Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Apotheosis of a Demon
~ Historia de Evolucion
de un Monstruo ~
Vol. 02
Sinopsis:
Un nuevo VRMMORPG, “World of Yggdrasia”, fue reclutando beta testers por sobre todo
el mundo. Diez mil testers comenzaron su aventura de espadas y hechicería en un nuevo
reino, uno que fue más grande que la tierra.
Desconocido por el mundo a lo mucho, a 100 alpha testers secretos les fue dado cuerpos de
monstruos y convocados a la misma tierra.
La chica de blanco fue tal tipo de tester. A pesar de los extraño contra ella, ella continuo
evolucionando una y otra vez. Para rebelarse contra la invasión del mundo real, ella podría
volverse una de las bestias más terribles, la destructora de mundos… ¡La Chica Conejo!
Nota del Traductor: En Esta novela es en el mismo universo de Akuma Koujo y es parte de
la serie Demonio junto con la novela antes mencionada, pero las dos en realidad no tienen
mucho en común una con la otra. Esta es bastante una novela solitaria.
2
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Tabla de contenido
3
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Ch 20 – Un Nuevo Comienzo
Ha sido un mes desde el comienzo del beta oficial para el nuevo
VRMMORPG, World of Yggdrasia. El juego vino empaquetado con el
sistema VR más reciente, y se habia vuelto la charla del pueblo por su
increíble realismo. A diferencia de cualquier juego VR anterior.
Incluso desde que comenzó el beta, los diez mil jugadores elegidos han estado
disfrutando sus viajes por las tierras y comprando para sí mismos con
información compartida y jugando en las salas de chat VR. Y hoy no fue
diferente.
“Había estado pensando ser capaz de aparecer en cualquier zona horaria era
conveniente, ¿cierto? Si, pensé así también. Y entonces resulto que si juegas
mayormente en la noche y eliges aparecer en la mañana, como yo, vas a
terminar algo en serio de mierda de lag. He estado viendo la luz del sol todo el
día.”
“Lo sé, ¿cierto? Entonces fui atrapado en este juego y entre en la mañana
también, pero entonces era de noche dentro del juego y no había nada que
hacer en el pueblo.”
“¿No tienen las grandes ciudades los distritos rojos? El lugar es un poco
peligroso, pero al menos puedes pasar la noche ahí.”
“Ah, de hecho no tengo 18 aún, así que estoy jugando la versión para todas las
edades…”
4
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“Así que esto también te atrapa con la cosa de la zona horaria, ¿pero sabias
que puedes transportarte a un templo distante y registrar tu nueva zona ahí?
Solamente una vez sin embargo, y no puedes traer nada excepto objetos de
evento.”
“Si, ellos usaron las escenas del evento de pelas de monstruos, ¿cierto?
Solamente apareció uno en mi área, y cuando entre ya estaba muerto.”
“Y aquellos que reaparecían eran generalmente los más fuertes. Escuche que
un montón de los equipos de rango 2 murieron por ellos.”
“BTW, que tan altos son los rangos… de hecho ‘Nivel de Skill’ es la palabra
correcta, ¿no es así? ¿Entonces qué tan alto puede subirse?”
“¿Creo que los desarrolladores dijeron 10? Pero ambos, la versión actual y la
liberación oficial solamente conseguirán al 5, ¿cierto?”
“Primera vez que he visto un juego con jugadores más débiles que un NPC…”
5
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“Hombre, desearía que hubiera otro evento de matar monstruos. Esta vez la
recompensa fue un pase de un año para la aeronave, ¿cierto?”
“Si, es super conveniente para viajar y cambiar puntos de inicio. Una pena que
el precio normal sea casi igual a comprar una mansión.”
“Lo entiendo, los del tráiler fueron los más poderosos, ¿creo? Todos
consiguieron matar un montón de jugadores antes de ser matados. No creo que
todos los monstruos del evento fueran como eso, pero tengo que estar de
acuerdo que eran malditamente de locura. En serio me pregunto qué tipo de IA
estaban usando los devs.”
“Una ‘Locura’ es correcto. Podía sentir de hecho la locura. ¿Tal vez reclutaron
un desarrollador de juegos de horror de algún lado?”
“Oh si, ¿acaso escucharon? Los devs twittearon que el lanzamiento oficial
tendrá avatares monstruo para elegir.”
“¿En serio? ¡¿Entonces eso significa que puedo jugar algo como los jefes del
tráiler?!”
“¿Qué van a hacer ellos sobre la Desconexión? Leí sobre este tipo de 120 kilos
que solamente cambio su tipo de cuerpo y edad, y aún tuvo que lidiar con
toneladas de problemas antes de poder usarlo bien.”
“El tweet no entra mucho en detalles, solamente que las partes que causen
desconexión van a ser automatizadas.”
“Malas noticias para ti, bro. Avatares amorfos tienen demasiadas cosas que
deben ser automatizadas, así que ellos probablemente vayan a guardarlos.”
Traductor: Khiel Drawn-Story
6
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“Hombre, los últimos tres fueron una locura. Verse aterradores era una cosa,
pero ellos también eran rápidos como el demonio y golpeaban duro.”
“Los últimos tres fueron el sapo voraz, el lobo demonio de dos cabezas, y la
niebla blanca, ¿cierto?”
“Yo tengo un amigo Rango 2 que aparece en otra nación. Me dijo que su party
de tres reto a la niebla blanca, pero ellos literalmente murieron en segundos.”
“El blanco que se mostró al final del tráiler, ¿cierto? ¡Esa escena me aterro
como el demonio, incluso cuando sabía que era solo un video! Tú sabes,
cuando se convirtió en una forma vaga humana mientras sostenía una espada
rota, y entonces hizo una sonrisa de slasher. ¡Santa mierda!
***
“Gracias.”
7
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“Bueno, alguien debería. Si eres voluntaria, todo para mejor. ¿Hay alguna
razón del porque preguntas?”
“No mucha… Si tengo que decir, quizás solo quiero despedirme de la niña que
sobrevivió la cosa entera.”
“Supongo que es como son las mujeres, tan sentimentales… No. 13, ¿cierto?
Pensé en ponerla a ella en la escena final del tráiler podría ser una gran idea,
¡y tenia razón! Hombre, esa parte fue asombrosa, ¿no es así?”
“…Lo fue. Sin embargo, tal vez lleve a más gente solicitando avatares
amorfos, una vez la liberación oficial salga y la gente podría elegir jugar como
un monstruo simple. ¿Sería un problema?”
“Quiero decir, los monstruos amorfos no son buenos en uso en primer lugar.
Ellos tiene ataques débiles y son altamente vulnerables a la magia. Para
utilizar completamente sus puntos fuertes, los jugadores necesitan ser capaces
de transformarse libremente, pero eso es totalmente imposible para gente
normal. Si cualquier cosa, No. 13 simplemente fue demasiado mucho para una
excepción.” Brian dejo salir un rio de palabras, casi sonando como él estaba
haciendo excusas.
La secretaria solamente asintió, “De hecho. Incluso entre los alpha testers, ella
fue única…”
8
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
***
En la rama norte del continente central hacia Trestan, una de las grandes
naciones de Yggdrasia. En un cercano campo verde, una pequeña viajera
envuelta en una gabardina está caminando en silencio, continuamente, sin
descanso.
Había unos monstruos pequeños, lobos, y otras criaturas vivientes en esta área
de pastizales. Un solo niño viajando podría ser suicidio. Aun en el momento,
las bestias se habían escondido por si mismas, casi como si tuvieran miedo. El
infante no había atacado incluso una vez.
Siguiendo detrás de sus pasos estaba una bola saltandora de slime, su color de
verde ligero se perdía entre el pasto. El infante elevo su cabeza.
Revelando una cabeza de cabello ligeramente ondulado, tan blanco que casi
destellaba en la luz; unos ojos de escalarta, de brillo sutil como rubís. Orejas
de conejo blanco caídas ligeramente se sacudieron en frente del viento frió.
9
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
+El demonio de niebla cambiante que baila sobre los mares del norte.
Una ancestral forma de vida espiritual.
[MP: 750/750] 92
10
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Perdí ante los jugadores beta, en ese entonces. Mi consciencia estaba al borde
de ser extinguida, pero en el último momento, me las ingenie para escapar de
los grilletes del Sistema y evolucione.
Yo viví.
¿Entonces porque fui la única que pudo evolucionar? La pista recaía dentro
del conocimiento de No. 01. No me dijo todo, pero era suficiente para hacer
una suposición.
Como la piedra mágica azul era parte del conocimiento y memorias de No. 01.
Quizás él no quería que su locura tomara esas cosas importantes lejos de él,
así que había tallado todas ellas dentro de esta piedra.
Al final, parece que esta fue la razón de porque todos los otros alpha testers
que tomaron estos monstruos sin identificar tenían sus mentes rotas tras la
Traductor: Khiel Drawn-Story
11
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
En otras palabras, creo que solo me las ingenie, por voluntad propia,
determinando inconscientemente por mí misma que quería evolucionar en
esto.
+El demonio de la niebla cambiante que baila sobre los mares del
norte. Una ancestral forma de vida espiritual.
[MP: 750/750]
[TCP: 825/825]
Primero que nada, ¿Mistral? “Oh no, es la niebla blanca”, la gente continuaba
diciendo, entonces podía negar en mis pensamientos “No, no lo soy, estoy
hecha de gases, no niebla,” y ahora mira lo que paso. No puedo creer que sus
palabras de hecho me afectara mucho…
Gane más magia, y esta vez mi poder de combate subió correctamente. Que
alivio… Si mi poder de combate se estancara para siempre no importa lo que
hiciera, estaría super nerviosa en las peleas con enemigos múltiples.
12
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
A pesar de matar a los jugadores beta esa vez, mi magia no creció del todo. No
es sorpresa, cuando morí, estaba aún bajo los grilletes del Sistema, así que la
mitad de mi magia fue tomada.
No fue mi propia habilidad, así que fue bastante débil – o así pensé, no he sido
capaz de utilizarla completamente aún. Pero a medio-paso a través del
proceso, mi conciencia fue cortada, y así lo hizo el monitoreo. Por el
momento, ellos deberían aún pensar que en serio me había ido.
Vamos a comenzar con esta rara cosa Empacador. Para ser honesta, pensé que
“Habilidoso” ya convertirse en “Experto” desde la última pelea, ya que lo note
eso incluso cuando me disperse, aun no puedo ver los objetos que estaba
cargando. ¿A dónde van las cosas? ¡Qué curioso!
13
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Contactar con humanos iba a ser inevitable. No quiero que mis modales
revelen que soy, así que durante los momentos breves de no tiempo, tomo la
oportunidad para caminar alrededor de las montañas y generalmente solo
practico a ser humano.
Luzco exactamente de la misma manera que soy, así que conseguir usarlo
probablemente no tome tanto.
En el plan de No. 01, siempre y cuando estuviera bajo apoyo de vida, podría
aún usar [Ciber-Manipulación] para mantener el lazo frágil a su cuerpo real.
Pero entonces, a pesar de que su mente ya estaba cercas de sus límites, se
arriesgo a usar otra vez su habilidad. Encontro que los cuerpos de los sujetos
en coma serían destruidos después de un mes.
No. 01 dijo que si podía reunir las piedras mágicas de sus amigos, No. 08 y
No. 17, entonces conseguir ir a la fuente de vida en este mundo, el Árbol del
Mundo, quizás hubiera una manera. Una débil esperanza, pero esperanza sin
sentido.
14
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Tal vez sea duro viajar por el mundo entero en solo treinta días.
Así que el punto de toda esta explicación redonda fue para eso; necesito una
apariencia que pueda dejarme entrar a ciudades humanas.
La información que No. 01 dejo atrás fue un mapa, completo con las
ubicaciones de las naciones.
Cercas de No. 17 estaba una pequeña nación. Pero si la piedra mágica de No.
01 lucia como una gema, entonces tal vez No. 17 luciría similar, también.
Quizás los beta podrían llevarla a una gran nación más al sur de la pequeña
nación para venderla.
Bueno, digo “villa”, pero era fácilmente como unas pocas cien personas
viviendo ahí. Y vi alrededor del mismo número de esclavos hombres bestia
trabajando en los campos.
A medio camino, mis pasos se volvieron tímidos. Me acerque más y más. Aun
parece como no había tal barrera en el camino. No esto segura del porqué.
15
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Mi túnica fue limpiada profundamente gracias a Blobsy, pero era aún una
pieza grande túnica. La parte baja estaba toda rasgada y llena de arañazos.
“¡Hey, tú, el niño de por ahí! ¡Detente!” Uno de los soldados llamo.
“…”
“No he visto a ese tipo antes. No eres de la villa, ¿niño? ¿De donde vienes?”
“Si.”
“Oh lo siento, de hecho es uno de plata para cada uno de nosotros. Debería
haber sido claro, en serio.”
“…si.”
16
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“…”
Nunca pensé que ellos pedirían cosas como bribones sin vergüenzas.
Miro en los lados del camino por algún tipo de distrito comercial que
usualmente ves en las naciones extranjeras. Una poca gente me mira llena de
sospecha. Veo un lugar con sabanas de tela y ropas colgadas fuera y entro.
Dentro, la regordeta tendera me ve y maldice.
“Mi, mi, ropas de niño, ¿cierto? Tengo unas pocas buenas piezas por aquí,
cariño.”
“¿Acaso tienes zapatos? Cuero, si es posible. Y una capa con una capucha,
también.”
“Aquí viene. Botas aun nuevas, ¿ves? Y esta capa de aquí, la conseguí de un
mercante de la capital. ¡En serio popular con las chicas, escuche!”
17
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“Cuero.”
Dejo la sala de cambios. La tendera echa una mirada a mi rostro. Ella parece
de alguna manera sorprendida.
“Si.”
“…”
Había unas pocas monedas grandes de plata junto con las pequeñas. ¿Eran las
grandes en serio de tan bajo valor? Estas son solo ropas de segunda mano.
Pienso que todas estas cosas no podrían incluso llegar a los 150 dólares…
“¡Bienvenida! Los pequeños son uno de cobre cada uno, los grandes son tres.”
18
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Entrego la moneda. El hombre era todo sonrisas como me dio tres grandes
pinchos y dos pequeños.
Así que son 10 de cobre, sin contar el extra. Una pequeña de plata era cerca de
10 dólares, ¿cierto? Si la moneda actual sigue el poder de 10, ¿entonces una de
plata normal eran 100 dólares?
El dueño del puesto parece como un tipo decente, así que le pregunte unas
pocas cosas, como a donde estaban las grandes ciudades de aquí. Suponiendo,
puedo montar un carruaje de caballos a un pueblo vecino a medio día de viaje,
entonces conseguir un transborde a la capital.
Pero entonces detecto una señal mágica humana siguiéndome. Cuando escapo
a un árbol cercano oculto, su caminar se convirtió en un correr y me alcanzo.
“Chiquilla, espera.”
19
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“Chica, eres uno de esos hombres bestia, ¿cierto? Tal vez sea del tipo canino,
entonces, ¿por cómo se ven esas orejas caídas? Ven ahora, ustedes demi-
humanos apestosos no se supone que vengan dentro de las tierras humanas,
¿no sabias eso? Te venderé a un buen lugar, así que ríndete y ven conmigo,
¿okay?”
“…”
Qué demonios quiere decir con, ¿“okay”? Pensé que la actitud era limitada a
los cazadores de esclavos solamente, ¿pero incluso los ciudadanos normales
eran como esto? Y el hombre ni incluso parece pensar que él está haciendo
algo malo. Estiro su mano hacia mí, con la misma manera que hacen los
cazadores antes cuando están disparando hacia un conejo solo ellos ven a una
presa fácil.
¿No se supone que sean gente real viviente, no NPC’s programados con
crueldad?
“¿¡Gakkh!?”
*boing.*
20
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Ch 22 – Esclavos Demi-humanos
Tratar con el tendero del puesto fue más fácil de lo que pensé. El aspecto
mental de esto, no el método físico.
Esperaba vacilación, incluso para mi. Ellos no eran NPC’s dentro de un juego,
eran seres vivientes. Al final, en realidad no sentí nada.
+El demonio de la niebla cambiante que baila sobre los mares del
norte. Una ancestral forma de vida espiritual.
[MP: 752/755] 5↑
[TCP: 830/830] 5↑
21
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Necesito encontrar las otras dos piedras mágicas y llegar al Árbol del Mundo
para entonces.
Así de tomas maneras, no esperaba que mis orejas fueran expuestas tan
fácilmente.
Bueno, lo que está hecho ya lo está. Solo tengo que ocultar las orejas con la
capucha de mi capa.
Aún tengo alrededor de 10 monedas de plata y unas pocas pequeñas que tome
de los bandidos. En serio prefiero tener algo más de fondos, supongo… esa
mujer tendera y los guardias en serio encajaron sus dientes en mi cartera.
22
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Así que me oculte yo misma en uno de los campos que rodeaban la villa. Una
vez la noche vino, sigilosamente me moví hacia los campos.
No había piso, solo duro y sucio suelo. Veo que parece haber camas de paja en
el fondo. Todo parece lo suficiente higiénico, pero solamente visten algunas
ropas de trabajo maltrechas. Están sentados alrededor de un pequeño fuego
colocado en el centro de la sala del almacén, cansados de esperar por la olla de
vegetales a terminar de cocinar.
Excepto por las paredes y techo, esto no era diferente de acampar en las
llanuras.
Seis hombres bestia caninos, tres felinos, un elfo. Todos ellos eran de menos
100 en poder, aunque eso aun probablemente los hacia más fuertes que los
aldeanos humanos.
“…¿Quién eres tú? ¿Qué es lo que un niño como tú quiere con nosotros?” Un
hombre bestia sentado al lado del fuego pregunta, parecen cansados pero
Traductor: Khiel Drawn-Story
23
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
cautelosos. Mirando de cercas parece un lobo más que un perro. “Tal vez
seamos esclavos, pero no somos juguetes para niños para jugar incluso por la
noche…”
El hombre bestia lobo mira sobre el hombre elfo, que frunce el ceño y sacude
su cabeza.
“Hubo sobrevivientes…?”
“Yo no sé que soy yo. Todo lo que sé fue que mis compañeros han muerto. He
estado ocultándome en mi viaje hasta ahora.”
“Ya veo… Tal vez has tenido un tiempo duro también, niña.”
“No me importa. Solo tengo unas pocas cosas que me gustaría preguntar.”
Le digo a ellos que los humanos robaron algo mío, y que estoy en un viaje
para recuperarlo de vuelta. Entonces les pregunto sobre la barrera alrededor de
la villa y sobre las grandes ciudades.
“Creo que la barrera viene de una herramienta mágica para repeler monstruos
que está en la casa del alcalde… Para las ciudades, sería mejor no ir,
jovencita. Con un aspecto como ese, además como de rara es tu raza, vas a ser
esclavizada justo al entrar. Esos malditos bastardos piensan que todo lo no
humano son sus pertenecías.”
24
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¿Acaso se rindieron?”
“Tú…”
“Para ti. Si estás cansado de vivir, ¿Por qué no te matas tú mismo? Más rápido
de esa manera.”
Sin importar, tiro unas pocas espadas cortas a sus pies, entonces les doy la
espalda y camino hacia la puerta.
“¡Espera, niña!”
“Voy a ir a la ciudad humana. Tal vez después de romper unos pocos juguetes
del alcalde. Aquellas espadas son para ustedes. Si las usaran para morir o
vivir, es decisión suya.”
Incluso tras dejar el almacén, ni uno de ellos se movió. Ni uno mucho menos
dijo una palabra.
Traductor: Khiel Drawn-Story
25
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Me dirigí hacia la gran mansión que parecía ser la casa del alcalde, donde
había detectado una fuerte señal mágica durante la mañana. No hay guardias.
Quizás esta gente tiene confianza absoluta en la herramienta mágica que
repele monstruos. Sin embargo, como me infiltré bajo la cobertura de la
noche, solo encontré unas pocas “luciérnagas” flotando. Las destroce a todas
ellas, solo en caso.
La mansión del alcalde era increíblemente brillante, a pesar del hecho que este
mundo se suponía ser similar a la era medieval de la Tierra. Estas luces
mágicas están por todo el lugar, veo unas pocas herramientas mágicas que
parecen como apartaos electrónicos modernos, también.
No había chimenea, aun así, el lugar se sentía de alguna forma cálida. Había
aire acondicionado, ¿también?
Las luces encendidas, aun si no había nadie alrededor. Una mirada de cercas
revelo una nota en la mesa. De acuerdo a esto, la esposa del alcalde fue a
beber al distrito comercial y no regresaría hasta la mañana.
Esta aldea está siendo bastante extravagante por usar mana, ya veo…
La señal mágica que detecte está debajo de mí. Reviso la mansión para
encontrar un camino hacia abajo. Como desciendo las escaleras, escucho el
sollozo de una niña, junto con las frases raras de un hombre.
“No…”
26
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Un hombre de mediana edad está hostigando a una joven chica bestia con la
que parece estar montando una cama, en su otra mano sostiene una botella de
alcohol. La chica está agazapada, llorando en dolor.
“Di, discúlpeme…”
La débil presión mágica que podía sentir en todos lados en la villa estaba
desapareciendo. Probablemente no tomara más que unos pocos días antes de
que los monstruos comiencen a atacar este lugar.
No es como tengo tiempo para preocuparme por esos hombres bestia, de todos
modos.
Mirando de cercas, las luces de las casas parpadeando de la villa se han ido,
también. Gritos resuenan fuera ahí y allá. ¿Tal vez había una caja de fusibles
análoga en las herramientas del altar?
27
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
*boing*
Ch 23 – Un Misterioso Encuentro
Veinticuatro días de tiempo prestado quedan.
Ahora el problema era, ¿puedo entrar al pueblo sin ningún problema? Esta la
usual barrera alrededor del pueblo, puedo solamente conseguir pasar a través
del camino principal y la puerta.
Entonces el tren tal vez vaya a la capital también, ¿cierto? Así es como va,
normalmente. ¿Me pregunto porque los aldeanos dijeron una ‘diligencia’ en su
lugar? Probablemente lo entienda una vez me suba. La cosa es, este era un
gran pueblo decentemente. Los guardias aquí eran más fiables, incluso
revisaban los rostros de todos.
Solo mi rostro podría estar bien. Sería un problema mayor si me pidieran que
removiera la capucha. Ellos tal vez incluso traerían fuera trinches justo en el
acto.
28
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
El pedazo de carne que gotea sangre en su mano izquierda era una cabeza,
cornuda y de aspecto salvaje. Él está llamando a los carruajes y viajeros
pasando. Con una mirada amenazadora en su rostro, no era sorpresa que todos
ellos tomaran una desviación o fueran más rápido para evitarlo.
[TCP: 787]
¡Fuerte! Casi igual a mi. Así que había humanos tan poderosos…
¿Quién era él? Él parece estar en problemas, así que me jalo mi capucha e
intento mi mejor para pasar sin atraer su atención, no funciono.
“Hey tú, la pequeña niña… Si, estoy hablando contigo, deja de ignorarme.”
“…¿Qué es?”
Él parece rondar la mitad de sus veintes. Cabello rojo flama corto, ojos
escarlata. Su rostro es apuesto, si ignoras la sonrisa apestosa llena de dientes.
Generalmente solo un hombre de aspecto bueno que está alrededor.
“¿He es?”
“¡Ya estás diciendo eso! ¡¿Y porque estas presionando tu nariz esta vez?! Que
grosera.”
“Compra esto. Es una cabeza de ogro. Una moneda de plata está bien.”
“…¿Qué?”
29
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
¿Él está diciéndome que compre la cabeza de ogro? ¿Por qué? Inclino mi
cabeza, mis dedos aun presionan mi nariz. Su humor incluso empeora.
“Vinimos al Imperio Touze para la subasta. Pensé que tenía algo de tiempo
libre así que fui a cazar un poco, entonces vi al ogro. Bastante incorcordio
salto hacia los caballos y lo cace por la emoción del momento. No pensé que
me llevaría a una odiosa persecución tan larga. ¡Whoops!” Él carcajea
fuertemente.
“Hmm…”
30
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Un niño solo podría ser sospechoso, pero quizás no sea mucho si estuviera con
un adulto. El hombre piensa por un poco, entonces asiente inmediatamente.
“No estoy seguro que estás pensando, pero está bien. Si cualquier cosa pasa,
será problema de esta nación, no mía. Muy bien, pequeña niña, acepto.”
“Entonces tenemos un trato. Aquí, dos de plata, paga la cuota para ambos.
También, Blobsy.”
*boing*
“¿Oh? ¿Hohoh? ¿No es ese un Slime Gelatina? De seguro tienes una rara
mascota ahí.”
Aparentemente ella era raramente vista como monstruo. El hombre mira con
gran interés.
“Oh hombre, esa cosa es conveniente. Escuche que la gente dice que incluso
no tienes basura en tu mansión si puedes tener uno de esos. Mejor ocúltalo
bien, pequeña.”
“Shedy.”
“¿Mm?”
“Ya veo. Bien entonces, Shedy. Debería permitir a que me llames Tiz.”
“…”
31
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¿Empacadora?”
De acuerdo con él, una vez en luna azul debería haber alguien naciendo con
un poder misterioso, como incrementar fuerza física o respirar bajo el agua,
por ejemplo.
Esta gente era considerada a ser bendecida por los dioses. Los niños de Dios.
Entre ellos existe gente con el poder de almacenar más objetos que una
persona normal dentro de las bolsas o mochilas que ellos usan, y ellos eran
llamados Empacadores.
Aparentemente, los dueños de tienda no conocen como funciona así que temen
que ese poder podría volver fácilmente a los Empacadores una tienda andante,
cuando de hecho podían solamente expandir su capacidad de las bolsas y
cargamento. Ellos no pueden hacer desaparecer los objetos en el aire.
“Por cierto, mi poder es la Bendición del Fuego. El fuego que creo será más
fuerte, y puedo estar ileso por cualquier tipo de flamas.”
Así que hay gente especial como los alpha testers en el nuevo mundo,
también.
No mucho después, yo y el adulto bueno para nada llamado Tiz pasamos las
puertas del pueblo.
Los guardias echaron una miradas a mí, pero una vez el decentemente vestido
de aspecto noble Tiz les dijo “Ella está conmigo,” nos dejaron pasar sin
ninguna pregunta.
Traductor: Khiel Drawn-Story
32
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“Por cierto, ¿dijiste que hay una subasta? ¿Qué es lo que vas a comprar?”
“Si, eso. Escuche que los aventureros trajeron una piedra mágica amarilla que
luce como una joya preciosa. Si se coloca en un espada mágica, tal vez pueda
conseguir un poder especial de esta.”
“Ya veo…”
“… ¿A dónde vamos?”
…¿Qué?
Tiz me agarro directo del brazo y me arrastro todo el camino hacia el edificio.
Esta era la primera vez en mi vida visitando un pueblo en otro mundo, y
incluso no tengo tiempo para dar una mirada. Las calles que vi cuando estaba
siendo arrastrada lucían como las de Europa del Oeste en los viejos tiempos.
“…lo tengo.”
Pretendo sacar la cabeza del ogro desde mi morral. Tiz comenzó algún tipo de
negociación con la señorita recepcionista. Me muevo a una esquina,
intentando quedarme sin ser notada.
Traductor: Khiel Drawn-Story
33
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
+El demonio de la niebla cambiante que baila sobre los mares del
norte. Una ancestral forma de vida espiritual.
[MP: 760/760] 5↑
[TCP: 836/836] 6↑
Fui descuidada, pensé que había mucha gente tan fuerte como Tiz. A primera
vista, tal vez era el poder extra debido a su poder especial. E incluso él
34
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
solamente tenía 150 de magia. La cantidad de magia que yo tenía no era solo
anormal, estaba fuera de lo anormal en comparación.
Unos pocos aventureros giraron. Él tal vez solo gritara de nuevo si lo ignoro,
así que silenciosamente me dirijo al mostrador donde él esta.
“Eres lenta.”
Él me mira como si yo fuera una idiota y dice, sonando como si fuera la cosa
más obvia del mundo, “Registrarte, ¿qué más?”
“…¿qué?”
En serio, ¡¿qué tipo de mierda está forzándolo a que este aquí?! Maldición…
“Solo hazlo ya. Va a ser en serio problemático para ti si no tienes una tarjeta
de identificación.”
Mierda, no no nonononono…
35
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“…gracias.”
He adquirido una carta de registro de aventurero sin ningún problema más. Tiz
me entrego la mitad de la recompensa del ogro y venta de material. Conseguí
cinco monedas de plata. Él pago la cuota de registro por mí también. No iba a
molestarme en decir gracias.
“…bye.”
“Gracias por la ayuda, Shedy. Ven de nuevo en unos pocos años una vez
crezcas a una belleza. ¡Te haré mía!” él se ríe con gusto.
36
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
cantidad de magia. Los aventureros normales tienen que ser economistas con
su habilidad, también usar los cristales una vez en un rato. Ni uno podría
gastar su magia y dinero en identificar a lo loco. Quizás el coste de 1 punto de
mana era solamente debido a mi siendo un monstruo.
“La capital ¿eh? Serían 5 de plata, y nos vamos en tres días. Si el clima es
bueno, tal vez lleguemos en cinco días.”
Puedo manejar el precio de una manera u otra, pero tres días más otros
cinco… toma demasiado malgasto de tiempo.
Comencé a enserio considerar volar ahí. Sin embargo, este era un vaje de
cinco días en un carruaje de caballos. Podría también perderme fácilmente del
todo.
Así que reviso fuera del tren. Por suerte para mí, había un tren dirigiéndose a
la capital que comenzaba a moverse esta noche, y podría tomar solamente un
día. Eso en serio es rápido.
Vamos a ver… la moneda sigue la escala de 10, ¿así que diez veces una de
plata? ¿5.000 dólares? Estas bromeando.
37
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“Hey, jovencita. Quieres subir a ese tren, ¿cierto? Conozco una manera.”
Entre los ciudadanos normales, casi ni uno puede usar identificación como una
habilidad. Solamente algunos mercantes pueden. Y aprender la habilidad no
era tan económico; la raza humana con su baja percepción tenía que consumir
10 de maga por cada uso. Incluso los aventureros pueden solamente usar la
habilidad en situaciones críticas.
La razón del poco número de gente que pueda usar la habilidad no era solo
debido al costo, fue también debido al hecho que no había muchos cristales en
el mercado en primer lugar.
¿Entonces cómo se deciden los Rangos? Con cada nivel elevado para la
habilidad de combate, una persona puede aprender y usar un Arte de Combate
más. Este número de Artes aprendidas deciden su Rango. Los jugadores
aprenden Artes automáticamente.
38
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Quizás las habilidades especiales de los alpha testers vinieron del mana
escapándose de Yggdriasia a la Tierra.
39
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Ch 24 – Tren Express
“Hey, jovencita. Quieres subir a ese tren, ¿cierto? Conozco una manera.”
“…¿Qué?”
“Oh vamos, no necesitas ser tan cautelosa. Y no levantes la voz. Es obvio que
el precio del boleto te da problemas, ¿cierto? Entonces yo consigo solo la
cosa…”
Él tal vez también tiene una brillante señal de neon sobre su cabeza diciendo
“Tratos ilegales aquí”. Normalmente creo que tal vez es el tipo de gañan que
mete gente dentro la habitación del equipaje, pero mirando de cercas su
consideración, algo no se siente bastante correcto.
La capital estaba bastante lejos, pero solamente tomaba cinco días por
carruaje. El tren tal vez sea capaz de conseguir llegar en un solo día sin
retrasos y sin riesgo de bandidos, pero no creo que fue mucha demanda para
Traductor: Khiel Drawn-Story
40
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
este tipo de amontonar pasajeros. La única persona con ese tipo de necesidad
probablemente eran fugitivos buscados y refugiados.
Fue tan oscuro como el demonio. Pero en mi caso, tenía una buena razón para
seguirle.
Dejo la estación del tren concurrida detrás, siguiendo los rieles. Veo menos y
menos gente. Las casas comenzaron a ser remplazadas por refugios hechos de
suciedad y lodo. Quizás el ruido y vibración del tren había reducido el precio
de la tierra aquí.
Entramos a un gran almacén por la línea del tren. Ahí había más de diez
humanos revisando algún tipo de cajas de madera, además unos pocos
esclavos hombres bestia cargando grandes cajas.
“…”
En este punto, no creo que vaya a haber un giro revelando que esos hombres
de hecho sean buena gente. Aun lo sigo silenciosamente al auto-llamado
encargado. Nos detenemos en frente de una gran caja.
41
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Otro hombre al lado de la caja abre la tapa. Veo solamente niñas dentro,
ambas humanas y hombres bestia. Hay alrededor de diez de ellas
empaquetadas todas juntas. Todas lindas, y parecen estar cuidadosamente
seleccionadas.
Como pensé, mi poder de combate era aún demasiado bajo para drenarlos en
un instante. Solamente recupere un diez por ciento de mi magia.
Con su frase prepotente del encargado al girar hacia ellos, y él fue saludado
con la vista de sus hombres rápidamente convertidos en momias de pie. El
cigarro, recién encendido, cayo de su boca abierta completamente.
“Qu…”
42
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Sabía esto ya, pero los humanos son mucho más eficientes. Totalmente
entiendo el sentimiento de esos monstruos que atacan humanos como los ven,
ahora.
Encontrando este tipo de gente basura de la sociedad para matarlos fue una
rara ocasión para mi.
“¡Todos los que estén, vengan aquí! ¡Esta maldita chiquilla es una salida!”
Ellos solo me subestimaron debido a que era una niña, ¿o era esa lealtad a su
jefe? Los hombres vinieron con solamente con sus manos o a los mucho, con
navajas como armas
Su poder era alrededor de 100. Supongo que los hombres usaban violencia al
menos, y yo incluso no tenia 300 de poder en el momento. Aun, ellos no
tenían armas efectivas. Nunca podría perder.
Paralizo a uno de ellos con ataduras de niebla. Él colapsa como una seca rama
podrida de árbol. Temerosos de lo desconocido los otros cuatro retrocedieron
unos pocos pasos.
43
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
¡Bang! Junto con una explosión resonante, siento que algo perforo a través de
mi estomago.
Giro mi brazo derecho tangible de nuevo, entonces saco una de las dagas
restantes que tenía para cortar el cuello del líder. Él cayó al suelo ahogándose.
Los otros tres hombres estaban avanzando sin mucho cuidado, así que me
convertí en una forma casi nebulosa de tamaño adulto y los drene a todos ellos
en un instante.
“Un monstruo…?”
Si hubiera sido una, su disparo de antes podría haber sido fatal. Incluso con mi
cuerpo de neblina, aun duele bastante debido a la alta densidad que tengo en
mi forma humanoide. Solamente recupere mi poder mágico de nuevo, y ya
había hecho un gasto como parte de esto.
“¡Encargado!”
44
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Hay una cosa que note desde las batallas que he tenido hasta ahora; gano más
magia por absorber gente que están pensando sobre cosas malas. Y puedo
recuperar magia de gente que me tiene [Miedo] al verme.
Fue por eso que pelee en mi verdadera apariencia, excepto… olvide sobre los
niños.
Que descuido. Pobres niños, algunos de ellos incluso se han meado encima del
terror. En serio no debería dejarlos con vida, pero, bueno…
…yo te comeré.
Ellas parecen haber entendido las tres palabras que deje sin decir cuando
vieron mi sonrisa. Todas ellas frenéticamente asienten con ojos llorosos.
Blobsy tenía de bocadillos todos los cadáveres, así que no debería haber
alguien que pudiera creer a los niños incluso si aún decidían hablar.
Así que de todas maneras, visite la oficina de los traficantes de humanos para
tomar prestado un poco de dinero. Encontré 3 grandes monedas de oro y 5
pequeñas de oro. Esto fue más que suficiente para un boleto del tren express.
45
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Uno de ellos fue para el equipaje, otro fue para el comedor. La gente podía
montar en los dos restantes, pero estos no eran del tipo que tenía hileras de
asientos como yo imaginaba. En su lugar, tenía habitaciones privadas con
capacidad de seis, y cada carro tenía cuatro habitaciones iguales. Habia
solamente ocho habitaciones en total.
La única gente que pagaba tanto para montarlo eran los nobles o los
influyentes, así que generalmente esas habitaciones no eran compartidas.
Pagar por una habitación entera significaba pagar para seis, pero ellos tenían
dinero. No les importaba.
“Esta vez, hubo un gran pez gordo de otra nación. Ellos rentaron un carro
completo. Así que de hecho ya estábamos agotados desde ayer… Por cierto, si
no tienes una habitación de posada aún, ¿Qué hay sobre venir a mi casa?”
“No gracias.”
Parece que la gente aquí no le importa mucho sobre edad como la gente en la
tierra, solo aspecto y físico. En el pueblo, incluso vi a un hombre de treinta
agarrado de brazos con una adolescente.
Bueno, incluso con la diferencia, mi cuerpo era aun solamente el de una niña
de todas maneras.
46
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
El tren podía salir a las nueve en punto de la noche. La gente eestaba subiendo
a bordo después de tener su cena en el pueblo. Me oculte en las sombras y
entre a través de la ventana del carro de equipaje, justo antes de que el tren
saliera.
Como estaba, podía solo aferrarme encima del tren, pero había una razón de
porque quería asegurar un lugar relativamente a salvo.
+El demonio de niebla cambiante que baila sobre los mares del
norte. Una ancestral forma de vida espiritual.
No sabía si fue debido a que mi magia rompió los 900, o porque mi poder de
combate supero los 1000. Todo lo que sabía fue que podía subir de rango de
nuevo.
Dice ‘clase’ así que mi raza no esta cambiando, ¿cierto? No creo que sea un
problema. Aun, este fue mi primer rank-up desde que escape del Sistema.
47
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
…………
………
……
…¿bwah?
Nota del Autor: La línea roja es el viaje de Shedy en el mundo. Tal vez sea
difícil de ver, sin embargo. Desde esta vista, en serio parece que no se ha
movido mucho.
48
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
49
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
……………
“Esa es mi línea.”
Aún tengo mi capucha encima. Mis orejas deberían aun estar ocultas por el
momento.
Estoy sentada, con las rodillas aun abrazadas, y miro arriba. Con el traqueteo
del tren avanzando, veo a Tiz de pie ahí como si fuera el dueño del mundo
entero, mirándome. El hombre pomposo estaba usando ropas mucho más
chillonas que las que tenía en nuestro primer encuentro.
50
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“Así que parece ella en serio en su conocida, chico. ¿Quién es esta chica?”
“Para eso con el ‘chico’ ya, abuelo. Ella me ayudo cuando estaba intentando
entrar al pueblo. Así que, Shedy, ¿Por qué estás aquí? Habla.”
No fue una interrogación, fue más como que solo Tiz quería divertirse
intentando acorralarme en una esquina, especialmente como él estaba
acercándose.
“¡Salia, cesa de una vez! Estoy hablando con Shedy aquí. ¡Quédate fuera!”
El grito de Tiz fue suficiente para callar incluso el traqueteo del tren por un
momento. La caballero comenzó y retrocedió, temblando. Su rostro se puso
pálido. Ella mordió sus labios en descontento y lanzo dagas con su mirada.
“… entendido.”
“…”
51
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Había pensado que él era un noble. Aparentemente era un pez mucho más
gordo de lo que imagine.
Siento que ha sido un largo tiempo desde que he visto la luz. Como entrecierro
mis ojos, la molesta mujer caballero detrás de mi se mueve solo a pasos
cercanos. Ella esta apretando sus dientes y mirándome, su espada aún
desenfundada. Ella susurra.
“…”
[Reroll]
“¡Eeek!”
Ella perdió el equilibrio en el tren sacudiéndose, pero se las ingenió para poner
su mano en la pared y estabilizarse antes de poder caer… huh, así que evito
eso. Bueno, lo que sea. Hacer esto era un malgasto de magia en primer lugar.
El equipaje fue la parte final del tren, y aparentemente, el grupo de Tiz estaba
montando el carro justo en frente de este. Vi caballeros y maids sirviendo
como pares, inclinándose a Tiz como camina a través del corredor. Parece que
era exactamente el noble de ‘otra nación’ que escuche antes.
52
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Un carro era para 24 personas. Cada boleto de persona era 5 monedas de oro.
Así que rentar un carro completo podría costar 12 monedas grandes de oro.
Gastar 24 grandes monedas de oro para un viaje redondo para ir a cazar solo
porque estaba aburrido. Que profundos bolsillos Tiz tiene. Aparte de la
habitación de invitados. Incluso vi puertas llevando a lo que parecía ser el
baño y la bañera. Este tipo de viaje en tren fue la primera vez para mí.
“Si.”
“Vamos, habla.”
Eso significa que era una Niña de Dios, ¿también? ¿Así fue como me
encontró? Okay. Entiendo esa parte, ¿pero entonces porque Tiz vino?
¿Normalmente no llamas al conductor del tren si crees encontrar algo o
alguien sospechoso?
53
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Resulto que ser Niño de Dios era sorpresivamente común. O tal vez sus
habilidades fueron exactamente lo que la trajo para servir a los nobles.
“M-mis disculpas…”
“Qué, ¿así que querías ver la subasta tanto como para infiltrarte en el tren para
conseguir mi ayuda?”
“¡Cesa ya tus mentiras! ¡Tú obviamente aquí sacando dinero de nuestro amo
por usar su generosa compasión! Plebeya rastrera, que otros trucos-“
“Tengo dinero.”
Coloco una gran moneda de oro en la mesa para callar la boca de Salia,
atrayendo la mirada de todo el mundo, “Estaba a punto de comprar el boleto,
pero entonces encontré que algún noble ya había rentado el carro entero.”
54
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“…”
“Chico, eso esta bien y todo… ¿pero porque estas ayudándola? Es cierto que
su regreso fue una fortuna pasando. Sin embargo, ¿no ha repagado a ella ya?”
Bajo la misma mirada de tres personas diferentes, Tiz puso una dientuda y
salvaje sonrisa.
“…eh-”
“¡¿QUEEEEEEEE?!”
“Chico, la chica es aún una niña, que en el mundo estas pensando… lo admito,
ella tiene unas justas características, pero no tienes carencia de mujeres bellas
para tu elección. ¿Qué hay sobre la jovencita del Conde Soel?”
“¿Esa chica que apareció cuando lo conocí? Hah, esa mujer solo continúa
demandando lujos. Solamente la asuste un poco y ya estaba huyendo en
lágrimas, diciendo que yo ‘soy terrible’ o algo parecido.”
55
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
+El demonio de niebla cambiante que baila sobre los mares del
norte. Una ancestral forma de vida espiritual.
Siento que finalmente me las ingenie para regresar a mi edad real de once,
¿supongo?
56
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“Creo que si nos encontrábamos de nuevo en unos pocos años después, por
coincidencia o no. Estaría detrás de ella. Nunca esperaría que nuestra reunión
fuera tan pronto. El destino tal vez me dice que la haga mia.”
Así que noto el mayordomo que había comenzado a usar ‘señorita’ en lugar de
llamarme ‘chica’ ahora. ¿Esta él rindiéndose ya? ¿Solo como de indulgente
era Tiz normalmente?
“No gracias. Estoy agradecida que no diga sobre mi invasión, pero me ire por
mi propio camino una vez llegamos a la capital.”
…¿cualificación?
57
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
¿cierto? Mis sirvientes podrán ser capaces de entrar muy bien, justo como has
de saber.”
“…”
Si tuviera más tiempo hasta la audición, podría intentar robar la piedra. Pero
aparentemente, la seguridad fue extremadamente estricta. Y
desafortunadamente, no tengo la suficiente información para infiltrarme
pasando la vigilancia. No hay una cosa certera, sin embargo, la piedra mágica
de No. 17 podría ser revelada en día de la audición.
“…entendido.”
“Muy bien, ese es un trato. ¡Abuelo, entrégale sus ropas! ¡Asegúrate que ella
pueda caminar al lado mío!
Por cierto, Tiz tiene unas pocas chicas que tal vez sean generosamente
llamadas ‘sus amantes’. Él no es un pedo. Su zona de strike era solo amplia,
desde los 15 hasta llegar a los 35.
58
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Ch 26 – La Audicion (Subasta)
“Sip, lo sabía. El rojo luce bien en ti. Tu piel blanca y cabello en serio hace
que aquellos ojos rojo sangre resalten.” Viéndome en un completo semblante,
Tiz asiente en satisfacción.
Si el grupo entero se hubiera ido, sin duda habrían rentado el tren entero.
Parece que quien sea que se encargó de la cosa entera sabia cuanto ya era más
que demasiado. Lo que significa que debió haber sido el mayordomo, no Tiz.
El día después, lo que sería hoy, las ropas llegaron a la posada de alta clase
donde nos estamos quedando. Ni uno había venido a medir mi talla aun así
toda me quedaba perfectamente.
Estaba usando una blusa campesina blanca que parecía de alta clase, con una
falda campesina hasta las rodillas negra y botas hasta los tobillos de cuero
negro.
Y cubriendo todo ellos fue una ajustada capa con capucha en un calmado rojo-
oscuro. No importa como mucho lo analizara, estaba bastante parecida a
Caperucita Roja aquí.
¿Cómo las cosas llegaron a esto? Recuerdo los eventos desde ayer, cuando
estaba aún en el tren.
Tiz se había aburrido de estar encerrado en un tren por un día entero, lo que
significaba que yo que estaba dentro de la habitación de invitados para su
Traductor: Khiel Drawn-Story
59
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Normalmente si eso pasara, solo tenía que evaporar a todos los pasajeros del
tren, pero Tiz aquí tiene cerca de 800 de poder. Incluso la tonta Salia ronda los
400. Los otros caballeros tienen alrededor de 200 de poder también, así que
pelear con ellos de frente podría ser bastante duro. Supongo que lo esencial
podría ser mentir en que tan rápido puedo lidiar con Salia primero…
“Para eso Salia. Tú también, Shedy. Si de hecho llegan a los golpes, no voy a
pararlas a las dos, pero deberías saber que ella es un caballero mágico. A pesar
de lo que tal vez pienses, ella es muy capaz.” Tiz interrumpió en un intento de
mediar.
¿Así que ella era más mágica que marcial? Supongo que su arma hacia
algunos encantamientos más poderosos. Ella tal vez pruebe ser un montón más
problemática para mí de lo que pensé al principio.
60
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“Mi piel es demasiado blanca, soy débil a la luz. Incluso esta mucha luz bajo
techo ya es suficiente para herir mis ojos.”
“Ya veo.”
“Abuelo, asegúrate de tener una capa con capucha cuando prepares sus ropas.
Una rojo-sangre sería buena.”
Él es algún tipo de noble gordo, ¿cierto? ¿Podría esto ser sus gustos?
Justo ahora, estaba ayudando con las preparaciones para la subasta de mañana.
Estaba manejando su equipaje, que fue una de las responsabilidades de sus
sirvientes. Incluso si era solo una en papel.
61
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¿Armas?”
“Si. Las reglas oficiales dicen que no está permitido a meter armas. Sin
embargo, habrá nobles de otras naciones de incognito como yo en la subasta,
además gente del bajo mundo también. Y pueden prohibir armas, pero no
pueden prohibir magia. Habrá bastante pocos atendiendo secretamente
armados.”
“…siempre y cuando no sea demasiado grande. Por cierto, ¿de que nación eres
noble?”
“No en serio… Solo pensé que eras bastante joven para ser el… no me
digas… eres la cabeza actual, ¿cierto?”
“¿Es eso así?… cierto, ya veo. Esta es una cosa que escuche, que
aparentemente tener alta magia tiende a hacer que la edad vaya más lento.
Esto probablemente pase menos en familias plebeyas, sin embargo. También,
los niños crecen rápidamente, así que por eso tal vez yo pensé que
repentinamente lucias mayor.”
Tiz comenzó a comparar las armas de los caballeros que trajeron. A medio
camino, parece haberse aburrido con eso. Toco solo unas pocas dagas con
pequeñas piedras mágicas insertadas.
62
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
…estaba quedándome sin dagas de bandidos, así que tal vez sea tiempo para
reabastecerme. Bueno, con mi subida de rango, no es como necesitara armas
nunca más de todos modos.
[MP: 1100/1100]
[TCP: 1210/1210]
“… y ahí.”
63
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Creo que estas garras fueron debido a que quería una manera de pelear en
forma humana cuando estaba subiendo de Rango.
Digo ‘arresto domiciliario’, pero tengo mis manos ocupadas con cosas
importantes como experimentación y jugar con Blobsy, así que no me
importa. Sin embargo, cuando salía por comida o debido a que Tiz estaba
aburrido. Salia estaba siempre mirándome con intención asesina. Irritante.
“Si.”
Nos dirigimos justo a una de las cabinas personales del segundo piso. Tiz de
seguro fue hecho de dinero. Justo tras sentarnos, comenzó a hablar con el
mayordomo sobre sus planes de subastas.
64
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“De hecho. Al final, es nada sino una piedra mágica inusual. Me gustaría que
no sea del todo tan costosa. Creo que podría enfocarme en conseguir el elixir
hecho de Quarancinq en su lugar.”
“Y no necesitamos las cosas de arte. Vamos a ver, que sea bueno entre las
herramientas mágicas… ¿hmm? Shedy, ¿quieres ver también?”
Así que la piedra mágica podría ser… el segundo en la tarde. El tercero parece
ser la herramienta mágica con un efecto interesante. Estaba un poco curiosa,
Salia parece curiosa también, ya que está fisgoneando desde detrás de mí.
La luz de la sala fue apagada, quizás para crear una atmosfera. Las mesas de
todos tenían candelabros de aspectos llamativos.
“…¿Por qué solo no enciendes la luz? Deberían haberla mantenido hasta que
comenzara la subasta. ¿O están ahorrando en magia?”
“Hah, que patán. Este es el castillo real con una Raíz, no hay razón para ser
tacaño. Especialmente este lugar. El salón tiene una conexión directa a la
magia del castillo, nunca debería haber un apagón.”
“…ya veo.”
“Si, sí.”
65
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“La espada mágica del Laberinto de Segai ha ido al número 56 con un precio
de 10 grandes monedas de oro y 1 moneda de plata.”
No puedo comer, sino nivel de [Empacar] era lo suficiente alto para almacenar
agua. Podía prevenir masticarlo, entonces almacenar la comida en su lugar.
“… al área de aseo.”
66
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Camine fuera del iluminado pasillo, pasando de los baños, y fue a la parte
trasera de la sala en el piso del suelo. Ahí, vi escaleras llevando al sótano, y
otro pasillo hacia lo más profundo.
¿Cuál era el camino correcto? Reviso fuera del camino profundo primero, que
me guió a una puerta de metal con dos guardias cargando lanzas de pie en
frente.
La luz disminuyo como bajo las escaleras, veo tres sombras profundo en el
interior. Ellos están jugando cartas, quizás flojeando.
“Vamos, hombre, es justo antes del día de paga aquí. Estoy quebrado hasta el
culo.”
“Entonces, ¿Qué hay sobre esto? Sabes que tenemos unas pocas pollitas en el
escalón de esclavos, ¿cierto? Tráelos.”
67
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
68
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Ch 27 – El Atraco
Veintiún días de tiempo prestado quedan.
Nada podría cambiar con solo las palabras de una sola persona. Cada humano,
velaba por sus niños, solamente veian a los demi-humanos como sus bienes,
como bestias útiles. No había derechos o lamento que tener aquí. Ellos eran
solo animales, después de todo, no gente.
Para los humanos aquí, matar ‘ganado’ no era nada por lo que sentirse
culpables.
Me había siempre preguntado porque las cosas fueron de esta manera, la razón
de esto descansaba aquí.
Mana desbordaba desde las Raíces del Árbol del Mundo que sostenían al
mundo que estaba reunido y la enviaba a todos lados. Incluyendo a este lugar.
El poder mágico de los trenes y las luces de la noche. Un recurso tan vasto que
incluso no se molestaban en apagar las luces. Era justo tan vital y conveniente
para los humanos como la electricidad lo era para la Tierra moderna.
69
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
No hay duda, las otras razas con poder habían visto su debilidad, y así ellos
permitieron que los humanos se aferraran a las Raíces por lastima.
Aun así los humanos descubrieron una manera de usar el mana. Con su poder
recién descubierto, ellos alejaron a las otras razas de las raíces y los tomaron
como esclavos.
Este edificio fue construido con la premisa que sus luces mágicas nunca
pudieran apagarse. Así que esperaba que una vez la sala de subastas se
sumergiera en oscuridad después de perder su poder mágico, todo el mundo
dentro podría agitarse.
Solo las velas no sería suficiente luz para la gente ahí para pelear. Debería ser
el momento correcto antes de que la piedra mágica de No. 17 sea llevaba hacia
el escenario. Cerca de quince minutos después de que la subasta de la tarde
comience.
Después de quitar las luces, debería dirigirme directo hacia el escenario, matar
a solamente la gente bloqueando mi camino, agarrar la piedra, entonces hacer
mi camino hacia afuera.
…este fue el más grande plan que he ideado, incluso si lo digo yo misma. Sin
embargo, no tengo el tiempo para planear cuidadosamente, mi reloj está
contando, mi carencia de experiencia podría solo crear un plan lleno de hoyos
de todas maneras, y lo más importante, nunca he hecho este tipo de estrategias
de pensar antes.
70
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Estaba jugando esta cosa por oído, no puedo permitirme ningún retraso; podría
solo ponerme contra las cuerdas.
Disperso mi brazo para desbloquear la sala del control. Con mis garras y
armas, comienzo a convertir todo en su interior en basura.
***
“¿Solo que está haciendo esa tonta niña en el baño?” Tiz murmuro en
incredulidad.
“¿Debería ir a buscarla?”
Él pensaba que la imprudente actitud fue loable. Ella tal vez sea una niña, pero
lo suficiente linda para tener un gran prospecto a futuro. Raramente vio a
alguien tan blanca como ella, y combinada con sus pupilas rojas, ella lucia
justo como un conejo. Eso le atrajo.
Aunque al final, para él. No era nada más que un color raro de ver.
Descubrirla no era diferente de descubrir un sorpresivo buen cuchillo en un
bazar.
La gente en posición de poder como Tiz no eran los únicos en tener una pareja
fuera del amor en primer lugar.
1
Bebida alcohólica… no más info…
Traductor: Khiel Drawn-Story
71
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Tiz tenia solamente dos fijaciones; la hoja mágica que adquirio cuando era un
niño, y la posición de lograr la derrota de su padre. Una chica de aspecto
exótico con una actitud imprudente y un poco de belleza no era suficiente para
atraer su fascinación.
“¿Hmm?”
“¿Qué paso?”
***
Las puertas principales y ventanas dejaban salir más luz cerca de la entrada, y
naturalmente la gente se reunía ahí. Los miembros de personal estaban
frenéticos intentando detener a los guardaespaldas de los invitados a venir
dentro, diciendo que era peligroso.
72
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
[TCP: 306]
Justo en ese momento, alguien dentro invoco una luz mágica, cubierto la
habitación con una débil luz. ¿Vez? Mi plan estaba lleno de agujeros.
“¡Deténganle!” El guardia grito. Uno del personal cargo hacia mí con solo sus
puños. Piso sobre su cabeza y vuelo por encima.
[Reroll]
73
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¡E-espera!”
¿Eh? ¿Hay aún alguien ahí? Giro hacia a voz, sosteniendo mi daga en alto.
Ahí, veo a dos niños siendo atados dentro de una jaula.
Ellos lucen de la misma edad con el cuerpo que tengo actualmente. Un niño y
una niña. Ellos lucen igual uno al otro, ambos tienen cabello rubio claro y muy
justas características.
Ellos solo visten lo que considero son sabanas con agujeros cortados para sus
cabezas, así que la tela parece casi transparente. Sus manos están atadas con
esposas. Desesperados ojos azules me miran.
“…¿elfos?”
“¡Si! ¡Por favor, déjanos salir de aquí!” “¡No tenemos nada que ver con los
humanos!”
No tengo tiempo, así que le digo que me diga las notas importantes.
74
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“…si.”
“No.”
Dejo a mis orejas deslizarse un poco fuera de mi capucha. Sus ojos se abren.
“T-tú eres…”
Mis garras destrozan el candado y sus esposas. También les entrego algunas
túnicas y dagas, además de unas pocas monedas de plata.
“U-ummm…”
“…”
Y aún tengo mi propio problema urgente para lidiar, como eso. En frente de
mis ojos o no, debería dejar a los esclavos solos la próxima vez.
Traductor: Khiel Drawn-Story
75
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Esquive las lanzas, dejando que rozaran contra mi hombro, y saltar justo en la
cara de uno de ellos. Mi daga desgarro su garganta.
“¿¡Whoa!?”
Los guardias balancearon sus armas sin vacilación, incluso contra alguien que
solamente parecía un niño. Unos pocos de ellos me arañaron. Continúe
desviando con mi daga y cortando sus gargantas con mis garras.
76
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
dolían, por supuesto, pero el daño era negligente. Y no tengo órganos vitales
como humanos en primer lugar.
Dos guardias tiraron sus lanzas y sacaron sus espadas. La daga se deslizo de
mis dedos. Viéndome empalada, los dos hombres se acercaron sin mucha
precaución como deberían. Encaje las dos dagas nuevas en sus gargantas.
Si solamente esta fuera la piedra mágica que estaba buscando, podría haber
escapado justo aquí y entonces. Tomo mucho tiempo con aquellos niños
elfos…
77
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Tengo un poco de esperanza, viendo como los guardias eran bastante fuertes,
pero parece que otra evolución estaba fuera de cuestión después de subir de
rango.
Tal vez la próxima evolución podría pasar alrededor de 1500 o 2000 de magia.
Solo tengo que hacer lo que tengo que hacer. Mi magia ha caído, pero mi
poder de combate base se elevó, así que todo bien, mi poder actual no ha
cambiado. Está bien, probablemente.
Eso es… La piedra que asimile de No. 01 me decía que lo que estaba viendo
era la piedra mágica de No. 17.
Unos pocos guardias en el escenario cargan hacia mí. Al mismo tiempo, salto
fuera de las lanzas, desviándolas con una daga mientras apuñalo al guardia
más cercano en la cara con otro.
“¿¡AaaAAAAahh!?”
“¡Este es rápido! No usen lanzas, usen sus espadas-“ uno de ellos grita, sus
manos listas para cambiar de arma. Su garganta consiguió un [Reintento] de
daga arrojada, “-argk!”
78
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
del hombre con mis garras como caigo al suelo, entonces apuñalo una daga en
su cuello al momento que golpeo el suelo.
“¡[Ice Arrow]!”
Dos hombres toman la oportunidad para atacar. Ruedo lejos de sus hojas,
entonces disperso ambos de mis brazos en garras de niebla, destrozando sus
gargantas.
“¡¿Magia?!”
Los guardias dejaron sus ataques por un momento, cautelosos de magia. Tome
la oportunidad para inmediatamente para correr hacia la piedra que estaba a
punto de ser sacada por un miembro del personal. Lo pateo lejos. La piedra
esta volando en el aire… y la trago entera sin un momento de vacilación.
[Evolución Disponible]
***
Al momento que uno de los objetivos de Tiz, la Piedra Mágica Amarilla, fue
traída al escenario, las luces se apagaron. Como ellos esperaron bajo la luz de
79
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
las velas a que terminaran las reparaciones, una repentina conmoción comenzó
en el escenario. Viendo su diversión siendo arruinada, Tiz gruño.
Salia respondió por reflejo, entonces pensó más profundo eso, comenzar a
vacilar entre si debería priorizar la seguridad de Tiz o investigar el actual
incidente. Sus pensamientos fueron interrumpidos por alguien saltando al
escenario.
“¡Ya veo, un ladrón!” Tiz se puso de pie, su boca en una sonrisa salvaje.
Entonces, noto la carencia de armas en su cintura, él regaño.
La sombra era pequeña, casi como si fuera solo un niño. Sus oponentes eran
más de diez adultos. Unos pocos ataques golpearon al ladrón, aun así peleaba
sin la más ligera vacilación, esquivando solamente golpes fatales. Tiz pensó
que la vista era hermosa.
Él quería al ladrón… Aun así, incluso sino sabía que sería de él después,
seguramente no saldría de esta seguridad y más después de romper dentro de
la subasta.
80
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¡[Fire Lance]!”
“… ¡Shedy!”
81
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Con el ladrón revelado siendo la chica que había estado con ellos hasta ahora,
Tiz casi salto de su asiento. Mirando a la chica.
“… ¡Shedy!”
La primera vez que la conoció, pensó que era una niña de unos diez años. La
segunda vez, ella parecía más cercana a los once. Quizás su primera
estimación estaba mal, así pensó. Nada más.
Fue verdad que los niños que poseían alta magia, como pasaba entre la
nobleza, tendían a crecer más rápido. Aun así Shedy, de pie en el escenario,
parecía como si hubiera ganado otro año y altura en solo unos días. La
pequeña niña ya se estaba convirtiendo en una jovencita. Ella mostraba los
primeros pasos de una belleza de muerte.
Sin embargo, no era lo que más atraía a la vista sobre ella. Toda la audiencia
estaba mirando el par de largas y suaves orejas blanco nieve balanceándose
sobre su cabeza.
Había especies caninas con orejas caídas, cierto, pero la más larga entre ellas
era alrededor de los 10 centímetros. Ni uno había escuchado, o visto, tal
especie de hombre bestia a tener orejas tan largas que llegaran a su barbilla.
Teniendo las orejas de un conejo.
82
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“… ¡Así que, esa chica era una hombre bestia conejo!” El grito de Salia hizo
eco dentro de la silenciosa sala. Sus palabras no pudieron ser más claras.
En uno de los asientos del segundo piso, un obeso noble de mediana edad se
apoyo en el barandal y grito.
Tiz conocía ese rostro. Él era el hermano del rey de este Reino Trestan. Aun
así su posición no difería de los otros invitados, llenos de ricos y la nobleza de
otras naciones. Prontamente por su grito y cegados por avaricia, se pusieron de
pie, uno después de otro, y dieron órdenes a sus propios subordinados.
Una chica bestia conejo. Una raza no visto o escuchada. Y la chica era una
belleza, además. Ella podría alcanzar un precio absurdo.
83
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Shedy solo miro en blanco y pestañeo. Sus ojos escarlata miraron a través de
la sala, deteniendo a la ola de guardias y guardias acercándose, y
arrinconándola en disgusto.
Los guardaespaldas notaron que esta no era un simple objetivo. Algo cambio
en la magia, algunos rompieron unas sillas cercanas para hacer proyectiles
improvisados.
“¡¡Agh!!”
84
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
En los asientos del segundo piso, Tiz estaba mirando la vista con los ojos
flameantes. Él pregunto al mayordomo a su lado, que está mirando a la chica
mientras parecía tan pálido como los guardaespaldas.
Considerando que eran empleados para esta sala de subastas, los guardias
deberían tener una habilidad de combate a nivel 3. Como dirían entre los
aventureros, ellos eran Rango 3.
Y los asistentes todos eran gente con profundos bolsillos o eran poderosos
nobles. Sus guardaespaldas a lo mucho eran Rango 4, como Salia. Quizás
habría incluso Rango 5 – peleadores tan habilidosos como caballeros maestros
– entre ellos.
Salia era un caballero mágico, poseía alta magia. Su poder de combate era
cercano a los 400.
“¡¿Qué?!”
85
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“… ¡sus puntos mágicos, sus puntos de salud, su poder de combate total, están
todos ocultos a mis ojos!
Ira coloreaba el rostro de Salia tan rojo que estaba sacando vapor. El caballero
apunto la daga en su mano hacia Shedy.
Salia estaba brillando carmesí ahora. Ella aplasto la daga que Shedy le había
dado contra el suelo.
“¡Nada más que la muerte debería remediar la decepción que nos has
inflingido! ¡Tu vida termina aquí en mi mano!”
“En serio…”
86
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¡Ven!”
Salia tenía confianza. Si Shedy estaba usando un hechizo de neblina tipo agua,
entonces debería ella tener la ventaja con los hechizos tipo viento.
Exactamente el tipo de magia en el que era especializada.
‘Así que estas llena de confianza con esa niebla, ¿no es así? ¡Déjame ver
como terminas cuando mi viento te aplaste, con niebla y todo!’ Salia hizo una
mueca.
“¡[Wind Bomb]!”
Una explosión de aire exploto desde las manos de Salia. Justo como predijo-
no, excediendo sus predicciones, Shedy fue lanzada a los aires como si no
tuviera peso. La chica sonrió y se despidió. Ella voló por sobre las cabezas de
los guardias rodeándola.
Shedy dejo los gritos de Salia detrás y aterrizo sin prisa en el suelo. Antes de
que los guardaespaldas pudieran recuperar sus sentidos, ella corrió fuera
dentro de la multitud de los asistentes e invitados.
Las damas dieron gritos y corrían de ella. Los mercantes se acercaban con ojos
avariciosos. Shedy simplemente respondió con una gran nube de niebla,
usándola para deslizarse a través de la multitud y correr hacia la salida.
En el camino, sus ojos se encontraron con Tiz, que estaba aún de pie en el
segundo piso. Sus colmillos mostrándose en una sonrisa salvaje y declaro.
“…”
87
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Los soldados del rey fueron enviados a buscarla, pero no tuvieron éxito. Ella
no estaba más en la capital.
Se Busca
88
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Una de sus colegas había recién compartido con ella una imagen que pensaba
que era interesante.
Yggdrasia. Un nuevo mundo entero presentado a las masas como ficción, nada
más como un juego de realidad virtual.
Los llamados “jugadores” fueron enviados a este mundo para cosechar una
nueva forma de energía, llamada “mana”. Para pagar los fondos, la
corporación había comenzado a interferir con las naciones de los humanos del
nuevo mundo desde hace una década. Templos fueron construidos en todas
ellas como recolectores de mana y como puntos de revivir para los jugadores.
La humanidad de Yggdrasia cree que estos eran Templos del Dios del
Conocimiento. En verdad, estos edificios servían como bases para los
miembros de personal de la corporación y digiestructuración del
equipamiento, para análisis de peculiaridades locales en sitio tales como mana
y materiales, y para vigilancia.
89
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
En frente de sus ojos, ella vio a una pequeña niña peleando contra un gran
grupo de adultos crecidos dentro de la sala de subastas.
El vídeo estaba lleno con un extraño ruido blanco, casi como niebla o humo, y
los movimientos de la niña eran anormalmente rápidos. Audrey no pudo ver
que es lo que veía. Afortunadamente, cuando la chica fue enviada a volar por
un hechizo de viento, su perfil de lado apareció en pantalla por una fracción de
segundo.
“…”
Pero Audrey pensaba que la chica lucia familiar. Casi como si estuviera
sintiendo un déjà-vu.
Más que nada, sin embargo, el vistazo del lado de su rostro le recordó a
Audrey de una cierta chica.
“…numero 13…”
La ultima alfa tester. Una niña albina que nació con un poder especial, que fue
llamada ‘demonio’ por su propia madre. Su consciencia ya se había ido, y su
cuerpo en coma estaba siendo resguardado la instalación de recolección.
Traductor: Khiel Drawn-Story
90
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
La mayoría de la gente podría solo olvidarse del asunto con eso. Aun por
alguna razón, Audrey no pudo separar a la niña conejo de No. 13. Aun así, la
mujer decidió enterrar su malestar, a pesar de las protestas viniendo de su
intuición.
***
*poing, poing*
Gaste un día entero encima del tren. Una vez llegamos al siguiente pueblo,
subí en otro tren – oficialmente, esta vez, con boleto comprado – antes de que
las noticias sobre mi pudieran atraparme, y deje la frontera de la nación.
Estaba curiosa, así que hasta que el tren llegara, charle con la mujer de
mediana edad vendiendo los boletos. Ella parece ser del tipo habladora.
Aparentemente, la tarjeta de aventurero recuerda la magia del usuario. Si
alguien más estuviera sosteniéndola – por ejemplo, un bandido – entonces la
tarjeta se mostraría con una marca negra. Haciéndola inutilizable.
91
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Por cierto, ya había arrojado lejos esa sospechosa capucha roja en el camino.
Obviamente.
El tren al que subí iba al este del Reino Trestan. Su destino era una pequeña
nación llamada Anneuf.
Decir ‘nación vecina’ tal vez sea la impresión errónea. En contraste con las
naciones del a Tierra, que eran densamente pobladas y cubiertas todas por la
gente que pudiera vivir, las naciones aquí están solamente formadas alrededor
de las Raíces extremadamente convenientes del Mundo. Así que había
bastante distancia. Podría tomar unos enteros tres días de corrida sin parar del
tren exprés para llegar.
De hecho, este era casi igual a la misma velocidad como un tren de motor
lineal, ¿no es así? El escenario estaba solo pasando. Aun así incluso cuando
abría la ventana, todo lo que sentía era una buena brisa. Me pregunto si el tren
entero estaba cubierto por un campo de fuerza. Ellos tienen un montón de
magia para gastar, de todos modos.
Bueno, observar el escenario como esto no era muy diferente de ver a través
de la ventana de un aeroplano, de todas maneras…
Trenes que cruzaban las fronteras como este tenían ocho vagones, tres de ellos
para pasajeros. Doce habitaciones en total. Actualmente hay solamente siete
grupos de pasajeros, así que tengo una habitación entera para mi sola.
92
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
93
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Pero no era solo la altura. Unas pocas partes de mi, tales como mis mejillas,
consiguieron un poco de retoque, y yo lucia más femenina. ¿Acaso el
incremento por (Tesoro Nacional) tiene que ver con esto? Luzco como una
niña de 12 años perfectamente normal.
Y sorpresa tras sorpresa, Tiz resulto ser un emperador de algún lado. Incluso
conseguí una rara declaración de él. ¿Fue solo debido a que era una rara raza
de conejo? Bueno, no es como si supiera que tan serio él era, de todos modos.
Ahora que pensaba sobre esto, había una muy real posibilidad que la gente
pudiera poner un cartel de ‘matar al conejo’ después de ese alboroto. No estoy
segura de como de desarrollada esta la red de información en este mundo, pero
tal vez debería irme antes de que el control de la frontera me noten.
Parece solo un lindo collar de plata. Supuestamente, esta era una herramienta
mágica. De acuerdo a su explicación en la lista de subastas, ayuda al usuario a
ganar control sobre la presencia que ellos emitan.
Al ver lo que esto hace, creo que quizás podría ocultarme de [Identificación]
también.
94
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Tal vez este fue el tesoro que aquellos niños elfos dijeron que fue robado de
ellos. Aun así, no es como que pudiera regresárselos a ellos ahora, de todas
formas.
Así que, planes para el futuro. Necesito reunir información sobre la piedra
mágica final, la que pertenece a No. 08, una vez pueda conseguirla entrar a
Anneuf con seguridad.
Si estuviera en otro continente, sería muerte directa. Aun así, los tres
estuvieron de acuerdo en encontrarse unos con el otro. Ellos tenían que estar
en este continente.
Vamos a ver, la manera más rápida podría ser… si, hacer contacto con los
jugadores beta.
Puedo decirles la verdad, pero no creo que ellos me crean. La historia de No.
01 era solamente apenas creíble para mi debido a su – y a mi propia –
desesperación. También, si aquella gente de la corporación encuentra que yo
era No. 13, ellos tal vez decidan encargarse de mi cuerpo en la Tierra.
Así que necesito ocultar lo que sé. Necesito hacer contacto con los jugadores
beta como un nativo… o en sus ojos, como un NPC.
…para ser honesta, incluso pienso que mi plan era en serio arriesgado. Bueno,
no es como si esta fuera una cosa nueva para mi, de todas maneras.
Solamente tenia una gabardina, que estaba usando sobre mi blusa y falda, y
una túnica aparte como mis ropas de repuesto. Quería algo más de ropas
también.
95
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Dos días después, el tren llego a una ciudad portuaria que era la puerta hacia la
nación de Anneuf. Escape como niebla antes de que el control fronterizo
viniera a inspeccionar el tren y desaparecí dentro del pueblo.
Nota del Autor: El camino que tomo en este capítulo. Los números son el
orden en que las raíces fueron descubiertas.
96
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
97
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¿Qué es?”
98
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“Aww mierda, así que esa piedra mágica era de hecho tan
costosa…?”
99
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¿Un gran clan? Entonces supongo que está bien. Aun así, no
hable sobre eso aquí. Tal vez consigas que gente intente
robártela.”
***
100
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Estaba un castillo en el punto más alto del pueblo. Al principio, pensaba que
pertenecía al lord de esta área. Después de revisar el mapa guía en un tablero,
resultaba que era del rey.
Wow, una pequeña nación era en serio pequeña comparada a una grande…
*boing*
101
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Que paso…? Estaba curiosa, así que decido comprar un sándwich (tres de
cobre) de un puesto cercano y pregunto al dueño sobre eso. Ellos regañaban,
hacia el par arrestado, entonces suspiro.
“Ya veo…”
¿Supongo que querían decir ‘NPC’? Así que esos dos eran jugadores beta,
entonces.
“Y esta vez, ellos incluso demandan libertad por los esclavos demihumanos.
¿Es este algún nuevo tipo de ratería? Honestamente. Los demihumanos se
vuelven más inteligentes estos días, se vuelve mucho más difícil comprar
nuevos remplazos.”
Traductor: Khiel Drawn-Story
102
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“…”
Desde la estación del tren a la calle principal fue una caminata corta, y desde
la calle principal al gremio tomo un poco más. Era un bloque de pura blancura
en un edificio de cuatro pisos.
No entre al gremio justo en ese momento. Cercas estaba una tienda vendiendo
equipo de aventurero, que visite primero. Veo unos pocos aventureros
rondando en su interior.
“La moda en esta nación en serio no es buena del todo, ¿no lo crees?”
“¡¿Eh?!”
103
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Eso está bien y todo, pero en serio deseo que paren con eso de mirarme. No
creo que la corporación este monitoreando a todos los cien mil jugadores, pero
aún sería un montón de problemas si los jugadores fueran sospechosos de mi
rostro.
“Te lo dije, para ya. Este juego no usa un ordinario IA. No voy a ayudarte si
eres arrestada y tu personaje borrad, ¿entendido?” El hombre se giró hacia mí.
“Lo siento sobre eso.” Él dice, sonando no particularmente sincero.
“Pero-quiero decir, pensé que ella era una persona real, usando aquellas
ropas…”
Ellos no les importa mucho de mantener la charla meta lejos de los NPC’s, al
parecer. Nunca esperaba que mi elección de ropa fuera lo que me haría
destacar.
Suspiro en alivio. Debido a que en realidad, ese tipo era de hecho bastante
fuerte.
[TCP: 1110]
Traductor: Khiel Drawn-Story
104
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Tiz podría comer su polvo. Sospecho que los jugadores gobernados por el
Sistema pueden crecer más eficientemente que los nativos de este mundo.
Ellos no tienen áreas que los debilitan. Ellos no tienen que incluso
preocuparse sobre aprender cómo manejar armas, o ni necesitan entrenar
manualmente sus habilidades como los nativos. Ellos solo necesitan absorber
poder mágico.
Seguro, yo crezco bastante fuerte por mí misma. Pero si los jugadores pueden
crecer de la misma manera, las batallas en grupos tal vez se vuelvan la muerte
para mí… Aun así, no puedo detenerme aquí. He llegado demasiado lejos.
Cambio en una túnica de aspecto decente y un par de botas, pague por ellas, y
salí. Al gremio que estaba cruzando la calle.
Ni uno molesto para hacer problemas conmigo a plena luz del día,
agradecidamente. Me deslice dentro de la sala, vi cerca de una docena
aventureros rondando al azar. Había unos pocos que parecían ser tal vez
jugadores, también. ¿Pero porque había tantos de ellos ahora? Había a duras
penas alguien en la última nación en la que estaba.
Se Busca
Una joven chica hombre bestia conejo color blanco, que comanda una niebla
mágica.
105
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Aun así, esto fue solo una distracción. Yo necesito encontrar la piedra mágica
de No. 08.
“Estoy buscando por una piedra mágica. Luce como una gema.”
Así que de hecho no es un evento oficial. Es solo los jugadores haciendo todo
por sí mismos.
Traductor: Khiel Drawn-Story
106
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
La gente nativa siempre tiene algunos atributos en los que son débiles, pero no
los jugadores. El Sistema asigna el mana cosechado en la manera más
eficiente, así que los jugadores crecen más fuertes que los nativos. A más alto
nivel, más obvia será la diferencia.
107
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Doy la vuelta. De pie ahí estaba un hombre de cabello rubio. Él tenía un buen
aspecto, pero también parecía como un tipo caza-faldas lo cual arruino la
impresión completa. Dos dagas están colgando desde su cintura.
“Ah, no, lo siento. No quería asustarte. Solo hablaba del anuncio, y estaba
preocupado de que nadie viniera, así cuando escuche ‘piedra mágica’ solo te
hable por reflejo. Mi nombre es Weed. Soy un miembro del clan que anuncio
el evento.”
“… dime más.”
108
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
realidad solo la gente reunida para una party. Así que si, estaba esperando que
más chicas pudieran veni-“
“¡Hey, Weed!
Otra interrupción. Tal déjà vu… Ambos nos giramos hacia la voz. Ahí, vi al
poderoso aventurero que conocí en la tienda de armas. Sally estaba detrás de
él, golpeando su rostro y diciendo “Aww, mierda.”
“¡¿Lo sé, cierto?! Como, la atmosfera de ella, sus modales, ¡todos ellos son un
montón más similares a nosotros que los NPC’s dentro del juego aquí!”
109
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“Uhh… ¿todo?”
“… pero, quiero decir, estás hablando un montón de cosas del meta en frente
de ella también, ¿no es así?”
Ellos en realidad no soy muy precavidos en frente de los NPC’s, ¿no es así?
Isaac comenzó a ignorarme, hasta que sus amigos finalmente apuntaron su
equivocación.
“Ah. Whoops.” Una vez más, regreso a su dura sonrisa de vuelta a mí.
“Oh bueno… así que veo que luces bastante joven, pero supongo que eres una
aventurera también, ¿cierto?”
Asiento. Isaac parece haber finalmente sacudido su vacilación. +El habla tanto
conmigo y sus camaradas para que escuche.
“…¿contratar?”
¿Por qué?
“¡¿Detente, Isaac?! Estas en serio trayendo a este NP-quiero decir, ¿esta chica
con nosotros? ¿No es ella una extraña?”
“Sally demasiado fuerte. Que si ella habla con otros aventureros, ¿y entonces
ellos vienen a arruinarlo? Estamos trayéndola con nosotros para mantener el
secreto de los aventureros normales.” Isaac responde.
110
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“… Yo supongo.”
“¡Asombroso!”
Parece que ellos incluso nunca pensaron en la posibilidad de que los NPC’s
pueden rechazar.
No se puede evitar, supongo. Si cualquier cosa, esto era de hecho mejor para
mí. No sé qué tipo de evento están ellos creando, pero siempre y cuando pueda
poner mis manos en la piedra mágica roja, está bien.
… esta era la piedra de No. 08, ¿cierto? Debería ser. De otro modo estaría tan
enfadada.
“Mmm.”
Podría ser llevado en su base, en las afueras de la Ciudad Free de Seis. Ellos
me mostraron el punto en el mapa simple colocado dentro del gremio. Era
lejos como un demonio. Era una gran nación en el final este del continente
central.
Me pregunto cómo van a ir ahí en solo una semana. Isaac explico. Primero, el
grupo dría ir por la línea lenta a una gran nación cercana llamada Battrol,
intercambiando líneas durante el camino. Esto podría tomar cuatro días.
Entonces una vez ahí, tomaríamos la aeronave.
… ¡¿una aeronave?!
111
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“Si. Tenemos un pase de un año. Creo que podemos hacer que te acepten
como un miembro de party.”
Hasta Battrol, solo montaremos trenes normales, no exprés. Ellos dicen que
están aquí para ganar algo de dinero en primer lugar. Malgastar grandes
monedas de oro para un viaje rápido podría solo derrochar el propósito.
Nos subimos en el tren más barato que pudimos encontrar. Un poco apretado,
pero aún nos las ingeniamos para encontrar un cuarto de cuatro personas.
Finalmente tuvimos tiempo para introducciones apropiadas.
“Hola, Sandrea.”
“Hola, Sandrea.”
“…”
112
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Así que ellos cierran sesión para comer, entonces. Hay veces cuando Sandrea
desaparece por unas doce horas, incluso veces cuando solamente uno de ellos
permanece dentro del juego. Weed estaba mayormente aquí. Él estaba aquí
también aún. Estoy preocupada de su vida real.
“Es bueno, con solo nosotros dos solos como esto. Hey, Sherry, ¿cualquier
cosa que quieras saber sobre mí? ¡Para una lindura como tú, responderé
cualquier pregunta que tengas!”
113
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Una mirada más cercana revelaba que sus labios apenas se movían. Tal vez
esta chateando con alguien en algún lado.
Supongo que al final, esto era solo un juego para ellos, y yo era solo un NPC.
Después de verme sin responder a nada del meta, ellos continuaban siendo
más y más descuidados, y sus veces fuera de sesión se volvió más y más
frecuente.
… Puedo ver que esto causara todo tipo de problemas. Buena suerte,
moderadores del juego. No es como si es mi problema a pesar.
Parece que han estado grindiando sus habilidades mágicas en el tren, pero no
era suficiente para distraerse del aburrimiento.
Como desaparecieron, note una extraña piscina de mana en el suelo. Tenía una
barrera protectora. Era probablemente marcando el punto para su subsecuente
sesión.
Esto fue una sorpresa bienvenida. Incluso si no puedo sacarlo fuera, tal vez
sea aún posible jugar un poco para una broma.
114
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Una hora antes de que el tren llegara a la primera estación, los tres finalmente
reaparecieron.
“¡Muy bien, finalmente aquí! ¡No puedo esperar por el viaje del cielo!”
“Si.”
[TCP: 1110]
[TCP: 790]
115
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
[TCP: 665]
Nota del Autor: Escuche el viejo meme “¿Cómo puedo borrarte?” que usaban
los populares de vuelta en el día siendo respondido en los días actuales.
Cuando un jugador muere, ellos tiran su equipo en el suelo, excepto por los
objetos de evento.
Debajo está el camino del viaje para este capítulo y el siguiente. Hay algunos
ligeros ajustes en el camino que Shedy ha tomado hasta ahora, principalmente
debido a razones de tiempo y fecha.
2
Insertar imagen de Shedy lamiéndose los labios…
Traductor: Khiel Drawn-Story
116
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
117
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Ch 32 – El Evento de Jugadores
“Esa es la aeronave.”
“… eso es asombroso.”
La cosa más increíble fue que de hecho parecía como una nave. 60 metros de
largo, 20 metros de amplio, hecha de acero y madera, con ocho propelas que
eran obviamente demasiad pequeñas para elevar una nave de ese tamaño. Aun
así volaba tan rápido como un aeroplano jet. La magia fue asombrosa.
El boleto más barato fue 1 grande de oro y 5 pequeñas. Las habitaciones del
piso superior eran 3 grandes de oro.
Así que el boleto más barato podría ser alrededor del mismo pero como
montar un tren exprés, ¿cierto? Tristemente, no. No eran boletos para el viaje
entero. Eran boletos para un solo día de estadía.
118
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Justo como iba a dar mis gracias, escuche que consiguieron los pases de un
año como recompensa por asesinarnos. Te maldigo, entonces. No hay gratitud
para ti.
*¡boing-boing!*
La nave tenía una burbuja protectora. A pesar de volar a través del aire abierta
a super velocidad, lo más que sentía era solo una confortable brisa. Asegure
mi capucha, solo en caso, y observe la montaña a lo lejos.
De acuerdo al libro guía, esa era la Montaña Leonard. Era la montaña más alta
en el continente central, como también hogar de uno de lo más prominentes
Traductor: Khiel Drawn-Story
119
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
míos. Rodeada por tres grandes naciones, que también incluía Battrol. Sus
conflictos sobre los derechos de la montaña no tenían fin, aparentemente.
Como observo la montaña nocturna alejándose más y más, siento una señal
mágica detrás de mí.
“… si.”
Parece que solamente Isaac vino para revisar por mí. Él parece ser una persona
bastante madrugadora.
Así que los jugadores no pueden comer, ¿pero pueden beber? Para mí, todo lo
que necesito e ir al almacén [Empacador] después de pretender tragarlo y
tirarlo a través de Blobsy luego.
“Eww.”
“Es sopa de espinaca, para un bocadillo de media noche. Oh hombre, eso fue
tan fuera de lugar. Nunca esperaba que el jugo de alga también sea una cosa
aquí.”
Traductor: Khiel Drawn-Story
120
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“…”
No debería haber dicho eso. Vamos solo a dejar pasar el asunto y beber la
sopa. Como era mi habito cuando era aún humano, comencé a soplar en la taza
caliente. Isaac me miro.
“Así que esto no es sobre la cosa que aquellos dos hablaron antes, pero…
Sherry, en serio no actúas como un NP-un nativo de este mundo.”
“No, quiero decir…” Notando su fallo, Isaac se trabo en sus palabras. Aun
inmediatamente después, una débil sonrisa regreso a su rostro. Parece que
había justo pensado en una broma divertida.
“Bien entonces, ¿Si dijera que este mundo fuera ficticio? ¿Qué podrías
hacer?”
“…”
Así que iba por eso. Él cree que yo era un NPC programado viviendo en un
mundo ficticio, que era completamente ignorante de ‘juegos’.
Tal vez pensó que estaba jugado una pequeña broma. Como decirle una
mentira blanca a un niño inocente. Al mismo tiempo, lo miro a los ojos y
disparo su pregunta de regreso a él.
“En ese caso, si este mundo fuera real, ¿Qué harías tú?”
“Eh…?”
“Entonces sería genial. Solo mira a este paisaje, esta tierra. Si pudiéramos
visitar este lugar, solo la industria del turismo sola podría traernos mucho
dinero. Y si pudiéramos transportar los recursos de aquí, nuestros problemas
podrían solucionarse. Poder enviar nuestra población incrementándose aquí, y
utilizar el labor barato de este mundo…”
“…”
Traductor: Khiel Drawn-Story
121
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Desde el punto de vista de la tierra, lo que él dijo no estaba mal. Pero ese tipo
de pensamiento no era diferente de los humanos aquí; los humanos de
Yggdrasia, que piensan de los demihumanos como nada más que solo
recursos.
Este fue el momento en que vi una de mis elecciones cerrarse por sí sola para
siempre justo frente a mis ojos. La elección de hablar con los jugadores. El
camino del Entendimiento Mutuo.
Hemos llegado a la Ciudad Free de Seis. Como esta era la nación hogar de
Isaac, solo necesito terminar un poco de papeleo para permitirnos entrar. Las
reglas eran demasiado libres. Montamos unos pocos trenes lentos más para
llegar a un pueblo del norte, done la base de Isaac estaba.
122
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Aparentemente, la reunión podría ser llevada en la villa rural que estaba cercas
de las grandes planicies verdes en el norte de Seis. Las planicies eran hogar de
un tipo de monstruo llamado ‘behemoth’, eran tan grandes como elefantes. Su
plan era cazar behemoths, elevar sus habilidades, y divertirse mientras esperan
a que el ‘conejo’ se muestre.
Una vez nuestro grupo se mostró, los otros participantes vinieron para saludos
pacíficos. Entre los equipos de cazadores, uno de hecho no estaba cazando, en
su lugar solamente torturaban dóciles herbívoros hasta la muerte. Y ellos
fueron hacia nosotros.
123
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
La respuesta que conseguí fue una evasiva. “Ellos son… um… bueno, ellos
son mala gente, supongo.”
“¡Hey, hey! Así que es primero llegar, primero se sirve cuando el conejo se
muestre, ¿sí?”
“No, hay una alta posibilidad que esta es una quest cadena. Si es posible,
deberíamos todos ayudar con capturarla. Entonces decidiremos.”
…aaah, cierto, los recuerdo ahora. Esa vez cuando asimile la piedra mágica de
No. 01, había una party intentando robarlo. Este tipo era el líder de la party
que mate en ese entonces.
Ellos eran gente terrible, pero lo que sea Necesito enfocarme en encontrar
quien tiene la piedra mágica de No. 08.
“¿Por qué demonios hay un NPC niño aquí? ¿Acaso alguien la trajo en caso de
que el conejo no se muestre? ¿Vamos a cazar al niño en su lugar?” El parlotea.
124
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Isaac entro en pánico e intento detenerlo. El líder gamberro dio una mirada a
él, entonces exploto en otra carcajada idiota.
Cardi era su nombre. Él no era más que un jugador del rol de villano como era
simplemente auto-indulgente. Infame así, con miradas de quejas cargadas
contra él. Sus palabras, sus acciones eran todos más allá de lo permitido. Aun
así, siempre y cuando no violara las cláusulas del juego, él era intocable. Si el
grupo de Isaac interfería, podrían ser ellos lo que infligieran las reglas.
Así que no pudieron hacer nada. Y parece que la chica NPC que trajeron con
ellos finalmente se rompió.
El gamberro está aún sosteniendo su capucha incluso con los brazos heridos.
Así que ella se la quitó y cortó a Cardi con una terrible velocidad. Una extraña
nube de niebla repentinamente apareció en ella, congelando al gamberro.
“¡M-maldita!”
“Muere ya.” Ella dijo fríamente. Su daga entro profundo dentro de su rostro.
Cuando los jugadores reciben un daño abrumador, sus sentidos podrían ser
cortados para prevenir traumas. Pero como estaba, la vista de muerte plasmada
en el rostro era más que suficiente para aterrorizar a Cardi.
125
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“…¿Sherry?”
126
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Ch 33 – Intrusos
“Sherry…?”
Así que intente ocultarme tanto como pude. Estaba solamente manteniendo mi
forma humana actual de pie profunda. Mi interior se había convertido en
niebla, lentamente cubriendo el área.
Entre los jugadores, Isaac tenía el más alto poder de combate. El más bajo de
ellos era alrededor de 300. Los más peligrosos eran los miembros del clan de
Isaac, que eran todos sobre 400. Ya prepare una daga, quedándome alerta
mientras me preguntaba quién de ellos tenía la piedra mágica de No. 08.
Entonces Weed, recuperado del shock, frenéticamente salto fuera.
127
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¡No, deténganse! ¡Vamos a intentar hablar con ella primero! Sherry, tú-“
“¡¡CACEN A LA CONEJA!!”
“““¡¡¡SIiiiii!!!”””
Su plegaria fue arruinada por la party del líder villano. Ellos cargaron a mí con
sus armas afuera.
“¡Demasiado mal por Cardi! ¡Esos cinco mil grandes de oro van a ser para
todos nosotros!”
“¡A quién le importa, solo arroja pociones a ella y estará bien! ¡Córtenle los
brazos y piernas! ¡Asegúrense que no huya!”
Su poder de combate era de 300 a 400. No han crecido mucho desde la última
vez que nos vimos.
“¡¿Q-qu-que-qué?!”
Ya estaba moviéndome, acuchillando dentro del cuello del mago, arroje otra
hacia el arquero, entonces gire alrededor y destroce al explorador con mis
garras.
128
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Justo como pensaba, dos mil de magia no era suficiente para otra subida de
rango.
Treinta segundos para matarlos. Estos jugadores no tenían más que algunas
habilidades de pelea basura, y solo un poco de miedo fue suficiente para
llevarlos a la desesperación. Honestamente, eran débiles. Aquellos
guardaespaldas en la subasta fueron mucho más problemáticos.
Solamente los débiles, sin embargo. Los jugadores más fuertes en su lugar
prepararon sus armas y cargaron. Quizás se las ingeniaron para resistir mi
[Miedo].
“¡No!”
Isaac intento detenerlos. Sandrea su lado, sin embargo, salto fuera con su
bastón listo y refuto.
“¡Isaac, suficiente ya! ¿No es esto obvio? ¡Ella no es un NPC normal, ella es
un raid boss de evento!”
129
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Así que ellos creen que los NPC’s más fuertes que ellos eran para ‘eventos
especiales’, entonces, y que los hostiles era ‘jefes’.
“Muy bien, solo sea buena ahora y déjanos capturarte. ¡[Ice Lance]!”
Una mujer maga disparo un enorme pilar de hielo. Estaba bastante segura que
esa cosa era letal ¿supongo? Para humanos al menos.
“¡[Shadow Bind]!”
Los magos y arqueros en serio son mis peores enemigos. Aun así, siempre y
cuando sepa lo que está viniendo, no era del todo difícil lidiar con este.
“¡¿Qué demonios?!”
La capa se congelo en medio del aire. Corrí fuera desde el lado, hacia el
arquero. Una sombra ágil salto dentro y bloqueo mi paso.
Whoops. Supongo que usara mi daga aquí, pero por alguna razón en serio
quería patear su rostro. Así que lo hice.
¿El escudo no estaba congelándose? ¿Era otra arte extraña? O tal vez está
siendo apoyado con un hechizo.
Esta era la razón de porque odio pelear con jugadores en grupos. Ellos pueden
cubrir las debilidades de otros con sus habilidades especiales. Tengo mucho
más poder de combate, aun así no puedo ingeniármelas para matar a alguien.
Traductor: Khiel Drawn-Story
130
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¡Líder! ¿No se supone que ella tenga solamente 200 de poder de combate?
¡¿Cómo es que ella resistió [Slow]?!”
“¡Idiota! ¡No se supone que estés peleando!” Sandrea, en lugar del líder Isaac,
regaño a la chica. Mi pantalla de humo de estado estaba aún funcionado,
entonces. Bien.
… espera un minuto…
Ignoro al del escudo y corro directo hacia ella. Ambas, ella y Sandrea
inmediatamente comienzan a entrar en pánico.
“¡Ah! ¡¿Idiota, mira lo que paso?! ¡Ella esta dirigiéndose hacia ti ahora!”
Así que la razón de porque no quieren que llegue a ella. Por ejemplo… ¿tal
vez ella está guardando la piedra mágica de No. 08?
Todos ellos tienen al menos 400 de poder. La mitad de ellos, gente que tiene
alrededor de 700 de combate como Sandrea y Weed, perdieron el espacio que
necesitan para moverse libremente. No pueden cubrir más a sus camaradas.
131
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¿¡Waaahh!?”
“¡Te ayudare!”
“[Fire Bolt]”
[MP: 1935/2060]30↑
“¡Sandrea!”
Él corrió hacia mí, con su gran escudo en el frente. ¿Él quería lanzarme lejos?
Que mal para él.
“¡¿Qué?!”
132
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¡Detente!”
“¿Estas bien?”
“Lo-lo siento.”
La cabeza rosa dispara una luz blanca hacia el del escudo, liberándolo del
hielo. Entonces él vacía una pequeña botella dentro de su boca.
Ronda dos, entonces… Pelear de frente podría ser desventajoso para mí. Al
menos sus pócimas no eran infinitas. Si me enfoco en mantener mi magia y
lidiar con ellos de uno en uno, aún tengo una oportunidad.
Siempre y cuando haya una oportunidad de robar la piedra mágica de No. 08,
yo gano.
Ni uno está jugando ahora. Incluso Weed luce tenso, espada en mano, Isaac
está listo para dar la señal.
“¿Q-qué ahora?”
133
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Los recién llegados eran enormes, dos metros de alto y cinco metros de ancho,
monstruos en formas de tarántulas, con garras y tenazas de un cangrejo.
“Eh-¡aaarghh!”
[TCP: 1000]
¡Ellos eran avatares monstruo experimentales usados por los testers beta
secretos!
134
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Ch 34 – Avatares Monstruo
Experimentales Militarizados
“¡Director Punitivo!”
“Parece que va a ser duro para los sujetos conseguir aclimatarse con los
avatares si administramos nada más que mana. Supongo que al final,
solamente son bestias reuniendo mana para incrementar su poder. Pero
entonces de nuevo, lo que necesitamos usar para aquellas cosas aquí…”
Una chica pariente bestia conejo con una extraña similitud con No. 13. Audrey
había mirado el atraco de la piedra mágica de No. 17, y había llegado a la
Traductor: Khiel Drawn-Story
135
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
misma conclusión que los jugadores. Así que conecto su dispositivo móvil en
uno de las pantallas de monitoreo y envió un dron observador a los jugadores
que planeaban el evento.
Y justo como pensaba, la chica bestia conejo tomo la carnada, y una pelea fue
desatada. Aun así repentinamente, los modelos experimentales se mostraron y
comenzaron a atacar a todo el mundo ahí, cuando ellos se supone que aún
estaban en el medio de una prueba alejados de cualquier civilización humana.
“Hombre, tengo que decirlo, ese mundo en serio es amplio. Nunca esperaba
que podría haber un solo hombre bestia que pudiera pelear a ese nivel.
Identificación regresa algunos números raros, pero si ella puede pelear como
eso, ¿no crees que ella haga una gran presentación de prueba para los avatares
monstruos militarizados? Ellos fueron hechos para matar gente, después de
todo.”
“Oh, no es nada diferente del evento previo ‘berseker’. Además, esa conejita
robo la piedra mágica de No. 17, y ahora está intentando conseguir la de No.
08. Dos de nuestros tres sujetos originales han tirado piedras mágicas, así que
porque no lo hizo No. 01…? No. 13 estaba al lado de él esa vez, ¿cierto? Si,
justo como dijiste, esa conejita en serio tiene una conexión con No. 13, ¿no
sería eso tan interesante?”
¿Cuándo él supo sobre Audrey estaba mirando hacia el conejo? Ella pensó que
vio algo retorcerse en la alegre sonrisa de Brian. Ella no dijo nada, su propia
expresión se acalambro.
“Muy bien. Vamos a ver cuánta pelea pueden dar la conejita y los jugadores
contra soldados reales en modelos experimentales.”
***
136
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Una araña cangrejo bajo su cuerpo, entonces envió su peso entero del cuerpo
hacia adelante.
“¿¡Whoaa!?”
Fue más que el escudero podría tomar. Enviandolo a volar, a pesar de que su
poder de combate estaba cercas de 800. No creo que esa poca diferencia de
poder podría azotarlo fuera tan fácilmente, así que tal vez sea la diferencia en
masa. Y las arañas saben eso también; la manera en que pelean esta centrada
alrededor de usar su peso.
“¡[Shadow Bind]!”
“¡[Ice Lance]!”
Un arquero paralizo a una araña, y un mago congelo una de sus piernas. Pero
inmediatamente, las otras arañas cangrejo se movieron hacia adelante para
cubrir esta. Sus garras perforaron a un guerrero acercándose.
La araña restringida abrió sus tenazas. Desde ahí, balas de roca fueron
disparadas, apuntando al mago de pie a lo lejos.
“¡Aaaaaaagh!”
A pesar que su poder de combate no era del todo muy diferente, ellos están
aún masacrando a los jugadores uno después de otro, sin conseguir más que
arañazos.
137
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¡Oof!”
Salto atrás para esquivar una garra bajando, pero otra araña estaba ya lista
alrededor de mi posición. Balanceando su pata. Agachada, libero niebla como
una pantalla de humo y salto fuera del círculo.
En el momento que aterrizo, una roca destroza mi pie. Como lucho para
reclamar mi equilibrio, una araña carga contra mí.
“¡Maldito!”
“…tsk.”
La punta de la daga reboto. Parece que puedo dañar algo con eso, al menos,
pero no lo suficiente para alentarlas del todo.
Tenía alrededor del doble de poder, así que aún me las ingeniaba con sus
ataques coordinados… no. Eso no era correcto, ellos estaban jugando
conmigo.
Como una jauría de lobos cazando un alce. Una vez su presa se debilitaba, el
lobo alfa podría entrar a la caceria para dar una lección a los otros lobos. Y
esta pelea no era diferente. Las arañas solo están atormentándome.
[MP: 1870/2060]
[TCP: 2076/2266]
138
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Las arañas aún me encirculaban, alistando su red. Arroje las dos dagas en mis
manos hacia arriba. Sus movimientos se detuvieron por una fracción.
Justo como pensaba. Su conexión con sus avatares era más débiles que
nosotros en su momento. Y mi objetivo había favorecido en ataques mágicos
de rango sobre el combate cercano desde el comienzo.
Esquive las rocas que ya conocía viniendo. Antes de que las otras arañas
llegaran, disperse ambos brazos y me aferre encima de este.
[Reroll] [Reroll]
Las garras pasaron sobre mi rostro, entonces procedí a perforar a través del
exoesqueleto medio congelado de la araña. Encajo mis propias garras en el
agujero del caparazón y absorbo el resto de su magia y fuerza vital.
“Kkrrrr…”
139
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Fue la primera vez para una araña tanto como no decir nada, y fue también la
última. Como mi objetivo se dispersó en motas de luz, salto a la araña vecina.
El accidental fuego-amigo la había inmovilizado por unos pocos momentos.
Inmediatamente comencé la absorción.
Cada vez que sentía que estaba a punto de caer, [Reintenta]ba para mantener
fija. Secándola toda en una ida.
[Ciber-Manipulación] [Reroll]
Las dos arañas restantes estaban calmadamente lidiando con la situación. Ellas
restringieron a la araña aterrorizada por ambos lados. Como lo hicieron, la
araña atada comenzó a desvanecerse. ¿Un cierre de sesión forzado?
Inmediatamente, dispare mis brazos a una de las arañas restringiéndola, la que
está a la derecha. Apuñalando mis garras dentro de la brecha en su caparazón
y comenzando a absorber su magia.
“¡Oof!”
Al menos me las ingenie para drenar y secar a mi objetivo. Aun así, eso fue
mucho daño.
140
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Perdí un montón de magia. Puedo aún pelear, solo no ser tan imprudente. De
otra forma podría volverse en una batalla perdida en un pestañeo.
En realidad quiero retirarme aquí, pero no puedo dejar que la piedra mágica
caiga en las manos de la corporación.
Así que instantáneamente les doy caza. Parece que el clan de Isaac se las
ingenio para derrotar a una de las arañas, también, pero lo pagaron con la
mitad de sus miembros. Ellos tenían cerca de veinte jugadores al comienzo de
la batalla, y ahora sus números no llegan incluso al diez.
“¡Sherry!”
Como llego al grupo de Isaac gira su rostro hacia mí. Y así lo hacen las arañas
cangrejo.
“…no.”
141
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Los jugadores eran avatares, así que están aun de pie en sus propias piernas,
pero sus heridas no han sanado completamente. Parece que se les han agotado
las pócimas. Sus armaduras y armas están todas destrozadas y en pedazos,
también.
“…¿piedra mágica?”
“¡Qué-mmmmfrgh!”
“Sally, quédate quieta. Esta es más como una condición requerida.” Ella giro
hacia Isaac, “Creo que está bien, ¿pero qué es lo que piensas, líder?”
Isaac vacilo por unos pocos momentos. Él me miro una vez más, entonces
asintió a la cabeza rosa.
“Aquí.”
No hay duda sobre esto. Esta era la piedra mágica de No. 08.
Aparentemente cabeza rosa piensa que esta era una ‘condición’ necesaria para
activar el siguiente paso de su quest. Pero no era bastante cierto.
Tiro la piedra dentro de mi boca sin vacilar. Como se disuelve dentro de mi,
mi magia comenzó rápidamente a incrementar, quizás debido a que todas las
piedras mágicas están ahora juntas.
142
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Yo…
143
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
La misma cosa había pasado cuando asimile la piedra mágica de No. 17. Me
salte el proceso de aumento de rango enteramente, mientras aún ganaba el
poder mágico apropiado.
Sin embargo, el cambio más drástico vino por el nuevo poder que gane de No.
08: [Materialización].
Antes, mi forma humana era solo tan delgada como papel, sin peso
vanamente. Ahora, había ganado carne y sangre real, tallada de material de
este mundo.
Mi cuerpo se sentía un poco diferente del anterior. Para ser honesta, pensaba
que un cuerpo con sustancia actual y peso era más fácil de usar. Apreté y
estire mis dedos, intentando conseguir sentir mi nuevo ser.
144
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“…¿Sherry? ¿Eres tú?” Escucho a Weed llamándome desde algún lado, su voz
se escuchaba desconcertada.
Los niños a esta edad crecen tan rápidamente, ellos pueden ganar un rostro
adulto en solo un año. Isaac, me miro en asombro, regreso a si mismo como
escucho declaración de Weed.
*¡clang!*
Así que acero normal no puede ser capaz de soportar el caparazón de la araña
o mi fuerza actual, entonces.
Ahora, solamente necesito crear un poco de niebla por motivo de ganar una
vista completa de mis alrededores.
Las arañas han estado observándome, también, notando mis cambios. Pero no
más; comenzaron a moverse. Respondo con un solo paso hacia adelante.
Justo como paso por Isaac, con la boca aún abierta y de pie como roca, le
hablo.
145
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
El rango y grosor de mi niebla había mejorado por saltos y límites. Una vez la
niebla se aclaró, la araña debajo de mi no era más que una estatua congelada,
terminando como granos de luz.
Las balas de roca mágicas ahora parecían tan rápidas como tiros curvos de
basketball. Solo necesito un ligero salto a la derecha, entonces ir a la
izquierda… oh hey, creo que puedo atrapar aquella.
146
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Los atraje, esquive sus ataques, entonces congele directamente a ambos con
mis manos. Las últimas dos arañas murieron sin mucha faramalla.
“…phew.”
Envió a ellos una mirada. Varios jugadores se sacuden del impacto y preparan
sus armas cuando ellos notan mi mirada. Isaac y Weed parece que quieren
decir algo. Sandrea, que parecía estar usando la caja de mensajes cuando
estaban hablando sobre la piedra mágica, esta ahora mirándome en silencio.
Ella parece frustrada.
Si cualquier cosa, estaba más curiosa sobre los sujetos beta secretos. ¿Por qué
estaban aquí?
147
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Esta fecha limite tal vez aun sea cierta. No me rendiré. No ahora.
Dejo a los jugadores detrás y me dirijo hacia mi objetivo final; El Árbol del
Mundo.
“…¡te lo juro, voy a hacer que me llames Sally la próxima vez que nos
veamos!”
…¿ella está aún siguiendo con eso? No hay manera, ni en un millón de años.
***
Un día, en un sitio web popular de vídeos, un cierto vídeo fue subido por los
jugadores de World of Yggdrasia, el VRMMORPG que está aún en beta.
Inmediatamente llamo la atención.
Una chica hombre bestia conejo que parecía de alrededor de 13 años. El valor
de la recompensa en el juego por su captura era equivalente a cincuenta
millones de dólares reales.
Esponjoso cabello blanco nieve, vividos ojos rojos, adorables orejas de conejo
caídas, y un lindo rostro para aumentar. No tomo mucho para que el vídeo
golpeara el millón de reproducciones.
El montaje mostrando a las arañas negras fue cortado del sitio inmediatamente
después de subirlo, por alguna razón, pero las escenas de su batalla contra los
jugadores estaban intactas. Los internautas no fueron asustados por su
crueldad sin misericordia; si fuera algo, solamente causo que su popularidad
subiera a las nubes. Ambos, los jugadores beta y la gente observando por el
148
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Otro vídeo se subió por un jugador llamado Weed, con el título “Colección de
Miradas y Rostizadas” también gano un montón de reproducciones. Más y
más gente expresaba un deseo para ser insultados por la conejita. Incluso un
rumor había nacido, que uno podría ser bendecido con buena suerte si uno la
conocía en el juego. Algunos ya discutían hacer gachapones fanmade.
***
Incluso ella no podía predecir este resultado. Los avatares tal vez han sido
modelos experimentales, pero ya les había provisto de un poder equivalente a
esos tanques ligeros modernos. La chica ciertamente tuvo algunos problemas
en el comienzo, aun así una vez adquirió la piedra mágica, ella lidio con cinco
de los modelos experimentales en un instante.
149
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¡Audrey, eres la mejor secretaria de todas! ¡Podría besarte solo por encontrar
a ese asombroso sujeto por nosotros! Muy bien, tengo otro trabajo para ti. Ve
a revisar los signos vitales de No. 13 en la instalación de recolección.
Estaremos acorralando al conejo pronto, así que si la chica muestra alguna
reacción del todo, dime inmediatamente. ¡La diseccionare yo mismo!”
“…entendido.”
Audrey pensó que miro brevemente locura dentro de sus ojos. Aun así, ella se
inclinó, luciendo como la subordinada modelo.
Las figuras hechas por fans son tamaño 1/5. Solamente fueron hechas 50, al
precio de 100 dólares cada una.4
4
Información que solo nos interesaría si fuera en el mundo real… ¿real?
Traductor: Khiel Drawn-Story
150
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
De acuerdo con la guía del viajero que leí en la aeronave, había dos posibles
caminos desde Ciudad Free de Seis hacia el Árbol del Mundo.
El otro camino era similar. Podría ir por aeronave desde Seis a Ayune, y el
resto podría ser el mismo.
La Isla Central estaba rodeada por una montaña en forma de dona. La única
manera de pasar era a través de la Ciudad Sagrada Ayune, que en ambos
caminos requerían que fuera.
De acuerdo con la guía, Ayune era la nación más cercana al Árbol del Mundo,
y al mismo tiempo el hogar de las instalaciones de la religión que reverencian
al Árbol. Así que tal vez también será la base principal de la corporación que
esta jugando a ser Dios en este mundo. Podría ser el lugar más peligroso en el
mundo para mi… e incluso escuche de rumores de ‘Héroes’ ahí, también.
Además, ese alboroto con los jugadores beta hizo un montón más difícil para
mi a usar transporte publico en primer lugar. Si entrara en un gran pueblo y
fuera descubierta, la complicación resultante podría malgastar más de mi
tiempo que simplemente tomar una desviación.
Traductor: Khiel Drawn-Story
151
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Cuando estoy en forma humana, puedo lidiar con golpes pesados y cambiar de
posición rápidamente, lo que hace que esquivar hechizos sea relativamente
fácil. Pero los ataques físicos pueden herirme más, mi rango de detección
puede encogerse por un poco, y la cosa más molesta fue que no puedo usar
más [Empacador] cuando soy humana. Tengo que sacar lo que necesite de mi
inventario de ante mano.
Gane la habilidad para crear niebla mientras soy humana, también, así que no
hay mucha diferencia entre congelar cosas en forma niebla o forma humana. Y
mientras que mi forma humana era mejor en corto rango, movimientos
instantáneos, mi forma niebla era mucho más rápida viajando largas distancias
o ir a través de terrenos baldíos.
152
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Así que una vez deje las tierras de humanos, inmediatamente cambie de
regreso a niebla. Mi velocidad era probablemente casi la misma de la de un
tren ordinario.
・El Demonio de niebla tempestuosa que azota los mares del norte.
Una ancestral forma de vida spiritual.
Mi voz no era más simplemente jugando con bolsas de aire. En verdad estaba
respirando ahora, incluso si de hecho estaba respirando mana, no oxígeno.
Así mi cuerpo era casi indistinguible de un cuerpo humano real ahora, pero las
orejas de conejo estaban aún ahí… no me sorprende. Honestamente, casi estoy
Traductor: Khiel Drawn-Story
153
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Tal vez debería solo abrazar lo inevitable ya… tal vez también termine en un
traje de conejita, en ese caso.
De todas maneras, eso fue todo. Por ahora, necesito aprender a como pelear
con ambas formas, y como usarlas en la situación correcta.
Tres días después de dirigirme al sur de Seis, finalmente comencé a ver rastros
de lo que parece ser civilización humana en un bosque, así que regresé a
humana de nuevo.
Cada que me convierto en humana, primero, necesito sacar fuera mis ropas y
bolso desde el inventario del [Empacador]. Al momento que aparecen, puedo
deslizar mi cuerpo de niebla dentro de traje y cambiar de forma.
Transformación de humano vestido, en efecto.
Me todo medio día aprender como hacer esto… dios, tanto tiempo preciado
perdido. Pero esto era importante. ¡Nunca podría perdonarme si olvido usar
ropa!
Dignidad personal de lado, una vez comencé a poner un pie después del otro
en suelo sólido, Blobsy inmediatamente salto fuera de mi bolsillo. Ella se
coloco sobre mi hombro, entonces se sacudo en alegría.
154
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Al final, tal vez no suena como una gran diferencia. Pero la cosa importante
aquí fue que si un ataque golpea la niebla, podría solamente costarme el costo
de magia de la niebla perdida. No tengo que preocuparme sobre ser herida
seriamente por el ataque.
Bueno, mi cuerpo real de niebla podría ser capaz de hacer absorción mucho
más rápido, supongo.
Debería ser capaz de llegar a la península si doy vuelta al oeste aquí. Enfoco
mis ojos en lo que espero será la dirección correcta. Ahí, a lo lejos, veo la
sombra de una montaña. Una silueta rodeada en neblina, descansando sobre el
océano.
“¡¿Whoa?!”
*¡¡¡Ratatatataat!!!*
155
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
[TCP: 1750]
¡¿Más sujetos beta secretos?! Diferentes avatares, pero mucho más fuertes esta
vez.
Como intento escapar del acorralamiento, ellos me dan caza, sus patas de
araña corren como un caballo. ¡Dios, eso luce asqueroso! ¡Y también rápido,
con eso!
Creo incluso más niebla para ocultarme. Varias arañas grillo abren sus bocas,
alas vibran a alta velocidad. Proyectiles invisibles me son disparados.
*¡Ratata!*
Todos prontamente se retiran. Aun así, no tengo más de 4000 de poder para
nada. Mi super aceleración me dispara pasando mi objetivo, y mis garras
destrozan desde su cabeza hasta sus alas. El frio se propaga desde sus heridas
convirtiéndola en un popsicle (paleta de hielo).
156
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
¡Ellos eran un montón más suaves que las arañas cangrejo! ¡Puedo hacer esto!
*Ratttatatata!!!*
Una lluvia de balas de viento explosivas viene desde las otras arañas grillo.
Eso en serio duele, ruedo lejos, esquivando los proyectiles. Intento corre hacia
el objetivo más cercano, pero de nuevo, inmediatamente salta. Más balas
vienen.
Aun así, esto no puede continuar. Voy alrededor del granizo de balas con
rápidos saltos. Una idea viene a mi mente, e inmediatamente congelo el suelo.
*¡¡¡Ratatatat!!!*
157
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Al menos son mortales. Aun así, ellas tienen la ventaja, y era solamente para
empeorar para mí. Debería intentar repetir esto unas pocas veces más.
Agradecidamente puedo encargarme de otra-
“…¿huh?”
Al menos esto era mejor que la alternativa. Continuar esa pelea podría
haberme solo dejado peor. Parto del área y continuo hacia la dirección del
Árbol del Mundo.
Ya veo.. así que regresar para recargar la magia consumida cuando disparan
aquellas balas explosivas de viento. Eso era solo injusto.
Cruzando el mar esta una montaña lugubre, que se alza sobre los mil metros.
Aun así detrás estaba un árbol incluso más grande. Un coloso verde,
compartiendo hogar con las nubes.
158
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Nota del Autor: Los avatares de los beta testers secretos eran controlados
semi-automaticamente.
159
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Ch 37 – Contrato
Rodeado por la alta montaña estaba un gigante verde varias veces más grande.
¿Solo que tan enorme era eso…? Mientras el aire aquí era ciertamente un
montón más limpio que la Tierra, aún no puedo creer que estaba viendo la
silueta de un árbol de miles de kilómetros de alto.
El Árbol de Mundo… junto con las noventa-nueve raíces, estos servían como
el apoyo de este mundo.
*¡¡Ratatatat!!*
“¡No de nuevo!”
Los avatares monstruo militarizados, conducidos por los beta testers secretos,
se mostraron. Ellos nunca dejaron de atacar. Cada vez que se quedaban sin
magia y se iban, regresarían unas pocas horas después. O solo diez minutos, si
por suerte no estaban particularmente dañados.
Incluso cuando estaba recuperando treinta por ciento cada hora, aun no era
suficiente. Mi magia actual estaba ya a la mitad de su capacidad.
160
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Yo era ‘el demonio de niebla tempestuosa que azota los mares del norte’, así
que debería cruzar el océano más que bien si me convierto en niebla aquí.
Pero con la amenaza de las balas de viento detrás de mí, no me arriesgare.
Peleare como una humana tanto como sea posible, pero mantenerlo por largas
horas podría ser duro para mí, además perderé un montón de mi agilidad. Así
que decido solo corre en el agua.
La niebla desde mis pies congela las olas con cada paso que tomo. 5
Las pisadas no son muy estables, pero podría ser suficiente. Mantengo mi
velocidad. Sus intentos por seguirme terminan en hielo desfragmentado y
arañas ahogadas.
En serio… ¿están usando en verdad sus ojos? ¿Por qué pensaron que mi hielo
podría soportar su peso?
Considerando que tengo que cruzar el océano, la montaña, entonte otro viaje
de océano para llegar a la Isla Central donde el Árbol del Mundo está, estaba
en verdad rozándolo.
5
Se volvió Aoikiji… *referencia One Piece*
Traductor: Khiel Drawn-Story
161
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Puedo finalmente ver la orilla. Las regiones alrededor del Árbol del Mundo y
sus Raíces generalmente tienen clima agradable y una abundancia de verdor,
aun así las montañas aquí no tienen nada sino acantilados precipitosos, su
rostro de roca permite que no florezca la vida.
“¡Malditos!”
Así que por esto los beta testers secretos no me atacaron en el océano. ¡Ellos
colocaron una emboscada aquí! Cerca de cuarenta arañas grillo están
ocupando las áreas más niveladas relativamente en la orilla, esperando mi
llegada.
Las diez arañas más cercanas disparan sus balas de viento al unisonó.
Inmediatamente dejo de crear niebla y me buceo dentro del océano.
Con la fuerza completa de mi magia, creo fuera un enorme trozo de hielo del
océano y lo arrojo hacia ellos. Inmediatamente son aplastados.
Completamente transformada en niebla, me disparo a través de los fragmentos
de hielo y su embocada Dejo detrás a varias arañas en paleta como comienzo a
escalar la montaña.
Pero estaba una sorpresa esperándome. Una sorpresa que, estaba convencida,
era también desconocida para los beta testers secretos.
Había una razón del porque nadie se acercaba al Árbol del Mundo sin seguir el
camino oficial. La montaña en sí alejaba a los intrusos.
***
De los sujetos alfa secretos, los sobrevivientes con psiques rotas estaban
siendo mantenidos y monitoreados en una instalación separada. Los niños en
coma estaban aún acostados dentro de cincuenta-siete capsulas de animación
suspendida. Audrey estaba ahí en frente de ellas, conectado a su conjunto VR
162
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
audio-visual. Ella estaba en una llamada con Brian, que está aún en el 7mo
centro de investigación.
“¡Hahahhah, increíble! ¡Así que ella en verdad estaba conectada a No. 13!
¡Justo vi a nuestra pequeña conejita convertirse en el monstruo de niebla,
hahahahaaah! ¡¿Audrey, que hay sobre tu lado?!”
“¿Oh, ella ya está ahí? Ella debería ser bastante familiar con No. 13, así que
la invite para otro punto de vista. Siéntete libre de hablar con ella. Vamos a
ver, así que No. 13 aún no muestra respuesta…”
“¿Termino con la llamada del Director Punitivo? Si, eso es correcto, ¡nadie en
el mundo conoce a esa niña más que yo! La ‘niña demonio’ usada para ser tal
chiquilla cuando llego por primera vez. Nada que unas pocas golpizas no
pudiera arreglar supongo, heheheh.” La supervisora dijo, sonando muy
orgullosa de sus logros.
“Ya veo…”
163
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
corporación la tenia en alta estima. Y en similitud con los logros altos de sus
huérfanos, tales crueldades eran una ocurrencia diaria.
La política requería que los niños que cerraron sesión forzadamente debido al
colapso mental se mantuvieran con vida en la instalación de recolección por
exactamente treinta días. Sus enchufes podrían ser extraídos en orden.
Como ha sido su vida hasta ahora, podría haber sido mucho más
misericordioso solo dejarla morir en paz, Audrey pensaba.
***
Tengo más superficie como niebla, así que esquivarlos era difícil. Aun así, con
la distancia que gane, solo un poco de esquivar por suerte fue suficiente para
salir del camino de la mayoría de las balas. Solamente unas pocas golpearon.
164
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
[MP: 500~700]
[TCP: 530~780]
¿No vi sus puntos de salud, así que eran forma de vida espiritual? Si ellos no
eran demonios… ¿entonces elementales?
Su poder de magia era casi el mismo cuando me volví un demonio menor. Sus
números eran preocupantes, sin embargo. ¿Cientos? No, quizás miles.
Cerca de mil de ellos comenzaron a moverse hacia mi. No estoy segura si era
porque estaba intentando cruzar las montañas, o porque era un demonio, pero
parecían extremadamente hostiles.
165
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Llegar sobre los 5000 de magia no fue suficiente para una evolución o subida
de rango.
El Árbol del Mundo estaba tan cercas que el tronco era claramente visible
ahora, pero solamente el tronco. Sus altas ramas estaban ocultas detrás de la
neblina.
Rodeada por un mar en tierra estaba la Isla Central, que pensé ya era bastante
grande por si sola. Pero con tanto espacio que ocupa el tronco del Árbol del
Mundo, podía a duras penas ver cualquier tierra visible.
Cualquier daño más y podría estar seriamente en riesgo de muerte aquí. Vuelo
fuera desde la caída del acantilado, tomando unos pocos golpes de los
elementales debajo de mi mientras esquivo los proyectiles desde detrás.
Finalmente, me las ingenio para escapar al mar en tierra.
¿Sera que no consideran las aguas su jurisdicción ya que eran tipo tierra?
Entonces aquellos…
“¡¡GGRAAARGHHH!!”
Las aguas erupcionan. Desde debajo del agua aparecen serpientes acuáticas,
con aletas y todo eso. Ellos parecen como dragones sin alas.
166
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
[Dragón de Agua?]
[TCP: 4950]
¡¿Espera, que demonios sucede con ese poder?! Y no era solo uno; cientos de
dragones de agua están patrullando alrededor de la isla central, como si
resguardaran el árbol del mundo.
Unos pocos de ellos me notan. Ellos abren sus bocas, disparando torrentes de
agua.
[MP: 940/5220]
[TCP: 1460/5740]
Intento congelar el agua para interrumpir cualquier ataque más, pero con lo
poco de mi poder que me queda, puedo solamente crear una delgada capa de
hielo en la superficie.
[MP: 330/5220]
167
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
[TCP: 850/5740]
Era esto… ¿una barrera? ¡Eso no puede ser bueno! ¡¿Los monstruos no están
permitidos a acercarse?! ¡¿Vine todo el camino hasta aquí, qué demonios hago
ahora?!
*boing*
[TCP: 10/10]
Oh, ‘Limpieza’, esa era nueva… espera, no, no eso. Ella no tiene ningún
cambio importante, ese era el punto.
Nada me detuvo.
Traductor: Khiel Drawn-Story
168
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Así que solo bestias inofensivas y humanos reales pueden cruzar la barrera,
entonces. Si mi habilidad fuera aún [Forma Humanoide], tal vez habría
estado atascada aquí para siempre. Que alivio…
*¡Boing!*
Estaba aún a una distancia lejos, aun el Árbol estaba ya dominando mi vista.
Corrí hacia este, Blobsy en mi hombro.
Además del área cubierta de musgo y el Árbol en sí, no detecto otras señales
de vida. Después de un rato, llego a una de las raíces del Árbol, tan enormes
que su grosor solo tomaba el espacio de un campo de béisbol.
Estaba aquí. Después de tanto, finalmente estaba aquí. Mi salvación tal vez
esta esperando por mí. Ya habia apostado toda mi esperanza en esto, después
de todo.
“――――mundo――――te―――espera――salva―――――――――
―humano――――――salvación―――――――vida――――――――al
mas―――――――――――niños―――――――――――”
Esto era… ¡¿La voluntad del árbol del mundo? No era un asunto de lenguaje o
inteligencia; su proceso de pensamiento era simplemente demasiado alien para
el entendimiento humano.
169
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Proceso la vasta voz del Árbol del Mundo. Lentamente, pero con seguridad,
nos comunicamos.
No estoy segura cuanto tiempo nos tomó, pero tal vez ha sido ya bastante
tiempo. Como comprendo sus palabras, la verdad de este mundo me fue
revelada.
***
“¡Mira! ¡Esto fue todo gracias a mí! ¡Sabía que descongelarla y electrocutarla
podría hacer el truco!” la supervisora del orfanato dice orgullosamente.
Solamente No. 13 era la única que quedaba. Todos los otros sujetos alfa ya
han sido desconectados y sacados.
“Que ocurre…?”
170
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“… He vuelto…”
L45:
Sherrynity
ヾ( 。‘°∀°’。)ノ゙✧*。
Lygarx:
I live bitch.jpg
171
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Ch 38 – Reencarnacion
Yo fui una niña no deseada.
Ellos me miraban con ojos de odio. Ellos ventilaban cualquier tipo y toda su
irritación sobre mi. Ellos estaban siempre discutiendo. El hombre me llamaba
con desdén cada vez que me miraba, me decía que me callara cada vez que yo
lloraba.
Cicatrices decoraban mi piel. Cada mañana, conseguía una rodaja de pan duro
para al menos el día entero.
Una vez cada pocos días, podría tener la oportunidad de bañarme con las
sobras del agua del baño. Ellos incluso me dejaban a la intemperie en la
noche, y podía solo hacerme bolita y dormir en cualquier espacio vacío que
podía encontrar entre las montañas de basura fuera de la casa.
Yo vomite todo.
No podía hablar, reír, o incluso llorar mucho. Nadie podría amar a tal niña.
Los adultos del orfanato siempre me golpeaban primero antes de hablar. Ellos
podían alejar mi comida, encerrarme dentro de un almacén hasta la mañana, y
eso lo llamaban “disciplina”.
172
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
***
“Audrey, ¿Qué esta ocurriendo ahí? No. 13 tuvo una respuesta, ¿cierto?
¡Vamos, explica rápidamente!”
La voz de una niña débilmente sonó profunda dentro de los oídos de todos ahí
presentes.
“…He vuelto…”
Una blanca y brillante bola de luz gentilmente se elevó desde la pila de sal de
No. 13. La sal voló y se arrímolo alrededor de la bola, formando una vaga
forma humana.
173
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Cabello ondulado blanco como la nieve colgando hasta los hombros, y entre
saliendo de los flecos había dos largas y similarmente blancas orejas.
Sus ojos lentamente se abrieron, revelando dos piscinas de rojo sangre como
sus pupilas.
Escuchando la voz, la chica blanca finalmente giro sus ojos hacia los
humanos. Sus ojos rojos se entrecerraron en una mirada fría.
“…¿ah?”
“…aa…¿¡aaaaAAAAHHH!?”
174
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¡¡¡AAAaaaAAAArRGGHH!!!”
“Aakh… gah…”
La supervisora se retorció, una vez, dos veces, hasta finalmente caer. Los
miembros del personal podían solamente observar el silencio el horror.
“…¡¡¡aaaaaaAAAAAAHHHHH!!!”
Con su voz, los otros miembros del personal finalmente volvieron de regreso a
sus sentidos. Sonando la alarma.
“Gah…”
“¡Congélate!”
175
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Brian finalmente noto que algo estaba mal y se conectó a una cámara de
monitoreo dentro de la instalación de recolección. Dando así su orden.
Para crear material sensible al mana, podría necesitar almacenar una cantidad
de plata en contacto cercano con el mana por cerca de dos años. Entonces, los
recursos disponibles para manufacturar las armas eran aún limitados, y las
armas en sí no podían disparar automáticamente debido a la gran cantidad de
mana requerida para su activación. En la otra mano, las balas rúnicas tenían el
rango y poder de un rifle típico a pesar de disparar balas de 9mm. Además, los
Traductor: Khiel Drawn-Story
176
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Varios minutos después, otro grupo de guardias llego. Ellos sostenían rifles de
asalto de aspecto extraño.
Aunque el poder de las armas usando mana tal vez variaba, no cambiaba el
hecho que eran efectivas contraformas de vida espiritual.
“¡¡Fuego!!”
Sillas y mesas fueron hechas trizas por la munición. Al momento que todo el
mundo pensó que la chica podría encontrarse en su destino…
…ella se convirtió en niebla. Las balas pasaron a través de ella sin dejar un
solo rastro.
177
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
Brian que se supone estaba aún en el fondo del 7mo centro de investigación,
grito.
Él había olvidado. Sobre el hecho que, en su niñez, él había casi perdido una
pierna en un accidente de tráfico. Afortunadamente, el conductor se había
detenido a tiempo, y su herida no había sido severa como podría ser.
Clack… clack… Ella se acerco en tacones que parecían más que eran para
cercenar carne que cargar el peso de la chica. Las pisadas afiladas se
detuvieron en frente de Audrey. La chica miro su rostro.
“¿Me reconociste?”
“Eres tú… ¿No. 13? ¿Por qué te vez como eso? ¿Qué es lo que le hiciste al
Director Punitivo…?”
Escuchando a Audrey responder con solo más preguntas, No. 13… la chica
blanca llamada Shedy parecía exasperada. Ella silenciosamente jalo su cabeza
hacia arriba.
178
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
“¡Ah!”
“Tengo que ir de regreso pronto. Aún no soy lo suficiente fuerte como para
estar aquí demasiado tiempo. Pero recuerda esto…”
Audrey trago saliva. Su rostro estaba casi a diez centímetros. Ella pensó que
veía flamas negras débilmente en lo profundo de los ojos de la chica.
“Yo volveré, y seré mucho más fuerte entonces. El demonio vendrá de regreso
a matarlos a todos.”
Ese día, la corporación aprendió de la existencia del demonio que podría ser
su enemigo.
Nota del Autor: La descripción de su traje tal vez no sea fácil de entender, así
que hice este bosquejo.
Si no son muy buenos imaginando como luce ella y si les interesa, siéntanse
libres de echar una mirada.
179
Apotheosis of a Demon Historia de Evolución de un Monstruo Volumen 2
180