UNIACC [’ u “ss E cc eno Todas los derechos de autor on dela exclusiva propiedad de UNIACCo dels otorgentes de sus lcencias. No st permite copay, reproduc, reeditar, descarga, publica, emit, dfunde, poner a dsposci del pico ni uiila los contenides de forma alguna excepto para uso personal, nce comercial. Desarrollado por UNIACE Online ‘x, Salvador 1200, Prowidencia, Santiago, Chile © 2019-2020 Universidad UNIACC.Proceso de produciin y pants de mantenimiento de sintomast Dr. CARLOS E, SLUZKIY Coando una fanslia consults por sfatomat en uno 0 mis ‘miemoron, o ent los micminos, la explraciba del terspesta Uende a” responder 8. dos lineas de preguntas Por que ‘parcicron los sfatomaa 9 conlictos? et dsc, calf e procean por ef cual fbeton incormorides al sstans: ¥ ll) incenta refiner eiém centr en tenpi 1 Verdin oe cazlce de los siguectes utiesor: ‘Trocen a oon proucton aad ute of smptom mamtrane” Jem of are na Pomiy They 9, 27300 y "A eat monet it scnder™ Journ! 07 Marta and Pansd Then. 198, Sou Ver del ater Tducit de a Pas Sua Per {toe Puta co permis el ry dl eter, “rrlesr gb Prqunne 7 ct Medicina Fanalat Cem, sera de Calor Sin Pav, Dept. of Pay ak Cvety Medizne, Se Fico Geneon San Prneen, CA 4110, USA.coamtos estat ss proceden de dots tes, ouefecto y sitemicalebemétca, evan ieertes fren de ‘marrants. eh por ub ¥ a somo, reeen snes con- intr de datos, scortrucion Micka obmracion del fgaty-akora,y condacen a Meretes erage ian {o.Esteatiio itenta espciiear sums de ls iferenis fre esr doe aprosanactones temtoraimente seins pero ‘scons ain en ss supuesion de tse posible generar hupocess as de por ue ti apaecio am sintoms dodo tn fener [amis raph en de gue comportamient de fas miembso8 el stoms familar eotnbaye 4 marion 9 sonnet oe Sntomas: 9, vcewer, es posible decried ante ‘imiento de los sntomas sn pretender otabeeer ue 3 lo se ondsjo tue fos sfnlomas apuocieras en prime asa. RODUECION ¥ WAN TENDMENTO DE SINTOMAS or pare de la fama de mesos altemativos de racionss on confkios Iatenter Qo que requere, por certo, a icorpo- faciin del mciin de ontcto lateate y de represin 0 ‘spuzamieto sole, modo que slenine el valor esond- frie de ttm, El foro ex sntonces, la reconstruc de aust de ones del inte y i subsguinte elminacion & faeiéncolectva través de War com in caus E gene lun eenplo de eta ip y ester. 1 earn un stm ae an into age ‘Sane eget ea stensiog pet comet {eS eran dl. tapes caetaye qo tons 9 at ‘entucr elo ones dee foil qu Orban de, ‘Stan cen sponogs eee seconde cou mer a ‘mets nt peal de rpnrni apa de el) sti sn froneu a aboriin Sol Su veers per ‘eat, yoyo sf ni a pooled de Maco aoe site om, dea EL gemplo epreents una Sones bata en ta rons: cn gel comtnio do nceion Y le deducion de qué Tuna puede aber cunpliio el nintoma entonces ¥ dese entoncet Con ia yeluebn del conste que le io ore. trapeta ‘opera que ln matiz de apoyo el sntoma ae doers por = ‘misma Ya sintoma deiparccers. Cansecuentementa, ete mo- eho moviza una estate terapétion que tata easy Son 1 objeto e rsoiver sus efecto. ‘Queda clo abt que el inteogante de eo enfogue mo etd cantndo en como os mentendo el sinfoma sito 2m pot ‘ta abt Sin ear, debe nase see provedkmient no Sempre recontructiva” vcs, en como de Is sea, {ila depinss un acto dea) uma ate Jos cos atentas el TExts "ouciras” o replies sien aparson repetcas vers co 1 sein sr ules por terapeuta para genes, comobo- vaccantos = suze ‘aro comregir una hip6teis sobre la snes del siatoma basa on una reconstriciin historia, De hecho, ese somortiamo ene pstones de comport imiento puede ser utlzado part explear desde dentro ds! modelo quello Exitos teapéutcos que tenon lzr an cua fo ek terapesta no consgue ~0 no iacata~ amibar 2 una ‘econstmcci del confeto de orien, Ene cx, s¢ armen: {a, el coniicto orignal puede haber sido csbordo por eles ‘lm, por ast dest, cuando ls representacin isomoris Acta! Ra odio ser results col ivamet, Podrta aducirse, afadiendo ura wuss de tare at de ‘iba, que) muchas pautas sintomticas pemten en la fara tin 'cuando el conterto dela tscin de orien ya canbe do radcalmente: algunos participants piccen haber eo, © Inbere ido, alunos nuevos pueden hbase inecporsdo, 9 12 susancia del confikto mismo puede haber deaprecido hace tiempo. 2De que manera pode seguir sendo SU comprenler ‘por qué de sintome an cuando se haya dado un cambio de conteto? El sintoms, mantene siempre su por ud?” Ea favor de una respuesta afimativa ast lta prepue fnersetonal para li con la else de acess 4 In que prt esié como miembro el acaateeer ongral, a cull aprece ome sombra geatica de cada mvs eden del problema. EL centro de atencidn de esa secib ha sd la Wein que subyoce al desrollo de hipétess centadas en los process co Produccién del sintoma y tar extrategie terapéutes que dere ‘on de ella Una lines diferente de interopates, de lope y ce ‘rates Se hird evkonte en ta ascion salen, centrade en Lexamen y la modiflacin de os procece que constitu el Soporte interaclonal (interpersonal el sntoms. v2 1mODUECION Y MANTENIMIENTO DE SBVTOMAS Pautas de mantenimintos dst intone Las hipéress acerca de las pavis de mavtonimieno, det moma se Sesarcllan 1 parse i obseracion y a explore ‘iin del content afericconal dl sista en ef presente, Eat ‘uate de vata ve bss om ls premise esuata pula ov ue gue manera rate lnterpersonal -compuesta por los commpartinentor de os lox participate ‘6 mantone 0 sostiene a sntoma? fen liga del interrogate 4 aus la aparciom del socom? ) patrons coletwos de condacta de ov que a inte e7 una pte, Hl por qué dal snicoma es rlgido on favor de bs ‘deeripein/expicscn el cdo, ex dace de aque srnper Tamieatos de cada uno ¥ tos los paripantes qu contribu. yen en l presente la pete © manteaimea del com portamiento untomtica bin on una Ie exploracion deo sesaenca Se pone falas aguellay conta del portator del stoma y de toe otros miembros dela amis que 1m geneeds © suprimi- dhs por a sparen de lor sntoma. Una vez que se ha detesninado cules son los mecanisnos ‘que comtibuyen al sostenmmento del scuesis qe contiene AU slotom, he esiratega terapéuin consist et cuir Ssllos mecansmos secuescils, Moqueando at pancion ‘eeurrente del sntome. {Cul se el sual de un logue tow de fs pau itera que conbeve tte y por fo Tanto de ln apatcin dl sintoma? Hay cos alemativat pos. bes Una es que otro coniletoo problema lusie stems familar, um tema que estaba relgaco al tsfoed del amp rysopniivoemoti, obseuesido por i figura dramatic del com Pestumento sntomitico y que sata como figura una vez que {sista desparece. La ota posi es gue mtn sino fms o problema o confleto reenpace a siatoma bloquendo, El eco de que ext tina posiblizad sivafanionalgenteautOnoma (ea un equralente stereo 31 ‘He, Gordon Allport Han “autonorns funcional de Tos moti os). Esto contntuye a expicar la obssracion tan fecucate © gee Is deupareidn del atoms ex tequa s0lo- de una Senocion de iamense aio col:sivo,coresponinte al hecho sue le als aeanzo queves gros Je bert Difeiwindon radcabnente de! pensimieno psigustrce y is auiset popueto,dentto unto de wa, qe muchos Sitomas —¥ su secuencia Ineractiva manteniente— ne poseen un canto desencadenane te diceritley que st exntoma sl vesulado de fendmenon oetator que evo 4 gue 4 anclaran Mice (egies ln etrsegias de Clogine 4 la mates istorpersonal do rantenimerto. el sino, nen ‘lomads nds aba, © dusts alguna de as poses conscusn. fants de ext miembros (padre, 76 so; ad, 56; ie, [Gre hp, 12 ata) oe eenda por om pest Sets 4 dole de ‘oDUGLION ¥ MAKTENTAGENTO De SINTON Ae coms on os ines do mee y ge ence a ec foal wl stalsctone anor aiynds snot ¥ peearsenttecmman Deb ster ayer fe xh ote Sie cl plata en ede ogo pan, andj +s tet i, Ex pee ees me, Seldse cece reo el pep mle oe Inj agua de elem y waren de a ao nei, or we. “L ea ep ons ees par bet et fr, polra ser obo con evn et gl, oy cry ermal, Wo aan Sek" EN eco We dca ore oats 1 pu ite ate“ I sae fc hee eine cm sao ya mprtn ore Imre, see cure ca unm ae pth Fnprato We previa nano is ae i fin qu md ote oo me sade de mae 25s Xtsa,'b ti. Geach ntemon es de cere fee evi connie yl pte sane htm Ew ‘ioe decades como stmt atuesnd stad ps lames por el etevatadr qn eae deli els je aco mode oun plo aa ta do ‘Sheza onan "A' se bat (par ee ots yee pnt que ee y ene et Be ‘my a" Esposito, @ hp aca Qo a at Sela, 7 dearest Cuan cr cle Sic, lees el cio oo pegs oS ‘stole Seana snd ear mae | we ey ‘ula sv oo es at: Ln sesh Loe ‘cies et cut “Boe,joey a re ke ‘con ta bo se qua” Depa der a istorvminrapetin ane ett oie” 9 feeplonl jedecblen gate i tabaci poe tect pot oe storm cop a te Wate me [Rorenuin wapetin santo fant ae a pe us(ro ay made ou tan nero dd ess Ym waa dot anda eg see Se a y wee son a ac. Ch We en eee cea, dts new soueeae fie uae Sb ae ar uct aye ct te nepal Somme Gist ee tupr nai anemee ls Fists ten bo ese sexo 1 oe tae ye pee {est vom Ps pein caer pate #9 thar eb a moomeadase 7 ate mgs cb eas ‘moat apes A hes meme ee, ‘ge cnt ads te ct mere "ur nena oh ‘Shea's a mi arora” Toor sepa rin (ate nae ey ane") y we ‘AL na de ts primers entre, of terapeuts ba pode establecer una mitt de mantenmieno ie wnemnas “un, clare emp de proceso cau mut de mpifscion de dese ‘on leu fue defini por Mayarar, 1968; pix ado por Hotinan, 1971), em el que Ia seaclon exces Oe tos ener reaccin exo aif scebunete: Cog Tesla, st ee puta pudo proponer una presiptinseneila son el obeto Fguen a secur, stem part eases mo fats produc npoteds buns acerca de que semiio cumpla ses que hmplla servicio algino~ em tlnnin Ge neesdodes cokes: ‘ne bh eprint clear —m ptane 1 ho peers i et vets eine seat leg eatin yg he es Spats Spam et For srs pata pe co cane ta copii a como et ta ceca “ne dr a ceria pre) cen 1 swe er cnts 4 ete, vnsne we mo sees (Mane mein enor pe cpus ODUCEON ¥ MANTENETO DE SIETOMAS ban amd set seat esa Li tr {ote toma reat deen tad stone Sion bru di date ais mes pt Piro om or mea reads on ae Co 2 etn un, y aaron sere ees ‘Sens ube an ace nas omy etl tyra eration se sep de ee tren pla ce il oe oe ats aoe ego ‘2'es) in tenant ce ir = ‘mato strane eugene pr Ep « ruse de qr» mare de ote on ome AL ‘frm eI info me ibis secon oe lean {esd ea ea pore erm tole prs, yaa ahs sh same ra Set sete cae preps, aol tee“ ms mina” ie oe ove cane prin fa se 1a este del ug fue exons of stoma itrso- sal aksprecapacnoer be Seaparcida Sexe, "oma aera, 9 patente iamcado tment ‘oan pei. Ly pea ra en i la. La mee Dl's sr unis condo 3, Subanon ae ar ‘os sinew kan de steps see 9 feo top mi que fe am cost se fro de ci puso mai prt eat cuint de satin 1 cal nees.E ionesJe i espe lorena ato e.g tae “yaa psia ws roe to Seu tease si feo por tot pone ele Sue sor aun eos uth pence es poe sere we dich nance et ms tts pee pro es foes neonand as a fr dnote oe eal 9 a ‘top ta sel neon nt (rots ocr snraaio mu dts sre Probie team Go'k tral ten dn end seesteem tempo 9 mania sa, ce Wi, ¥ a me ‘impo cowetdpoltracete le precip de a pa go Abs seton a rane enfou de be tac. Pron ie ‘lsjuntanere due Sx sn adnan lr grit ental feat Ge fal iin depen see eto al a esta tevera entrevista aqui carkterexpiito ns cris familar on la cus uh pase de fae dentro ol clo Vital de ia fama areata deniar en ott eoulcién més fun nuevo pacent= deatificado. Mesias ch manejo reetin- fo de rs, Ia fara foe ayuda on el proceso de eogan ‘clin mientss we eitaba lor eoon de wn otalcBa mi Tanto de lor doioes ve cabera somo els damensia ¥ #1 Ete caso cinco a sido eepao porto requ une cite roncssita clara de Jos modelos sabyacertes 2 Ia tures tera ca, yu ques eh la supecie, podsla se ado tama cea Siem'o por aquellos teapoutsk que utllan come modo bs Iigca cata Spo “proce de produc de fntomae™ Desk ff pusto de vata sncrnieo, temico, aco sta an Paulas de manteimionto el sintma tondave «und eats Sekotuda al oqueo ce las acuencaercunva que Iniyen SUSieom, y ste Bloque es sequido Por e pane al plas Drinsnal de’ um problema que evktin hasta enionees Som laterenioner del terapest. "hier de a ‘mRODUECION ¥ MANTEAMERITO DE SteTOMAS enoncie Is existence de “patlopa precast 0 encubits por el soma, af de ce uta de mantenimieno, ot coaflto o stoma made fampo 2s dai, se ce cent para a fanla, e teapeuta fended gue decir se ala de un confit acres dl cul ‘cordad un ausvo contatstenpsutico conn famdia obi 10 ‘etnih como on erento comente det cel ewolatho de Ik fama que tendré que ser effentado de Ia mages cw que It Savor parte de sor evens om anfentaior por le mlamos lateredos. cure que sim St por senda que, sand ‘cher terspevtcariente los toms motivo de consul (sto conduce a apunlin de sfntomas o cones seus, Ste supieso sol aumentad [a posal de run nuevos Sesoles como “slntomas” © "conto, y el teapeuta Ted contbuide, con eal, ala atoperpetuacitm de una Aun un enfoque amplo de reolickin de conficto tipo ‘exploremce ut prema tienen com) Fania elabndor- 1b" contene ©! geen i una profecta astocupidom: ls fanilan sempre eafrentan eanseones de ferent too ine eles a comin de proyecto coeetio srg pan. Eston ‘aaje evoluios, ineitablmenteprotlendise, caren el 85 {oe se delindos como “oto razonable de corms” por Fenilasy eraputas por inal, fo uo allen 2 kos pocetos ‘et domins de In vd clara lox as one teen de Pasopaisiont, 0 por le mesos ios frula como “protons familar”, io que sul rua susieatement views En eeunen, slo cui smergen sfstamis 0 conficios “muevos" (a vr ese miano concept es una contradsin por nto!) de manera can y pralzante es que ve jutica wanos 5 vant roponcre una overs Inteencion teapéutes, cena en el revo problems. EL lector encontrar, an ls Uterus sabe teria fair, shundantes employ del tipo de estates de ilerencién entradas on ls pauts de mastrimieto de on sito Lat Shenae lens de tayo sbtamkeas Nap Jesarllado att Y itgensterapestasteotridas ens putas interac be ‘nus en bs eotactus interperonaies gue replcan sch pte {as ¥en las constreciones de la realidad ue lem soporte ‘Meolisco (Siu, 1983). Bate elas merseen especial atria sei los pone itenencin lmador “parsdgiccs, ete ot Que ae cuenta Is prexrpcin del sintoms y sel combortamiae ‘o complementano de todo los parxipants, I consotacion ostva e ifeeibe de los partnpasen{euyo feet penal {e sentico set mimo) y gers erotuaciones El abetng de ‘sta intevencione «8 modifier ls pout interaction que lncliyen a sintoma x través dele modieaion de au tperor Inetura eos, saber, Ta vepretentada pot xan tela Yealiad alia» perciada yo setuada por ln part ‘lpanten Lot dos Gemplor siguientes se conta en st to da ‘pu la peta y cape (gabbana “4p Som Gey wo) 0, gue Suadon eta neti ar ‘elt ¢ tne an cra min concn ew went l= (he sl sro) cones det son naa de eles Sean op aa eS el Gt eaveniey equ el pet domes Je Ean ‘soins ot tat endemic Sn sue att np, Lage deen Son “ke! stuom, qu fen fecwoe y pea, y aes {repuet fl i per eae pn safer ar Invent forge eta sag amas vem sepec ar, pr wr, Haley (1967, Eon ky, 172, tas ap Bat Mee any a raced yo Ch 150 RODUCCION ¥ MARTENTMNTO De SEHTOMAS tegen mets em lca de we merit qu on (acest eepets- das ymca de es costar ie {evens El “cwpater™ da 7 Does led Be tho cn tow ot ia Scenes 9 pee Fesoni Scotto por ea toon ee, at Sted toeeio aad mt Nee. De ma eae feu sto um oto por te spb dee peo fre,» terior tropa clit De ‘aro attempt Shion ast np > ‘Sée sonbne moto gaat pan amber cio Setar mesma y one mara ino tr sp srl peoerbrm, Gus mec ave we pees Spur nm ein po nS hata incaye these cor poe nara fan cus pce ti a, tt pat ‘not ado van y teal eth uso ve un ae qu ie ‘fsck por a ep, gai 0 txpu Je hop 0 tea ‘hep pole ar pve sarenss 3 posact somat ab ‘io, shemocnary consume sheranone alae ‘Geng esha cn ben y fens geo Sta) Dar sonny i ot mtn fe Ropar onion tases as ccs oat Deeb | ‘ve opens Hae ens Se nore as ein (Ee, cn el pci ene comets psc fa ‘se, sore ee fvau cand mono stoma Ne pene ost ai, ue Sear sey ne one sp enn = toopete ie lo pute sent ge ‘Stine nperunc ps ae mee (pee) He ‘een threat rea pdt abate 9 er ‘en eras deieon-y ua gar ase dercn h 8Inna no os repomble de sein seams gue pea tei {ont fu ya, Pr bo, pete ee mc fo Spender nc et de Sua yu oe ted a ‘troop to aria” De nc, popu ‘Ro frais yn nents naan empes e apenionSo cess opr’ deol romeo Todas ano dea, po i al oe ele eines na bens cope ta sna {nme sepa ei oe lbw yw be ‘Site ti precede om ta ga Anos siemplosistran intereneions lémica del to aad parsdlal en lis gue ih aneremionesapaentanent ‘Reiones ola ntenetoes de todos oe partipnates Sin embsc fen el dltiyo de lo caos, a cuando reute an ample ‘ha de este model, pareve cursamente Pomona sii ‘incre ls hips contend en pans de manerininto ‘deve al ecto de que Is slectviiad de ane latewnsin pe ‘doen se ida por au capacadas pars atetar fs patrones empertamieno de Toe partkipanes, pro par poder obtener te elsto cramtizo de alleracin de las conmceonss que Los Sbserrores Hamamos “paradoj" In intervencén debe apo tarp, ene low cuales se devaca el marco hsteo contra yo fondo se rcors pat sntomstica. Ents alta, lis inerenciones ue Ugo eontentualpursdico se enueclan ftecuentamente en el lnguaje oe la metiorahstrcaprovsta pa afm. Earinemos ete fenGmeno mt en deta, Togs netora familar -y lis stvian lames conattayenversones ro chenxas de La Hatona -puede ser dexrpta somo ws conn. to de sucess y crcuntancian selcionatos y oneradon por tov miembros de fail van reas o pautas 9 euacuas convent por los miznos mrss. La Mito fami ela Pronvceiox ¥ unvraiouesTo OE sueROAS sescrpcinlesplicucin comyartisa por Ios mictos de fae ta (0 del propo cus Kiso w et alan) aera do A us easteriaicas persons y/o cles de miapbos p= ‘Scos del grupo o bs cates pada de mesos pe sent, ax como de fon miembros dl exrgop sc mtentctane ‘oa som ls pero 6) lau y sou ds eco 9 eeansancias ens ques vito ives ls miembros amor y prewotes des fanlla,y6)los pines exit ‘os que otowan orden, set y signed s dean erent 3s actos de los parkpans. La histo amir consi. ye, en Gilman, un principio unbeaioy, uh ego rd del rupo fami gu malonate senor exter fo a gripe) } rewrds (a gunes Saarren mora) Swsdos acerca de reas loerciva, sera snes nbusdos ye pimps ofzamindorer ks datos See Fea, stra de res, wornasy explana. Te tora fara et perids y epescandh como ane arc tan esable sl costeto fair cons oe entree fist ol eatural Con tolo, el ehreo dala fade 7 reselessrtut, Jo eenarion lo elo need sas refine y las morales que coaiane stor comers por ios embres do uta Tami una stor gue lev otrg sentido te dethnd olctva ct continued em orl ua comm, os un fompecstens condo cot Pcs skela eed pepadan coro cement es fomconse Cada peza es ut fret ans po odes lor mics, ya combnutors confi tea gal an fide sult gene El guldn actus y sca en oe eGibeks tim ill fo garde on ope tctao Siyengar is elomestos de a rad 9 sine ponuar bs ‘ecvencas es dec, inde te comiders gan cto com a, sue y fermi, [o que permite cea hes y ian, Iniatoresy segues. cc) y evs as aus yyy somparids por ok miembros, at Samo Is prencpcionss¥ posespcones de cayportamienta ys raes Gos € [penton morale cermador de dicot gnc Cda et Que tn fegren de I isto familar dda © conrotals 183or une de lox miembros de le uml, se activa en todos foe ‘mos los teminos de aus acuerdo. ‘Cuando, por sa reveacin imlita por elemplo, x eamtis cl aeplo los Irani en culguier parte del rompers: ‘as colectso, cusndo lr fila abn a sna teva gestalt 0 fun figura que sulla de una orgnizscién novedora de as Peziaproeiststes(eads piesa x un comporente een de Ta htora), ol resltado send un cambio en las ras do proce ‘imientofunllr evosdo por es fragmento empeciico Jeu ‘nstons, Por lo tnto, unt relnod_altrnativn equprobsbe ‘sttatggicamente seecionada y popuesta con tno evapo, decir am cation It histor previaene acordads por I Failia iens ef potecil de perturtar 0 solver los putas de ‘manteniniesto de Jos sintomas a las que otorgaban soporte MeoWico y porto taf, reas en Is clninacin dels ‘ompurtamieioy sintomaices. Y esfo no prueba gus Ia sons trucciba allermana tex "comets" (ni susers mis comets (gut la consrusiinprectintent) sino 8l0 que la mera cont ‘Succhn no fuulere la presencia de ta pauls mde comport rmiento norte. Ast, x estr do sa lengua de rigambre strc, of mode lo que subyace 0 ste tipo de intenencones mo 26 baa en Is ‘rental compression de los proesson ve progueciin de snto tia, sino en ef proceso radenimente dfereate de detecion ¥ Dlequeo de fas pautas de masteniniento ce los Sitomas Eta strated eth bsads a su vez, on un puradiena sitemo, Fepretentativo des epitomologla que do aceaiento al campo ela teapa amar 156 Rownen Fala biog dl pct de pod sto pron ao, Jo peu te conten ‘atoms por a 020 se a ‘Seca otal edo pote ea cags de ‘ean fat, oposieacin poco ein ls ee ‘seu Mewes costetaes j aprasenais pcre fe res ‘pea ens conn de ce eves nese eos ‘nbs y let teep de tamer Lot mage ino oe (isnt Jesse Seti somata pe (ace eh aa temccanl stn Summey ts the een or te proto spor pnt, he eae ‘and fr the pte typo mec othe i, en We Ly autence batowe the oan ema bd ‘amaythny the pteniynanc ad the eee sept Tey ip eae opera hyo tne ee ile ‘et ge, iflwat tof et lle ns fay a, 8 ‘Sem tae tte. Cent diner tas sh ne tee cre diced a acid, with pec pa hector seme ven dopa AUTOR, mm: Pha! neon eV ALBY, 1: Eruegia wpacurn.Sarcnons, Toe. 967 EY, Gomer Th Phe et! of on ws