ASUNTOS DE INTERES RELACIONADOS CON LOS PANELES OBSERVER.

Se acaba de recibir una nueva actualización del programa F-LINK por parte del fabricante de
los paneles Observer. La penúltima actualización que recibimos (F-LINK 1.2.3.905) implicaba
cambios importantes del panel, módulo de radio, teclado y volumétricos con cámara (el resto
no se actualizaba). La nueva actualización es la F-LINK 1.2.3.911, la cual al ser una
actualización “ligera” sólo actualiza uno o dos componentes dejando el resto de los
dispositivos actualizados (panel, módulo de radio, etc.) a la misma versión que la anterior, es
decir la F-LINK 1.2.3.905. Tan sólo en el teclado se añade una “flecha deslizante” para colocar
el tiempo de retardo tras el cual una vez pulsado un pánico, éste se transmitirá a la CRA.
Normalmente viene de fábrica con 3 ó 6 segundos según versiones. Aunque no es un ajuste
crítico para la programación del panel, se recomienda dejar el ajuste en cero (0) segundos de
retardo – es decir instantáneo-. Dicha “flecha deslizante” del teclado solo es visible para los
PC con programas F-LINK 1.2.3 en adelante, siempre que el teclado esté actualizado a la
versión terminada en 823 o ya se tenga instalado el F-LINK 1.2.3.911 en el PC.

El teclado se dejará entonces tal como aparece en la figura Nº1.

Figura Nº 1.

En el caso de tener el ordenador conectado a Internet y no queramos que el programa cada

vez que se abra nos salga continuamente un mensaje para actualizarlo, deberemos una vez

INFORMACIÓN DE INTERÉS PANELES OBSERVER 1

abierto el programa F-LINK, ir a la pestaña F-LINK y al abrirla des-seleccionamos la última
opción “Actualización automática”, tal como se aprecia en la Figura Nº 2.

Figura Nº 2.

Para el caso que un técnico vaya a una instalación para hacer SOLO el mantenimiento
anual, (OJO: Que no sea una avería) es decir cambio de pilas a todos los elementos y sea una
instalación que NO HA DADO PROBLEMAS (pérdidas de elementos de RF del sistema, pérdidas
de pooling, etc.,) NO SE ACTUALIZARÁ EL FIRMWARE.

Para los casos de mantenimiento preventivo y averías, se pondrá la central en modo

“Servicio”, para evitar molestias a los usuarios, como podrían ser las activaciones de la sirena,
que los detectores saquen fotos en toda la instalación, cuando se detecta una apertura
(sabotaje) de cualquier dispositivo, etc.

Dpto. Técnico Bosch Seguridad.

INFORMACIÓN DE INTERÉS PANELES OBSERVER 2