2013 Paper 3

SPANISH

A. Daily Routine

1) Voy a dormir esta noche.

1) Voy a salir con mis amigos. / Saldré con mis amigos.

1) Voy a estudiar para mis exámenes esta noche. / Esta noche estaré estudiando.

2) Sí, yo uso mi teléfono celular cada día. / Llamo a mis padres frecuentemente. (amigos/mi mejor
amigo)

3) Mi número es 691-5698

3) Mi número de teléfono celular es 691-5698. / El número de mi teléfono en casa es 226-2356.

4) Yo uso la computadora para hacer mis tareas y chatear con mis amigos.

4) Uso la computadora cada día para estudiar y hacer busquedas.

5) Hoy en día la gente usa el internet para todo. / La gente usa el internet para comunicarse con sus
familiares/parientes, amigos y compañeros de la escuela o el trabajo.

5) hacer compras en linea.

6) Sí, me gusta usar Facebook porque ayuda a encontrar y mantenerse en contacto con viejos amigos.

6) No, no me gusta usar facebook porque en mi opinión es peligroso. La gente puede obtener
información personal de otros.

7) Yo tengo que alimentar a mis mascotas.

7) Todos los días, tengo que dar de comer a mis mascotas, cepillarme los dientes y bañarme.

7) Me cepillo los dientes, me baño y le doy de comer a mis mascotas.

alimento a mis mascotas.

todos los días

8) Sí, yo creo que se debe prohibir el uso de teléfono en las escuelas porque es una distracción. /

8) No, no se debe prohibir, porque es importante....mantenerse en con contacto con la familia/ en casos
de emergencia.

mantenerse en contacto .
B) 1) Vivo en Georgetown.

2) Vivo con mi familia.

3) Mis abuelos viven en el extranjero. / Yo visito a mis abuelos los fines de

4) Yo le doy/ regalo flores a mi mamá.

4) Le doy/regalo un reloj a mi papá.

5) Mi familia y yo jugamos monopolio o miramos una película juntos.

6) Lo que más me gusta de mi barrio es que es tranquilo y grande.

los vecinos son divertidos.

es limpio, es seguro

6) Lo que menos me gusta de mi barrio es que es sucio y ruidoso.

No es un barrio muy grande

Los vecinos son ruidosos

Las calles están en malas condiciones.

Mi barrio se inunda fácilmente durante las temporadas de lluvias.

7) Para celebrar una ocasión especial mi familia y yo salimos a cenar/ ver una película.

8) Yo prefiero pasar mi tiempo libre con mis amigos porque es más divertido.

8) Prefiero pasar mi tiempo libre con mis abuelos porque me hace feliz.

¿Qué es lo que más te gusta de...?

Lo que más me gusta de

C) School and Career SPANISH 2013

1) Lo que más me gusta de mi escuela es que es grande y tiene profesores profesionales.

2) Lo que más me gusta de mi clase de español es que es divertido y educativo. / dinámico.

2) Lo que menos me gusta de mi clase de español es que es difícil y hay que aprender mucha gramática.

3) Yo estudio seis horas durante el fin de semana.

4) Yo estudié español el fin de semana pasado.

4) El fin de semana pasado yo estudié español.

5) El recreo es a las diez en mi escuela.

5) En mi escuela el recreo es a las diez de la mañana.

6) Yo traigo almuerzo a la escuela porque es más saludable.

6) Yo normalmente compro comida en la escuela porque tengo que salir temprano a la escuela./porque
sirven comida deliciosa y caliente.

7) ¿Cuál asignatura es la más para ti?

7)¿Por qué es difícil?

7) El español es la asignatura más difícil para mí porque hay que aprender mucha gramática.

7) Es la más difícil para mí porque hay que aprender mucha gramática.

8) Mi profesor favorito es inteligente, alegre, amable, educado, simpátivo y divertido.

D) TRAVEL Spanish 2013

1) Yo uso el carro más. / Generalmente / Usualmente / Normalmente viajo en carro/en autobús / en

metro / en taxi. / Uso transporte público.

2) Yo tomo el autobús una vez al día. / Yo viajo en autobús dos veces al día. / No uso el autobús.
(porque es sucio./ porque mi mamá me busca de la escuela/ porque nunca tengo dinero. No viajo en
autobús porque es muy incómodo y siempre está lleno a máxima capacidad. Yo no uso transporte
público porque tomo mucho tiempo en tránsito.

3) No, no hay muchos accidentes de tráfico en mi país porque tenemos cuidado.

3) Sí, hay muchos accidentes de tráfico en mi país porque tenemos malas calles/carreteras/ porque los
conductores son muy descuidados.

4) En mi opinión, para evitar los accidentes de tráfico debemos tener más cuidado.

4) En mi opinión, para evitar los accidentes de tráfico debemos observar las reglas de tránsito.

5) Sí, me gusta conducir porque es divertido/porque puedo ser independiente/ porque no tengo que
depender de nadie. / porque puedo viajar a diferentes lugares en mi país.

6) Sí, me gustaría montar en motocicleta porque es muy divertido/emocionante/ asombroso.

6) No, no me gustaría montar en motocicleta porque es muy peligroso.

7) Necesito un pasaporte y boleto/billete.

7) Necesito un pasaporte y un boleto/un billete.

8) Me gusta hacer c ompras en los centros comerciales y visitar los lugares turísticos/sitios de atracción.