 2008.dot
Title: CAMBIOS DESDE LA VERSIÓN ANTERIOR
Subject:
Author: vg4207
Keywords:
Comments:
Creation Date: 8/17/2008 5:52:00 PM
Change Number: 7
Last Saved On: 9/8/2008 11:21:00 AM
Last Saved By: CIA MINERA ANTAMINA S.A
Total Editing Time: 42 Minutes
Last Printed On: 9/8/2008 11:21:00 AM
As of Last Complete Printing
Number of Pages: 7
Number of Words: 1,515 (approx.)
Number of Characters: 8,636 (approx.)