CATÁLOGO DE PRODUCTO

MANUAL DE TORQUES & REGLAJES

Ref FRACO / Modelo del Vehículo ( c.c. ) Motor Años Empaque de Culata Empaque tapa Empaque de Empaque múltiple Empaque múltiple Distribución Tubo de escape Retenedores Sellos de válvula
de válvulas cárter de admisión de escape

HS/LS1340001 HG1340001NR ( 3283333 ) VS1340001 OS1340001 N/D ME1340001 N/D Distribución N/D

Camiones Ford Cargo 3,900 4BT

Ø Vástago
Eje de levas 8 mm
BASE TURBO Ø Guía
12 mm
RB1346690 LB1346640 Altura
Cigueñal mm
Se requieren Se requieren 4
4 por motor por motor

Empaques complementarios
OTROS EMPAQUES PARTE BAJA - LS1340001

LB1346400

OTROS EMPAQUES PARTE ALTA - HS1340001 4651A

KP1346470
KP1346490
AA1346420 KP1346430 KP1346450

(x4) OR1346610
4679A (x4)
4675A 1346800L (x4) KP1346670 RB1346710 RB1346720
CC1346360
CC1346370
LB1346390 KP1346480 KP1346440 KP1346460 LB1346380
4678A 1346620N (x4)

4676A
4677A (x4) OR1346740 (x4)
RB1346700 RB1346730

RB1346540 RB1346560 RB1346530 RB1346600 (4) RB1346550 RB1346570 RB1346580 RB1346590

CUMMINS CUMMINS
Descrip.

Modelo SERIES B Ø cilindro 117,4 mm (4.625") Carrera 95,2 mm (3.750")

Ref:

FRACO HG-1340001-NR Motor 4BT 125 HP Año 98-04 3920 c.c. 238 pulg3
HG-1340001-NR Especificaciones generales para el armado del motor
Orden de apriete de la culata de cilindros (cabeza-cámara) Cilindros Árbol de levas Marcas de puesta a punto Sincronización mecánica
Nueva
Altura Culata

95,2 mm (3.749")
18 14 10 6 2 3 7 11 15 Hacer coincidir
marcas de
Mínima
93,9 mm (3.700") eje de levas Árbol de levas
3 4 y cigueñal
Def.Max. Recesión de la válvula
0.039 - 0.060"
0.20 mm (0.008") L4
Maq.Max.
1.3 mm (0.049")
1 2
TORQUES
Polea 92 lb-pie
1 apriete Alinear marcas de
66 lb-pie eje de levas y
Encendido 1-3-4-2 Rel. Comp. 17,5:1 bomba de combustible
2 apriete
repasar a 66 lb-pie Cigüeñal del. Admisión Escape
Retenedores

3 apriete
t. largo 89 lb-pie
Cigüeñal tras. 129 x 150,3 x 10,5 mm S-129011-T
Múltiple de admisión 18 lb-pie
4 apriete Árbol de levas
Juego Axial Levas 0.15 - 0.25 mm (0.006 - 0.010")
*+90° giro a todos
17 13 9 5 1 4 8 12 16 Otros
Valv.

Tapa válvulas Ad.F 0.25 mm (0.010") Ad.C Bujías

12 lb-pie Sellos de válvula SSJ-9515-V (8) Es.F 0.63 mm (0.025") Es.C Avance Ralenti

Observaciones y apuntes personales Bloque (Bancada - Cárter / Monoblock) Datos especiales

Diagramas
* En piezas con apriete angular es imprescindible sustituir los tornillos para un nuevo montaje de la pieza TORQUES
y/o checar su longitud conforme a las especificaciones del fabricante. 22 lb-pie
+ 44 lb-pie
Biela

*+60° giro

45 lb-pie
Bancada

+ 66 lb-pie

*+90° giro
Saliente camisa mínima: a ras con el bloque
Volante máxima: 0.050 mm (0.0019")
101 lb-pie Profundidad chaflán aprox.
Verificar los asientos de las válvulas
1.25 mm (0.049") a 15° de inclinación
Cárter
Motor 15 lb-pie Juego Axial Biela 0.10 - 0.30 mm (0.004 - 0.012")
Motor
Otras aplicaciones: Ford : Cargo 815 ASISTENCIA TÉCNICA
01 8000 919 965
019 Chrysler: 3.9 asistencia.tecnica@fraco.com.co
Juego axial cigüeñal 0.12 - 0.25 mm (0.005 - 0.010") Holgura aceite Biela 0.038 - 0.11 mm (0.0015 - 0.0045") Puntas Comp. Superior 0.015 - 0.028"
019
Holgura pistón - Cilindro 0.11 - 0.16 mm (0.0044 - 0.0066") Holgura aceite cigüeñal 0.043 - 0.11 mm (0.0017 - 0.0045") de anillo Comp. Inferior 0.010 - 0.022"