cristina peri rossi
miguel morey
agustin garcia calvo
miguel 0. menassa
| javier marias
Hors : jorge aleman
sergio larriera
acerca
ae de la’
escritura
Monica A. Gorenberg, comp.INTERVENCION
AGUSTIN GARCIA CALVO
Agustin Garcia Calvo (Zamora, 1926), Hasta 1965 ejerce como
catedritico de Lenguas Cldsicas en Madrid. En ese afio es separado
& la misma junto con Aranguren y Tierno Galvan, Actualmente es
catedratico de Latin en la Universidad Complutense. Numerosos
“bros dan cuenta de su investigacion acerca del lenguaje. Su libro
tablando de lo que habla ha sido Premio Nacional de Ensayo 1990.
Entre sus obras de filosofia destacan Los presocraticos yHerdclito.
42 publicado, asimismo, numerosos libros de poemas (Valorio 42
veces, Canciones y soliloquios, Mas canciones y soliloquios).Vamos a iniciar la charla con un esquema enel que iré sefalando
fos aspectos del lenguaje que més podrian interesarnos para el tema
Gu trataremos hoy aqui.
No. su?
Este dibujo, con la flecha, representa el hecho de hablar 0, mas
bien, de estar hablando, donde se sitéa el hablante y el oyente, sin
entrar en consideraciones acerca de esto que representa tiempo, y
Qe nosabemos muy bien qué es. Este tiempo representa, asimismo,
Ssseparacidnentre yoy tu, con tal que, porsupuesto, este «yo» y este
tiv no sean nadie. Aqui «yo» no es mas que el que esta hablando;
Sor lo tanto no es nadie, porque es cualquiera. Cualquiera tiene
Srecho a decir «yo» (es una virtud de toda lengua hablada, de toda
‘ngua popular), y «ti» es a quien hablo.
Este es el sistema que empleamos para hacer semejante cosa, el
‘@arato productor. Tiene esta forma de pirdmide aplanada, pero
sperfecta, abierta descaradamente por una de sus caras, por
45cuestiones en las que hoy no entraremos. En la parte central estarfan
los fonemas, como ay u, indices cuantificadores, personales y no
personales, como cuando se dice «todo» 0 «cuatro». Situamos aqui
una cosa fundamental, la negacién, y algunos elementos interto-
gativos, como «,qué?». Colocamos aqui los indices sintdcticos —
(aunque no me gusta utilizar lenguaje gramatical), como los su-
bordinantes, etc.; de forma que aqui tenemos un sector en el que, en
exclusiva, estan las palabras que significan cosas, palabras con —
significado como «sol» o la palabra