DESARROLLO DE INGENIERIA,

MANTENIMIENTO & INSTALACIONES

ELECTROMECANICAS

REMODELACION DE AMBIENTE PARA RECEPCION DE

HOTELERIA CAMPAMENTO KM 52

PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS

EXCAVACIONES MANUALES

Este cuadro es el registro de todas las revisiones del procedimiento arriba identificado por número y título. Las versi ones anteriores son por lo tanto reemplazadas por ésta
y deberán ser consideradas como documentación obsoleta.

CONTROL DE EMISIÓN Y CAMBIOS

REV.
FECHA DESCRIPCIÓN ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
Nº
Ing. Manuel
A 06/10/2020 Revisión y Aprobación Ing. Carlos González Ing. Luis Guerrero Vásquez/Luis
Almirante
Ing. Manuel
B 07/10/2020 Revisión y Aprobación Ing. Carlos González Ing. Luis Guerrero Vásquez/Luis
Almirante
Ing. Manuel
C 14/10/2020 Revisión y Aprobación Ing. Carlos González Ing. Luis Guerrero Vásquez/Luis
Almirante

Supervisión QA
Supervisor QC Ing. Residente
Cliente

El uso de este documento es asignado y autorizado única y exclusivamente por Mega Hidráulica

Documento elaborado por MEGA HIDRÁULICA

Jr. San Francisco 313 – Shudal Cajamarca Página 1 de 10

 “REMODELACION DE AMBIENTE PARA
RECEPCION DE HOTELERIA CAMPAMENTO
KM 52”
Fecha: 06-Octubre-20
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
EXCAVACIONES MANUALES

TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETIVO ................................................................................................................................ 3
2. ALCANCE ................................................................................................................................. 3
3. REFERENCIAS ........................................................................................................................ 3
4. RESPONSABILIDADES ........................................................................................................... 3
5. PROCEDIMIENTO .................................................................................................................... 5
6. ANEXOS ................................................................................................................................... 7

Documento elaborado por BISA

Larrabure y Unanue 146, Lima 1 – Perú T.(511)6266200 F.(511)4332842 T.(511)6266200

Página 2 de
F.(511)4332842
10
 “REMODELACION DE AMBIENTE PARA
RECEPCION DE HOTELERIA CAMPAMENTO
KM 52”
Fecha: 06-Octubre-20
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
EXCAVACIONES MANUALES

1. OBJETIVO
El presente procedimiento tiene por objetivo definir el método que se tiene establecido para
normalizar las actividades relacionadas con la excavación manual, aplicado a los trabajos
que se ejecutarán y serán concordantes con los planos aprobados para construcción,
normas aplicables y requisitos de Seguridad, Medio Ambiente, Calidad y Construcción
establecidos en el proyecto: “Remodelación de Ambiente para recepción de hotelería
campamento km52”.

2. ALCANCE

Aplicable a las actividades relacionadas con la excavación manual en todo el proyecto. El

alcance se establece desde la preparación y verificación del área, según planos aprobados
y especificaciones técnicas requeridas para el proyecto “Remodelación de Ambiente para
recepción de hotelería campamento km52”.

3. REFERENCIAS
 PCC-001 Rev. 0 - Plan de Control de Calidad
 PR-MGH-001 Rev. 0 - Plan de Seguridad
 Planos del proyecto aprobados para construcción
 Memorias descriptivas
 Estándares de Yanacocha.

4. RESPONSABILIDADES
4.1 Ingeniero Residente y/o Supervisor
 Velar por el cumplimiento del presente procedimiento y apoyar en cubrir las
necesidades de materiales, equipos y recursos humanos y la ejecución y/o
inspección de todos los trabajos relacionados con esta actividad.
 Coordinar con el área de Control de Calidad la distribución y difusión de los
procedimientos asociados a esta actividad.
 Revisará el correcto llenado del ATS o iperC continuo y firmará el documento.
 Realizará el dictado de charla de seguridad en conjunto con el capataz y
trabajadores.

Documento elaborado por BISA

Larrabure y Unanue 146, Lima 1 – Perú T.(511)6266200 F.(511)4332842 T.(511)6266200

Página 3 de
F.(511)4332842
10
 “REMODELACION DE AMBIENTE PARA
RECEPCION DE HOTELERIA CAMPAMENTO
KM 52”
Fecha: 06-Octubre-20
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
EXCAVACIONES MANUALES

4.2 Ingeniero de SSOMA

 Realizará la capacitación correspondiente a todo el personal involucrado en el
trabajo para la correcta aplicación de las políticas y estándares de prevención de
riesgos y gestión ambiental.
 En coordinación con el Ing. Residente y/o Supervisor de campo, realizarán el
análisis de riesgos y las medidas de control respectivas, para evitar accidentes
con el personal que realicen las actividades o cualquier contratiempo que
interfiera en el proceso.
 Realizará supervisión en forma aleatoria en los diferentes frentes de trabajo
durante la ejecución de las actividades.
 Encargado del asesoramiento de seguridad en campo, tales como reporte de
incidentes, llenado de ATS, etc.

4.3 Supervisor QC

 Apoyar, verificar y/o ejecutar las inspecciones y ensayos programados de

recepción, procesos y emitir o velar que se emitan los correspondientes
informes de inspección y protocolos de control de calidad.
 Elaborar y presentar los registros al pie de la obra de manera diaria.
 Comunicar las liberaciones a realizar un día antes.
 Comunicar las no conformidades evidenciadas en campo.
 Realizar el correcto llenado de formatos.
 Difundir el presente procedimiento

4.4 Capataz.

 Ejecutar los trabajos relacionados con esta actividad de acuerdo al presente

procedimiento, planos, normas y especificaciones.
 Verificar la operatividad y desempeño de las herramientas que se emplearán en
estas actividades.
 Seleccionar el personal que laborará en la ejecución de estas actividades.
 Preparar los insumos a usar en la ejecución de estas actividades, incluyendo los
dispositivos de seguridad necesarios para el trabajo.
 En ausencia del supervisor dictará la charla de seguridad a los trabajadores.
Documento elaborado por BISA

Larrabure y Unanue 146, Lima 1 – Perú T.(511)6266200 F.(511)4332842 T.(511)6266200

Página 4 de
F.(511)4332842
10
 “REMODELACION DE AMBIENTE PARA
RECEPCION DE HOTELERIA CAMPAMENTO
KM 52”
Fecha: 06-Octubre-20
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
EXCAVACIONES MANUALES

 Verificará el cumplimiento del presente procedimiento.

5. PROCEDIMIENTO

5.1 Personal

 Operario Civil.
 Oficial.
 Ayudante.

5.2 Equipos, herramientas y materiales

a) Herramientas
 Palana
 Barreta
 Pico

b) Implementos de seguridad
 Casco de seguridad normado.
 Zapatos punta de acero.
 Lentes de seguridad.
 Respirador contra polvo.
 Bloqueador solar.
 Guantes de cuero.
 Ropa de trabajo con cintas reflectivas.
 Cintas de señalización.
 Malla de seguridad.

5.3 Procedimiento
 Antes de iniciar las actividades se deberá elaborar el respectivo AST o Iperc
continuo.
 Solicitar el permiso de trabajo correspondiente.
 Inspección general y limpieza de la zona de Trabajo.
 Los trabajadores que realicen esta actividad deberán efectuar la inspección
diaria de sus equipos y herramientas antes del inicio de los trabajos y reportar al
capataz o supervisor a cargo de encontrarse alguna anomalía.
 Cada trabajador deberá utilizar correctamente el equipo de protección personal y
cuidar su conservación.

Documento elaborado por BISA

Larrabure y Unanue 146, Lima 1 – Perú T.(511)6266200 F.(511)4332842 T.(511)6266200

Página 5 de
F.(511)4332842
10
 “REMODELACION DE AMBIENTE PARA
RECEPCION DE HOTELERIA CAMPAMENTO
KM 52”
Fecha: 06-Octubre-20
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
EXCAVACIONES MANUALES

 Contar con la autorización del Ingeniero Residente de Obra o Jefe de área para
la iniciación de los trabajos.
 Eliminará todos los objetos que puedan caer y que constituyen un peligro para
los trabajadores que realizan esta actividad como: rocas y rellenos.
 Todas las actividades de excavaciones y zanjas serán aisladas y protegidas
mediante cerramientos con barandas u otros sistemas de restricciones
adecuados, ubicados a una distancia del borde de acuerdo a la profundidad de la
excavación, en ningún caso a menos de 1 metro.
 La excavación deberá estar señalizado y/o cercado con un sistema de restricción
(malla naranja y/o Barandas rígidas de madera)
 No se realizará ningún trabajo de excavación, si no se hubiera antes identificado
o retirado del lugar las instalaciones de servicios como alcantarillado, teléfono,
agua, energía eléctrica, combustibles, etc. Se deberá prever medidas adicionales
de precaución para hacer frente a los riesgos derivados de la posible existencia
de líneas eléctricas vivas y otras instalaciones peligrosas que se encuentren
enterradas y no figuren en planos.
 Nadie deberá entrar a la excavación hasta que esté implementada con la
referida protección y autorización del ingeniero residente, la cual, en forma
referencial, cuando no se cuente con estudio de suelos, deberá ser la siguiente
desde el punto de vista de la estabilidad de taludes:
SISTEMA DE PROTECCION
CLASIFICACION DE TERRENO

No necesario - Talud hasta

Roca estable
90°
SUELO TIPO A
Entibación, talud 53° o banco
Conglomerado (hormigón), grava arenosa muy
H = 20cm; V= 30cm
densa y suelo cohesivo compactado (arcilla,
arcilla limosa o arcilla arenosa dura).
SUELO TIPO B
Suelos granulares no cohesivos (grava, arena, Entibación, talud 45° o banco
limo), suelos cohesivos semi compactados y H= 30cm; V= 30cm
suelos Tipo A fisurados o sometidos a vibración.

Documento elaborado por BISA

Larrabure y Unanue 146, Lima 1 – Perú T.(511)6266200 F.(511)4332842 T.(511)6266200

Página 6 de
F.(511)4332842
10
 “REMODELACION DE AMBIENTE PARA
RECEPCION DE HOTELERIA CAMPAMENTO
KM 52”
Fecha: 06-Octubre-20
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
EXCAVACIONES MANUALES

SUELO TIPO C Entibación, talud 34° o banco

Suelos cohesivos no compactados y suelos H= 45cm; V= 30cm
granulares no cohesivos con afectación de agua.

 Las excavaciones en proceso serán inspeccionadas diariamente y lo mismo se

hará después de un movimiento sísmico ó cuando las condiciones del terreno
por alguna razón cambien.
 El polvo en suspensión producido durante la ejecución de excavaciones deberá
controlarse con el uso de agua u otros métodos para minimizar el riesgo
existente. Se proporcionará respirador para polvos a los trabajadores en caso
sea necesario.
 Los socavados o partes salientes deberán removerse a medida que se avance
la excavación

6. ANEXOS
Anexo 1 PCS-PO-FO-600-005 – Inspección de excavación, relleno y compactación.
Anexo 2 PCS-PO-FO-600-001- Inspección Superficie final de Suelo_Fundación
Anexo 3 PCS-PO-FO-600-004- Verificación Topográfica

Documento elaborado por BISA

Larrabure y Unanue 146, Lima 1 – Perú T.(511)6266200 F.(511)4332842 T.(511)6266200

Página 7 de
F.(511)4332842
10
 “REMODELACION DE AMBIENTE PARA
RECEPCION DE HOTELERIA CAMPAMENTO
KM 52”
Fecha: 06-Octubre-20
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
EXCAVACIONES MANUALES

Anexo 1

Documento elaborado por BISA

Larrabure y Unanue 146, Lima 1 – Perú T.(511)6266200 F.(511)4332842 T.(511)6266200

Página 8 de
F.(511)4332842
10
 “REMODELACION DE AMBIENTE PARA
RECEPCION DE HOTELERIA CAMPAMENTO
KM 52”
Fecha: 06-Octubre-20
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
EXCAVACIONES MANUALES

Anexo 2

Documento elaborado por BISA

Larrabure y Unanue 146, Lima 1 – Perú T.(511)6266200 F.(511)4332842 T.(511)6266200

Página 9 de
F.(511)4332842
10
 “REMODELACION DE AMBIENTE PARA
RECEPCION DE HOTELERIA CAMPAMENTO
KM 52”
Fecha: 06-Octubre-20
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
EXCAVACIONES MANUALES

Anexo 3

Documento elaborado por BISA

Larrabure y Unanue 146, Lima 1 – Perú T.(511)6266200 F.(511)4332842 T.(511)6266200

Página 10 de
F.(511)4332842
10