EVALUACIÓN DE APTITUD PARA EL SERVICIO FFS-

API 579

Aplicación prác,ca mediante el uso del so4ware

Compress/Inspect

FITNESS FOR SERVICE – API 579 – ASME FFS-1{

1 INTRODUCCIÓN

•  Los equipos en servicio pueden presentar

defectos, sufrir daños o haber envejecido de
modo que no pueda evaluarse mediante el uso
de los códigos de construcción originales. La
evaluación de aptitud para el servicio (FFS) se
utiliza para determinar si el equipo, después de
haber estado en servicio un tiempo está apto
para continuar con la operación durante algún
período futuro deseado.
1 INTRODUCCIÓN

•  Las evaluaciones de aptitud para el servicio (FFS) son análisis de ingeniería desarrollados para
demostrar la integridad de un componente en servicio con fallas o daño.
•  El API-579-1 se propone como un estándar para decidir qué hacer, posterior a encontrar fallas o
daños en algún componente en servicio:

Run (Arrancar)…?
Repair (Reparar)…?

Replace (Reemplazar)…?
1 INTRODUCCIÓN

•  Los métodos y procedimientos de esta

Norma están destinados a complementar y
aumentar los requisitos de los códigos de
servicio API 510, API 570, API 653 y otros
códigos posteriores a la construcción que
hacen referencia a evaluaciones de FFS
como NB-23.
2 CÓDIGOS APLICABLES

Los procedimientos de evaluación de FFS pueden ser usados para evaluaciones de equipos
diseñados y construidos para los siguientes códigos:

•  Código ASME B&PV, Sección VIII Div. 1

•  Código ASME B&PV, Sección VIII Div. 2
•  Código ASME B&PV, Sección I
•  ASME B31.1
•  ASME B31.3
•  ASME B31.4
•  ASME B31.8
•  ASME B31.12
•  API STD 650
•  API STD 620
•  API STD 530
3 TÉCNICAS EVALUACIÓN FFS

•  La Prác,ca Recomendad (PR) API-579-1 u,liza el enfoque de 3 niveles de evaluación, por cada nivel que
aumenta se requiere de más información, tal como se describe en el diagrama de flujo de la técnica de
Evaluación FFS:
•  Nivel 1 – más simple y más conservador
•  Nivel 2 – menos conservador que el anterior
•  Nivel 3 – evaluación más detallada y precisa
3 TÉCNICAS EVALUACIÓN FFS

Diagrama de flujo técnica FFS

3 TÉCNICAS EVALUACIÓN FFS

o  INSPECTRA mediante el uso de un software reconocido puede evaluar rápidamente si un equipo

puede seguir operando, una vez que se ha identificado un mecanismo de daño.
o  El software permite evaluar mecanismos de daños de las partes del API 579-1:
•  Parte 3 – Detección de fracturas por fragilidad
•  Parte 4 – Pérdida generalizada de metal
•  Parte 5 – Pérdida localizada de metal
•  Parte 6 – Corrosión por picaduras
•  Parte 9 – Evaluación de grietas como fallas
 3 TÉCNICAS EVALUACIÓN FFS

Evaluación API -579 FFS INSPECT

3 TÉCNICAS EVALUACIÓN FFS

3.1 Evaluación FFS mediante el so4ware INSPECT

Cilindro con fallas/daño (pérdida de espesor)

3 TÉCNICAS EVALUACIÓN FFS

3.1 Evaluación FFS mediante el so4ware INSPECT 3.1 Evaluación FFS mediante el so4ware INSPECT

Cargado de datos Cargado de datos

3 TÉCNICAS EVALUACIÓN FFS

3.1 Evaluación FFS mediante el software

INSPECT

Resumen de resultados (Nivel 1 y Nivel 2)

3 TÉCNICAS EVALUACIÓN FFS

3.1 Evaluación FFS mediante el software INSPECT

Resumen de resultados (Nivel 1 y Nivel 2)

 Calle Sandía # 2500

GRACIAS POR SU ATENCIÓN

Teléfono: (+591) 3 3474818
Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
www.inspectra.com.bo

Presentación 2017 Rev. 0_FFS-API-579