ime
ie, sb 17 deren de 2007
.A. N° 005... Aprucban precios de alquiler de canchas
daportves del Gran Parque Wiracocha y det Complejo
Deportivo Monteverde, asi coma precio de ingreso 357780
do N° 100-2007-ACSS.. Deciaran of mes do
noviembre coma el "Mes contra la Violencia Hacia ia
Mujer” 857780
PROVINCIAS.
Fe do Erratas Acuerdo N* 0000210
‘D.A_ N° 095-2607-MDB-AL.- Disponen la celebracién de
Matrimonio. Civ Comunitario en el distrite SST781
Ordenanza N* 012-2007-MDLP/ALC.- Precisan Tasa
de Interés. Moratorio (TIM) aplicable 2 las obtigaciones
tributarias ‘357782
@ NORMAS LEGALES
357741
RA. N° 258-2007-MDLP/ALC... Designan funcionario
Tasponsable de entregar informacién y de actuallzap al).
portal de transparencia de fa Municipalidad 357783] -"
R.A. N° 259-2007-MDLP/ALC.- Prorrogan plazo paral: -
concluir sl proceso de Reorganizackin Administrative ¥,
Reestructuracion Organica de'a Munlelpalidad 387783
Acuerdo N* 246-2007-MPT.- Autorizan viajes de trabajo
de regideres y funcionarios a Eouador 357783
Ordenanza N° 054-2007-MPY.- Aprueben adecuacian de
la Municipaltdad del Centro Poblado San Juan de Viscas
a la Ley Orgénica de Municipalldades. 3577834. ;
Acuerdo N* 031-2007-MDGH.- Exoneran de proceso de
seleceian la adquisicién de maquinaria pesada 357785.
Acuerdo N° 575-2007-MDPL.-
de ssleccién la contrataciin de servicios con maquinra|
pesada para obra de mejoramienta de carretera 387786] °
Exoneran de proceso
LEY Ne 29134
EL PRESIDENTE DE LAREPUBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de Ia Repiblica ha dado la Ley
‘siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA;
Ha dado ta Ley siguiente:
LEY QUE REGULA LOS PASIVOS AMBIENTALES
DEL SUBSECTOR HIDROCARBUROS
Articule 1°,- Objeto de la Ley
La presenta Lay tiene por objeto regular la gestion de
los pasivos ambientales en las actividades del subsector
hidrocarburos oon la finalided de reducir 0 aliminar sus
impactos negativos en {a salud, en la poblaciin, on of
‘ecosistema circundante y en la propiedad.
Definiclén de los pasivos amblontales
de la presents Lay, son conaideracos,
como pasivos ambientales, los pozos « inslataciones mal
‘abandonados, los suelos’ contaminados. los efluentes,
emisiones, restos 0 depésitos de rasiduos ublcados en
cualquier lugar del tervtorio nacional, inciuyendo el zocato
marino, producides como consecuencia de operaciones
fen ol subsector hidrocarburos, realizadas por parte de
empresas que han cesado sus actividades on ol area
donde se produjaron dichos Impactos.
< Invantario de pasivos ambientalos de
hidrocarburos.
La clasificacién, slaboracién, actualizacion y registro
dol inventario de Ios pasives ambientales etd a cargo del
Ministerio de Energia y Minas.
La identifcacién de los pasivos amblentales osté.ar
cargo del Organism Supervisor de la Inversién en Energia
y_Mineria = OSINERGMIN, siendo competente. para
‘sfectuar la supervision de campo a efecto da determinar
los posibles paslvos ambientales en aquellos casos en
donde no sea posible entitcar alos ttares, :
‘Ambas entidades osién facultadas para soliitar’a
Porupatro S.A. y a tas empresas que desaroltan sus
actividades én el subsector hidrocarburos, la informackon
que fuera pertinente para ejecutar las actividades a su
cargo pravistas en el presente articulo.
1". Determinacién de los responsables de.
vos amblentales -
| Ministerio de Energta y Minas, previo informe dal ° i
OSINERGMIN, tiene @ su cargo ia determinacién de-tos ~'
Tesponsables de los pasivos ambientales, para lo cual |
fendra en cuenta los siguientes eritarios: sence]
8) Las empresas que estén operando en las actividades
del subseetor hidrocarburos asumenta
de los pasivos ambientales que hayun generado, asi
cum aquellos. generados por teroares que hayan
asumido 6 los Contratos de traneferenicia
o casion, 0 de evalquier otra fora,
b) Las empresas que bubleran generado pasives
ambientales que no estén operando y cuyos
titulares hayan sido identificados como generadores
de los pasivos ambientalas son rsspomsables de.
6108.
¢) En todos aquellos casos an donde no sea posible’
identificar a {os responsabies de los pasivos
amblentales, ol Estado asuriié progresivam@att, *!
suremediacion. aig!
) Enos nuevos contrates de licencia o sarviclds, q(ié”* |
calebra Panspetro S.A. con empresas contratistas, >:
se deberé incluir una cldusula precisando las
rasponsabilidades por los pasivos ambientalas que
pudieran ancontrarse en el ae, siendo posible
que la remediacion sea asumida por el. nuevo
contratlsta o por él anterior, segun lo que Pensnetra
‘S.A. hubiera pactado con este.
: Mitigaclon te pasivos de alto riesgo
tos
En ios casos de paslvos am! ve requieran
Inmediata rritigact6n, or ropreventar un ait reage 9a357742 :
seguridad de la poblacién, el Estado podra asumir los gastos
de 'Su‘ramadiacion, debiendo repetir contra los responsables
‘la generaciin de dichos pasivas en Ine tines que 8
can on el reglamenta de la presente Ley.
< Presentacién del Plan de Abandono
te Area
Los responsables de los pasives. ambi estén
obligades a presentar un Plan de Abandono qs
contempla las acciones que se comprometen @ ofectuar
para la descontaminacién, restauracion, reforestacién, retro
de instalaciones y otras que sean necesarias para remediar
los pathos emiveniaos que hubleran generad, anno
en cuenta las condiciones originals del evosistema, las
Condiciones geogratices actuales y el uso futuro del area.
En caso que ef responsable de un pasive ambiental
so encuentre imposibliitado fisicaments de elecutar la
nematiacion paral o total del érea impaclada, estard
-ebligado a abonar et monto de la compensacién que
4 ida, el mismo que serd detarminado por el
‘Ministerio de Energia y Minas y serd utlizado para lae
actividades de abandono y ramediacion.
EI Plan de Abandono de Area sera elaborado de
conformidad con las disposiclones quo sabre ie materia se
establezran an el ragiamento de fa presente Lay, las Guias
sobre Plan de Abandono de Area y las normas aprobadas
por la Direccién General de Asuntos Ambientales
Energéticos del Ministarlo da Energia y Minas.
Las empresas que cuenian con un Programa de
Adecuadién y Manoa Ambiental (PAMA) o Programa
‘Ambiental Complamentaria{PAC) séio tendran que presentar
‘el Plan de Abandono de Area, a que hace referencia asia
rorma, respecto de aquelos pasivas que no s¢ encuentren
contemplados en dichos instrumentos amblentales.
La aprobacién del Plan de Abandono de Area esta a
cargo de la Diracciin General de Asuntos Ambientates
“Bhergéticos del Ministerio de Energia y Minas.
Plazo de presentacién y ejecucién del
Se eo de Area ,
Plat
“EI plazo maximo para ia presentacion del Plan de
‘Abandone de Area, al que rfiere el articulo 8", sera de un
(1) affo, contad a partir de la vigencia de la aprobacién
de su teglamante.
Elplazo para ta ejecucion del Plan de Abandono de Area,
por parte de los responsables de 'as pasives ambientales,
no seta mayor a tras (3) af'os, contados desde la fecha de
aprobacién del Plan por parte de la Direcclén General de
Asuntos Ambientales Energéticos del Ministerio de Energia
y Minas. Excspcionalments, y sélo cuando la magnitud deb
Pasivo ambienia! lo amerite, dicha Direccién podra aprobar
ln plaza de hasta cuatro (4) ans.
Articule_§*.- Impugnacién sobre rasoluciones da
determinacion de 1a responsabiiidad
En aquellos casos en los que el responsable de los
pasivos ambientales, determinado por ta autoridad,
cansldere que no le corresponde asumirta responsabilidad
atvibuida, podra interponer los rscurses. Impugnativos
corespondientes, solicitando que se le exima de
responsabilidad o que esta se reduzca, cuando existan
razanes que asi Io justifquen, tales coma:
. 1. La participacion de otras personas naturales 0
{iridieas en la generacien dei pasive ambiental
+ ' 2: Larealzaciénde trabajos deremediacién efechsados
=" 2011 antarioridad al abandono por ef impugnants,
siempre y cuando dichos trabajos cuenten con la
conformidad del OSINERGMIN..
Larealizacionde trabajos doremediaciénetectuados.
on posterionidad al abandono por el impugnante,
siempre y cuando dichos trabajos cuenten con la
conformidad del OSINERGMIN.
4. Los acuertos que la empresa hubiera celebrado
con el Estado a con terceros, sin perjuicio de la
.,_ fesponsabilidad solidaria que correspanda
5. Oras razones técnicas 0 legales que asi Io
Justiiquen y que hayan sido evaluades por la
autoridad competente.
Articulo 9. Flacaltzacién, control y sanclones
El OSINERGMIN tendra 2 su la fiscalizacion y
.8|. contrat del cumplimiento de las obligaciones asumidas
3
__#NORMAS LEGALES _
Fa
Lim, 12 mm 2
por los responsables que estén establacidas on ol Plan d
Abandono de Area.
En ef caso de incumplimiento en Ia presentacion de
Plan do Abanddono de Area ol OSINERGMIN aplcard 4
responsable una mutta de hasta 1 000 UIT en proporcié
a la magnitud del pasivo ambiental, y se le otorgar
un plazo maximo adiclonal de tres (3) meses para
presentacién.
En el caso de incumplimiento on la ejecucion det Pia
de Abandono de Ata el OSINERGMIN apllcard a to
responsables una mult de hasta 10 000 UIT an proporcid
a la magnitud del pasivo ambiental no remediado, y otorgar
Un plazo maximo adicional no mayor a sets (6) meses
la regularizacion de les obligaciones establecidas segtin «
cronograma de dicho Plan. Excepcionaimente. y 3610 9x
‘vausas de fuerza mayor 0 caso fortuito, la Direccion Gener
de Asuntos Ambientales Energélicos del Ministerio d
Enerata y Minas podré concoder una ampliacién del plaz
hasta por seis (6) mesas adicionales.
‘AJ lérmino del glaze aprobado pare Ia ejecucién d¢
Plan de Abandono de Area, el OSINERGMIN realizar
Una uditoria integra para verficar el cumplimiento d
las obligaciones que este contiene 4 emitiré la resolucié
de aptobacién del Plan ejecutado, sin perjuicio de la
medidas de post cierre que daban seguir ejecutandose.
Aiticule 10°,- Fuentes de financiamiento:
El Fondo Nacional del Ambienta — FONAM 5
enoargara do captar recursos provenientes de |
cooperacién financlera intemacional, donaciones, ca
de douda y otros, a fin de solventar la ramediackin
pasivos ambientales asumidos por el Estado.
El Ministerio de Energia y Minas entregaré al FONAD
‘todos los estudios disponibles sobre pasivos amblentale
‘en calidad de aporte, 2 efecto que se constituya en i
contrapartida s cargo del Estado.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
PRIMERA.- De los impadimentos
Transcurridos seis (6) afios de la vigencia de |
aprobacion de los respectivos Planes de Tratamisnt
de Pasivos Ambientales, los responsables de.
remediacion, que no cuentan con la respectiva resotucls
de aprobacién de su sjecucién, quodan impedidos
suscribir o renovar contratos, permisos y licencias en «
subsector hidrocarbures.
‘SEGUNDA. De la roglamentacién de ta Ley
El Reglamento de la presente Ley seré aprobad
madiante dacreto supremo fefrendado por el Ministro d
Energia y Minas en un plazo no mayor de ciento veint
(420) dias, computados desde la fecha de su vigancla.
Comuniquese al sator Prasidente de la Reptiblic
ara su promuigacion.
En Lima, @ los treinta dias dal mes de catubre de do
mil siete,
LUIS GONZALES POSADA EYZAGUIRRE
Presidente del Congreso de la Republica
CARLOS TORRES GARO
‘Tercer Vicepresidente del Congreso de fa Repblica
AL SENOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
LAREPUBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpta.
Dado an la Casa de Gobiemo, en Lima, a los dieciséi
dias del mes do noviembre del afio dos mil siata.
ALAN GARCIA PEREZ
Presidente Constitucionel de la Republica
JORGE DEL CASTILLO GALVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
133730-4